FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

Kindly transcribed and submitted to TheShipsList by Robert Janmaat, Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to SA Passenger Lists,1847-1886 or German Emigrants to South Australia

barque Pauline, 500 tons, Captain Lüder Stelljes, from Bremen, Germany 30th May 1846, arrived at Port Adelaide, South Australia 27th September 1846

South Australian Register Wednesday 30th September 1846

On Sunday last, the Colonists were taken by surprise at an arrival generally unexpected, that of the Ship [sic] Pauline, 500 tons, Stelljes, Master, from Bremen, to the consignment of H.C. Stakemann Esq., the Bremen Consul.
In the cabin were six passengers and in the steerage two hundred and five men, women and children. It will be seen from the particulars given elsewhere that many of the men are mechanics and handicraftsmen, and not miners as first reported.
Mr Dixon's able report of the Burra Mine has been translated into the German language and extensively circulated on the Continent, and the effect had been to induce considerable numbers of miners and others of the labouring population to determine on emigration to this Colony. The Ship Patel full of emigrants, was to sail from Bremen three days after the Pauline ; and a number of persons had already passages on the Ship George Washington, destined to follow close upon the others. Indeed the excitement in favour of South Australia is said the be strong in Germany as in England; and Captain Stelljers [sic] predicts that during the coming season the tide of emigration to the United States will be turned to this Colony.
. . . . elsewhere in the same dated paper, Sunday, September 27th the Ship Pauline, 500 tons Stelljers, master, from Bremen. Passengers.— Messr's Wedemever, Groose, Henkel, Frölich, and Mrs Henkel and child, in the cabin; Muller (Baker)....... in the steerage ......
note.— There are very few surviving original lists of German passengers, so the data below has been compiled from a variety of sources, such as contemporary newspaper(s), internet sources, input from descendants and the South Australian Heraldry Genealogy society, (SAGHS).
I know the list is incomplete and may contain errors, so any feedback with additions or corrections, will be most appreciated. Please contact me using the link above. Regards Robert, Adelaide
 
barque Pauline http://people.freenet.de/danziger-seeschiff/PAULINE.html (painting, description & voyage history - in German, courtesy of Hermann Behrent)

note: where maiden name of wife is indicated or alternate name spelling added, it has been included within ( ) ; the passenger list comprises three sections arranged alphabetically, i families, ii single men, iii single women & children ; transcriber notes in italics

Names Age Occupation B-index Residence Remarks
Last Given
Families
Berling Friedrich Wilhelm 51 Cabinetmaker 116/3 Poland  
  Wilhelmina n/a        
  Gustaphus Friedrich Adolphus 14        
             
Bottsdorf Ferdinand Wilhelm 33 Carpenter 150/1 - Bottensdorf / Bollensdorf
  Henrietta Amelia (Kruphing) n/a        
  Rosalie Ferdinanda Amelia 4        
  Emma Emilie Bertha inf        
             
Bussenschutt Johann Heinrich 50 widower 214/1 Bremen  
  Albert 26 Farmer 213/3   married fellow passenger Adelheid Koch in 1850
  Johanna 24       married fellow passenger Johann Heinrich Palm in 1848
  Heinrich 17        
  Lucia 15        
  Geshe 12       married fellow passenger Johann Hermann Koch in 1854
             
Gerich n/a Tailor 560/1 - Gericke
  wife n/a        
             
Gogel Samuel 43 Farmer 581/3 Bradenberg  
  Hedwig (Gogel) 43        
  Anna Rosiana 21        
  Johanna Louise 18        
  Christiane Johanne 10        
             
Hankel Freidrich Wilhelm 31 - 663/1 Prussia  
  Friedricke Henrietta 19        
  child ? n/a        
             
Hartwich Martin Michael 62 Farmer 688/2 Bentschen, Posen, Prussia  
  Anna Rosina (Brunsch) 54        
  Johann Carl 33       later, married fellow passenger, widow Anna Rosina (Raschke) [Kliem]
  Anna Rosina 32        
  Gottlieb 28        
  Johann Traugott 22        
  Carl Wilhelm 17        
  August 12        
             
Hausler Johann Gottlob 36 - 637/1 - B-index ?
  Anna Elisabeth (Lindner) 34        
  Johann Wilhelm 13        
  Johann August 9        
  daughter n/a       more children ?
             
Hausler Johann Wilhelm 34 Cottager 637/1 - B-index ?
  Johanne Eleanore Klinge (Schultz) 39        
  Johann Heinrich Ferdinand 6        
  Johann Gottlieb 1       more children ?
             
Heibner Johann Gottfried n/a - - - Habner / Hubner
  Anna Rosina (Ulright) 37        
  Johann Friedrich Wilhelm 5        
  Christina n/a        
             
Heinschke Johann Traugott 28 Farmer 723/1 Prussia Hentschke
  Johanne Juliane (Kugler) 36        
  Johanne Henriette 4        
  Johanna Auguste Ernestine 3        
  child n/a        
  child n/a        
             
Henkel Carl Friedrich Eduard 26 - - - Cabin Passengers
  Caroline (Eisfelder) 25        
  child n/a        
             
Kauffmann Georg Ferdinand 37 Shoemaker 875/3 Berlin  
  Johanna Justine (Hamdorf) 34        
  Dorothea Auguste 6        
  Georg August Emil 4        
             
Kliem Johann Gottlieb n/a - - - died at sea
  Anna Rosina (Raschke) 27       later, married fellow passenger Johann Carl Hartwich
  Friedrich Wilhelm inf        
             
Koch Hermann Friedrich 47 Farmer / Builder 930/3 Bremen  
  Elise Dorothea (Brunjes) 37        
  Adelheid 19       married fellow passenger Albert Bussenschutt in 1850
  Johann Hermann 14       married fellow passenger Gesche Bussenschutt in 1854
  Maria Louise 12       married fellow passenger Ernst Wilhelm Wehr in 1852
  Hermann Friedrich 7        
  Gesina 6        
             
Kohne Heinrich Ludwig Adolph 55 Farmer 932/3 - Koehne
  Johanne Eleanore (Hann) 45        
             
Kolwes Franz Heinrich Carl 43 - 933/2 - Kolwer
  Getche 57        
  Carl 13        
             
Kranert Karl n/a Joiner 936/1 - Kroenert 938/3
  wife n/a        
  Carl 14        
  child n/a        
  child n/a        
  child n/a        
  child n/a        
             
Kuhnel Gottfried 31 Joiner 943/2 -  
  Franciska Balbina (Burdajewitsz) 32        
  Louise inf        
             
Maruschke Matthias 49 Board Cutter 1031/3 Brandenberg  
  Anna Rosina (Irmler) 52        
  Johann Friedrich Wilhelm n/a        
  Johann Gottlieb 20        
  Ferdinand n/a        
  Heinrich n/a        
  Eleonore n/a        
  Carl Eduard 13        
  Anna Dorothea 13        
             
Mattiske Johann Friedrich 43 Farmer 1041/1 Brandenberg Mitiske
  Anna Maria (Blache) 40        
  Johann Friedrich Wilhelm 16        
  Carl Heinrich 11        
  Johanna Christina 8        
  Johanna Maria Ernestine 5        
  Johanna Eleonore inf        
             
Meyerhoff Joseph n/a Farmer 1100/3 Germany  
  Maria (Randan) n/a        
  Teresa n/a        
  Joseph inf        
             
Müller Friedrich 26 - - Germany  
  Johanna (Sommer) 32        
             
Müller Johann Heinrich Daniel 41 Baker 1147/3 Osnabrück  
  Charlotte (Melcher) 46       maiden name Melcher, widowed Kannegiesfer
  Frederich Daniel Wilhelm 14        
  Diedrich Ludwig Wilhelm (aka Louis) 11        
  Agnes Kennegiesfer 20 step-daughter     married fellow passenger Johann Freidrich Korff in 1847
             
Porzel Adolph n/a Smith 1301/1 -  
  Augusta Fredericka n/a        
  child n/a        
             
Raschke (Anna Rosina) 33 - - - Raeschke ?
  daughter n/a        
  daughter n/a        
             
Schemanski Stanislaus n/a - 1436/2 Bomst (Babimost), Prussia Szymanski / Schumansky
  wife n/a        
  Appolonia 20        
  Tekla 15        
             
Schultz Johann August n/a - - -  
  Johanna Dorothea (Kluge) 51        
  Christian Friedrich 13   1448/3    
             
Sommer Johann Gottlieb 37 - - -  
  Eleonore 36        
             
Spiers Henry 25 - 1523/3 -  
  Jane 27        
             
Stolle Carl Ludwig 51 - - - Stotte
  Anna Rosina 29        
  child n/a        
             
Tischer mother n/a widow - -  
  daughter n/a        
  daughter n/a        
  brother | Wilhelm ? n/a        
             
Urbasch Gottlieb n/a - 1638/2 - died at sea
  Johanne Eleanore (Fimmel) 48        
  Johanne Louise 18        
  Johanne Dorothea 15        
  Johanna Ernestina 11        
  Johanne — 3        
             
Wache Heinrich Dominicus Robert 29 Bookbinder 1654/1 Silesia  
  Agnes (Bison) n/a        
             
Wark n/a - - -  
  Johanne Sophie 41        
  Bernard 25        
  child n/a        
  child n/a        
  child n/a        
             
Weidner Johann Gottlieb 43 Gardener - Fielitz, Brandenberg  
  Johanne Christina (Herrmann) 38        
  Johann August 7        
  Johanne Clementine 4        
             
Weinert Gotthilf n/a - - -  
  Anna Elisabeth (Hubner) 27        
  child n/a        
  child n/a        
  child n/a        
             
Weidenhofer Johann 32 - - Baden  
  Wilhelmine 34        
  Johann Wilhelm 5        
  Georg inf        
  child n/a        
             
Wilhelm Johann Gottfried 43 widower 1711/1 - remarried in SA
  Johanne Pauline 13        
  Johann Gottfried 12        
  Auguste 7        
  child n/a        
  child n/a        
             
Wilhelm Johann Friedrich n/a - - -  
  wife n/a        
  child n/a        
             
Wohlers Heinrich n/a Farmer 1735/2 Bremen  
  Johanna Caroline (Gasschutz) 26        
  Gesine 3        
  Francis 1        
 
Names Age Occupation B-index Residence Remarks
Last Given
Single Men
Ambrecht Louis n/a Baker 36/3 - Armbrecht
Asche John Frederich 18 Butcher 40/2 -  
Borwemann Mr. n/a - - -  
Cranz August Freidrich n/a Music Professor 338/3 - with family ?
Dornhegge Kasper Heinrich 27 Farmer 421/3 - Dornhecker
Droop Mr. n/a Baker - -  
Frölich Carl 25 - - - Cabin Passenger
Gericke Francis Ferdinand Ludwig 25 Carpenter 560/2 Berlin  
Gersmann R. - - - -  
Groose Mr. n/a - 623/3 - Cabin Passenger
Grotegert Hermann 31 Innkeeper 625/2 -  
Henkel Mr. n/a - - - Cabin Passenger
Hansel F. n/a - - - Hensel
Korff Johann Friedrich n/a - - - married fellow passenger Agnes Kennegiesfer [Müller] in 1847
Krudrop Ludor 26 Farmer 939/2 Hanover Kindrop
Lamke Mr. n/a - - -  
Lange Mr. n/a - - -  
Mahlstedt Mr. n/a - - -  
Meyer Dietrich Heinrich 30 - 1100/1 Hanover  
Mugge Hermann Heinrich 32 Farmer 1145/1 -  
Palm Johann Heinrich 40 Farmer 1233/1 - married fellow passenger Johanna Bussenschutt in 1848
Peters Karl Daniel 25 Wheelwright 1272/2 Brandenberg  
Pleitner Hermann Heinrich 36 - 1290/3 Osnabrück  
Rathon Mr. n/a Smith - -  
Richter August Friedrich n/a Smith - -  
Ristedt Philip 24 Farmer 1360/1 - Risted
Rohrlach Wilhelm Heinrich 22 Ropemaker 1382/1 Posen  
Schroder Georg Heinrich n/a - - -  
Schwenzebeck Heinrich 28 - - - Schwarzenback
Wehr Ernst Wilhelm 21 Carrier 1690/3 Osnabrück Wahre | married fellow passenger Maria Louise Koch in 1852
Wallman Heinrich Freidrich Wilhelm 27 Cabinetmaker 1666/1 Hanover  
Wedemeyer Heinrich 59 Merchant 1689/2 - Cabin Passenger
Weidenbach August Friedrich 25 Coach-builder - -  
Wiesner Johann Gottlieb 27 Smith 1709/1 Saxony  
 
Single Women
Brinkmann Johanna 22        
Weldenhoffer Anna n/a       Weidenhofer, with family ?
Weldenhoffer Sophia n/a child      
Müller Anna Adelheid 27        

Sources: State Library South Australia, official passenger lists, mainly of immigrants arriving in South Australia under United Kingdom assisted passage schemes, 1847-1886 GRG 35/48a (formely ACC 313); Sydney Shipping Gazette; South Australian Register; The South Australian Government Gazette; Biographical index SA 1836-1885 (the B-index column indicates individuals who may be found in that index, with corresponding reference number for further research)

TheShipsList | SA Passenger Lists | German Lists

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: May 23, 2010 and maintained by and M. Kohli