|
Transcribed and submitted to TheShipsList
by Robert
Janmaat,
Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to German Emigrants
to South Australia
barque Johann
Caesar,
400 tons, Captain H.A.G. Möller, from Hamburg
5th October 1854, arrived at Port Adelaide, South
Australia 1st January 1855
The South Australian Register, Tuesday
January 2nd 1855:—
Arrival: Monday January 1st, the barque
Johann Caesar, 400 tons, Moller,
Master from Hamburg the 9th October 1854.
Passengers:— F.W.A. Bock, Johannes Harges, Maria Ahrens, and Emele
Schoneberg in the cabin.......
An index from the State Library South
Australia (SLSA) shows that 268 German migrants should have been
on the Johann Caesar, I have been able to
find 269 as listed below.— Regards
Robert.
The Argus, Monday January 8th 1855
Arrival of the Johan Caesar — After a passage of eighty-four days
from Hamburg, this fast-sailing vessel anchored off the lightship yesterday.
She has
brought out two hunderd and fifty four Germans and Prussian immigrants,
which consisted chiefly of mechanics and labourers with their families.
During the voyage there were four deaths and one birth.
The Hamburg bark JOHANN CESAR was built at Reiherstieg, Hamburg,
by Johann Cesar Godeffroy & Sohn, Hamburg, for their own account,
in 1852 ; Bielbrief [certificate of registry] 3 September 1852. 182
Commerzlasten / 390 tons; 37,9 x 8,1 x 5,12 meters (length x beam
x depth of hold). In 1867, the JOHANN CESAR was acquired from Goddefroy
by her then master, H. D. A. Brück, but was re-acquired by Godeffroy
in 1872. |
note.— There are very
few surviving original lists of German passengers, so
the data below has been compiled from a variety of sources,
such as contemporary newspaper(s), internet sources,
input from descendants and the South Australian Heraldry
Genealogy society, (SAGHS).
I know the list is incomplete and may contain errors, so any feedback with
additions or corrections, will be most appreciated. Please contact me
using the link above. Regards
Robert, Adelaide
note: where maiden name
of
wife is indicated,
it has been included in the given name column within ( )
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Families |
Altmann |
Johann Louis |
n/a |
- |
- |
Crossen, Preussen |
|
|
M. |
n/a |
|
|
|
|
|
A.G. |
n/a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Behrendt |
Carl |
52 |
Shoemaker |
- |
Schippenbien, Preussen |
NAA 3174989 |
|
Caroline |
53 |
|
|
|
|
|
Carl Ferdinand |
17 |
|
|
|
|
|
Henriette Charlotte |
11 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bertram |
Gottlieb Friedrich |
n/a |
Miner |
- |
Hannover |
|
|
C. |
7 |
wife |
|
|
|
|
W. |
n/a |
child |
|
|
|
|
J. |
n/a |
child |
|
|
|
|
B. |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bertram |
Heinrich Christian |
63 |
Miner |
119/3 |
Hannover |
Bertran ? |
|
A. |
65 |
wife |
|
|
|
|
Charles Wilhelm |
10 |
|
|
|
|
|
Louis Charles |
10 |
|
|
|
|
|
Carl August Wilhelm |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bierwirth |
Frederick Louis |
n/a |
- |
- |
Zellerfeldt |
|
|
Friedrich Theodor Otto |
13 |
|
|
|
NAA 5937 |
|
Hubert |
10 |
|
|
|
NAA 5667 |
|
B. |
5 |
|
|
|
|
|
Wilhelm Carl |
3 |
|
124/1 |
|
NAA as Beerworth |
|
|
|
|
|
|
|
Bock |
H. August Friedrich |
27 |
Miner |
136/2 |
Hannover |
GMI |
|
wife |
n/a |
Publican |
|
|
|
|
Theodor |
20 |
|
|
|
|
|
George |
17 |
|
|
|
|
|
Georg Carl Julius Friedrich |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dienelt / Dienett |
Johann George Heinrich |
48 |
Shoemaker |
404/1 |
Clausthal |
NAA 3182047 |
|
Je Marie (Muller) |
37 |
|
|
|
|
|
Wilhelm |
13 |
|
|
|
|
|
August Heinrich Ernst Ludwig |
7 |
|
|
|
|
|
Anna Juliane Henrietta |
4 |
|
|
|
|
|
J. |
3 |
son |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Domeyer |
Carl Theodor |
n/a |
Cigar Maker |
- |
Hannover |
|
|
Emilie Sophia |
n/a |
|
|
|
|
|
Ida |
8 |
|
|
|
|
|
Emile Carl Theodor |
3 |
|
|
|
NAA 4849 |
|
|
|
|
|
|
|
Domeyer |
Julius Albert |
36 |
Butcher / Publican |
416/1 |
Clausthal |
GMI | NAA 829376 |
|
Agnes Dorothea (Mugge) |
28 |
|
|
|
|
|
Carl J. Heinrich |
9 |
|
|
|
|
|
Carl Julius Robert Bernhardt |
7 |
|
|
|
|
|
Gustav |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Emmel |
Christian Friedrich C.H.T. |
45 |
Blacksmith |
470/2 |
Clausthal |
NAA 3197108 |
|
Phillina Marie ? |
43 |
|
|
|
|
|
Sophie Friedriche |
17 |
|
|
|
|
|
Fritz |
n/a |
|
|
|
|
|
Louis |
n/a |
|
|
|
|
|
Otto |
5 |
|
|
|
|
|
E. |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ey |
Theodor Friedrich Louis |
n/a |
Writer |
- |
Hannover |
|
|
wife |
n/a |
|
|
|
|
|
Johann Martin Rudolph |
17 |
|
479/1 |
|
GMI | NAA 3175018 |
|
son |
15 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Eisfelder |
Carl August |
41 |
Miner |
478/2 |
Clausthal |
|
|
Louisa Elenora (Keidel) |
32 |
|
|
|
|
|
Ida |
10 |
|
|
|
|
|
Louisa Elenora |
8 |
|
|
|
|
|
Wilhelm |
8 |
|
|
|
|
|
Johanna Caroline Alwine Anna |
3 |
|
|
|
|
|
Emil |
3 |
|
|
|
|
|
Maria |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Friedrich |
Karl Wilhelm |
22 |
Carpenter |
- |
Hermsdorf, Silesia, Prussia |
GMI | to Victoria |
|
Johanne Eleanore (Habel) |
28 |
|
|
|
|
|
Johann Traugott |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Giersch |
Ernst Gottlieb |
32 |
Mason |
- |
Neustadst Preussen |
GMI | NAA 1057064 |
|
Juliane |
25 |
|
|
|
|
|
August Ernst |
5 |
|
585/3 |
|
GMI |
|
|
|
|
|
|
|
Giesecke |
Georg Wilhelm |
39 |
Labourer |
- |
Zellerfeldt |
|
|
Caroline Dorothea |
34 |
|
|
|
|
|
Charles |
15 |
|
|
|
|
|
Auguste |
9 |
|
|
|
|
|
Mary Ann Charline |
3 |
|
|
|
|
|
Elizabeth |
3 |
|
|
|
|
|
Albert Dietrich |
inf |
|
|
|
GMI ? |
|
|
|
|
|
|
|
Grummet |
August W.Christian Julius |
41 |
Miner |
- |
Clausthal |
NAA 3179501 |
|
Ernestine Julie Lissette |
35 |
|
|
|
died 1857 |
|
Louisa |
13 |
|
|
|
|
|
Adolph |
11 |
|
|
|
|
|
Helena |
6 |
|
|
|
|
|
Albertine Ernstine Maria |
4 |
|
|
|
|
|
Berthold Adolph August |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Habel |
Johann Gottfried |
65 |
Carpenter |
633/2 |
Schoenborn, Brandenburg, Prussia |
GMI |
|
Johanna Christine (Frull) |
59 |
|
|
|
|
|
J. Carl August |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Habel |
Johann Carl August |
22 |
Landmann |
633/2 |
Schonborn, Liegnitz, Silesia |
GMI |
|
Johanna Rosalie Emilie (Thiele) |
18 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Habel |
Johann Friedrich August |
24 |
Landmann |
633/2 |
Schoenborn, Brandenburg, Prussia |
GMI | NAA 3176568 |
|
Johanne Henriette (Siefert) |
23 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heller |
G. Carl |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Auguste C. Therese |
n/a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Heberle |
August Friedrich Ludwig |
44 |
Miner |
709/3 |
Clausthal |
|
|
Caroline |
38 |
|
|
|
|
|
Augusta |
18 |
|
|
|
|
|
Heinrich Christian Carl |
16 |
|
|
|
|
|
Harman |
9 |
|
|
|
|
|
Friedrich August |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Keiseger |
Mrs. |
33 |
|
882/3 |
- |
|
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klose |
Carl Gottlieb Heinrich |
35 |
Shoemaker |
924/1 |
Neukirch, Silesia |
GMI | NAA 3170566 |
|
Johanne Rosina (Lindner) |
33 |
|
|
|
|
|
Carl Gustav |
3 |
|
|
|
|
|
August Hermann |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Leunig |
Johann Heinrich August |
49 |
Miner |
- |
Clausthal |
BFH |
|
Julia |
44 |
|
|
|
|
|
Juliane Augustine Louise |
12 |
|
|
|
|
|
Johanne Caroline Wilhelmine |
11 |
|
|
|
|
|
Georg Heinrich Karl August |
9 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Luenert / Lünert |
Carl Christian Leopold |
50 |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Friederika |
40 |
|
|
|
|
|
Johann Heinrich Gustav |
16 |
|
|
|
|
|
Johanne |
11 |
|
|
|
|
|
E.A. Robert |
9 |
|
|
|
|
|
Mina |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lott |
Adolph August Wilhelm |
37 |
Miner |
984/3 |
Clausthal |
|
|
Auguste Julia (Heberle) |
33 |
|
|
|
|
|
Carl Hugo Wilhelm |
inf |
|
|
|
|
|
Henrietta |
n/a |
Mother |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Molle |
Louis |
n/a |
Shoemaker |
- |
Clausthal |
|
|
D. |
n/a |
|
|
|
|
|
E. |
8 |
daughter |
|
|
|
|
A. |
6 |
daughter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muller |
Johann Diedrich |
42 |
Tailor |
- |
Oeste Hannover |
|
|
A. |
n/a |
|
|
|
|
|
M. |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muller |
Carl August |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Julia (Fink) ? |
n/a |
|
|
|
|
|
L. |
14 |
|
|
|
|
|
R. |
11 |
|
|
|
|
|
A. |
9 |
|
|
|
|
|
J. |
n/a |
|
|
|
|
|
Augusta Marie |
3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muller |
Georg August Christian |
39 |
Miner |
1147/2 |
Zellerfeldt |
GMI |
|
Lisette Auguste (Bartholomaeus) |
38 |
|
|
|
|
|
Rudolph August Julius |
11 |
|
|
|
|
|
Albert August Friedrich |
9 |
|
|
|
|
|
Johanne Matilda Caroline |
8 |
|
|
|
|
|
Augusta Caroline Julie Elise |
6 |
|
|
|
|
|
Christian |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pahl |
Freidrich F.A. |
n/a |
Labourer |
- |
Bockswiese Hannover |
|
|
Wilhelmine (Polle) |
28 |
|
|
|
|
|
F.T. |
inf |
|
|
|
born at sea ? |
|
|
|
|
|
|
|
Pfeiffer |
Ernst G. Fr. |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Johanne Auguste W. |
22 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Richter |
Carl |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
wife |
n/a |
|
|
|
|
|
child |
3 |
|
|
|
|
|
child |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schier |
Carl Friedrich |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Mina |
n/a |
|
|
|
|
|
Hermann |
3 |
|
|
|
|
|
Emil |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schindler |
George H. Friedrich |
53 |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Friedericke Scharlotte |
52 |
|
|
|
|
|
Dorothea |
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schoell |
Georg Carl [Charles George] |
37 |
Miner |
1443/1 |
Clausthal |
Schöll, Georg H. Chr. ? |
|
Johanne Catherine Henriette (Schunke) |
32 |
|
|
|
|
|
Ernst |
10 |
|
|
|
age 8 ? |
|
Julia Anna Wilhelmine |
8 |
|
|
|
age 7? |
|
|
|
|
|
|
|
Schunke |
Christiane Wilhelmine (Christoph) |
57 |
widow |
1451/1 |
Clausthal |
GMI |
|
Caroline Juliane Henrietta |
24 |
daughter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schultze / Shutze |
Georg Wilhelm |
44 |
Miner |
- |
Laurenthal |
NAA 3170850 |
|
C. |
n/a |
wife |
|
|
|
|
C. |
12 |
child |
|
|
|
|
A. |
n/a |
|
|
|
|
|
W. |
n/a |
|
|
|
|
|
C. |
6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sommer / Sommers |
Heinrich Adolph (Henri) |
38 |
Miner |
1517/2 |
Clausthal |
|
|
Augusta (Schenellbeck) |
35 |
|
|
|
|
|
Christian |
13 |
|
|
|
|
|
Louise |
n/a |
|
|
|
|
|
Sophia |
8 |
|
|
|
|
|
Carl |
7 |
|
|
|
|
|
Johanne |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spehr / Spoer |
Christ. Heinrich |
44 |
Miner |
1521/1 |
Zellerfeldt |
GMI | NAA 33363 as Spohr |
|
Johanne Friederike (Robbel) |
43 |
|
|
|
|
|
Wilhelm August Julius |
17 |
|
|
|
|
|
Christian August Ludwig |
16 |
|
|
|
|
|
Carl August |
14 |
|
|
|
NAA 34334 |
|
Andreas Heinrich Ludwig |
12 |
|
|
|
|
|
Heinrich Ludwig Hermann |
10 |
|
|
|
|
|
Christian Heinrich |
8 |
|
|
|
|
|
Caroline Auguste Minna |
7 |
|
|
|
|
|
Auguste Caroline Mathilde |
5 |
|
|
|
|
|
August George |
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steinwedel / Steinwedd |
August Wilhelm |
n/a |
Miner |
- |
Clasuthal |
NAA 3170852 | Christ. And. ? |
|
Julia |
43 |
Mother |
1541/2 |
|
|
|
Caroline Friedrike Luise |
16 |
|
|
|
|
|
Herman Walter |
12 |
|
|
|
NAA 3180081 |
|
Johann Caroline Louise |
n/a |
|
|
|
|
|
F. |
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stopp |
August Friedrich |
n/a |
Miner |
- |
Clausthal |
|
|
Charlotte |
n/a |
|
|
|
|
|
Lina |
3 |
|
|
|
|
|
Carl |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Weiland / Weyland |
Johann Ernst Frriedrich |
34 |
Miner |
- |
Clausthal |
GMI | NAA 3172133 |
|
Johanna (Hammel) |
29 |
|
|
|
|
|
Johann Carl Heinrich Christian |
8 |
|
|
|
NAA 3177393 |
|
Ernst Philip |
5 |
|
|
|
NAA 3177390 |
|
child |
n/a |
|
|
|
|
|
Carl August Wilhelm |
inf |
|
|
|
NAA 33903 |
|
|
|
|
|
|
|
Weiland / Weyland |
Johann August |
n/a |
Shoemaker |
- |
Clausthal |
|
|
J.F. |
n/a |
wife |
|
|
|
|
T. |
19 |
daughter |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wimmer |
Heinrich Aaron Wilhelm |
45 |
Miner |
- |
Clausthal |
NAA 3175091 |
|
Caroline Marie Henriette |
39 |
|
|
|
|
|
Henriette |
19 |
|
|
|
GMI Marie Henriette Charlotte |
|
Ernst Julius |
17 |
|
|
|
|
|
Elvina |
11 |
|
|
|
|
|
child |
8 |
|
|
|
|
|
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Single Men & Women |
Bahr |
Heinrich Carl Friedrich |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Bahr |
Wilhelm |
|
Carpenter |
|
Zellerfeldt |
|
Bartholomaeus |
Johann Friedrich Wilhelm |
21 |
- |
|
Zellerfeldt |
GMI |
Bartholomaeus |
Johann Heinrich August Ludwig |
24 |
Teacher |
|
Zellerfeldt |
GMI |
Beckmann |
George |
|
Saddler |
|
Oeste Hannover |
|
Bock |
Fr. |
|
|
|
- |
|
Diener |
August |
|
Miner |
|
Polsterthal Hannover |
|
Eisfelder |
Johann H. Friedrich |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Fahrenholz |
J.C. |
|
|
|
- |
|
Fuchs |
Adolph W.J. |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Geier |
Julius Hermann |
29 |
Master Butcher |
555/3 |
Schreiberau Preussen |
GMI |
Habel |
Adolph |
|
|
633/1 |
- |
|
Habel |
Ferdinand |
|
|
633/2 |
- |
|
Habel |
Gustav |
|
|
633/2 |
- |
|
Habich |
Carl Julius |
17 |
|
634/1 |
Hannover |
|
Habuh |
C. |
|
|
634/2 |
- |
|
Hansen |
Clause Hinr. C.K. |
|
Landmann |
|
Tating Schlewig |
|
Hoops |
Dorothea |
23 |
|
|
Oeste Hannover |
|
Jahn |
Carl |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Jahn |
Friedrich August |
|
Miner |
|
Altenau |
|
Jurgens |
Johann Heinr. |
|
Butcher |
|
Clausthal |
|
Keidel |
Mathilda |
26 |
|
|
Clausthal |
|
Klapproth |
H.F. Herm. |
|
Miner |
|
Zellerfeldt |
|
Kolle |
August |
|
Merchant |
|
Clausthal |
|
Kuhnpast |
Wilhelm |
|
Landmann |
943/3 |
Striegau Preussen |
Kinchnpast |
Kuhlemann |
Heinrich Christoph E. |
|
Miner |
944/3 |
Clausthal |
Kuglemann |
Lange |
Edward |
|
Miner |
|
Zellerfeldt |
|
Leunig |
Carl Herman Julius |
22 |
Miner |
|
Clausthal |
BFH |
Monch |
Adolph |
|
Joiner |
|
Osterrode Hannover |
|
Monch |
August |
|
Joiner |
|
Osterrode Hannover |
|
Muhlhau / Muhlan |
Georg C. August |
|
Miner |
|
Clausthal |
Mulham |
Muller / Möller |
Marie |
|
|
|
Hamburg |
|
Muller / Möller |
S.C. |
|
|
|
- |
|
Munich / Munnich |
Marie Marg. A.H. |
|
|
|
Clausthal |
|
Oppermann |
Georg Christian Carl |
27 |
Miner |
1221/1 |
Clausthal |
|
Pforter |
Lina |
8 |
|
|
Osterrode Hannover |
|
Pforter |
Minna |
n/a |
|
|
Osterrode Hannover |
|
Porschbeyer |
Lina H. Beck |
|
|
|
Clausthal |
Proschberger |
Reck |
Hermine |
|
|
|
Clausthal |
|
Schader |
Ernst Ludwig |
|
Miner |
1434/3 |
Clausthal |
|
Schierenbeck |
Wilhelm |
|
Bookbinder |
|
Bremen |
|
Schonberger |
Emilie |
|
|
1444/2 |
- |
|
Schreyer |
Johanna Sophia |
|
|
|
Clausthal |
|
Schumm |
C. A. Fr. |
|
Miner |
|
Zellerfeldt |
|
Sebbes |
Friedrich |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Seeger |
Carl Wilhelm Julius |
|
Miner |
|
Clausthal |
GMI |
Therese |
A.C. |
|
|
|
- |
|
Tiedemann |
Carl |
|
Merchant |
|
Bremen |
|
Wilken / Wilhen |
Phil. Ad. T. |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Zeitz |
August Friedrich Wilhelm |
|
Miner |
|
Clausthal |
|
Sources: State
Library South Australia, official passenger lists, mainly of immigrants
arriving in South Australia under United
Kingdom assisted passage schemes, 1847-1886
GRG 35/48a (formely ACC 313); Sydney Shipping Gazette; South Australian Register;
The South Australian Government Gazette; Biographical index SA 1836-1885 (the B-index column
indicates individuals who may be found in that index, with corresponding
reference
number for further research)
TheShipsList | SA
German Passenger Lists
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 11, 2010 and maintained by
and M. Kohli
|