FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

Transcribed and submitted to TheShipsList by Robert Janmaat, Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to German Emigrants to South Australia

ship Leontine, 650 tons, Captain Wilhelm Ihno Ariaans, from Bremen 10th May 1850, arrived at Port Adelaide, South Australia 13th August 1850

South Australian Register Wednesday, 14th August 1850

The Leontine from Bremen
This arrival with 150 passengers, was announced yesterday. The Leontine has had a fine passage of 94 days from port to port, having sailed from Bremen on the 10th May and arriving in the waters of Port Adelaide late last evening (the 13th). The particulars of passengers and cargo will be found in our shipping columns. This Vessel brings no later English news than that published on Monday and Yesterday.
... the same day, Tuesday August 13th.— The ship Leontine, 650 tons, Ariaans Master, from Bremen 10th May, Passengers:— Miss Pauline Redtel ; Mr. and Mrs. Hierenther ; Mr. Carl Endler in the cabin.

The Bremen ship Leontine was built at Vegesack / Grohn by Johann Lange for the Bremen firm of D.H. Wätjen & Co., and was launched on 19 April 1844.
The Leontine appears to have sailed under the Norwegian flag until 1879. The Weser-Zeitung of 20 January 1879 prints the following report: Vestervig, 17 January. The bark LEONTINE, Gundersen, from and for Tönsberg, from London, in ballast, stranded on the local coast and became a total wreck. The crew was saved.

note.— There are very few surviving original lists of German passengers, so the data below has been compiled from a variety of sources, such as contemporary newspaper(s), internet sources, input from descendants and the South Australian Heraldry Genealogy society, (SAGHS).
I know the list is incomplete and may contain errors, so any feedback with additions or corrections, will be most appreciated. Please contact me using the link above. Regards Robert, Adelaide

note: where maiden name of wife is indicated, it has been included in the given name column within ( ) ; the passenger list comprises three sections arranged alphabetically, i families, ii single men, iii single women & children ; transcriber notes in italics

Names Age Occupation B-index Residence Remarks
Last Given
Families
Belling Louis / Ludwig ? 31   109/1 Tagamindar  
  Dorothea Rosina Magdalena 28        
  Wilhelmina Friedrika Louisa n/a        
             
Clancke C.          
  & family          
             
Elsholz F. (Johann) 48 Landmann 468/3 Tucheim Prussia  
  Maria (Lorenz) 47        
  Elis. 25        
  Johann Friedrich 21        
  Johann 19        
  Friedrike Luise 18        
  Johann August 15        
  Maria Elisabeth 12        
             
Fischer J. F. (J. Friedrich Daniel) 26 Miner      
  Auguste (Uhe) n/a        
             
Follnest Wilhelm          
  wife          
  child          
             
Gemske / Genske F.W. (Frederick Wilhelm) 26   556/3    
  Mary Sophie 25        
  child          
             
Gunther / Guenther C. (Conrad Freidrich) 36        
  Helene 40        
  Amelia 8        
  Luise Aug.Friedrich 7        
  Hermann ? inf        
             
Havelberg G. Gottfried 35        
  Elisabeth ? Sophia (Guldenpfennig) 41?        
  Gottfried Friedrich 7   697/1    
  Otto 3   697/1    
             
Heinrich J. Friedrich Wilhelm 26   713/3 Tucheim Prussia  
  Maria (Krause) ? Friedrika n/a        
  August n/a        
             
Heinrich Mrs. Maria (Wagner) n/a widow 714/3 Tucheim Prussia  
  August n/a        
  child n/a        
             
Kabelitz / Kabeletz Johann Andreas 47 Mason 872/1 Tucheim Prussia  
  Louisa (Heinrich) 47        
  Johann n/a        
             
Klein Wilhelm 40   922/3    
  Elisabeth 57        
             
Knust / Kunst Ernst Heinrich 49   930/1    
  Sophia 39        
  child n/a        
             
Mangelsdorf Joachim 44 Landmann 1010/1   with family
  Maria Elis. (Werinke) 48        
  Friedrike 14        
  Freidrich 12        
  August 4        
             
Otto Anton Johann Anthon n/a   1224/3    
  Franziska (Manne) 26        
             
Paul Carl F.          
  wife          
  child          
  child          
  child          
             
Pruess Carl / Johann Carl (Charles) 48       Pruus / Preiss / Preuss
  Johanna Elaine (Rauh) n/a        
  Julie n/a        
  Carl n/a        
  Heinrich August Friedrich 4        
             
Schmucker / Schimukert J. Peter 52        
  Anna Sophia (Hanna Sofilie?) 40        
  Carl August 14   1442/1 Tararnenda Germany  
  Friedrich Wilhelm 17        
             
Schultze F. C. (Frederick / Freidrich) n/a        
  Maria (Simon / Seeman / Seemen) 26        
  child          
             
Schluter / Sleader / Slater C. H. (Carl Heinrich Freidrich) 51 Miner 1440/1 Wilfermann Germany  
  Wilhelmina Auguste (Clemens) 49        
  Henrietta Charlotte Auguste 24        
  Auguste Maria Caroline 22        
  Friedrich Heinrich Wilhelm 19        
  Carl Heinrich Ferdinand 17        
  Henriette Auguste Wilhelmine 9        
  Auguste Henriette Wilhemine 12        
  Carl Ludwig Hermann 6        
             
Wagner F. (Christian Friedrich Andreas) 33     Tucheim Prussia  
  Augusta Rosina Wilmina (Fritze) 32        
  Friedrich Wilhelm 7   1656/1    
  J. Heinrich August 4   1656/2    
  Auguste Friederike 2        
  Augusta inf       born at sea
             
Wohling A. (J. Andreas) 35 Landmann 1735/2 Tucheim Prussia  
  Anna Dorothea (Wedding) 33        
  Maria Dorothea Friedrike 10        
  Sophia Louise 8        
  Maria Elisabeth 4        
  Gustav Friedrich Rudolph inf        
 
Names Age Occupation B-index Residence Remarks
Last Given
Single Men
Albe A.W. 40   12/2    
Balthazar F. (Daniel Friedrich) 35   88/2 Germany  
Beckinham J.          
Beckinham S.          
Beelitz A. (Andreas) 31        
Blackall E.          
Brelefeld C.          
Buttner J.H.          
Dobberton W.          
Folle A.          
Forge A.          
Friedrich August   Landmann 534/2    
Friedrich E.          
Frost C.W.          
Gerbes J.          
Geres Jacob     559/3    
Geue J. Friedrich   Landmann 562/2    
Geue P.          
Godicke J. Friedrich     580/2    
Goedecke J. Jacob     580/3 Hanover  
Gunter F.F.          
Heinrich A.          
Held C. F. (Christian Friedrich) 25 Miner      
Helm E.G.          
Keuymborg A.     937/2    
Liefert G.H.A.          
Mansfeld Friedrich Wilhem August     1014/1    
Maroske C.F.          
Noll / Nohlle August Friedrich 20 Landmann 1192/2    
Pecock G.C.          
Pegel Hans          
Pegel M.          
Plier G.          
Praach Franz          
Radolph August          
Riddus R.          
Schleiger Carl          
Schmidt F.          
Schmidt H. (Heinrich) 39   1441/1    
Schneider Goffried 25        
Tilly F.A.          
Uhlich Ernst         as "father"
Ziegler Oscar (Oskar Driedrich Theodor) 18        
 
Single Women
Manglelsdohrf Sophie   widow     with family
Schneider Ida          
Otto M.A. Agnes          

Sources: State Library South Australia, official passenger lists, mainly of immigrants arriving in South Australia under United Kingdom assisted passage schemes, 1847-1886 GRG 35/48a (formely ACC 313); Sydney Shipping Gazette; South Australian Register; The South Australian Government Gazette; Biographical index SA 1836-1885 (the B-index column indicates individuals who may be found in that index, with corresponding reference number for further research)

TheShipsList | SA German Passenger Lists

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 13, 2009 and maintained by and M. Kohli