FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

Ship Arrivals at the Port of Quebec, 1831

The following information on arrivals, due to the condition of the papers, has been taken from various sources including the Montreal Gazette MG, Montreal Herald MH, and the Canadian Courant & Montreal Advertiser CC.
note: if ships' rigging or name of Master unpublished, it is indicated by -- (The newspapers were often filmed within their binding, making one side of some entries, unreadable, or only partly legible. This can lead to errors in the interpretation of the entry or missed entries. ) Be aware that there may be two or more ships of the same name, from the same, or different ports, during the same year. A few ships also made two trips in 1831.

see also St. Lawrence Steamboat Co. Passenger Records for New Swiftsure, Chambly, Waterloo, & John Molson.

April - June | June - Sept | Sept -

1831
April 16th - MG The latest accounts from Quebec mention that the ice above Cap Rouge still held ; however, the Waterloo and the Lady of the Lake steamers left this morning for Quebec, their Masters, being fully confident of attaining the capital without interruption, as the ice could not possibly remain after the warm weather we have experienced during the past week.
 
  By our files of Liverpool papers, we observe that, on the 24th February, the following vessels were were advertised for Canada:— For Montreal, Artemis, Sparks, to sail March 10 to 25 ; Sir John Beresford, Boag, March 25 ; Cicely, Sewell ; Canadian, March 15 ; Indian, March 25 ; Montreal, April 01 ; Camilla, Hamilton ; New Felix Souligny, Painchaud ; and the following for Quebec, Margaret, Sumpton ; and Unicorn, Troup, March 25.
   
Arrived at the Port of Quebec Thursday April 21st - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 16 brig Nemesis Roallings / Rollans 24 March Poole   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
April 18 ship William Collins 22 March Liverpool   to H.G. Forsyth & Co. / general cargo | to Montreal
April 18 brig Merope Blandford 24 March Poole   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
 
Captain Collins, of the William, which is the first vessel that has sailed from Liverpool for this country, reports the Artemis, Margaret, Unicorn and Sir John Beresford, to sail thence for this port, on the 26th March. The vessels arrived saw no ice in the Gulf or River.
The Nemesis, anchored here on Saturday evening at ten o'clock after a passage of 21 days. The Merope sailed in company, and the Procris, with passengers was to sail on the 31st. The Nemesis made Cape Breton seven days ago, saw no ice in the gulf, but a good deal above Bic.

Extract of a letter dated Quebec, Monday afternoon:— "I have just ascertained that the Steamboat Waterloo was struck this morning by ice near Carouge, and immediately filled with water and sunk ; the passengers saved themselves by getting on a piece of ice."
The passengers by the Lady of the Lake arrived on Monday afternoon at Quebec, having landed at St. Augustin, about thirteen miles above, not being able to get further owing to the ice at Carouge. — list of Waterloo passengers

On Monday last about noon, a fine ship [of 312 tons], was launched from the yard of James E. Campbell, Esquire, at Hochelaga [Montreal]. We never recollect to have seen a vessel enter the element she was about to grace with her presence, in better style. She was named the Royal William, and after having shipped her rudder, was towed up into port the same day by the John Molson steamer.
[from the April 28 issue] ... ; she is a beautiful vessel, of about 500 tons we suppose, most substantially built, upon a model of the best sea vessels of the kind ; she will be ready to sail before the middle of summer. She takes in her engine at Montreal ... [see articles about the Royal William]
 
Arrived at the Port of Quebec Saturday April 23rd & Tuesday April 26th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 22 brig Canadian Hamilton 24 March Liverpool   to G. Ross / general cargo | to Montreal
April 22 ship Artemis Sparks 26 March Liverpool Messrs. Alexander Thompson ; James Connell ; S. Rhodes ; R. Methley to Masson, Strang & Co. / general cargo | to Montreal
April 22 brig Cherub Millar 26 March Greenock   to H. Shaw / general cargo | to Montreal
April 23 bark Caroline Grey 27 March London   to William Patton / in ballast
April 23 bark Airthy Castle Burling 25 March Bristol 250 settlers | Captain Doyle, mate & four seamen who were wrecked this Spring on Antocosti, on a sealing voyage from the Magdalen Islands to W. Budden & Co. / general cargo
April 23 ship Onandaga Baird London   to J.S. Campbell
 
The new Steamer John Bull, built for the St. Lawrence Steamboat Company, will be launched on Tuesday afternoon at two o'clock, after which she will be towed by the British America to the wharf opposite the foundry of the Messrs. Ward, where her engines will be put on board.

The account mentioned in our last, relative to the loss of the Waterloo, has been confirmed by further details, which have since reached us. Early in the morning of Monday, she was struck with heavy fields of ice, which had apparently become detached from the banks of the River some distance above ; the great force with which these drifted down upon her soon caused a leak, and by the afternoon, she sunk, it is said, in sixty feet of water. Nothing of her cargo is saved, and the passengers escaped with some difficulty, by taking refuge on the ice and floating with it until they obtained assistance from shore. No letters had been received yesterday from the Captain from whom minute particulars are expected.
Our Quebec Correspondent, in a letter of Wednesday afternoon, states that one of the boats belonging to the Waterloo passed with the Chaudiere ice in the fore part of that day ; and that accounts had been received from tolerable authority that the Lady of the Lake was on the rocks at St. Nicholas above the Chaudiere.

The steamboat Lady of the Lake arrived in port [Montreal] yesterday morning, from Quebec, being the first arrival from below. She was not as much injured during the recent moving of the ice near St. Nicholas as was at first imagined, as she lay within a small bay, while the Waterloo was exposed to the pressure of the floating ice.
 
Arrived at the Port of Quebec Thursday April 28th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 23 bark Scott Simson 05 weeks Sunderland   to H.G. Forsyth & Co. / goods
April 24 brig Charlotte Sloan 28 March Liverpool   to J. Leather & Co. / salt
April 24 ship Kingston Crouch 29 March London   to William Price & Co. / in ballast
April 24 bark Lord of the Isles Barnes 29 March Liverpool   to H.G. Forsyth & Co. / in ballast
April 24 ship Margaret Sumpton 28 March Liverpool Messrs. A. Paterson ; J. Rowbottom ; R. Elmhirst (Elmhurst) ; May ; Hutton ; Wade to Denholm & Douglas / general cargo
April 24 ship Sir John Beresford Boag 28 March Liverpool Mr. R.F. Maitland ; Miss Maitland, and servant ; Miss Swainson to Forsyth, Walker & Co. / general cargo | to Montreal
April 24 ship Unicorn Troup 29 March Liverpool   to H.G. Forsyth & Co. / general cargo
April 24 ship Portia Taylor 29 March Liverpool 14 settlers to J.S. Campbell / in ballast
April 24 bark Euphrosyne Samson 28 March Bridgwater 200 settlers (list of the Wiltshire emigrants) to H. Lemesurier & Co. / bricks
April 24 bark Cicero 27 March London   to L.S. Levey / in ballast
April 24 bark Bolivar Vagg 28 March Plymouth Mr. Thompson ; Mr. Hutton to — / in ballast
April 24 brig Andromeda Wilkie 26 March Liverpool   to G. Symes & son / salt
April 24 brig Sophia Neil 26 March Greenock Messrs. A. Cringan ; Shedden ; Murray ; Davidson ; Law ; Macfarlane ; Bellingham ; C. Langevin ; Captain Hall to Masson, Strang & Co. / general cargo | to Montreal
April 24 brig Cicely Sewell 29 March Liverpool   to Gillespie, Finlay & Co. / general cargo | to Montreal
April 24 brig Friends Hudson 29 March Scarboro' 60 settlers to H. Lemesurier & Co. / bricks
 
The Trinity Yacht beat out on Monday morning on her way to lay down the bouys in the Traverse. The Floating Light travelled in company.
Captain Hall, formerly of the steamer Quebec, is we understand, to be Master of the Surveying Vessel, Gulnare.

On Tuesday afternoon [April 26] about half-past two, the launch of the splendid new Steamer John Bull, belonging to the St. Lawrence Steamboat Company, took place at the foot of the Current. A little after two, the British America left port, with one of the largest parties in point of numbers we remember to have witnessed on board a Boat, among whom we noticed the families of nearly all our most respectable citizens, and a few distinguished strangers from Quebec and other places. The day was one of the most delightful we have had this season, for though at times the sun beamed down in a manner to render it sometimes oppressive, yet a light breeze blowing up the River tended to keep the weather comparatively cool and pleasant. The band of the 65th Regiment, which was stationed in the front of the Boat, played at intervals some of their finest airs, and added much to the enlivenment of the scene. The British America was a little below the shipyard at the time of the launch, and from it not being generally expected that it was to take place immediately, many on board did not witness the moving of the new steamer off the stocks. The concourse assembled in the shipyard, and all adjoining places commanding a view of the scene, was immense, and moored opposite the yard we noticed the ferryboat Laprairie, together with several boats and canoes crowed with spectators. The British America afterwards took the new steamer in tow, and brought her into port. Immediately after the launch the company on board the B.A. proceeded to the cabin, where a lunch had been provided by the proprietors of the newly launched steamer, After those present had done ample justice to the good things set before them, the health of our Sailor King was given with four times four. Peter McGill, Esquire, who was at the head of the table, then proposed the health of the ladies who had honoured the occasion with their presence, and afterwards gave that of John Molson, Esquire, the principal of the Saint Lawrence Steamboat Company, which he prefaced with an appropriate address, in the course of which he paid many well merited compliments to Mr. Molson for his public spirit and enterprise. Mr. M. expressed his obligations to the company in a few words of acknowledgement. Those on board disembarked about half-past five much gratified with the excursion.

CALVIN EDSON,
THE LIVING SKELETON
The public are respectfully informed that this wonderful curiousity has returned from Europe, where he has been visited by Sir Astley Cooper, Sir Anthony Carlisle, and most of the medical men, nobility and gentry of London ; and has also been introduced to the College of Surgeons and Physicians at Paris, and all pronounce him the most extraordinary man the world ever beheld. he has a wife and three children, the youngest but seventeen months old.
Mr. Edson was born in Stafford, Connecticut, is forty-two years of age, and weighs but 58lbs. His former weight was 135lbs. He can ride on horseback, and lift 150lbs. eats, drinks and sleeps as well as any man. He attributes the cause of his wasting to having slept on the damp ground, the night after the battle of Plattsburgh. At this time he was serving in the American Army. He describes his sensations on awaking as being those of extreme numbness and coldness. From that moment he began to waste away until the extraordinary memento he is at present. There is nothing in his dress or appearance to alarm the most delicate.
He will receive visitors for a few days only, at BELLAMY'S HOTEL, Old Market. Admittance one shilling and threepence, Children half price. Hours of receiving visits from 9 to 1, A.M. and from 3 to 9, P.M.
Montreal, April 28, 1831.
 
note: Dr. March secures promise of gift after death to Albany Medical College of body of Calvin Edson, " Living Skeleton," age 45  years and his weight only 45 pounds, exhibited at the Museum. 
The old Medical College museum was considered one of the best in the country. It contained many rare specimens collected by Drs. March, Armsby, MacNaughton, Haskins, Vander Veer and others and was especially rich in embryology, hipjoint disease, skulls and brain casts, skeletons, manikins and models. One interesting subject was the mummified body of Calvin Edson, the famous " living skeleton," who died aged 45 years in 1833, and weighed but 45 pounds.
Arrived at the Port of Quebec Saturday April 30th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 27 brig Priscilla Mitchell 28 days Liverpool   to L.S. Levey & Co. / in ballast
 
There were no further arrivals at Quebec up to Tuesday evening, than those mentioned in our last.
On Monday and Tuesday, though the wind blew fresh at east the whole time, no vessels made their appearance, which has given rise to the supposition that those on their voyage have encountered ice in the Gulf.
Since the above paragraphs were put in type, the Quebec Mail of this morning has arrived, bringing the letters by the Halifax packets of February and March, and announcing the arrival at Quebec on Thursday last of the Priscilla, 1st April from Liverpool, in ballast.

Passengers At New York:
Among the passengers by the packet ship Caledonia from Liverpool, asre Messrs, John Torrance, C.S. Rodier and A.W. Hart, of Montreal, and Messrs. G.B. Symes, R. Hallowell, L.S. Levey, E. O'Hara, T. Ryan and T. Currie, of Quebec.
By the Columbia, Messrs. J.K. Herrick and H. Dennie of this city have come passengers from London.
 
Arrived at the Port of Quebec Tuesday May 3rd - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 28 ship Hero Campion 30 March Bristol   to G. Symes & son / in ballast
April 28 brig New Felix Souligny Painchaud 25 March Liverpool Mrs. Noyes and Mr. Smales | 17 settlers to G. Ross & Co. / general cargo
April 28 bark Concord Johns 31 March Bristol 90 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
April 28 brig Isabella Donaldson 26 March Greenock 13 settlers to A. Gilmour & Co. / general cargo
April 28 ship Superior Brown 27 March Bristol   to W. Budden & Co. / general cargo
April 28 brig Albion Isaacs 01 April Cork   to W. Price & Co. / in ballast
April 28 brig Robert William Harris Ferrie 29 March Lancaster 32 settlers to H. Gowan / goods
April 28 schooner Tropic of Cancer Whiteman 14 days Guysborough, N.S.   to H. Dubord / sugar, mackarel &c.
 
TO EMIGRANTS.—
Five or six respectable families, who can be well recommended, and have some means, will be accommodated with ONE HUNDRED ACRES of LAND each, situated on the Ottawa River, about eighty miles from Montreal, below the Rideau Canal, and exempt from fever and ague, to be paid for by labour in five years. A HOUSE and CLEARED LAND will be afforded for immediate use. Employment at the public works can be obtained during the summer. None need apply but those answering the above description.
Apply to Messrs. Buchanan & Co. St. Paul Street.
Montreal, May 3, 1831.

Settlers:
Nearly 600 settlers have already arrived in the Port of Quebec, principally in the Airthy Castle from Bristol, and the Euphrosyne from Bridgwater, which brought out between them 510 souls, almost entirely families from Wiltshire and Somersetshire, the population of which have hitherto been little prone to emigrate. These people had the advantage of very short passages, and had generally as much provisions left, as, when sold, would defray the expense of their carriage to any part of the Province. They were specially recommended to H.M. Resident Agent here, who paid a prompt attention to them, and forwarded some to the settlements on the Craig Road, a few to Yamaska and the majority to Upper Canada, where, from the early season at which they will arrive, there can be little doubt of their obtaining employment, or being located in a sufficient time to make provision against next winter. They were generally healthy looking people, and few, if any, now remain unemployed, about this city. Other settlers from Yorkshire have also arrived, and been as quickly dispatched to different parts of the county. —Quebec Mercury
Arrived at the Port of Quebec Thursday May 5th & Saturday May 7th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
April 30 bark Dominica Bowman 01 April Cork   to W. price & Co. / in ballast
April 30 brig Smales Tyers 20 March Whitby 31 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
April 30 ship Canada Alexander Allan 01 April Greenock Mr. & Mrs. McKenzie ; Mr. & Mrs Chesney ; Messrs. Thomas & John Robinson ; Mr. McGregor ; Mr. Wallace and Mr. Allan | 43 settlers to Captain Allan / general cargo
May 01 ship Latona Gallilee 31 March Limerick   to H. Gowan & Co. / in ballast
May 01 bark Town of Ross Evans 01 April Ross 250 settlers to J.P. Thirlwall / in ballast | upwards of 150 [settlers] had their passage and provisions supplied by their benevolent and humane landlord, the Hon. Butler Clarke Wandesford, brother to the Marquis of Ormonde.
May 02 brig Elizabeth Moon 31 March Plymouth   to T. Stott & Co. / in ballast
 
Settlers:
About 800 settlers have arrived since the opening of the navigation, but the preparations to come out at the last dates were upon a far less scale than last year and any year previous for some time. A number of English paupers sent out by the Parishes have arrived ; they have, however, generally left Quebec. The object of Lord Howick's Bill seems to encourage in particular this class to emigrate. Without well directed attention to their settlement on their arrival, and some security that they shall not be a burden to us, it is obvious that the Colony will have good cause to complain. Emigrants in a similar situation have already been heavily taxed in the United States, and for the Captains bringing them out are held responsible for their support. Lord Howick's Information, as reported in the debates on the Emigration Bill, is indeed lamentable. Farm labourers are stated to receive 3s.9d. to 6s. a day, when in fact the average does not exceed 1s.6d. to 2s., and the best farm servants can be had about the towns from £20 to £30 a year exclusive of food.— Neilson's Gazette.

STEAMBOAT GANGWAYS
To the Editor of the Montreal Gazette
Sir,— I beg through your paper to call the attention of the Authorities to the careless slovenly way in which the gangways leading to the Steamboats are generally erected, the remedy of which will, at least, save the Province the expense of the Coroner's fees. This morning I witnessed an accident, by the breaking of the gangway of the Richelieu, which had nearly proved fatal to seven individuals, including a woman, her infant and her two little boys, who were all precipitated into the River. They belonged to the 15th Regiment. Never did I witness an instance of so great maternal affection as that of the mother for her children. Notwithstanding her being in a sinking state herself, while she held her infant to her breast, with one hand she was groping round her for the others ; and after they were pulled out she continued to cry "my children," "my children," till the boys were brought to her.
Humanitan [sic Humanitarian]
Thursday Morning.

Yesterday afternoon as two little girls were ascending the planks leading to the Lady of the Lake Steamboat, carrying a large basket of linen for the boat, a man, in his hurry to get on board, pushed them off the planks into the River, where they would have perished, had not their piercing cries brought the mate and the sailors to their assistance, who succeeded in extricating them from their perilous situation. Had it been discovered who the person was, that caused the accident, and who betrayed the utmost heartlessness by never stopping to enquire as to the fate of the children, or to render assistance, the wretch would have been well ducked by some gentlemen who were on board at the time.
Arrived at the Port of Quebec Tuesday May 10th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 06 brig Ontario Arnold 25 March Bristol Mr. & Mrs. Anstey ; Mr. Tonge ; Mr. Clark ; Mr. Wallington, family & servants | 2 settlers to William Budden & Co. / general cargo
May 06 brig John Esdale Wright 29 March Liverpool   to W. Price & Co. / in ballast
May 06 schooner Lady 14 days Halifax   to Mr. Shortis / rum & sugar
May 07 schooner Elizabeth Babien 20 days Halifax   to H. Dubord / fish
May 07 — Mermaid Boudrout 14 days Halifax 4 settlers to Murison & Tobin / rum & sugar
May 07 brig Grenada Tuzo 02 April Grenada   to J. Leaycraft / rum
 

Port of Montreal:
Cleared,—April 28.
No. 1.—Ship Royal William, Craggs, London, Gillespie, Moffatt & Co.

Port of Quebec:
Cleared, May 7th.
Ship Royal William, Craggs, London, Gillespie, Finlay & Co.

Arrived at the Port of Quebec Thursday May 12th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 08 bark Cottingham Short 01 April Dublin   to John Jamieson / in ballast
May 08 bark Aid Tickle 30 March Liverpool   to Thomas Ryan / in ballast
May 08 brig Medusa Wilson 01 April Southampton   to Pemberton, Brothers & Co.
May 08 brig Procris Arnold 03 April Poole 66 settlers to H. Lemesurier & Co.
May 08 brig Promise Shearer 31 March Liverpool   to J. Leather & Co. / salt
May 09 bark Caledonia Pilcher 01 April Bristol   to H. Lemesurier & Co.
May 09 bark Blenheim Ballard 16 days Newfoundland   to W. Price & Co.
May 09 brig Prince George Morrison 29 March Leith   to Rodger Dean & Co. / coals
May 09 brig Annandale Anderson 02 April Dublin   to H. Forsyth & Co. / in ballast
May 09 brig Quebec Packet Anderson 02 April Aberdeen   to H. Forsyth & Co. / goods
May 09 bark Centurion Hepenstall 31 March London   to H. Atkinson / in ballast
May 09 brig Nancy — / 14 days Demerara / Halifax Mr. Strangham to Murison & Tobin / rum &c.
May 09 brig Lilly Rogerson 29 March Harrington, Cumbria   to T. Cringan / coals
May 09 ship Robert Kerr Boyd 03 April Belfast 300 settlers to Parker & Bruce / general cargo
May 10 bark Prince Chapman 01 April London   to Edward O'Hara / in ballast
May 10 brig Thames Adams 02 April Glasgow   to Rodger Dean & Co. / in ballast
May 10 ship John Porter Gadin / Gaden 01 April Dublin Mr. A. Hamilton & Mr. Dumford | 269 settlers to — / in ballast
 

Shipping Intelligence:
The Blenheim brought up part of the crew of the Brailsford, from Plymouth for Quebec, which vessel was totally wrecked on St. Peters, on the 16th ultimo, all hands saved. The Blenheim has lost an anchor.

HALIFAX, April 28.— The bark Romulus, Captain Auld, from Greenock, for this port, with general cargo and passengers, went on shore in the Bay of Islands, about seventy miles east of Halifax, at eleven o'clock in the night of Monday, the 18th instant, during a thick fog. The passengers and crew are saved, but the ship and cargo may be considered as totally lost. The loss of the ship will be a serious disappointment, her cargo consisting principally of articles immediately required for the coasting and fishing trade of the province.

Charles Taylor, chief mate of the bark Bolivar, William Vegg, master, was accidently drowned on Monday, by falling from Young's Wharf.


We observe that the Canadian Giant, a man by the name of MALHOIT [sic... Modeste Mailhot], from BERTHIER, we believe, has arrived at New York from England, where he has been lately exhibited, and will remain there a short time before his return to this country. The advertisement in the NEW YORK papers says:—
"This enormous man is 65 years of age [born July 7th 1769] ; is extremely strong ; is 6 feet 4½ inches high [sic... 7 foot 4 inches, 619 lbs] ; measures around the body 7 feet ; around the calf of his leg 3 feet 4½ inches ; and his flesh is hard an firm."
Arrived at the Port of Quebec Saturday May 14th & Tuesday May 17th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 11 bark Great Britain Swinburn 01 April London   to W. Price & Co. / general cargo
May 12 ship Montreal Leitch 02 April Liverpool Mr. Bellhouse of Three Rivers ; Mr. Hough of Montreal ; Mr. Beattie & two engineers for the St. Lawrence Steamboat Company's Boats, Messrs. Lewis and Calvert to R.P. Ross / general cargo | Part of the cargo includes the engine for the new steamer Voyageur, built at Montreal. Mr. Lewis is the manufacturer of the engine and Mr. Calvert is to be the engineer
May 12 bark Meriope Marmick 29 March London   to W. Price & Co. / in ballast
May 12 brig Southampton Stowe 13 April Grenada   to J. Leaycraft / rum
May 12 brig Earl of Dalhousie Boyd 28 March Greenock Mr. Fife & sister ; Mr. Ballingall ; Mr. McIntyre | 9 settlers to W. Price & Co. / general cargo
May 12 schooner Elizabeth Hamilton 26 April Halifax 9 settlers to C.F. Aylwin / rum
May 14 ship Diadem Smith 02 April Portsmouth   to John Jamieson / in ballast
May 14 ship City of Waterford, 360 tons John Morgan 11 April Waterford 150 settlers to Froste & Co. / in ballast | on Tuesday morning the City of Waterford, John Morgan, master, dropped down the river, bound for Quebec. her ample deck was crowded by passengers ; their number was, we are informed, 103 adults, 17 under fourteen years ; 30 under seven years, total 150.
May 14 brig Liddle Thompson 14 April Shields   to G. Symes & son / in ballast
May 14 brig General Coffin Tabers 24 April St. John N.B.   to D. Burnet / rum
May 14 schooner Marie Catherine Bell 20 days Halifax   to — / rum
May 14 ship Northumberland Mitchell 03 April Liverpool 40 settlers to Forsyth, Walker & Co. / general cargo
May 14 ship Baltic Merchant Neagle 02 April London   to W. Price & Co. / general cargo
May 14 ship Ottawa Douglas 03 April London Miss Scott ; Miss Marshall ; Miss Jameson ; Mr. R. Symes ; Mr. Denny, 71st Regiment ; Mr. Orkney ; Mr. Chapman ; Mr. Carter to W. Price & Co. / general cargo
May 14 schooner Enterprise Leblanc Halifax   to H. Dubord / rum & sugar
May 14 bark Aurora Dearness 07 April Hull   to G. Symes & son / in ballast
May 14 ship Brilliant Barclay 04 April Aberdeen   to R.F. Maitland / in ballast
May 14 ship British Sovereign Thompson London Mrs. and Miss Clark ; Messrs. Blackmore, Lambert, Anderson and Bladen to W. Price & Co. / general cargo
   
Arrived at the Port of Quebec Thursday May 19th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 14 bark James Richards 06 April Falmouth 77 settlers to — / in ballast
May 14 bark Helen Henderson 10 April Belfast 250 settlers to A. Gilmour ^ Co. / in ballast
May 14 brig Laurel Thomas Tait 07 April London   to Laurie & Spence / general cargo
May 14 brig Kingfisher Douglas 04 April London   to — / general cargo
May 14 brig Marys Jacobson 06 April Shields   to Pemberton, Brothers & Co. / coals
May 14 bark Wallsend Cooper 03 April Liverpool   to L.S. Levey / in ballast
May 14 bark Westmoreland Knill 06 April Hull 189 settlers to R. Methley / in ballast
May 14 bark Belfast Swan 19 April Bermuda   to Tucker & Stewart / rum
May 14 brig Polygon Williams 19 April St. Vincent Mr. J.P. Thirlwall and Mr. Leaycraft junior to J.P. Thirlwall / rum
May 14 ship Rebecca Laurie 03 April Greenock Mr. & Mrs. Murray and child ; Mrs. Hall and two children ; Miss Findlay ; Mr. & Miss Macnider ; Messrs. Macnaught, Macintyre, Cuthbertson, Brown & Rodger | 50 settlers to Laurie & Spence / general cargo
May 14 ship Indian Robertson 06 April Newcastle   to E. O'Hara / in ballast
May 14 brig Emerald Stow 01 April Southampton   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 14 brig Thetis Outerbridge 04 April Limerick 216 settlers to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 14 brig Jessie Wilford 09 April Belfast 320 settlers to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 14 bark Trial Scott 06 April Plymouth 34 settlers to L.S. Levey & Co.
May 14 bark James Lyon 08 April Hull   to H. Gowan & Co. / in ballast
May 14 brig Ann Hewson 04 April Hull   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 14 brig Emerald Pringle 03 April London   to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 14 brig Renovation McDermid 14 April Newcastle   to A. Gilmour & Co.
May 14 bark Friends Clarke 04 April Newcastle   to T. Curry & Co. / in ballast
May 14 brig Wellington / Wallington Young 03 April Leith 40 settlers to Rodger Dean & Co. / general cargo
May 16 ship Strathisla Bonnyman 06 April London Major Campbell, half-pay ; Captain Rayside ; two Mr. Reiffensteins ; Mr. Revans ; Miss Aspinall ; Miss Phillips to J.S. Campbell / general cargo | from London on the 1st Apr, Gravesend on the 6th and the Downs on the 8th
May 16 ship William Pitt Wildrege 10 April Hull 52 settlers to H. Gowan & Co. / in ballast
May 16 bark Isabella Kelly 10 April Newcastle   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 16 bark Regent Quickfall 08 April Hull   to Leather & Co. / in ballast
May 16 brig Irton McGowan 04 April Liverpool 39 settlers to Leslie, Stuart & Co. / general cargo
May 16 brig Breeze Gorman 12 April Limerick 252 settlers to Robert Shaw / in ballast
May 16 brig Dalmarnock McFarlane 14 April Grangemouth 28 settlers to Rodger Dean & Co. / coals
May 16 schooner Felix Marmaud 21 days New York   to C.F. Aylwin / tar, cordage &c.
May 16 schooner Sir D. Ogleby Hepenstall 37 days Jamaica   to — / rum
May 17 brig Sneaton Castle Cockburn 01 April London   to H. Atkinson
May 17 bark Doncaster Harle 07 April Newcastle   to W. Price & Co. / in ballast
May 17 bark Ocean Joseph Hearn 13 April Waterford 77 settlers to — | A man named William McGrath, a passenger on board the Ocean, fell into the hold and was killed on the spot. The Ocean was lying at Passage when the unfortunate man lost his life. he has left a wife and eight children, who were on board at the same time.
May 17 brig Earl of Aberdeen Mearns 03 April Belfast 217 settlers to W. Price & Co. / in ballast
May 17 brig Francis Baker 07 May Guysborough 1 settler to H. Dubord / fish
 
A poor woman, from Thurles in the county of Tipperary, who arrived here last Wednesday with her husband and eight children, in order to emigrate to Halifax, died suddenly on Thursday evening her lodgings in this city.
Waterford Mail, April 9.
Arrived at the Port of Quebec Saturday May 21st - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 17 brig Endymion Smith 03 April London   to Pemberton, Brothers / in ballast
May 18 ship Briton Dixon 01 April Bristol 11 settlers to W. Budden & Co. / general cargo
May 18 bark Justinian Reay 06 April Newcastle   to W. Patton & Co. / coals
May 18 bark Faside McArthur 01 April Glasgow   to A. Gilmour & Co. / general cargo
May 18 brig Ceres Dunn 01 April London Mr. & Mrs. Anderson and family to W. Budden & Co. / in ballast
May 18 brig Margaret Balfour John Gellatly 04 April Dundee Mrs. Sanderson, four children and servant ; Messrs. James Christie and James Anderson to Laurie & Spence / general cargo
May 18 brig Betsey Miller Davidson Troon   to E. Baird / coals
May 18 schooner Glasgow Graham 21 days Halifax   to Tucker & Stewart / rum
May 18 schooner Mary Taylor 21 days Pictou   to A.C. Freer & Co. / fish
May 18 schooner Manly Fournier Arichat   to F. Quirouet / fish
May 18 schooner Margaret Boudrot 19 days Arichat   to F. Quirouet / fish
May 18 bark Bellona Storey 08 April Newcastle   to G. Symes & son / in ballast
May 18 bark Solus Elliot 05 April London   to J. Jameson / in ballast
May 18 bark Abeona Garbut 28 March Whitby   to Cringan & Co. / in ballast
May 18 bark Brothers Jenkinson 08 April Hull 128 settlers to R. Methley / in ballast
May 18 bark Spence Murray 05 April London   to A. Gilmour & Co. / in ballast
May 18 brig Henry Jobling 14 April Shields   to L.S. Levery / in ballast
May 18 brig Zephyr Evans 12 April Hull   to R. Gowan & Co. / coals
May 18 brig Lady Helen Mary Ward 13 April Poole   to R. Methley / in ballast
May 18 brig William Wilson 06 April Newcastle   to G. Symes & son / in ballast
May 18 brig British Tar Addison 11 April London   to H. Lemesurier / in ballast
May 19 ship Triton McClean 01 April Leith 33 settlers to Rodger Dean & Co. / general cargo
May 19 ship Almorah Ward 11 April Hull 135 / 185 ? settlers to R. Methley / coals
May 19 ship Christopher Knight 07 April London   to W. Price / in ballast
May 19 ship Amazon Broderick 07 April Liverpool   to G. Symes / in ballast
May 19 ship Princess Charlotte Roche 11 April Newry 266 settlers to Pembertons / in ballast
May 19 bark Jane Villet ? Gross 01 April Liverpool 97 settlers to H.G. Forsyth / salt &c.
May 19 bark Perseus Jackson 05 April Cork 4 settlers to H. Lemesurier / in ballast
May 19 bark Fair Isle Winn 07 April Newcastle   to H. Lemesurier / in ballast
May 19 bark Harvey Jordeson 15 April Newcastle   to W. Price / in ballast
May 19 bark Minerva Mudd 04 April Liverpool   to Gilmour & Co. / in ballast
May 19 brig Edward Brown 03 April London Mr. A. Patton to W. Patton / in ballast
May 19 brig Corrib Lockwood 04 April London   to Pemberton, Brothers / in ballast
May 19 brig Blakiston, 204 tons Molloy 03 April Galway 112 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 19 brig Dryden Taylor 10 April Newcastle   to H. Gowan / in ballast
May 19 brig Lady Ann Simpson 04 April London   to W. Price / in ballast
May 19 brig Indian Freer 10 April Liverpool Mr. Fothergill to James Miller & Co. / general cargo
May 19 brig Favourite Hugh Allan 19 April Greenock Lawrence Kidd, Esquire, of Laprairie ; Mr. Burns ; Mr. Barker ; Mr. Arrol ; Mr. Denholm, and J.M. Edmonstone to Laurie & Spence / general cargo
May 19 ship John Barry Davidson 09 April London   to H. Atkinson / in ballast
May 19 bark Ipswich Motley 01 April London   to William price / in ballast
May 19 brig True Briton Balderston 13 April Glasgow 34+ passengers boarded steamboat St. Lawrence on May 21st -- unfortunately, no names to E. Baird / general cargo
May 19 brig Sarah Rundle 08 April Limerick   to — / in ballast
May 19 bark Cybele Heckler 05 April London   to H. Lemesurier | the Cybele brought up the crew of the Hero of Irvine, wrecked on the 9th instant on St. Paul's Island
   
Arrived at the Port of Quebec Tuesday May 24th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 20 bark Pallas Campion 10 April Cork 210 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 20 brig Urania Younger 30 March Leven, Fifeshire 21 settlers to Peddie & Co. / general cargo
May 20 brig Addison Brown 07 April Liverpool   to T. Cringan & Co. / general cargo
May 20 ship Branches Atkinson London   to H. Atkinson
May 20 brig Fenwick Higgins 09 April Shields   to T. Cringan & Co. / coals & glass
May 20 bark Crown Hopper 01 April London   to W. Patton & Co. / in ballast | at Riviere du Loup
May 20 bark London Faulkner 04 April London   to W. Patton & Co. / in ballast
May 20 brig Latona Caster 03 April London   to W. Patton & Co. / in ballast
May 20 schooner Ramble Taris 13 days Halifax   to H. Dubord / rum & sugar
May 20 brig Harmony Peart 07 April London   to W. Patton & Co. in ballast
May 20 bark Tobago Sheppard 07 April London   to H. Atkinson / in ballast
May 21 bark Ajax Sims 11 April Cork 209 settlers to Pemberton, Brothers / ballast & goods
May 21 brig Agenoria Hardcastle 13 April New Ross 243 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 22 brig Isabella Millar 08 April Liverpool 14 settlers to — / general cargo
   
Arrived at the Port of Quebec Thursday May 26th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 22 brig Molson Law 29 March Dundee Mr. & Mrs. Ballingall and eight children ; Miss Vass ; Miss Brunton ; Miss Rattray ; Messrs. Crockett, Watson, James and David Rattray | 46 settlers to Moir & Heath / general cargo
May 22 brig Acadia Decent 16 April Dublin   to T. Curry / in ballast
May 22 brig Susan Nicholson 04 April Plymouth 14 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 22 ship Jane Warnock 14 April Belfast 326 settlers to H. Gowan & Co. / in ballast
May 22 ship King William, 380 tons Carr 11 April Whitby 271 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 22 ship Sir Edward Codrington Childs 01 April London   to William Price & Co. / in ballast
May 22 bark Cyrus Davidson 09 April Liverpool   to order / in ballast
May 22 brig Sisters Millar 02 April Leith   to — / in ballast
May 22 brig Cherub Selkirk 12 April Maryport   to T. Cringan & Co. / in ballast
May 22 brig England Lewis 10 April Portsmouth   to order / in ballast
May 22 brig Theodosius Todd 06 April London Mr. & Mrs. Parkes ; Mr. Farquhar to H.G. Forsyth & Co. / in ballast
May 23 brig Old Maid 09 April London   to J. Leather & Co. / in ballast
May 23 sloop St. Anne Gibbs 21 April Grenada   to James Ross / rum
May 23 schooner Metis Packet Chaplin 03 April Trinidad   to A.C. Freer & Co. / rum
May 23 bark Endeavour Collinson 14 April the Downs   to Smith & Lindsay / general cargo
May 23 ship Reward Vinnes 05 April London Mr. William Perry to W. Patton & Co. / in ballast
May 24 ship Cambridge Pearce 14 April Plymouth   to — / in ballast
May 24 bark Triton Keighley 08 April Hull 100 settlers to G. Symes & son / bricks
May 24 brig Castor McGelton 12 April Youghall 139 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 24 ship Carouge Spaulding 19 April Liverpool 17 settlers to H. Atkinson / general cargo
May 24 ship Thames Stoddard 01 April London Miss Warry to Gillespie. Finlay & Co. / general cargo
May 24 bark John Danford Hepburn 07 April Yarmouth 280 settlers to — / in ballast
May 24 bark Diana Braithwaite 11 April London   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 24 bark Raskin Wishart 11 April London   to A. Gilmour & Co. / in ballast
May 24 bark Bolivar Ballard 16 April Waterford 170 settlers to W. Price & Co. / in ballast
May 24 brig Tom Bowling Hunter 06 April London   to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 24 brig Eliza Milne 11 April Peterhead   to — / in ballast
May 24 brig Sylph Morris 11 April London   to — / in ballast
May 24 brig Nancy Robson 09 April Newcastle   to — / general cargo
   
Arrived at the Port of Quebec Saturday May 28th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 24 bark Brixton Pearson 11 April Hull   to Pembertons, Brothers / in ballast
May 24 brig Neptune Brown 12 April Leith   to H. Lemesurier & Co. / general cargo
May 24 brig Tar Moore 11 April Workington   to R. Shaw / in ballast
May 24 ship Albion Brown 40 days London   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 24 bark Astres Ridley 06 April London   to W. Patton & Co. / in ballast
May 24 brig Indus Rogers 38 days Liverpool Mr. Sandys to J. Leather & Co. / salt
May 24 brig Bowes Johnson 20 April Londonderry 228 settlers to T. Curry & Co.
May 24 brig Union Taylor 14 April Milford Mr. Tucker to — / in ballast
May 24 brig Transit Potts 17 April Dublin 117 settlers to Pemberton, Brothers
May 24 schooner Mary Jeroun 18 days Halifax   to H. Dubord / rum
May 24 schooner Charlotte Leblanc 14 days Halifax   to R. Shortis / rum
May 24 schooner Marie Roe 14 days Halifax   to Murison & Tobin / rum
May 25 ship Alcyone Muir 09 April Liverpool   to G. Symes & son / general cargo
May 25 bark Ocean Blackburn 08 April London   to W. Patton & Co. / in ballast
May 25 brig William Fell Fearon 14 April Newry 191 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 25 bark Zetes Briton 08 April Belfast 253 settlers to W. Price & Co. / in ballast
May 25 brig Greenhow Aiken 11 April Newry 172 settlers to P. Patterson
May 25 ship Lord Suffield Casling 16 April Hull 156 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 25 ship Clio Wood 08 April London   to P. Patterson / in ballast
May 25 bark Volunteer Thompson 14 April Cork 200 settlers to Campbell & Co.
May 25 bark Jane Chambers 15 April London   to Pemberton, Brothers / in ballast
May 25 bark Tottenham Coonforth 12 April Ross 256 settlers to Lemesurier & Co. / in ballast
May 25 bark New John Ayre 19 April Liverpool Mr. Poole to L.S. Levey / in ballast
May 25 brig Douglas Town Mitchell 03 April   to A. Gilmour & Co. / general cargo
May 25 brig Isabella Morris 15 May Newfoundland 4 settlers to Pemberton, Brothers
May 25 brig Donegal Matches 18 April Maryport 164 settlers to order / in ballast
May 25 brig William Thompson 12 April   to H. Gowan & Co. / in ballast
May 25 brig Wellington Haron 10 April Blyth, Northumberland   to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 25 brig Enterprize Terry 11 April London   to Lemesurier & Co. / in ballast
May 25 brig Carricks Potts 10 April Dublin 170 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 25 brig Jane Burke 39 days Waterford   to Froste & Co. / in ballast
May 25 schooner Sion Hill Thomas 21 April Liverpool Mr. Saunders | 20 settlers to order / salt & goods
May 25 brig Rankin Moore Sharp 10 April London   to Finlay & Co. / in ballast
May 25 ship Wexford Barry 13 April Wexford   to Pemberton, Brothers / in ballast
May 25 ship Ariadne Thompson 11 April Liverpool   to J. Munn / general cargo
May 25 ship Elizabeth Robertson Gudd 16 April Belfast 260 settlers to W. Porter / in ballast
May 25 ship Quintin Leitch McKay 22 April Newry 382 settlers to P. Patterson / in ballast
May 25 bark Nestos Yule 11 April Hull   to J. Leather & Co. in ballast
May 25 brig Dale McNicol 20 April Sligo 114 settlers to — / in ballast
May 25 brig Dykes Cockton 22 April Carmarthen 45 settlers to — / in ballast
May 25 brig James Laughton Davison 21 April Liverpool   to Gordon, Logan & Co. / general cargo
May 25 brig Catherine Cornagie 15 April St. Vincents   to Ross, McNaught & Co. / rum
May 25 brig Camilla Hamilton 12 April Liverpool   to T. Cringan & Co. / general cargo
May 25 brig Commerce Toque — / 07 days Jersey / Gaspe Mr. J. Cayley and Mr. Dickson ? [from St. Vincents?] to G. Symes & son / leather
May 25 brig Amphytrite Chaplin 11 April Shields   to H.G. Forsyth & Co. / coals
May 25 brig Anne Spencer 15 April Hull   to A. Gilmour & Co. / in ballast
May 25 brigantine Eliza Ray 15 April ? Arichat   to P. Langlois / fish
May 25 brigantine Caroline Scott 22 April Trinidad   to A.C. Freer & Co. / sugar
May 26 bark Elergill Corbett 17 April Hull 155 settlers to R. Methley / in ballast
May 26 brig Stephen Thimby 16 April Newcastle   to H. Gowen & Co. / in ballast
May 26 bark Xenophon Storey 38 days London   to H. Gowen & Co. / in ballast
May 26 brig Wellington Forster 08 April London   to W. Price & Co. / in ballast
May 26 schooner Providence Sexton 09 May Newfoundland   to J. Sexton / rum
 
262 vessels have arrived this season, and upwards of 10,000 settlers.
Arrived at the Port of Quebec Tuesday May 31st - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 26 ship Hibernia Lamb 16 April Dublin 256 settlers to C. Connery / in ballast
May 26 brig Henry the Fifth Thomas 18 April Waterford   to Pemberton, Brothers / in ballast
May 26 brig Barbadoes Evans 17 April Dublin 229 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 26 brig Frances Strachan 06 April London   to W. Price & Co. / in ballast
May 26 bark Quebec Packet Pottinger 08 April London   to H. Atkinson / in ballast
May 27 ship Janet Thompson 13 April Liverpool 6 settlers to J. Munn / salt &c.
May 27 ship Boliver Dennan 20 April Belfast 353 settlers to — / in ballast
May 27 brig Herald Hunter 11 April London   to H. Gowen & Co. / in ballast
May 27 bark Briton Baxter 09 April Dublin 249 settlers to H. Lemesurier / in ballast
May 27 bark Fletcher Gregg 19 April Belfast 288 settlers to Rodger Dean & Co.
May 27 bark Frances and Harriet Dodds 17 April Portsmouth Captain Crawley, R.E. and family to W. Patton & Co. / in ballast
May 27 brig Ann Steele 10 April Sunderland 15 settlers to H. Forsyth & Co. / coals
May 27 brig Sarah Marianne Archibald 16 April Maryport 164 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 27 brig Planter's Packet Irvine 29 April Trinidad Mr. Joel to J. Leaycraft / sugar
May 27 brig Nereid Whitehead 41 days Dumfries 40 settlers to —
May 27 brig Hector Adams 11 April Dundee 11 settlers to Leslie & Co. / general cargo
May 27 brig Alexander Mitcheson 15 April Maryport   to Cringan & Co. / in ballast
May 27 brig James Walton 21 April Bristol 63 settlers to W. Price & Co. / in ballast
May 27 brig Earl Moira Alison 11 April London   to W. Price & Co. / in ballast
May 27 brig Dwina Yule 19 April Peterhead 13 settlers to Moir and Heath / in ballast
May 27 brig George Thompson 17 April Maryport 23 settlers to G. Symes & son
May 27 brig Margaret Burton 17 April Liverpool 23 settlers to Gillespie, Finlay & Co. / general cargo
May 27 brig Richard and Ann Smith 07 April Portsmouth   to J.G. Irvine / in ballast
May 27 brig Royal Briton Coulson 10 April London   to W. Price & Co. / in ballast
May 27 brig Rapid William Tweedie 21 April Liverpool   to R.P. Ross / general cargo
May 27 brig Bragilla Allan 10 April London   to J.S. Campbell / in ballast
May 27 brig Queen Adelaide Emmerson 04 April Sunderland   to H. Gowan & Co. / coals
May 27 brig Albion Sims 19 April Plymouth   to H. Atkinson / in ballast
May 27 brig Argo Potts 18 April Sligo 162 settlers to — / in ballast
May 27 bark Thomas Ritchie Gaspe   "from winter quarters at Gaspe"
May 27 brig Grecian Cochran 09 April Liverpool   to Gordon, Logan & Co. / salt
May 27 brig Cheviot Ennesley 42 days Portsmouth   to H. Atkinson / in ballast
 
DIED
At his residence in the city, yesterday, in the 72nd year of his age, Josias Wurtele, Esquire, Seigneur of Deguire, and one of the residing City Magistrates. Mr. Wurtele [Würtele] was a native of Wirtemburg [sic ..Württemberg], Germany, and resided in this country for the last fifty years, he was one of our oldest and most respectable citizens, and has left a widow and very numerous family to lament their loss.
 
WURTELE, JOSIAS, merchant, landowner, and seigneur; b. 11 April 1760 at Strümpfelbach (Federal Republic of Germany), son of Jacob and Elisabetha Wurtele; m. first Catherine Andrews, and they had ten children; m. secondly 30 April 1814 Eleonor Ramsay at Quebec, and they had at least two children; d. 30 May 1831 in Montreal.
Arrived at the Port of Quebec Thursday June 2nd - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
May 28 ship St. Mary Gill 18 April Hull   to L.S. Levey & Co. / coals
May 28 bark Montreal Frost 26 April Hull   to L.S. Levey & Co. / coals
May 28 ship Victoria Forster 21 April London   to L.S. Levey / in ballast
May 28 ship John Francis Miller 23 April Liverpool 81 settlers to Gordon, Logan & Co. / general cargo
May 28 bark Barricks Spraggon 15 April London   to H. Gowen & Co. / in ballast
May 28 bark Ann Key 19 April Ross 200 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 28 bark Isabella Robinson 16 April London   to John Jameson / in ballast
May 28 bark Francis Mary Grandy 12 days Newfoundland 10 settlers to J.S. Campbell / in ballast
May 28 bark Caladonian Barrick 26 April Hull 49 settlers to H. Gowan & Co. / coals
May 28 bark Pons Ælii Calender 20 April Cork 233 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 28 bark Industry Lodge 27 April Limerick 258 settlers to L.S. Levey & Co. / in ballast
May 28 brig Martha Sewell 13 days Newfoundland   to — / in ballast
May 28 brig Nancy Wilson 23 April Dublin 113 settlers to Lemesurier & Co. / in ballast
May 28 brig Halls Clark 25 April Shields   to H. Gowen & Co. / in ballast
May 28 brig Grace Martin 23 April Limerick 120 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
May 28 brig Cambrian Grayson 29 April Ballina, county Mayo 177 settlers to R. Methley / in ballast
May 28 ship Nailer McColl 21 April Greenock Mr. & Mrs. Henderson & two children ; Mr. Duncan ; Mr. Marshall | 68 settlers to J. Munn / general cargo
May 28 brig Mariner Wallace 15 April Gloucester   to A. Gilmour & Co. / in ballast
May 28 brig Supply Scott 12 April Peterhead   to T. Cringan & Co. / in ballast
May 28 — Maria Magham 12 days Newfoundland 10 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 28 brig Eden Purcell 25 April Sunderland   to — / coals
May 28 brig Mercury Pethey 14 April London   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 28 bark Castlereagh Coates 12 April Dublin 216 settlers to R. Gowen & Co. / iron
May 28 brig Laura Nicholson 13 April Lancaster   to H.G. Forsyth & Co. / in ballast
May 28 brig Wilton Purdy 25 April Sligo 130 settlers to A. Gilmour & Co. / in ballast
May 28 brig Alexander McKenzie 15 April Peterhead   to T. Cringan & Co. / in ballast
May 28 brig Amethyst Robert Thompson 13 April London   to W. Price & Co. / general cargo
May 28 — Ceres Aday 5 days Newfoundland    
May 28 brig Mars Watt 25 April Belfast 240 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 28 brig Satisfaction Burnet 17 April London Mr. Maitland to A. Atkinson / in ballast
May 28 brig Joseph & Mary Thirlwall 18 April London   to W. Price & Co. / in ballast
May 28 brig Cyclops Cochran 21 April Sligo 150 settlers to — / in ballast
May 28 bark Briton Reid 42 days Lisbon   to W. Price & Co. / salt & fruit
May 28 brig Pilgrim Small 11 April Newry 150 settlers | see note * below in June 9th issue to George Symes & son
May 28 brig Harrison & Tomb Harrison 16 April Maryport   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 28 bark John Campbell Patterson 36 days Cork 230 settlers to J.S. Campbell / in ballast
May 28 bark Wilberforce Clark 23 April Hull 170 settlers to R. Methley / coals
May 28 brig Experiment Bruce 09 April Hull 140 settlers to G. Symes & son / in ballast
May 28 brig Nicholson 18 April Belfast 147 settlers to — / in ballast
May 28 — Good Intent Davis 13 April Youghall 63 settlers to J.S. Campbell / in ballast
May 28 brig Sisters Pitt 20 April Dublin 163 settlers to H. Lemesurier / in ballast
May 28 brig Thomas Coffee 23 April Sligo 110 settlers to R. Methley / in ballast
May 28 brig James Johnson 27 April Sligo 150 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
May 28 brig John Gray 26 April Newport   to Smith & Lindsay / iron
May 28 brig Hero Wilson 22 April Strangford 100 settlers to Parkes & Bruce / in ballast
May 28 brig Admiral Benbow Dixon 16 April Liverpool Mr. Graham to J. Leather & Co. / general cargo
May 30 brig Elizabeth and Mary Henry Walker 09 April Newcastle   to H.G. Forsyth & Co. / general cargo
May 30 brig Walker 17 April Sunderland   to H.G. Forsyth & Co. / coals
May 31 brig Eliza Ann Gill 22 April Sligo 280 settlers to R. Methley / in ballast
 
At Montreal:— In the Wellington, from Leith, Miss Archibald ; Mr. Stewart ; Mr. & Mrs. Caverhill.

The second mate of the brig Indian was the means of saving a life of a poor woman yesterday afternoon, She had stepped into the ship's boat to get a pitcher of water, and in reaching over to do so, unfortunately overbalanced and fell into the water. She was on the point of sinking, when the individual already referred to jumped from the Indian to her assistance, and succeeded in rescuing her from her perilous situation.
 
Arrived at the Port of Quebec Saturday June 4th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 01 brig Experiment Collins 21 April Maryport 32 settlers to — / in ballast
June 01 brig Ann 09 April Gibraltar   to P. and D. Burnet / salt & wines
June 01 schooner Eliza Boudrault 24 days Halifax   to H. Dubord / rum & sugar
June 01 schooner Maria Landry 14 days Halifax   to C.F. Aylwin / rum & sugar
 
Passengers:
In the Rebecca, sailed on Wednesday for Greenock, General Gordon and Mr. Smith, Member of Parliament for Upper Canada.

On Wednesday night last, two prisoners confined in the Gaol of this District, named Francis Philly and Richard Johnson, availed themselves of the noise and darkness of the thunder-storm to attempt an escape from prison. The sentinel on duty (John Donnovan of the 15th Regiment,) having heard a noise, gave the alarm to Captain Holland, who immediately repaired to the cell and detected the offenders in the act of making a hole through the prison wall. — Courant
Arrived at the Port of Quebec Tuesday June 7th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 02 bark Abeona Chambers 29 April Newcastle   to H. Lemesurier & Co. / in ballast
June 02 brig Canada Wood 20 April Sligo 163 settlers to H. Gowen & Co. / in ballast
June 02 brig Henry Brougham Connelly 20 April Ross 180 settlers to W. Price & Co. / in ballast
June 02 brig Joseph Hume William Ritchie 23 May New York   to Rodger Dean & Co.
June 02 bark Exmouth Gregg 26 April Plymouth 56 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
June 02 bark Forster Callender 16 April Hull 143 settlers to G. Symes & son / in ballast
June 03 — Monsoon ? Mather 19 April Newcastle 15 ? settlers to — / coals
June 03 brig Mayflower Moor 25 April Ballyshannon 110 settlers to — / in ballast
June 03 brig Wellington ? Toft 18 April Sunderland   to H. Atkinson / coals
June 03 — Eliza Ann Hall 29 April Cork 362 settlers to W. Price & Co. / in ballast
June 03 — Eleanor Reid 21 April Dublin 266 settlers to L.S. levy & Co. / in ballast
June 03 brig Triton Welder 11 April Newcastle   to H. Gowan & Co. / coals
June 03 ship Sovereign Gowland 29 April Liverpool   to H. Gowen & Co. / coals
June 03 brig Dove Lidgerton 04 April Sunderland   to H.G. Forsyth & Co. / coals
June 03 brig Skeen Bennett 10 April Leith 108 settlers to T. Cringan & Co. / general cargo
June 05 ship James Baillie Jackson 27 April Belfast 245 settlers to — / in ballast
June 05 brig Sally Cummings 19 April Ayr 40 settlers to E. Baird / coals
June 05 brig Senegal Wood 23 April Demerara   to Forsyth, Walker & Co. / rum and molasses
June 05 brig Iona Smith 18 April London Mr. and Mrs. Thompson & family ; Mr. and Mrs. Auldjo ; Miss Boneau ; Mr. Farr | 40 settlers to Lemesurier, Tilstone? & Co. / general cargo
June 05 ship Preston Woodthorp 14 April Yarmouth 62 settlers to H. Gowen & Co. / in ballast
  The Preston landed eighty settlers at Prince Edward's Island, and sailed thence 24th May.
 
 
Arrived at the Port of Quebec Thursday June 9th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 05 brig Sylvanus, 263 tons John Lawson 10 April Sunderland   to H.G. Forsyth & Co. / coals
June 05 brig Elizabeth Windsor 26 April Dublin 180 settlers to H. Gowen & Co. / in ballast
June 05 bark Valleyfield Corner 01 May London   to W. Patton & Co. / in ballast
June 05 brig Canning Reid / T. Reed 16 April London   to H. Atkinson / in ballast
June 05 brig Prince Regent Bogence 17 April Newport   to L.S. Levey & Co. / iron
June 05 brig Felicity Miller 02 May Limerick 130 ? settlers to — / in ballast
June 05 brig Granger Blenkinsop 06 May Belfast 268 settlers to W. Price & Co. / in ballast
June 05 brig Economist Cumming 06 May Plymouth 3 settlers to G. Symes & son / in ballast
June 06 schooner Benn Forest 15 days Halifax   to C.F. Aylwin / rum & sugar
June 06 brig Agnes Gorman 01 May Limerick 180 settlers to R. Shaw / in ballast
June 07 ship Fanny Cosin 29 April Liverpool 180 settlers to J. Munn / coals
June 07 brig Friends Butters 02 May Sligo 181 settlers to Thomas Ryan / in ballast
June 07 brig Catherine Allan 30 April Irvine   to E. Baird / coals
June 07 brig Pomona Brown 28 April Dublin Mr. and Mrs. Carrol | 242 settlers to Thomas Ryan / in ballast
 
Passengers:
In the Canada, for Greenock, Mr. and Mrs. Robert Paterson and family, and Mrs. Lane
In the British Sovereign, for London, Colonel Jones, 71st Regiment ; Mrs. Alex. Simpson ; Mrs. Tolkien ; Miss Orkney ; Master Bladen.

EMIGRATION
GREAT BRITAIN
The number of passengers leaving Hull for North America continue to be very considerable. The Lord Suffield, Ellergill, and Foster, which sailed on Saturday last, carried out between them about 500 passengers. At least 1,000 emigrants have already left that port the present season. — April 23
On Friday last the Nereid sailed from Garliestown, Wigtonshire, with 39 passengers, all of whom are bound for Upper Canada. The same day the Luna weighed anchor from Glencaple Quay, with a considerable number of agriculturists and mechanics on board. It was very affecting to witness the partings between the emigrants and their friends, and to hear the children, as the bustle increased, vainly imploring that they might be taken home. Poor innocents! their impatience was premature, and would have been greatly increased had they been at all aware of the discomfit of the long voyage, and the mighty waste of waters that lay between them and their new home in the far country wither they were bound. — Dumfries Courier

IRELAND
The emigration to America principally to the United States from this part of the country, and particularly from the estate of Sir George Featherson [sic Fetherston] , in the parish of Ardagh, within seven miles from here, exceeds all credit. This day (the 15th instant) an immense number passed through here — all Roman Catholics literally worn out in misery from the unsettled state of the country. The poor well-meaning man is without a protector to shield him from the annoyances of Ribbonsim, for, in truth, he must either become of the body, if called on to take their oaths, or quit the country ; if he remains here, and refuses to comply with the orders of designing men, the probability is that he will be murdered. — Limerick Herald
In this port the season has just approached its final close. We no longer hear its busy hum along the quays, around the passenger ships, or to and from the owners' and brokers' offices. Tuesday evening the Quebec Trader, Begly, left her moorings at the quay ; and sailed out of the harbour next morning for Prince Edward's Island, with 123 emigrants. The Bolivar, Bellord, proceeded yesterday morning for Quebec with 187 passengers. The Pandora, Baldwin, is to sail this morning for Pictou and Nova Scotia, with her full complement of passengers - about 102. For St. John's Newfoundland, we have to report the large ship Francis Mary, Grandy, with 179 passengers ; the Invulnerable, Phelan, 83 ; Maria, Mahar, 126 ; the Three Sisters, Grandy, 108 ; the Arab ? Robinson, 150. We may here remark that the proportion of children on board these vessels was unusually small. The wind is extremely favourable in quantity and direction, and it is, therefore, probable that the vessels will at once proceed to sea without long, if any, delay at Passage. — Waterford Mirror

UPPER CANADA
The steamer Niagara arrived here from Prescott on Monday morning. She brought up eighty emigrants - fifty English and thirty Irish - about half of whom were left at Cobourg, and the rest disembarked at this place. On Tuesday the Niagara returned to this port from Niagara, and took on board 105 emigrants ; chiefly English labourers and their families, whose arrival we noticed last week, who are to be landed at Cobourg, and to proceed from thence, together with the other emigrants assembled at that place, to the township of Dummer ; where they are to be settled, under the directions of the Hon. Peter Robinson, and under the immediate superintendence of Mr. McDonell, who accompanied them from this place. As we stated last week, the labouring emigrants, of whom large numbers are expected this season, are to be settled on the Crown lands ; chiefly in the townships of Dummer, and those adjoining, in the Newcastle district, including the school township of Seymour, which is represented to be a remarkably fine tract of land, and on which a village plot is immediately to be laid out — on the river Trent. The emigrants are to be supplied with provisions, for a time, by the government, and are to be employed a part of their time, in opening the necessary roads in their respective settlements.
The Queenston, Captain Meneilley, arrived here on Thursday morning from Prescott, from whence she brought 125 English emigrants, forty of whom were landed at Cobourg, and the rest were disembarked here. The Queenston proceeded from this to Burlington Bay and Niagara, and will return to York on her way to Kingston and Prescott on Sunday. After her next trip this boat will resume her regular days of sailing from Prescott and Niagara ; as per last season —viz. from the former place on Sunday mornings ; and from the latter place on Wednesday evenings ; touching at Burlington Bay on her upward voyage.
The Alciope arrived here at one o'clock, A.M. yesterday, in twenty-four hours from Kingston, three of which she was detained at Cobourg. She brought up 150 emigrants and families, 110 of whom were landed at Cobourg, and the residue at this place. They were all English, chiefly from the south western Counties — several of the families who landed at Cobourg possess considerable property, and have come out to settle in the neighbourhood of their friends, near Cobourg and Port Hope. She left this port at ten o'clock A.M. for Niagara.
The total number of emigrants who have come up, or across the lake this spring is about 620 ; more than half of whom landed at, or have since proceeded to Cobourg, to settle in the Newcastle district ; While the residue, some have obtained employment in this and the Gore District ; and some remain in this town. — York Courier, May 21.
The steamer Niagara came into this port from Prescott and Kingston on Monday morning, with thirty-five cabin passengers and forty emigrants, (twenty-five English, seven or eight Irish, and the same number of Highland Scotch,) having previously landed about 180 emigrants, including children, at Cobourg and Port Hope ; about two thirds of whom were English, and one third Irish. A schooner from Genesse River brought over ten emigrants on the same day. The Great Britain, Captain Whitney, arrived the same evening in eighteen hours from Kingston, with a number of cabin passengers, and two or three respectable families of emigrants. The Alciope brought up about sixty emigrants, thirty of whom, all English, were left at Cobourg ; and the remaining thirty, all of whom were Irish, except on family of Scotch, were landed here yesterday morning, This makes a little more than 900 emigrants who have come up the Lake this season, nearly two thirds of whom have proceeded to the Newcastle District. — York Courier, May 28.

LOWER CANADA

The number of emigrants arrived here since the opening of the navigation, is 13,400. The number proportionally exceeds that of any other year we think. The largest number is as usual from Ireland, and they are generally of the same description of persons as in former years, that is brought up to agricultural pursuits. The number from the country parts of England is very considerable ; they are almost wholly from among the farming classes. Those from Scotland are comparatively very few, most of them have a little money, and have set out after fixing upon the place where they would settle ; but this is not generally the case with the English and Irish. In the early part of the season it was expected that the emigration of this year would not be equal to what it was last ; but the latest advices from Ireland represent almost the whole country as is motion towards the seaports. Vessels which brought out about 300 had passages for near 1,000 asked for. It appears probable therefore, that the estimate of 40,000 is not too large for the season. Certainly a much larger proportion of the present emigration is settling in the Canadas than formerly. We do not now hear much of paupers, although several hundred were preparing at the latest date to leave Wilts [Wiltshire]. Notwithstanding the late immense influx we have seen almost no person asking alms. But a walk in the forenoon in our streets presents a population completely Irish and English, and there cannot be less than from 10 to 15 thousand passenger inhabitants in Quebec. This influx of consumers of course raises the price of provisions of every kind. — Neilson's Gazette, May 27.
The number of vessels which have arrived in port this season is 296, and the emigrants exceed 14,500, principally Irish — but there are many English and some Scotch. Most of those, who have no connections in the United States, will remain in the Canadas, and it is now generally estimated that 40,000 may be expected during the season. Few who have already arrived remain in town, especially of the English and the Scotch who generally move forward to the places where they propose to settle. Amidst this increase of population we have not yet to complain of any addition of the number of street beggars or private applicants for charity. And, though it must be a subject of regret that, in the advanced state of the works of Cape Diamond here, and those of the Rideau Canal in the Montreal district and Upper Canada, any hesitation should be made to the completion of objects on which so much has been expended, we sincerely trust that the various and extensive improvements on the roads in both Province, for which such liberal appropriations have been made from the Provincial funds, will afford employment to those whose necessities require their labouring for others before they can locate lands on their own account. The early period at which the emigrants at the present season have arrived is much in favour of their being able to provide for the ensuing winter, and the necessity of looking forward to that portion of the year in which the expense of living is increased, and the chance of employment diminished, cannot be too strongly impressed upon the minds of the strangers by all who have any intercourse with them. The following is a correct statement of the number of emigrants arrived in this port:—

Previous to Saturday 21st instant 6,292
During the week ending this day, 28th instant 8,197
Total 14,589

Quebec Mercury, May 28.

The number of Emigrants arrived this forenoon was 20,126. Of these 5,737 have arrived during the past week. The number actually arrived probably exceeds by fully ten percent that stated in the return. The * Pilgrim from Newry for instance returned 150 adults, and upwards of 250 souls were found on board. The same occurred with other vessels, though not to so great an extent, At the latest dates eleven vessels had sailed from Sligo and eleven more were about to follow, all with emigrants. In former years only one vessel has been known to leave that part of Ireland with settlers. — Quebec Mercury, June 4.

 
Arrived at the Port of Quebec Saturday June 11th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 07 brig Ord Stone 25 April Sunderland   to Pemberton, Brothers / in ballast
June 07 brig Tinley Wright 02 May Limerick 214 settlers to H. Atkinson / in ballast
June 07 brig Andrew Nugent Cringle 25 April Sligo 130 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
June 08 bark Thorntons Mitchell 16 days Newfoundland   to W. Budden & Co. / sugar
June 08 brig Iphigenia Bird 30 April Dublin 222 settlers to John Porter / in ballast
June 08 brig Kent Stirling 02 May Derry 200 settlers to E. Baird
June 08 brig Lady Cremorne Hurst 23 April Liverpool 150 settlers to G. Symes & son
June 08 brig Dew Drop Thomas Wokes 02 May London Mr. and Mrs. Anderson & family ; Mr. McQueen ; Mr. Porter ; Mr. Vreidenburgh | 50 settlers to Gillespie, Finlay & Co. / general cargo
June 08 ship Dorothy John Deerness 32 days Londonderry Dr. Joseph Kerr, lady and child ; two Messrs. Haslett's, and J. Crawford, from Londonderry | 379 settlers to G. Symes & son / in ballast
June 08 ship Thomas Gelstone Lowry 12 May Belfast 377 settlers to Park & Bruce / in ballast
June 08 ship Huntley Hass—? 07 May Derry 297 settlers to Rodger, Dean & Co. / in ballast
June 08 ship Ann and Amelia Richards 29 ? April Canton, China via Halifax, NS   to Forsyth, Walker & Co. / teas
June 08 bark Jane Graham, 260 tons Paisley 06 May Bristol 150 settlers to Lemesurier & Co. / general cargo
June 08 brig John and Mary Reecy 20 April London   to T. Curry / in ballast
June 08 brig Ann Mondal / Mondel, 260 tons J. Armstrong 30 April Sunderland 23 settlers to — / coals
June 08 brig Grecian, 235 tons Bacon 05 May Liverpool   to — / general cargo
June 08 brig Berry ? Makeson 29 April Whitehaven   to G. Symes & son / in ballast
June 09 — Lady Stewart A—? 01 May Dublin 167 ? settlers to W. Price & Co. / in ballast
June 09 brig Nile Braugh 14 days Newfoundland   to G. Symes & son / in ballast
June 09 brig Neptune Davies 07 May Poole   to P. Pembertons / in ballast
June 09 schooner Thomas Tucker Troule 26 April Jamaica   to Gillespie, Finlay & Co. / rum
 
The sick and the poor among the emigrants have much augmented within the last week or two. A considerable number of those without means to meet the expenses of travelling upwards have set out on foot and they beg their way or get employment when they can. Others have asked alms about the streets, and public contributions are now about being leveled [?] to transport many to Montreal by the Steamboats. The passage to Montreal is certainly high, being we believe, 10 shillings for a deck passenger without food ; it ought not to be more than half that price, and we fear as was stated by a correspondent some time ago, that the public is not well served by the united Steam Companies. — Neilson's Gazette.

It is due to the Steamboat Company to state with reference to the foregoing, that deck passage to Montreal has not exceeded 7s.6d. for the last three years, and the agents have publicly said that pauper passengers, on producing satisfactory statements of their being absolutely objects of such charity, shall at all times be forwarded gratis. With respect to the public not being well served, such has been the pressure of business this season, that had there been double the number of boats and amount of tonnage, full employment would have been given to the whole. — Quebec Mercury

Emigration from Ireland continues, and the numbers are so great that English vessels find it profitable to repair to the Irish ports to take in passengers ; the Brunswick, Blake, and Sophia, both of London had gone to Londonderry for this purpose, the latter on the 5th may, the former was to follow about the 20th, It is to be regretted that in the contemplation of such extensive emigration, adequate measures had not been directed, from home, for accelerating the distribution and settlement of these strangers on their arrival on this side of the Atlantic. — Quebec Mercury

The following is a comparison of the number of vessels, their tonnage, and the number of emigrants arrived at this port to the 9th June, 1830, and the same date of 1831:—
Years Vessels Tonnage Settlers
1830 263 72,037 8,833
1831 394 104,164 22,083
 
Arrived at the Port of Quebec Tuesday June 14th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 09 sloop Ariel Hodgson 20 April Jamaica   to J.S. Shaw / rum
June 10 bark Sophia Blake 06 May Derry 267 settlers to H. Atkinson / in ballast
June 10 bark Mary Driscoll 07 May London 30 settlers to H. Gowen / in ballast
June 10 bark Sisters Blackett 12 days Newfoundland   to G. Symes & son / in ballast
June 10 brig Promise Grand 03 May London   to W. Price & Co. / in ballast
June 10 schooner Elizabeth Hall 42 days St. Michaels, Azores 1 settler to Lemesurier & Co. / fruit & wines
June 11 ship Hope Kent 08 May London   to H. Atkinson / in ballast
June 11 bark Lady Digby Jefferson 09 May Sligo 311 settlers to J. Leather & Co. / in ballast
June 11 brig Maria McLeod 25 days Liverpool 160 settlers to — / wines
June 11 brig Barrington, 204 tons Menthrup 30 April Cardiff   for Montreal / iron
June 11 schooner Grasshopper Landry 10 days Halifax Rev'd. Mr. Corton | 2 settlers to C.F. Aylwin / rum & sugar
 
5,146 Emigrants arrived during the past week, making the total number this season 25,272.
 
Arrived at the Port of Quebec Thursday June 16th & Saturday June 18th - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 11 brig Fisher Kay 30 April Belfast 139 settlers to — / in ballast
June 11 brig Eleanor Potts 07 May Sligo 145 settlers to Thomas Ryan / in ballast
June 13 brig Atalanta Petrie 02 May Liverpool Captain Shea, 24th Regt. ; Mr. Musson ; Mr. Turnley | 35 settlers to — / general cargo
June 13 bark Hebe Straughan 17 May London Mr. and Mrs. Martyn, senior, Mr. William Martyn, Miss Martyn ; Mr. and Mrs. Germain ; Mr. Macdonald ; Mr. Chisholm ; Mr. and Mrs. Knight & two children ; Mrs. Donaghue & two children ; Mrs. Thurlow | 190 settlers to W. Price & Co. / in ballast | passengers include Chelsea Pensioners
June 13 brig Jane Haddow Hamilton 17 May London   to W. Price & Co. / in ballast
June 13 brig Speculation Brehault 12 May Sligo 130 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
June 13 brig Elizabeth & Ann Wright 08 May Greenock 296 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
June 13 ship George Wilkinson Yeoman 31 days Belfast 367 settlers to — / in ballast
June 14 bark St. David Dale 15 May Plymouth 49 settlers to — / in ballast
June 14 brig Chillas Fearon 04 May Dublin 132 settlers to Rodger, Dean & Co. / in ballast
June 14 brig Arno Robinson 14 days Newfoundland 4 settlers to H. Atkinson / oil & skins
June 14 brig Orleans Hanniveld — / 29 May Jamaica / Portland US   to A.C. Freer / rum & sugar
June 14 brig Chance Horgrave 08 May Belfast 159 settlers to H. Lemesurier & Co. / in ballast
June 14 brig Brown Jackson 07 May Westport 153 settlers to A. Gilmour & Co. / in ballast
June 14 brig Sally Ditchburn 11 May Dublin 160 settlers to Pemberton, Brothers / in ballast
June 15 brig William Dodd Chalker 07 May Liverpool Messrs. Alfred and Thomas Cozan | 79 settlers to Patton & Co. / general cargo
June 15 brig Young Samuel Buteau 37 days Demerara   to F. Buteau / rum
June 15 brig Seal Brown 07 weeks Lisbon   to H. Lemesurier & Co. / salt
June 15 bark John Thomas 15 May Belfast 250 settlers to H. Gowen & Co. / in ballast
June 15 bark Prince George Donaldson 16 May London   to Leslie & Co. / in ballast
June 15 brig Ariel Allan Jamaica   to — / rum & sugar
June 15 ship John Bulmer 14 May Hull 156 settlers to R. Methley / in ballast
June 15 brigantine Hannah Callerton 10 days Prince Edwards Island    
June 16 brig Jane Barwise 12 May Sligo 143 settlers to James Saunders / in ballast
June 16 brig Aisthorpe Renny 10 May Killala 161 settlers Pemberton, Brothers / in ballast
June 16 schooner Amelia Urin 12 days Newfoundland   to — / sugar
 
Total number of emigrants arrived up to Thursday — 27,364
Arrived at the Port of Quebec Tuesday June 21st & Thursday June 23rd - MG
Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
June 19 brig Samuel McGhee 11 May Belfast 128 settlers to H.G. Forsyth & Co. / in ballast
June 19 ship Victoria Simpson 13 May Hull 270 settlers to George Symes & son / in ballast
June 19 brig Trinidad Packet Griffiths 17 May Liverpool Mr. Haynes to P. McGill / general cargo
June 19 brig Hope Turner 13 May Whitehaven   to Moir & Heath / in ballast
June 19 brig Derwent Golded ? 16 May Sligo 190 settlers to W. Price & Co.
June 19 brig Alert Warren 05 June Newfoundland   to W. Price & Co. / in ballast
June 19 schooner Royal Sovereign Penny 14 days Newfoundland   to A.C. Freer & Co. / furs & fish
June 20 brig Symmetry Dale 16 June Derry 290 settlers to A. Gilmour & Co. / coals
June 20 brig Hope Middleton 10 June Maryport 75 settlers to — / in ballast
June 21 brig Sedulous Reah 27 April Sunderland   to H. Gowen & Co. / in ballast
June 21 brigantine Bermondianna Newbold 30 days Trinidad   to A.C. Freer & Co. / sugar
 
TO EMIGRANTS.—
As the public Hospitals of the city are found insufficient to afford medical assistance to the increasing number of Emigrants arriving daily from QUEBEC and threatening this city with contagious diseases ; the undersigned Medical Practitioners, in compliance with a request from the EMIGRANT SOCIETY established for the relief of Indigent Emigrants, have associated themselves together to conduct a DISPENSARY, connected with the Building to be erected by the aforesaid Society, on the Plains of St. Anne, where all Pauper Emigrants may receive GRATIS ADVICE and MEDICINE Every Day, from 7 to 8 A.M.
JOHN STEPHENSON, M.D.
ALEXIS DEMERS,
GUILLAUME J. VALLEE, M.D.
Montreal, June 21, 1831.

April - June | June - Sept | Sept -

TheShipsList | return to Arrival index

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: August 12, 2013 and maintained by and M. Kohli