|
Transcribed and submitted to TheShipsList
by Robert
Janmaat,
Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to German Emigrants
to South Australia
ship Malvina
Vidal,
959 tons, Captain F.T. Kessal, from Hamburg
22nd September 1856, arrived at Port Adelaide, South
Australia 17th January 1857 ... departed
Adelaide 1st March, arrived Sydney 13th March 1857
The Maitland Mercury & Hunter River General Advertiser,
Tuesday 17 March 1857:—
Sydney Arrival, March 13— Malvina Vidal, Hamburgh
ship, 900 tons, Captain Ketels [sic], from Adelaide 1st instant, with 26
passengers.
The Malvina Vidal is originally from Hamburgh, but discharged
part of her cargo at Adelaide, where she took on board some
wheat and flour for this port.
An index from the State Library South
Australia (SLSA) shows that 46 German migrants should have been
on the Malvina Vidal, I have been able to
find 48 as listed below. — Regards
Robert.
note.— There are very
few surviving original lists of German passengers, so
the data below has been compiled from a variety of sources,
such as contemporary newspaper(s), internet sources,
input from descendants and the South Australian Heraldry
Genealogy society, (SAGHS).
I know the list is incomplete and may contain errors, so any feedback with
additions or corrections, will be most appreciated. Please contact me
using the link above. Regards
Robert, Adelaide
note: where maiden name
of
wife is indicated,
it has been included in the given name column within ( )
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Cabin Passengers |
Christen |
Octavio Eilhelm |
28 |
Merchant |
- |
Hamburg |
NAA 1815292 |
|
|
|
|
|
|
|
Isernhagen |
Johanne Wilhelmine Elisabeth |
20 |
|
- |
Hamburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
Meyer |
Otto |
n/a |
|
- |
Hamburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
Petersen |
A.G. |
n/a |
|
- |
Sonderburg |
|
|
|
|
|
|
|
|
Thiedenmann |
Mag. |
29 |
|
- |
Hamburg |
|
|
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Families |
Dittmer |
Carl Adolph Wilhelm |
50 |
|
- |
Hamburg |
GMI |
|
Wilhelmine |
39 |
|
|
|
|
|
Johanne Christina |
15 |
|
|
|
|
|
Caroline |
9 |
|
|
|
|
|
Wilhelm |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grewatsch |
Johann Gotthiff Ferdinand |
32 |
Tailor |
- |
Laustadt Prussia |
|
|
Auguste (Falbe) |
25 |
|
|
|
|
|
Franzisca |
2 |
|
|
|
|
|
Bertha |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Klein / Klem |
Johann Georg |
33 |
Tanner |
921/3 |
Laustadt Prussia |
|
|
Christiana Henrietta (Hopisch) |
33 |
|
|
|
|
|
Anna Christiana Pauline |
8 |
|
|
|
|
|
Otto Georg Reinholdt |
7 |
|
|
|
|
|
August Albert Bernhardt |
3 |
|
|
|
|
|
Emma Maria Louise |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reinhold |
Christian |
28 |
Landmann |
- |
Berlin Prussia |
|
|
Ernestine |
26 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Schlotterbeck |
J. |
41 |
Landmann |
- |
Gross Bottwar Wurtenberg |
|
|
Regina |
14 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Spliedt |
Magdalena |
30 |
|
- |
Hamburg |
|
|
Doris |
4 |
|
|
|
|
|
Marie |
inf |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Steinberg |
Frederick August Rudolph |
35 |
Schmidt |
- |
Hamburg |
|
|
Augusta Mathilda (Penschke) |
33 |
|
|
|
|
|
Marie |
9 |
|
|
|
|
|
Anna Augusta Sophie |
2 |
|
|
|
|
|
Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Residence |
Remarks |
Last |
Given |
Single Men & Women |
Backer |
Fr. |
41 |
Saddler |
- |
Vordingburg Denmark |
|
Behrmann |
Joh. |
27 |
Cigarmaker |
- |
Hamburg |
|
Bohr |
Rud. |
23 |
Agent |
- |
Louisa Prussia |
|
Bunner |
August |
41 |
Landmann |
- |
Vittebrau Denmark |
|
Cordes |
Ernst |
19 |
Agent |
- |
Hamburg |
|
Engeltzen |
Johann |
28 |
|
471/1 |
Ratzeburg |
|
Fesefeldt / Tesefeldt |
G. |
19 |
Merchant |
- |
Hamburg |
|
Heyder / Heyer |
Fredinand |
50 |
Miller |
- |
Hamburg |
did not sail ? |
Liebing |
Friedrich Traugott |
23 |
Saddler |
971/3 |
Vordingburg Denmark |
NAA 3170615 |
Lienau / Lienan |
August |
20 |
Watchmaker |
- |
Hamburg |
|
Lienau / Lienan |
Charlotte |
46 |
|
- |
Hamburg |
|
Marti |
Friedrich |
18 |
Landmann |
- |
Kallnach Schweiz |
|
Penschke |
Ferdinand Friedrich |
26 |
Joiner |
- |
Berlin Prussia |
NAA 3170900 |
Steihra |
Caroline |
20 |
|
- |
Ratzeburg |
|
Thiedemann |
Aug / Mag.. |
29 |
|
- |
Hamburg |
|
Sources: State
Library South Australia, official passenger lists, mainly of immigrants
arriving in South Australia under United
Kingdom assisted passage schemes, 1847-1886
GRG 35/48a (formerly ACC 313); Sydney Shipping Gazette; South Australian Register;
The South Australian Government Gazette; Biographical index SA 1836-1885 (the B-index column
indicates individuals who may be found in that index, with corresponding
reference
number for further research)
TheShipsList | SA
German Passenger Lists
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: September 13, 2010 and maintained by
and M. Kohli
|