FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

Ship Arrivals of 1834 at Quebec and Montreal

The following arrivals were extracted from the Montreal Gazette 1834 (Please note that some of these papers are not in the best condition and some issues or pages are missing. This sometimes leads to errors in the interpretation of the entry or missed entries. Therefore, this should only be used as a guide.)

Date Vessel Master Sailed From Passengers Remarks/Consigned to
             
             

Montreal Gazette May 27, 1834

The bustle of business, usual on the arrival of our spring vessels has now fairly commenced. Emigrants for embarkation for Upper Canada, crowded the steamboat wharves the whole of the past week. The John Bull took up more than six hundred on her last trip; the Voyageur upwards of four hundred, and the Canadian Patriot about two hundred, on Saturday evening. The number already arrived in port exceeds 4,000, and little less than 1000 are known to be at Grosse Isle. Generally speaking they are of a respectable class, and those who have thus landed within a few days, have conducted themselves in a peaceable and orderly manner. What may be the general character of those yet to come, the total of which seems more likely to exceed that of last year, we can only gather from the masters of vessels with whom we have conversed on the subject. These are unanimous in the opinion that most of the emigrants from Great Britain will be well able to provide for themselves; some are in affluent circumstances. On board the Westmoreland, Capt. Knill, arrived on Saturday, four families have from 700 to 1000 sovereigns each; others 200 and there is scarcely one family that had not 100. They have brought with them great quantities of implements of husbandry, seeds, &c. for their own use. All of them intend residing in Upper Canada, where they will be joined shortly by upwards of six hundred others from Yorkshire, most of them practical farmers, with sufficient capital to purchase cleared lands or stock farms. The latter were to sail from Hull between the 10th and 25th April in the following large vessels for Quebec: - Aurora, Triton, Harmony, Victory, St. Mary, and Forrester:— Quebec Chronicle

             

Montreal Gazette June 10, 1834

Sometimes the voyage across the ocean was uneventful and all of the turmoil started after landing. This item from June 10, 1834 from the Montreal Gazette (but copied from the York Courier) shows the movement of traffic up the Lakes - these are Lake steamers not Atlantic Ocean ships.

"The number of emigrants arrived this season, as recorded at the office of His Majesty's Chief Agent, Quebec, to the 7th instant, amounts to 11,848. In the same period last year 5,662.

At this port [York later Toronto], emigrants continue to arrive in considerable numbers. The steamer "United States" came up on Tuesday night with near 400 British emigrants, the greater part of whom were taken from on board the "William IV", which unfortunately broke her shaft near the False Ducks, and was obliged to return to Kingston. The "United States" had also a number of British emigrants who came out by way of New York, for this Province and she had also a great many American settlers proceeding from the Eastern States to Michigan, &c. The "Kingston" steamer came up again yesterday with 180 emigrants, part of whom were landed in the Newcastle District. More than half of those landed here from the "United States" and "Kingston" steamers have since proceeded to the head of the Lake. The "United Kingdom" came in this morning. She brought up about eighty emigrants, nearly half of whom were landed at Cobourg or Port Hope. The "Great Britain" came up at noon today. She left Prescott with 470 emigrants (two third Irish) about 150 of whom were left at Cobourg and at Port Hope, and the rest disembarked here. She had 40 cabin passengers and a heavy cargo of freight. The whole number who have arrived this season at the different ports in this section of the Province, from Quebec and from New York, can be little less than two thousand five hundred. In looking over the late Irish papers, we perceive that the emigration from that country, is expected to be greater this season than in any former year."--York Courier, May 29.

The paper also mentions that the Quebec agent was trying to get captains of the Atlantic ships to comply with the "Capitation Tax" (this was a tax on each immigrant to pay for the immigration facilities such as Grosse Isle). He also mentions a few wrecks:

"Mr. B. begs to return his thanks to the several Masters of vessels who brought up from Gaspe, St. Paul's, and other parts of the Gulf, a number of ship-wrecked Emigrants; and for the liberal treatment they received. To the Agents of the several Steamboats, Mr. Buchanan's thanks are also justly due, for their readiness in granting gratuitous passages to Montreal, to several shipwrecked Emigrants and other persons whom the Chief Agent considered proper objects for such charity."

One of the wrecks was the brig "Isabella" and the Schooner Dolphin picked up 36 of the survivors and took them to Miramichi May 27 the rest were taken to Quebec. The "Proselyte", of Limerick, with 223 passengers was also wrecked but all "have been safely landed to Richibucto in a lamentable state of misery..." The other vessel with 290 passengers is not named. The "Astrea" was also wrecked but some 249 lives were lost.

Arrived at Port of Montreal All in tow of the John Bull
June 17 brig Calypso Gray 8 Apr Leith 60 settlers to order
June 17 brig Harbinger Cornforth 26 Apr Liverpool 2 pass. to Andrew Shaw, general cargo
June 17 brig Seaham Ricaby 3 May Sunderland   to R.F. Maitland & Co., general cargo
Arrived at Port of Quebec  
June 14 brig Eleanor Potts 10 May Dublin   to T. Curry
June 14 ship Maria Brown 21 Apr Dublin 366 settlers to T. Ryan
June 14 bark Hindoo Seaton 7 May Whitby 100 settlers to order
June 14 brig Derwent Purdy 25 Apr Sligo 226 settlers to W. Price & Co
June 14 brig William & Anne Pattison 2 Apr Dublin 212 settlers to W. Price & Co
June 16 bark Mary Deaves 12 Apr Cork 218 settlers and 81 at Grosse Isle to W. Price & Co
June 16 bark Prospect Knox 30 Apr Dublin 334 settlers to W. Sharples
June 29 bark Lord Goderich Hopper 13 May Belfast 316 settlers to Lemesurier
June 29 bark Lady Hannah Ellice Liddle 13 June New York   Rodger, Dean & Co, coals
June 29 brig Lion Fletcher 14 May Jamaica   to Tucker & Heath, rum
June 29 brig Brilliant Norton 15 May Cork 103 settlers to J.S. Campbell
June 30 brig Margaret Millar M'Kechnie 23 May Liverpool   to P. & D. Burnet, salt
June 30 bark Baltic Merchant Crow 18 May Dublin 208 settlers to T. Curry
June 30 brig President Crum 18 June Halifax   to Martin Chinic, rum
At Grosse Isle  
June 30 bark Bristol   15 May Sligo 346 settlers to order
June 30 brig Mameduke   15 May Belfast 316 settlers to T. Curry
June 30 bark Endymion     Liverpool 216 settlers  
June 30 brig Glenora   15 May Cork 216 settlers to H. Gowen & Co
Arrived at Port of Quebec  
July 2 brig Mameduke Mason 15 May Belfast 217 settlers to H. Gowen & Co, linen, glass &c.
July 2 schr Marie Hottman 14 days St George's Bay   to S.F. Holcomb, oil skins &c.
July 3 brig Glenora Cousins 15 May Cork 119 settlers to W. Price & Co, ballast and wine
July 3 bark Hope White 15 May Sligo 347 settlers to W. Price & Co.
July 3 bark Endymion Fletcher 14 May Liverpool 213 settlers H.W. Welch, salt and crates
July 3 bark Resolution   24 May Liverpool   Rodger, Dean & Co., salt
July 3 brig Bell   10 June Newfoundland   Lemesurier & Co
Arrived at Grosse Isle  
July 3 brig Dantzee   5 May Exmouth   to Gowen & Co
July 3 brig John   18 May Dublin 216 settlers to W. Price & Co. porter
July 3 brig Weser   14 May Sligo 216 settlers to T. Ryan, coals
July 3 bark Tottenham   16 May New Ross 108 settlers to H.N. Jones
July 3 bark Meridian   21 June Newfoundland   to H. Lemesurier
July 3 brig Douglas   25 May Westport 221 settlers to W. Price
July 3 brig Addison   20 May Stockton 39 settlers to A. gilmour
July 3 brig Margaret   11 May Ballyshannon 110 settlers to Rodger, Dean & Co.
July 3 brig Britannia   22 May Swansea 32 settlers to Atkinson & Co.
July 3 brig Andrew Nugent   21 May Sligo 194 settlers to A. Gilmour
July 3 brig Jane   25 May Newry 137 settlers to J.S. Campbell
July 3 brig Dale   13 May Sligo 154 settlers to order
July 3 bark Hawksbury   13 May Belfast 400 settlers to W. Price
Arrived at Port of Quebec  
July 4 ship Cambridge Gardiner 30 days New Orleans   G.H. Parke
July 4 bark Resolution Murray 24 May Liverpool 37 settlers to Rodger, Dean & Co, salt
July 4 bark Eliza & Ann Carruthers 13 June Newfoundland   to Leslie & Co
July 4 bark Thomas Dodd 12 June Newfoundland   to Leslie & Co
July 4 brig Harmony Owen 16 June Newfoundland   to order
July 4 brig Married? Harrison 22 June     to H. Atkinson
July 4 brig Dalmarnock M'Farlane 14 June New York   to Rodger, Dean & Co, general cargo
July 4 brig Neptune Munro 7 May Lisbon   H. Gowen, salt
July 4 brig Constantine Bury 14 June Newfoundland   to order
July 4 brig Mary Ann Dunn 16 May Newcastle   H. Lemesurier & Co, coals
July 4 brig Jane Kendall 15 June Newfoundland   to Lemesurier & Co
July 5 bark Mary Laing Sharer 12 May Sunderland   Atkinson & Co, coals
July 5 brig Jane Duton Loney 18 June Newfoundland   to W. Price & Co, general cargo
July 5 brig Agenoria   19 days Newfoundland   Pembertons
July 5 brig Argus Kirkhaugh 10 June     to order
July 5 brig Penelope Taylor 7 May Liverpool   Pembertons
July 5 brig Pembroke Castle Stanbury 22 May Liverpool Mr. A. Hume and Mr. Lloyd to T. Froste, general cargo
July 5 schr Canso Trader Bigelow 16 June Canso   to Holcomb, mackarel
Arrived at Toronto
July 10 At the port of this city there have arrived since Tuesday last; by the steamer United States, 30; by the United Kingdom, 60; by the Great Britain, 230; the Constitution from Rochester, 40; the St. George, 350; and by the William Fourth, 153, altogether, 863, near 200 of whom came via New York and Oswego or Rochester; making in the aggregate 9000 who have come to this part of Upper Canada this season- Toronto Courier, July 1
Arrived at Port of Quebec  
July 5 brig John & Charles Babin 6 June Newfoundland   W. Budden & Co, oil, skins, &c.
July 6 brig Meridian Foot 14 days Newfoundland   Lemesurier & Co
July 6 brig Addison Brown 20 May Stockton Mr James Allson?, and Miss Jean Robinson and 41 settlers to Gilmour & Co
July 6 brig Dantzig Bruce 5 May Exmouth   J.G. Irvine
July 6 brig Britannia Richardson 22 May Swansea Lieut Cleary?, R.N. lady and family, and Mrs Allen, and 32 settlers Atkinson & Co, coals
July 6 bark Tottenham Cornforth 17 May Ross 113 settlers to H.N. Jones
July 6 brig John Hall 49 days Dublin Mr Euger, Dr Hoskin?, and Mrs Kennedy and 216 settlers to Lemesurier & Co
July 6 brig Dale M'Neal 13 May Sligo 154 settlers to order
July 6 brig Amity Mercer 24 May Greenock Miss Clapperton and Mr J. Boyd and 33 settlers to W. Price & Co, general cargo
July 6 brig Emden Purdy 14 days Newfoundland   to C.E. Levey
July 6 brig Jane Irwin 25 May Newry 149 settlers to Sheppard & Campbell
July 6 schr Ben Forrest 23 June Halifax   to J. Lenycraft, sugar
July 7 brig Douglas Custard 25 May Westport 221 settlers W. Price & Co
July 7 brig Elizabeth Winder 18 June Newfoundland   T. Curry
July 7 brig Andrew Nugent Crangle 21 May Sligo 164 settlers Gilmour & Co
July 7 schr Mary Ellen Owen 19 May Newport 20 settlers to Montreal, iron
July 7 bark Hawkesbury Smith 22 May Belfast 400 settlers to W. Price & Co
July 7 brig Grace Thompson 12 June Newfoundland    R. Maitland
July 8 brig 574 Elder 22 May Sunderland   Atkinson & Co, coals, &c.
July 8 brig Isabella Miller 14 June New York   Rodger, Dean & Co, general cargo
Arrived at Grosse Isle  
July 7 brig Avon   25 May Belfast 196 settlers to Atkinson & Co
July 7 brig Duke of Clarence   14 May Liverpool   to Froste & Co, general cargo
July 7 brig Anne   22 May Dumfries 180 settlers to H. Gowen & Co
July 7 brig Elizabeth   18 June Newfoundland   to Thomas Curry
July 7 brig Trio   25 June
[sic]
Dublin 133 settlers to T. Curry
(probably departed Dublin May 25)
July 7 ship Alfred   15 May Leith 242 settlers to Gilmour & Co, coals
July 7 brig Catherine Whitfield 20 May London   to Pembertons
Arrived at Port of Montreal In tow of the British America
July 6 brig Britannia Richardson 22 May Swansea 32 pass. to Atkinson & Co, coals
Arrived at Port of Montreal In tow of the John Bull
July 6 brig Amnity Mercer 22 May Glasgow 35? pass. to M Gill & Co, general cargo
July 6 schr Mary Ellen Owen 10 May Newport 20 pass. to order, general cargo
July 6 brig Pembroke Castle         is aground at the foot of the current, and a barge has been sent down to lighten her
Arrived at Port of Quebec  
July 9 brig Duke of Clarence Brown 11 May Liverpool Misses Sparksman; Misses Pearson, and Messrs Laughton and Trehman and 42 settlers to T. Froste & Co, general cargo
July 9 bark Victory Simpson 20 May Hull Mrs Metcalf and daughters; Mrs Harland; Messrs Glenap and Putsey, and Dr Walker and 227 settlers to K Methley
July 9 brig Trio Carr 23? May Dublin 134 settlers to T. Curry
July 9 brig Ann Blair 22 May Annan 180? settlers H. Gowen & Co
July 9 brig Margaret Rankin 11 May Ballyshannon 110 settlers to Rodger, Dean & Co
July 9 brig Cleopatra Barlow 12 May Lisbon   to Pemberton, salt
July 9 brig Weser Taylor 13 May Sligo 246 settlers to T. Ryan, coals
July 9 schr Seaflower? Sançon 16 days Halifax   to Montreal, rum
July 9 ship John Wallace M'Gregor 14 days Guysboro'   C F Aylwin, fish
Arrived at Port of Quebec  
July 11 schr St Ann Bernier 12 days Newfoundland   to Hummell, fish
July 11 brig Avon Nicholson 24 May Belfast 199 settlers to Atkinson & Co
July 11 brig Atlantic Downes 15 May     to order
July 11 schr Faith Undrey 23 June Newfoundland   J.W. Dunscomb
July 11 brig Favourite Girvan 6 May Ayr 33 settlers to R.F. Maitland & Co, coals
July 11 brig Maria Fearon 25 June Newfoundland   to Pembertons
July 12 brig Velocity Rowlands 3 June Waterford   to T. Froste & Co
July 12 brig Fisher Hastings 25 June Newfoundland   to Maitland & Co
July 12 schr Alexander Winn 29 June Halifax   to Morison & Co, sugar
Arrived at Grosse Isle  
July brig Cane Grove   19 May Whitby   to Froste & Co
July ship Princess Charlotte   25 May Liverpool 74 settlers to order
July bark Susan   25 May Belfast 135 settlers to E. Baird
July schr Wallace   25 June Newfoundland   C.F. Aylwin, fish
July schrYoungest   18 June Arichat   W. Budden & Co, fish
July schr Dolphin   22 June Arichat   to C.F. Aylwin
Arrived at Port of Montreal Both in tow of the Canada
July 12 brig Duke of Clarence Brown 11 May Liverpool 48 pass. to Robert Froste & Co, general cargo
July 12 schr Seaflower Sanson ?? June Halifax   Molson, Davies & Co
  In tow of the St. George
July 13 brig Pembroke Castle Stanbury 22 May Liverpool   Robert Froste & Co, general cargo
  In tow of the British America
July 13 brig Favourite Gribben 6 May Ayr 25 pass. to R.F. Maitland & Co, coals
July 13 brig Alexander Wynn 27 June Halifax   to order, sugar and fish
July 13 schr Mermaid Lavash 14 June Arichat   to order
  In tow of the Canada
July 13 brig Nautilus Cockburn 26 May Liverpool 1 pass. to order
Arrived at Port of Quebec  
July 13 ship Alfred Thompson 15 May Leith 243 settlers to Gilmour & Co, coals
July 13 bark Susan Crawford 24 May Belfast 138 settlers to E. Baird
July 13 brig Integrity Johnson 29 June Newfoundland   to Rodger, Dean & Co
July 13 schr Moris Girois 11 days Halifax   to Montreal, sugar
July 13 brig Cane Grove Armstrong 19 May Whitby   to R. Methley
July 14 bark Mary Ward 23 June New York   R.P. ross, salt
July 14 ship Princess Charlotte Roach 25 May Liverpool Messrs Oliver and Hutchinson and 85 settlers to order
July 14 brig Nautilus Cockburn 26 May Liverpool  Mr W. Wood to Montreal, general cargo
July 14 brig Chance Grave 27 June Newfoundland   to order
July 14 brig Hope Turner 24 June Newfoundland   to G. Symes & Son
July 14 brig Neptune Collingwood 15 days Newfoundland   to Atkinson & Co
Arrived at Port of Montreal  
July 16 schr Mary Giroux 1 June Halifax   to J.W. Dunscomb, sugar, fish
July 18 brig Henry Anderson 29 May Glasgow Mrs Johnston and child; Miss Mary Wilson Proudfoot, Miss Eliza Proudfoot; Mr and Mrs John Black, Miss Black, Miss Christina Black, Miss Janet Black; Mr James Eatchison, Mr John Norval; Mr and Mrs Stevenson; Mr Adam Drysdale, Mr John Craig and 182 pas to Kidd, Cormack & Mackay, general cargo
Arrived at Port of Quebec  
July 16 brig Henry Anderson 24 May Glasgow 182 settlers to E. Baird, general cargo
July 16 schr Peggy Landry 18 days Halifax   R. Peniston, sugar
In the ship Alfred, arrived at New York from Liverpool, there came six missionaries for Upper Canada, a reinforcement from the British Wesleyan Conference, viz. Rev. Messrs. Slight, Scott, Steer, Doase, Gladwin and Rea. Mr. Steer, we understand, is to be stationed at Kingston.

The St George has made an alteration in her downward trip. By leaving Niagara at an earlier hour, she will arrive at Kingston early on Thursday morning, instead of at noon. (Montreal Gazette, July 24, 1834)

Arrived at Port of Quebec  
July 21 H.M. Ship Vestal (28 guns) Captain Jones 10 July Halifax    
July 21 brig Camellus Hamilton 10 July Halifax   to Sharples & Son
July 21 brig Elizabeth Ogilvy 29 June Newfoundland   to Gilmour & Co
July 22 ship Brukwell Lodwick 25 may London   Lemesurier & Co
July 22 bark Bolivar Fenwick 6 June Liverpool Mr Tilly and Mrs Humphreys R. M'Lellan & Co
Arrived at Grosse Isle  
July 21 ship William Herman   1 July Belfast 283 to G.H. Parke, salt
July 21 brig Elizabeth     27 July[sic] Newfoundland   to order
Miramichi, July 10-A schooner owned by Mr Abrams, which returned last evening from St Paul's Island, whither she had conveyed supplies for the establishment on that island, brought in the first and second mates of the brig Mary of Whitehaven, Capt. Harrison, from Newfoundland, bound to this port, the only survivors of the crew. The Mary struck about nine o'clock, on the evening of the 20th ult. In a thick fog, and immediately separated, a short distance from the other three vessels wrecked there this spring.
Arrived at Port of Quebec  
July 23 schr William Cameron 5 July Halifax   to Montreal, sugar and fish
July 23 brig Betock ? ? May Dublin 110 settlers to E. Baird, coals
Arrived at Grosse Isle  
July 23 bark Abeona     Liverpool   to Froste & co, general cargo
July 23 brig Mary     Waterford   to Pembertons
July 23 ship Sir W. Herdman     Belfast   to G.H. Parke
July 23 ship Andromache     London   to T. Curry, government stores
July 23 brig William     Liverpool   to J.S. Campbell, general cargo
Arrived at the Port of Quebec        
July 25 ship Andromache Hunter 26 May London 36 settlers to T. Curry
July 26 bark Abeona Chambers 7 June Liverpool 91 settlers to Froste & Co, general cargo
July 26 brig Argo Juan 24 May Gibraltar   to order, wines and fruit
July 26 brig Nonpareil Williams 24 May Gibraltar   to Rodger, Dean & Co, wines and fruit
July 26 brig Marys Scott 6 June Waterford 8 settlers to Pembertons
July 26 brig Betock Hunter 7 June Dublin 110 settlers to E. Baird, coals
July 26 brig Elizabeth and Sarah M'Kinnon 9 July Halifax   to Rodger, Dean & Co, sugar
July 26 brig Betty Mairs 26 June Halifax   to R.P. Ross
July 26 brig Kelsick Wood Robinson 19 June Liverpool   to Montreal, general cargo
July 26 bark Mint Woodward 25 May Liverpool Messrs Geo Holmes, O. Barclay, Lanscombe, lady and children; Mr Dewdy, Mr J. Nowell, Mr. Ed Clark and lady, J. Bate; Mr. W. Undt and Mrs W. Edgecomb W. Patton
Arrived at Grosse Isle  
July 26 brig Cartha   8 June Greenock 184 settlers to R. M'Lellan, general cargo
July 26 brig Jessie   28 June New York   to R. Methley
July 26 bark Ruckus   5 July Halifax   to Symes & Son
July 26 bark John M'Adam   8 June Liverpool   to order, general cargo
July 26 bark Ann   27 May Liverpool   to Rodger, Dean & Co, salt
On Thursday last, the brig Nelson sailed from Maryport, for Quebec, with 158 full passengers, all from Scotland-and in the fullness of health and spirits. The emigrants were people of respectability, generally of the rural class, some of them possessing property to considerable amount, and each seemingly animated by the determination to secure, by perseverance and industry, an independent competency in the Western world. The passengers from Dumfries-shire and Galloway, mustered under the auspices of Mr R. Neilson, Dumfries, immediately before sailing, presented that individual with a handsome and valuable musical box. Silver mounted, and bearing an inscription highly flattering and appreciative of Mr. N.'s zealous attentions to their comforts and welfare.-Dumfries Courier, June 11.

Saturday the brig Czar sailed from Greenock for New York, with 110 passengers, and the brig Cartha for Quebec, with 200. The total amount of emigration from Greenock this season to New York is 1,393; to the British Colonies, 687. A number of other vessels are on the berth, and emigrants for embarkation are pouring in. (Montreal Gazette, July 29, 1834.)

Arrived at the Port of Quebec  
July 27 bark Ann Sewright? 27 May Liverpool   to Rodger, Dean & Co, salt
July 27 bark George Canning M'Lellan 18 days Halifax Miss Taylor Lemesurier & Co
July 27 bark John M'Adam Leader 8 June Liverpool   to Montreal, general cargo
July 27 bark Ruckus Smith 5 July Halifax   to G. Symes & Son
July 27 brig Vicissitude Brown 29 May Ant?   to order
July 27 brig Jessy Jackson 28 June New York   to R. Methley
July 27 brig Jubilee Evans ? May London   to R.F. Maitland
July 27 brig Jessie ?mour 1 July Philadelphia   to G.H. Parke, genral cargo
July 27 bark Sapphire Newley 1 June London   to Lemursurier & Co
July 27 bark Bradshaw Kinay? 7 July New York   to Gilmour & Co
July 27 schr Congress Robinson 5 July St. John's ?   to Lemesurier & Co, rum, &c.
July 27 brig Caroline Pays? 5 June Jamaica Mr Geo Morr?, Mr M'Bean and Mr T. Joyce to Tucker & Heath, rum, &c.
July 28 bark Rolla Turnley 9 July New York   to R. M'Lellan
July 28 brig Ann, Eliza and Jane Brown 7 June Newcastle   to R. M'Lellan, coals
July 28 schr Janetta Ellis 2 June Gibraltar   Mr Trebury?, fruits and wine
July 28 schr Trial Weblean 7 July St. John, N.B.   to order, fish
July 28 schr Seaflower Janson 15 days Miramichi 10 settlers to C.F. Aylwin, fish
July 28 schr Three Brothers Quinn 6 July St George's Bay   to M. Pearson, oil, furs, &c.
July 28 schr Esperance Baton? 13 days Halifax   to Lemesurier & Co, rum and sugar
July 28 schr Royal Sovereign Kinnear 4 July St George's Bay   Humeil, fish
July 29 brig Welcome Davies 11 June Dublin Mr T. Moore; Mr Birger, lady and child and 5 settlers to Pembertons
July 29 brig Huddo House Tindle 7 June Sunderland   to Pembertons, coals
July 29 bark John Walker Kempt 5 June Liverpool Mr Houghton to Atkinson, Usborne & Co
Arrived at Grosse Isle  
July 29 brig Cartha   6 June Greenock 184 settlers R. M'Lellan
July 29 ship Chapman   1 June London 59 settlers W. Patton
July 29 brig Mary Cumming   31 May Londonderry 167 settlers Rodger, Dean & Co, coals
July 29 brig Parkins   12 June Berwick 96 settlers R. M'Lellan, coals
July 29 brig Conference   28 May Leith 142 settlers R. M'Lellan, general cargo
July 29 brig Chieftain   9 July Pictou 119 settlers Pembertons, coals
July 29 ship Atlantic   15 July Newfoundland 4 settlers G. Symes and Son, fish
July 29 brig Irtoa   18 June Londonderry 71 settlers W. Price & Co
July 29 ship Thomas Gelston   7 June Londonderry 365 settlers to order
July 29 brig Guadiana   4 June Belfast 186 settlers to T. Curry
July 29 brig Feronia   1 June Limerick 96 settlers  
July 29 brig John & Mary   28 June Newfoundland   to Gilmour & Co
July 29 brig Albion   23 May Newcastle   to T. Curry, coals
July 29 brig Xenophon   22 May Lisbon   to H. Gowen & Co
July 29 brig John & Jane   12 July Newfoundland   to W. Price & Co
July 29 bark Usk   6 June Dartmouth 23 settlers to Maitland & Co, general cargo
July 29 brig Belsay Castle   1 July Newfoundland 218 settlers to A. Gilmour & Co
July 29 brig Countryman   4 June Sligo 161 settlers to A. Gilmour & Co
July 29 brig Shubenacadie   6 June Wexford 17 settlers to Pembertons
July 29 brig Edward Charlton   27 May Dublin 211 settlers to Pembertons, general cargo
July 29 brig Agnes   20 June Limerick 70 settlers to W. Price & Co
July 29 schr Mary Jane   7 July Arichat   to order, fish
July 29 schr Lazy   5 July Miramichi 29 settlers  
Arrived at the Port of Quebec  
July 29 brig Albion Nixon 23 May Newcastle   to Thomas Curry, coals
July 29 brig John & Jane Patterson 12 July Newfoundland   to W. Price
July 30 brig John & Mary Newham 28 June Newfoundland   to A. Gilmour & Co
July 30 brig Shubenacadie Cullin 6 June Wexford   to Pemberton Brothers
July 30 brig Irton Little 11 June London   to Price & Co
July 30 brig Exonophon Storer 22 May Lisbon   Gowen & co, salt
July 30 ship Atlantic Johnson 15 June Arichat   to G. Symes & Son, fish
July 30 schr Lazy Allard 25 June Miramichi   to order
July 30 schr Mary Jane Carpenter   Arichat   to H. Dubord, fish
July 30 bark William Larmour 4 June Liverpool   J.S. Campbell, brandy and wines
July 30 brig Perkins Younger 12 June Berwick   to R. M'Lellan, coals
July 31 ship Chapman Christie 1 June London Mr Bradford and lady, two children and servant; and Mr Ruddle and 59 settlers to W. Patton
July 31 brig Chieftain Spark 10 July Pictou   to Pembertons, coals
July 31 brig Mary Cummings   1 June London Mr William Grierson and brother and 165 settlers to Rodger, Dean & Co, coals and provisions
July 31 brig Cartha Morrison 10 June Greenock Rev Mr W M'William and lady; Mrs M'Leod and two daughters, Mr Serobie and Dr Melvin and 187 settlers R. M'Lellan
Arrived at Grosse Isle  
July 30 ship Consbrook   21 June Belfast 71 settlers to Sharples & Son
July 30 brig Mayflower   13 June Ballyshannon 44 settlers to T. Curry
July 30 bark Two Brothers   23 June Liverpool   to Pembertons
July 30 brig Sarah   3 June Tynemouth   to H. Gowen
July 30 brig Nancy   10 June Newcastle   to H. Gowen, coals
July 30 brig Latona   12 June Newcastle   to H. Lemesurier
Arrived at the Port of Quebec  
July 31 brig Sarah Joy 3 June Exeter[sic]   to H. Gowen & Co
July 31 brig Latona Taylor 12 June Newcastle   to Lemesurier & Co
July 31 brig Nancy   10 June Workington   to H. Gowen & Co, coals
July 31 bark Two Brothers Haynes 23 June Liverpool   to Pembertons
July 31 schr Maria Jarvas 18 June Arichat   to C. F. Aylwin, fish
Aug 1 brig Alrie   14 July Newfoundland   to Gilmour & co
Aug 2 brig Agnes Outerbridge 23 June Limerick 61 settlers to W. Price & Co
Aug 2 brig Guadiana Yule 4 June Belfast 186 settlers to Thos. Curry
Aug 2 brig Mayflower Brunf 13 June Ballyshannon 44 settlers to Thos Curry
Aug 2 ship Consbrook Bristow 21 June Belfast 71 settlers to Wm Sharples & Son
Aug 2 brig Usk P? 5 June Dartmouth 28 settlers to R.F. Maitland & Co, general cargo
Arrived at Grosse Isle  
  brig British Queen   13 June Hull 58 settlers to Stkinson, ? & Co
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 3 ship Thomas Gelstone Lowrie 7 June Londonderry 317 settlers to W. Park
Aug 4 bark Mary Armstrong 58 days London   to W. Price & Co
Aug 4 bark Martha Robson 29 June Liverpool   to W. Price & Co
Aug 4 brig British Queen ? 52 days Hull 58 settlers to Atkinson & Co, general cargo
Aug 4 brig Margaret Mortinac 18 days Newfoundland   Dunscomb, sugar, oil, &c.
Arrived at Grosse Isle  
Aug 5 bark Brixton   15 June Newcastle   to Pembertons
Aug 5 schr Hannah   12 June Cork 41 settlers  
Arrived at Port of Montreal In tow of the Canada
Aug 2 bark John M'Adam Lender 8 June Liverpool   to W. Kitche & Co, general cargo
  In tow of the St George
Aug 2 brig Kelsickwood Robinson 10 June Liverpool 20 settlers to Cunningham & Buchanan, general cargo
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 5 ship Celia Davidson 29 June Liverpool 56 settlers to P & D Burnet, salt
Aug 5 bark Brixton Sparrow 15 June Newcastle   to Pembertons, coals
Aug 6 brig Conference Buchan 28 May Leith 110 settlers to order, coals
Aug 6 brig Feronia Newman 1 June Limerick 92 settlers to H Gowen & Co
Aug 6 brig Belsay Castle Richardson 1 June Sligo 211 settlers to Gilmour & Co
Aug 6 brig Countryman Douglas 1 June Sligo 154 settlers to Gilmour & Co
Aug 6 brig Dark Fish? 12 June Sunderland   to Atkinson & Co, coals
Aug 6 schr Hannah Cuming 12 June Cork 49 settlers to Pembertons
Aug 7 bark Achilles Wheatley 21 June London   to W. Patton & Co
Aug 7 brig Perceval Forrest 23 June Liverpool   to W. Sharples & Son, salt
Aug 7 brig Sarah Anderson 19 June Gloucester   to Atkinson & Co
Aug 7 brig Lastbe? Langley 39 days Limerick   to W. Price & Co
Arrived at Grosse Isle  
Aug ship Kingston   18 June Liverpool 48 settlers to Atkinson & Co, salt
Aug brig Nelson   5 June Maryport   to order
Aug bark John   25 June London   to Patton & Co
Aug bark Asia   10 June London   to Caldwell
Aug bark Prince George   21 June London   to Caldwell
Aug brig Gleniffer   25 June Greenock 121 settlers to Masson, Strang & Co, coals
Aug schr George & Henry   21 June Cork   to Price & Co
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 7 ship Kingston Willis 13 June Liverpool   to Atkinson & Co
Aug 8 brig Brilliant Flegg 17 June Stromness   to Lemesurier & Co
Aug 8 brig Donegal Hodgson 11 June Maryport 173 settlers to Sharples & son
Aug 8 bark Ellergill Ward 28 days Philadelphia   to R. Methley
Aug 8 schr George Brown 47 days Cork 29 settlers to Price & Co
Aug 8 schr Providence Troude 20 days Newfoundland   to N. Jones, furs and oil
Aug 8 bark Hannibal   25 June Liverpool   to T. Curry
Aug 8 bark Wolfe's Cove   20 June London   to Gilmour & Co
Aug 8 brig Gleniffer   5 June Greenock 121 settlers Masson, Strang & Co, coals
Aug 8 ship Sovereign     Liverpool    
Aug 8 bark Meteor     New York    
Arrived at Grosse Isle  
Aug 8 bark John   23 June London   to W. Patton
Aug 8 bark Asia   10 June London   to Caldwell
Aug 8 bark Prince George   21 June London   to Caldwell
Aug 8 bark Sir W. Bensley   18 May Rio de Janeiro   to order
Aug 8 bark Diana   5 June Antwerp   to Davidson
Aug 8 brig Ann   14 June Wexford   to Pembertons
Aug 8 brig Shannon   30 June Whitehaven   to Lemesurier & Co
Aug 8 brig Stirling Castle   10 June Greenock 363 settlers to W. Price & Co
Aug 8 brig Isabella   23 June Liverpool 63 settlers to Froste & Co, general cargo
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 9 ship Meteor Park 20 days New York   to G. Symes & Son
Aug 9 bark Princess Royal Scott 20 days New York   to Lemesurier & Co
Aug 9 bark Wolfe's Cove Hamilton 49 days London   to Gilmour & Co
Aug 9 bark Hannibal Cubben 48 days Liverpool   to T. Curry, salt
Aug 9 bark Sir William Bensley Sellers 83 days Rio de Janiero   to order
Aug 9 bark Navarino Watson 49 days Liverpool   to Lemesurier & Co
Aug 9 bark Sovereign Muir 56 days Liverpool   to J. Welsh
Aug 9 brig Sibson Black 54 days Guernsey   to Atkinson & Co
Aug 9 brig Shakspeare Pearson 59 days London   to W. Price & Co
Aug 9 brig Shannon Swinburn 50 days Whitehaven   to Lemesurier & Co
Aug 9 brig Ann Hunter 49 days Waterford   to Pembertons
Aug 9 brig Lalla Rookh Greenock 39 days Liverpool   to R. M'Lellan
Aug 9 brig Thomas & Joseph Reynolds 41 days Gloster   to Pembertons
Aug 9 brig Gleniffer Watson 43 days Greenock Mr and Mrs Kerr and family; Mr and Mrs Beveridge; Messrs Rose, Reid, Kinard, Walker, Fraser and Richmond and 133 settlers to Masson, Strang & Co, general cargo
Aug 9 schr Harriet Neville 28 days Arichat   to C.F. Aylwin, fish
Aug 9 bark James Grant James 31 days London 4 settlers to Lemesurier & Co
Aug 9 bark Mary Owen 41 days Liverpool   to W. Sharples & Son, salt
Aug 9 brig John & Mary Watson 63 days London   to order
Aug 9 brig Londonderry Recd 45 days Newport   to Pembertons, coals
Aug 9 brig United Kingdom Finlay 41 days Kilrush 4 settlers to Lemesurier & Co
Aug 9 brig Martha Crow 42 days London   to W. Price & Co
Aug 9 brig Planter Purdy 45 days Liverpool 17 settlers to order, general cargo
Aug 9 brig Elizabeth Richardson 18 days Halifax   to Dunscomb, rum
Aug 9 schr Bachelor Caldwell 14 days St Johns, N.B.   to Dunbord, rum &c.
Aug 10 brig Fame Welling 52 days Exeter   to R.F. Maitland & Co
Aug 10 brig Eleanor Garbutt 60 days Sunderland   to Gilmour and Co, coals
Aug 10 brig Tweed Smith 40 days Liverpool   to Pembertons
Aug 11 brig Asia White 10 June London   to W. Patton & Co
Aug 11 brig Malay Hutchinson 37 days Liverpool   to J. Munn, coals
Aug 11 brig Sedulous Neara 37 days Exeter   to order
Aug 11 brig Margaret Roper 38 days Liverpool   to order
Aug 11 brig James Ayre 50 days Shoreham   to Pembertons
Aug 11 bark Regard Cropton 53 days Sunderland   to order, coals
Aug 11 bark Kingston Rennison 17 days New York   to G. Symes & Son, general cargo
Aug 11 bark Branken Moor Honey 44 days London   to W. Price
Aug 11 bark Huskisson Holmes 43 days Liverpool   to Lesmesurier
Aug 11 bark Archer Mathewson 5 July Liverpool Mr Robert Eason and Mr John Collins and 6 settlers to H.W. Welch, general cargo
Aug 11 brig Enterprize Jackson 57 days Gloster   to Atkinson
Aug 11 brig Charles Henry Cowson 46 days London   to Atkinson
Aug 11 brig Stamfordham Gowland 61 days Sunderland   to Maitland, coals
Aug 11 brig Granger Brewis 69 days Newcastle 2 settlers to Lemesurier & Co
Aug 11 brig Hope Hick 3 June London 85 settlers to Montreal, general cargo
 

Montreal Gazette August 1, 1834

We have frequently heard the character of emigrant ships from Ireland declared to be worse than that of those concerned in the slave trade from Africa; the account given by the passengers of the Thomas Gelston from Londonderry, substantiates the opinion. The passengers by this vessel state the number including children to have been somewhere from 450 to 517, They were nine weeks on the passage and suffered much from want of water and provisions. - Besides two tiers of berths on the sides, the vessel was filled with a row of berths down the centre, between which and the side berths there was only a passage of about three feet. The passengers were thus obliged to eat in their berths, each of which contained a great many persons say five and upwards. In one were a man, his wife, his sister, and five children; in another were six full grown young women, while that above them contained five men, and the next one eight men. These statements are given on the concurrent testimony of several passengers. Fortunately, a succession of fine weather enabled them to keep the hatches open; in a storm they would have been smothered. Although these people landed safely at Grosse Isle, a great deal of sickness has broke out among them since. A part of them came up by the Canadian Eagle on Wednesday [August 6?], from which about a dozen persons were taken to the cholera hospital soon after their arrival. Daily Advertiser [Montreal]


TO THE EDITOR OF THE QUEBEC GAZETTE SIR,-
Being desirous of ascertaining the practical effects of the plan proposed by the Sanitary Committee of the Common Council, in their address to His Excellency the Governor in Chief, of the 9th inst., I beg to suggest the expediency of hiring a schooner, to be anchored at the mouth of the river St. Charles. That on the first day when Fahrenheit's thermometer will range from about 90 to 96 degrees, the members of the Committee accompanied by their Secretary to record occurences, and attended by the Physician and Surgeon of the Marine Hospital, to watch symptoms &c., do proceed on board the schooner, there to remain in strict quarantine for at least forty eight hours. That their diet, during this period, be sailor's biscuit, salt beef or pork, oatmeal and potatoes, with the river water, and nothing else as a drink. That they be placed in every respect, as nearly as possible, in a situation similar to that of healthy passengers arriving in a clean vessel, or from Grosse Isle. That, at the expiration of the eight-and-forty hours, the schooner be boarded by competent medical practicioners, who will require from each individual, but more especially from the professional gentlemen on board, a particular statement of all circumstances which may have occurred during the period of quarantine. If it appears that all have been healthy, that no case of sickness, nor any premonitory symptoms exist, it may then be time to take into consideration the proposed plan of keeping a clean vessel, with a healthy crew and healthy passengers, forty-eight hours at the mouth of the river St. Charles; excluded from all communication with the shore, and exposed to the rays of a burning sun, without the possibilty of shelter, without water, other than that of the river, which is always injurious to strangers; and subject also to all inconveniences attendant on a crowded vessel in a hot climate. But, until the proposers of this plan prove its efficacy, by actual and repeated experiments on themselves, they must not feel surprised that some who look to facts in preference to crude theory, should differ from them in opinion, and look upon their suggestions as tending to originate and propagate disease, instead of preventing its dissemination.
EXPERIMENT
Quebec, 11th August, 1834

Arrived at the Port of Quebec (strong winds from the East, keeps the vessels out)
Aug 12 bark Fama Wright 45 days  Greenock 84 settlers to order
Aug 12 bark Portia Hurst 55 days Greenock 171 settlers to J.S. Campbell
Aug 12 brig John & Mary Nicholson 51 days Leith 79 settlers to Lemesurier & Co, general cargo
Aug 12 brig General Brown Lowdon 36 days Liverpool   R. Maclellan
Aug 12 brig Sisters Dryden 44 days Londonderry 22 settlers to Pembertons, coals
Aug 12 brig Bessey Dryden Gibson 72 days Newcastle   to H. Gowen & Co, general cargo
Aug 12 brig Prince of Brazil Coward 44 days Dublin 81 settlers to R. Methley
Aug 12 schr Marie         from fisheries
Aug 13 brig Bowes Faulkner 61 days Cromarty 172 settlers to Pembertons, coals
Aug 13 brig Bob Logie   20 June Cork 48 settlers to order, glass
Aug 14 bark Aurora Routs 8 July Greenock   to order
Aug 14 brig Robert Taylor   49 days Greenock 51 settlers to Lemesurier & Co, government stores
Aug 14 Transport No 11   28 June Cork 201 troops  
Arrived at Grosse Isle  
Aug brig Wansbeck   15 June Belfast 119 settlers to order, general cargo
Aug brig Ant   21 June Sligo 86 settlers to order
Aug brig Jack Tar   24 June Aberdeen 85 Settlers to order
Aug brig Warner   46 days Belfast 115 settlers coals
Aug brig Hinde   11 June Dublin 124 settlers to Gilmour & Co
Aug brig Tarbolton   3 July Milford 4 settlers to Price & Co
Arrived at the Port of Montreal  
Aug 13 schr Elizabeth Richardson 21 July Halifax   to JW Dunscomb, rum and sugar
Aug 14 brig Fama Wright 24 June Greenock 84 pass. to W. Glen & Co., general cargo
Aug 16 brig Hope Hick 3 June London 39 pass. to Lemesurier, Routh & Co, general cargo
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 14 bark Edward Walker 3 July Milford 4 settlers to W. Price & Co
Aug 14 bark Sylvia Jackson 28 June Cork 223 troops Government
Aug 14 bark London Harland 41 days Liverpool   to order
Aug 14 brig Isabella Donaldson 63 days Liverpool 61 settlers to T. Froste & Co, general cargo, and salt
Aug 14 brig Crystal Pearson 20 June Belfast Rev J. Anderson and family; Mrs Sarah Johnson, Mr W. Anngus and 139 settlers to Lemesurier & Co
Aug 14 brig William Henry Copple 56 days Cromarty 95 settlers to Pembertons, coals
Aug 15 brig Jack Tar M'Gregor 24 June Aberdeen 55 settlers to Tucker & Co
Aug 15 brig Warner Crawford 22 June Belfast 143 settlers to order, coals
Arrived at Grosse Isle  
Aug brig Corsair   7 July Greenock   to order
Arrived at the Port of Montreal  
  About 250 passengers arrived here, by the William IV, on Monday, and about 120 on board the Constitution yesterday-Toronto Advocate (Montreal Gazette, Aug 21, 1834)
Aug 18 bark Archer Smith 4 July Liverpool 6 pass. to Cunningham & Buchanan, general cargo
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 16 brig Corsair Ritchie 38 days Greenock   to order
Aug 16 bark Wilberforce Harrison 23 days Charleston   to order
Aug 16 schr Louisa Perry 18 days Arichat   R. Peniston, rum and fish
Aug 18 ship William Herdman     Belfast   to G.H. Parke
Aug 18 ship Wansbreck Young 56 days Belfast 146 settlers to order, coals
Arrived at the Port of Montreal In tow of the Canada
Aug 21 ship Chieftain Nooney 17 July Liverpool 3 pass. to James Millar & Co, general cargo
Aug 21 brig Isabella Donaldson 23 June Liverpool   to Robert Froste & Co, general cargo
  In tow of the St George
Aug 23 brig Cecily Sewell 15 July Liverpool 2 pass. to Gillespie Moffatt & Co, general cargo
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 19 bark Bee Allan 42 days Hull   to Gilmour & Co
Aug 19 bark Margaret Johnstone Longford 37 days Liverpool   to G.H. Parke, salt
Aug 19 brig Tiger Carr 8 weeks Sunderland   to Pembertons, coals
Aug 19 bark Navarino Anderson 44 days Dublin 15 settlers to Pembertons
Aug 19 brig Thomas & Hannah Byers 17 days Newfoundland   to W. Price & Co
Aug 19 ship Tamerlane Martin 16 days New York   to Rodger, Dean & Co, general cargo
Aug 19 ship Chieftain Nooney 31 days Liverpool   to R.P. Ross, general cargo
Aug 19 bark Fairfield Slack 43 days Liverpool   to Froste & Co, general cargo
Aug 19 bark Elizabeth Wilson 43 days Liverpool   to Gilmour & Co
Aug 19 bark Mayflower Hedley 47 days Sunderland   to W. Price & Co, coals
Aug 19 bark Nithsdale Greyson 37 days Liverpool   to W. Sharples & Son, salt
Aug 19 brig Brilliant Mordaunt 10 days Newfoundland   to R. Roberts, bricks
Aug 19 brig Southampton Dill 24 days Grenada   to J. Leayeratt, rum and sugar
Aug 19 brig Palemon Thornton 8 days Cape Breton   to Lemesurier & Co
Aug 19 brig Harmony Jackson 50 days London   to W. Patton & Co
Aug 19 brig Cecily Sewell 35 days Liverpool   to Finlay & Co, general cargo
Aug 20 ship Asia Graham 17 July Liverpool   to R. P. Ross
Aug 20 brig Ant Shedan 21 June Sligo   to order
Aug 20 bark Regent Dails 20 days New York   to Gilmour & Co
Aug 20 bark Billow? Lamb 28 days Liverpool   to R. M'Lellan, coals
Aug 20 brig Hunter Murray 18 July Greenock   to T. Ryan
Aug 21 brig Furnes? M'Byers 51 days Sunderland   to Froste & Co, coals
Aug 21 brig Findon Froste 16 days Workington   to Lemesurier & Co
Arrived at Grosse Isle  
Aug brig Carnation   29 June Newcastle   to P. Patterson
Aug brig Mars   13 July Liverpool   to W. Price & Co
Aug brig Eliza   6 July London Dr J.H. Fisher, E.A. Army, lady and child; Mr Thompson and Misses Thompson; Mr Ramsay and 44 settlers to W. Patton & Co
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 21 brig Eliza Purmon 6 July London 44 settlers to W. Patton & Co, general cargo
Aug 21 brig Mars Watt 13 July Liverpool   to W. Price & Co
Aug 22 brig Procris Arnold 16 July Southampton   to Lemesurier & Co
Aug 22 brig Carnation Sheppard 29 June Newcastle 8 settlers to W. Patton & Co, coals
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 22 brig Hinde Potts 28 June Sligo 145 settlers to Gilmour & Co, coals
Aug 25 ship Aurora Drenning 24 July Liverpool   to Rodger, Dean & Co, salt
Arrived at the Port of Quebec  
Aug 26 ship Reward Tickle 5 July Liverpool   to T. Froste & Co, salt
Aug 26 brig Dotnus? Wrightson 14 July Exmouth   to R.F. Maitland
Aug 26 brig Favourite Burns 26 July Greenock Messrs Alexander and John Lockhart, Mr William M'Neil and 82 settlers to W. Price & Co, general cargo
Aug 26 ship Robertson Neil 26 July Greenock E.P. Wilgress, Esq. late Lieut Col royal Artillery, Mrs Wilgress, Misses Catherine, Frances, Emily and Julin Wilgress, Mr George Wilgress; James Law, Esq Clerk of the Signet, Edinburgh, Mrs Law, Miss Adelaide and Miss Jane Law, and servant; Arhcbald Petrie, Esq late Purser, R.N. all from Edinburgh, Messrs John Forrest, James Campbell and John Connell; F.T. Cunynghame, Esq late Captain in the 24th Regiment, lady and son; two Messers Frasers; Miss Morris; Dr James Wilson, of Irvine; Mr Robert Deas, of Edinburgh; Mr John G. Campbell and Messrs John Gray and George M'Inlay farmers. and 11settlers to Masson, Strang & Co, general cargo
Aug 26 ship Quinton Leitch 10 July Liverpool 42 settlers