| |
Kindly transcribed and submitted to TheShipsList
by Robert
Janmaat,
Adelaide, from a variety of sources, cited below.
Return to SA Passenger
Lists,1847-1886
ship William
Money,
1,100 tons, Captain John Mark Buckley, from Bristol / Plymouth 19th
September 1848, arrived at
Port Adelaide, South Australia 3rd January
1849
South Australian Register Tuesday
4th January 1849
Monday January 3rd, 1849:- the
barque [sic] William Money, 1,100 tons,
J.M. Buckley, Master, from Bristol and Plymouth 19th
September.
Passengers: Mr. A.C. Kamball Esq., surgeon-superintendent,
and Mr. J.S. Faulkner in the cabin. Mr. & Mrs. James Morgan
and child, Mr. & Mrs. Liddle and three children in the intermediate,
and the following government emigrants in the steerage. .
. . — 1st
ship from England to S.A. with government passengers for 1849 ; seven ?
births and thirteen ? deaths on the passage, Arthur C. Kemball,
surgeon-superintendent.
| The South Australian Government Gazette 1866 p. 75 |
| Name |
Age |
Date of Death |
Cause of Death |
Where buried |
Davy, Louisa
(Lucinda) |
inf |
no record |
no record |
at sea |
Besley, Thomas
(Basley) |
21 |
no record |
no record |
at sea |
Nancoes, Margaret
(Nankervis) |
inf |
no record |
no record |
at sea |
| Oatey, Elizabeth |
inf |
no record |
no record |
at sea |
Penhall, Eliza
(Penhale) |
inf |
no record |
no record |
at sea |
| Roberts, Ann |
36 |
no record |
no record |
at sea |
| Rayner, Sarah * |
45 |
no record * |
no record * |
at sea |
Trenear, Arnold
(Ascott) |
8 |
no record |
no record |
at sea |
Stevens, Caroline
(Stephens) |
5 |
no record
(January 17 1849) |
no record |
at sea
(on board) |
| Williams, James |
inf |
no record |
no record |
at sea |
Uren, Alfred
(Wren) |
inf |
no record |
no record |
at sea |
note: where maiden name
of
wife is indicated,
it has been included in the given name column within ( ) ; the passenger
list comprises three sections arranged alphabetically, i families,
ii single men, iii single women & children ; transcriber notes
in italics
| Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Birthplace |
Remarks |
| Last |
Given |
| Families |
| Bassett |
John |
23 |
Shoemaker |
- |
Cornwall |
|
| |
Jane (Thomas) |
21 |
|
|
|
|
| |
son (James ?) |
inf |
|
|
|
born at sea, Oct. 20 '48 |
| Bone |
Richard |
42 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Elizabeth |
40 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
13 |
|
|
|
|
| |
Jane |
10 |
|
|
|
|
| |
Margaret |
8 |
|
|
|
|
| |
Eliza |
4 |
|
|
|
|
| |
Amelia |
2 |
|
|
|
died at sea ? |
| Bone |
James D. |
23 |
- |
141/2 |
Cornwall |
|
| |
Mary |
17 |
|
|
|
|
| Bright |
James |
53 |
- |
175/2 |
- |
paid own passage |
| |
Selina |
42 |
|
|
|
paid own passage ? |
| |
Elizabeth |
14 |
|
|
|
|
| |
Edward |
12 |
|
|
|
|
| |
John |
9 |
|
|
|
|
| Bryant |
William |
32 |
- |
- |
- |
|
| |
Jane |
40 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
8 |
|
|
|
|
| |
William |
5 |
|
|
|
|
| |
Geoffrey |
1 |
|
|
|
|
| Burton |
George |
37 |
- |
211/3 |
Sussex |
|
| |
Harriet (Mewett) |
38 |
|
|
|
|
| |
Lucy |
9 |
|
|
|
|
| |
George |
7 |
|
|
|
|
| |
John |
6 |
|
|
|
|
| Charlton |
Christopher |
25 |
Blacksmith |
263/2 |
- |
|
| |
Jane (Young) |
24 |
|
|
|
|
| |
Thomas |
2 |
|
|
|
|
| |
William |
inf |
|
|
|
|
| Chellew |
William |
23 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Prudence (Major) |
21 |
|
|
|
|
| Clyma |
Joseph |
38 |
- |
- |
- |
|
| |
Isabella |
37 |
|
|
|
|
| |
Matilda |
6 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
2 |
|
|
|
|
| Collier |
Thomas |
30 |
- |
- |
- |
|
| |
Thurza (Houghton) |
21 |
|
|
|
|
| |
Caleb |
2 |
|
|
|
|
| |
Thurza (Thirza) |
inf |
|
|
|
|
| Davy |
Michael |
42 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Margaret (Davy) |
43 |
|
|
|
|
| |
Michael |
18 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth Jane |
15 |
|
|
|
|
| |
William |
13 |
|
|
|
|
| |
Noel |
10 |
|
|
|
|
| |
Lucinda |
inf |
|
|
|
died at sea, Dec. 14 '48 |
| Dunkley |
John |
27 |
Farmer |
438/2 |
Huntingdonshire |
|
| |
Sarah (Johnson) |
27 |
|
|
|
|
| Eddy |
James |
20 |
- |
453/2 |
Cornwall |
|
| |
Jane (Uren) |
18 |
|
|
|
|
| Eddy |
John Clement |
22 |
- |
453/2 |
Cornwall |
|
| |
Mary Ann (Nankervis) |
21 |
|
|
|
|
| |
John |
1 |
|
|
|
|
| |
Margaret Jane |
inf |
|
|
|
born at sea, Oct. 22 '48 |
| Gartrell |
John |
34 |
- |
551/2 |
Cornwall |
Gartrall |
| |
Elizabeth (Hooper) |
30 |
|
|
|
|
| |
John Henry |
4 |
|
|
|
|
| |
James |
1 |
|
|
|
|
| Grenfell |
Henry |
35 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Elizabeth (Warren) |
28 |
|
|
|
|
| Grenfell |
Richard |
38 |
- |
618/1 |
Cornwall |
|
| |
Anne (Warren Nicholls) |
32 |
|
|
|
|
| |
Mary Ann |
12 |
|
|
|
|
| |
Richard |
9 |
|
|
|
|
| |
Nicholas |
3 |
|
|
|
|
| |
Cyprian Nicholls |
1 |
|
|
|
|
| Harry |
William |
32 |
- |
685/1 |
- |
|
| |
Eliza |
31 |
|
|
|
|
| |
Eliza |
5 |
|
|
|
|
| |
William |
3 |
|
|
|
|
| Hicks |
James |
27 |
- |
733/1 |
- |
|
| |
Jane (Matthews) |
30 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
2 |
|
|
|
|
| |
Emily |
1 |
|
|
|
|
| |
William Matthew |
inf |
|
|
|
born at sea, Oct. 15 '48 |
| Hillier |
Moses |
21 |
- |
742/3 |
- |
|
| |
Martha |
25 |
|
|
|
|
| Houston |
Matthew |
39 |
- |
781/3 |
- |
paid own passage |
| |
Helen |
38 |
|
|
|
|
| |
Margaret |
15 |
|
|
|
|
| |
Catherine |
12 |
|
|
|
|
| |
William |
5 |
|
|
|
|
| |
Alexander |
2 |
|
|
|
|
| |
Matthew |
inf |
|
|
|
|
| Jackson |
Alexander |
29 |
- |
818/1 |
- |
|
| |
Mary |
30 |
|
|
|
|
| |
Jane |
4 |
|
|
|
|
| Kunckey [sic] Knuckey |
Richard |
43 |
- |
944/1 |
- |
|
| |
Persis |
41 |
|
|
|
|
| |
Hugh |
20 |
|
|
|
with parents |
| |
William |
18 |
|
|
|
with parents |
| |
Mary Jane |
16 |
|
|
|
with parents |
| |
Rosina |
15 |
|
|
|
with parents |
| |
Persis |
13 |
|
|
|
|
| |
Ann |
9 |
|
|
|
|
| |
Richard |
5 |
|
|
|
|
| |
John |
3 |
|
|
|
|
| Lanyon |
William |
35 |
- |
- |
- |
|
| |
Mary (Woolcock) |
32 |
|
|
|
|
| |
John |
9 |
|
|
|
|
| |
Honora |
7 |
|
|
|
|
| |
William Henry |
inf |
|
|
|
|
| Loller |
John |
23 |
- |
- |
Wiltshire |
|
| |
Eliza (Lomman) |
34 |
|
|
|
|
| Maddron |
William |
41 |
- |
998/3 |
Cornwall |
|
| |
Thomasina (Rodda) |
36 |
|
|
|
|
| |
James |
18 |
|
|
|
with parents |
| |
Mary |
13 |
|
|
|
|
| |
William |
12 |
|
|
|
|
| |
John |
10 |
|
|
|
|
| |
Thomasina |
3 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
inf |
|
|
|
|
| Martyn |
James |
25 |
- |
1028/1 |
- |
|
| |
Mary A. |
24 |
|
|
|
|
| |
James |
2 |
|
|
|
|
| |
Richard |
inf |
|
|
|
|
| Mountstephen |
Thomas |
22 |
- |
- |
- |
|
| |
Sarah |
24 |
Matron |
|
|
(see extract below) |
| |
Martha |
inf |
|
|
|
|
| Nankervis |
Elizabeth (Noy) |
57 |
- |
1163/3 |
Cornwall |
single parent | paid own passage |
| |
James |
19 |
|
|
|
with parent |
| |
Thomas |
17 |
|
|
|
with parent |
| |
Maria |
13 |
|
|
|
|
| Nankervis |
William |
24 |
- |
1164/1 |
Cornwall |
|
| |
Jane (Thompson) |
20 |
|
|
|
|
| |
Margaret |
inf |
|
|
|
died at sea, Oct. 25 '48 |
| Nicholls |
William Henry |
28 |
- |
- |
|
|
| |
Mary (formerly Wearne nee Nankervis) |
30 |
|
|
|
|
| |
William Henry |
3 |
|
|
|
|
| |
Ann |
inf |
|
|
|
|
| Oatey |
Jeremiah |
38 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Phillippa |
39 |
|
|
|
|
| |
male |
inf |
|
|
|
born and died at sea |
| Oatey |
John |
25 |
- |
1216/2 |
Cornwall |
|
| |
Susan |
30 |
|
|
|
|
| |
Emily Mary |
2 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
inf |
|
|
|
died at sea |
| Oppy / Oppie |
William |
25 |
- |
1221/1 |
- |
paid own passage ? |
| |
Eliza (Dunstone) |
23 |
|
|
|
|
| |
Eliza |
4 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
1 |
|
|
|
died at sea ? |
| Pearce |
John |
35 |
Wool-comber |
1256/2 |
Devon |
|
| |
Mary (Kelly) |
29 |
|
|
|
|
| |
William |
1 |
|
|
|
|
| Penhale |
Thomas |
28 |
Miner |
1265/1 |
Cornwall |
|
| |
Eliza |
28 |
|
|
|
|
| |
John |
3 |
|
|
|
|
| |
Eliza |
inf |
|
|
|
died at sea, Nov. 14 '48 |
| Pryor |
Thomas |
43 |
- |
- |
- |
|
| |
Catherine (Stephens) |
44 |
|
|
|
|
| |
Jane |
17 |
|
|
|
with parents |
| |
Mary |
16 |
|
|
|
with parents |
| |
Thomas |
14 |
|
|
|
with parents |
| |
Catherine |
11 |
|
|
|
|
| |
Jonathan |
9 |
|
|
|
|
| |
Edward |
7 |
|
|
|
|
| |
Frances |
3 |
|
|
|
|
| Ralph |
Henry |
31 |
- |
- |
Cornwall |
|
| |
Mary (Lean) |
22 |
|
|
|
|
| |
Pertheneya |
1 |
|
|
|
|
| |
Mary Elizabeth |
inf |
|
|
|
born at sea Dec, 29 1848 & died Feb. 6th 1849 - 5 weeks old |
| Rayner |
William |
52 |
- |
1333/3 |
- |
paid own passage |
| |
Sarah |
45 |
|
|
|
died at sea, Dec. 21 '48 |
| |
Emily |
19 |
|
|
|
|
| |
Sarah |
17 |
|
|
|
|
| |
Jane |
15 |
|
|
|
|
| |
Christina |
13 |
|
|
|
|
| |
Susan |
7 |
|
|
|
|
| Rivett |
Thomas (Brundell Thomas) |
41 |
Labourer |
1360/3 |
Northampton |
|
| |
Elizabeth |
41 |
|
|
|
|
| |
Jabez |
10 |
|
|
|
|
| |
John (Ephraim John) |
7 |
|
|
|
|
| |
Uliza (female) |
2 |
|
|
|
|
| Roberts |
William |
36 |
- |
1366/2 |
|
|
| |
Ann |
36 |
|
|
|
died at sea, Dec. 24 1848 |
| |
Catherine |
10 |
|
|
|
|
| |
William |
7 |
|
|
|
|
| |
Emily |
3 |
|
|
|
|
| |
Matilda |
15m |
|
|
|
|
| |
daughter |
inf |
|
|
|
born at sea , Dec. 20 1848 | died Dec. 29 |
| Rowe |
Edmund |
42 |
- |
1393/2 |
Cornwall |
|
| |
Elizabeth |
42 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth Ann |
14 |
|
|
|
|
| |
Mary Jane |
10 |
|
|
|
|
| |
John Henry |
7 |
|
|
|
|
| Sammels |
Phillip |
23 |
- |
- |
- |
Samuels ? |
| |
Elizabeth |
23 |
|
|
|
|
| Sampson |
John |
41 |
Miner |
1420/1 |
Cornwall |
|
| |
Jane (Hooper) |
33 |
|
|
|
|
| |
John Henry |
13 |
|
|
|
|
| |
Mary |
14 |
|
|
|
|
| |
Nicholas |
8 |
|
|
|
|
| |
James |
6 |
|
|
|
|
| |
Eliza |
4 |
|
|
|
|
| Sisman / Sissman |
William |
26 |
- |
- |
Huntingdonshire |
|
| |
Eliza (Sisman) |
33 |
|
|
|
sister of David and William, aboard the Olivia
1853 |
| |
William |
13 |
|
|
|
son from Eliza's first marriage to William Simmonds Eynor |
| |
Mary |
2 |
|
|
|
|
| Stephens |
Francis |
43 |
- |
1542/2 |
Cornwall |
|
| |
Caroline |
47 |
|
|
|
|
| |
Sampson |
19 |
|
|
|
with parents |
| |
Steven |
18 |
|
|
|
with parents |
| |
Albert W. |
12 |
|
|
|
|
| |
Anthony G. |
10 |
|
|
|
|
| |
Mary Jane |
7 |
|
|
|
|
| |
Caroline |
5 |
|
|
|
died at sea |
| Stephens |
Rebecca (Couch) |
44 |
widow |
- |
Cornwall |
paid own passage | late husband, William |
| |
Thomas |
25 |
|
|
|
with parent |
| |
John |
18 |
|
|
|
with parent |
| |
Henry |
10 |
|
|
|
|
| |
Jonathan |
7 |
|
|
|
|
| |
George |
4 |
|
|
|
|
| Stephens |
Francis Dyer |
21 |
Miner |
1542/2 |
Cornwall |
|
| |
Elizabeth (Stevens) |
23 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
2 |
|
|
|
|
| |
Hannah |
inf |
|
|
|
|
| Stevens |
George Matthews |
34 |
Miner |
1545/2 |
Cornwall |
|
| |
Charity (Thomas) |
34 |
|
|
|
|
| |
George |
8 |
|
|
|
|
| |
Andrew |
2 |
|
|
|
|
| |
Vivian |
inf |
|
|
|
|
| Sullivan |
Henry (or John) |
24 |
- |
1562/3 |
- |
|
| |
Mary |
22 |
|
|
|
|
| |
Charlotte |
1 |
|
|
|
|
| |
Henry |
inf |
|
|
|
|
| Thomas |
John |
39 |
Mine Manager |
1593/1 |
Cornwall |
|
| |
July (Foundling) |
39 |
|
|
|
|
| |
July / Julia |
16 |
|
|
|
with parents |
| |
James |
14 |
|
|
|
with parents |
| |
Jane |
11 |
|
|
|
|
| |
Joseph |
7 |
|
|
|
|
| |
Josiah |
4 |
|
|
|
|
| |
child |
inf |
|
|
|
born at sea |
| Thomas |
John |
19 |
Miner |
1593/2 |
Cornwall |
|
| |
Ann (Oliver) |
21 |
|
|
|
|
| Thomas |
John |
24 |
- |
1593/2 |
- |
|
| |
Kezia (Morrish) |
23 |
|
|
|
|
| |
Kezia |
inf |
|
|
|
born at sea |
| Tickle |
James |
28 |
- |
- |
- |
|
| |
Mary |
30 |
|
|
|
|
| |
Ellen |
inf |
|
|
|
|
| Trehair |
Nicholas |
25 |
- |
- |
- |
|
| |
Mary Ann (Veale) |
24 |
|
|
|
|
| Trembath |
Richard |
28 |
- |
- |
- |
|
| |
Mary |
30 |
|
|
|
|
| Trenear |
John |
35 |
- |
- |
- |
|
| |
Elizabeth |
30 |
|
|
|
|
| |
John |
10 |
|
|
|
|
| |
Arnold / Ascott |
8 |
|
|
|
died at sea |
| |
Agnes |
3 |
|
|
|
|
| |
Mary |
1 |
|
|
|
|
| Trezise / Tresize |
Martin |
31 |
- |
1622/2 |
- |
|
| |
Mary (Maddern) |
30 |
|
|
|
|
| |
Mary |
6 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
1 |
|
|
|
|
| Uren see Wren |
|
|
|
|
|
| Wade |
William |
48 |
- |
1655/1 |
Wales |
paid own passage |
| |
Mary |
46 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
23 |
|
|
|
with parents |
| |
Charlotte |
17 |
|
|
|
with parents |
| |
William |
10 |
|
|
|
|
| |
Mary |
7 |
|
|
|
|
| |
George |
4 |
|
|
|
|
| |
Constance |
1 |
|
|
|
|
| Wald |
Alexander |
34 |
- |
1658/3 |
- |
|
| |
Robina (Osborne) |
22 |
|
|
|
|
| |
James |
inf |
|
|
|
|
| Warren |
Martin |
20 |
- |
1677/1 |
Cornwall |
|
| |
Mary Ann (Wearne) |
23 |
|
|
|
|
| Wear |
William |
37 |
- |
- |
- |
|
| |
Jenny |
35 |
|
|
|
|
| |
William |
14 |
|
|
|
|
| |
John H. |
13 |
|
|
|
|
| |
Samuel |
10 |
|
|
|
|
| |
James |
8 |
|
|
|
|
| |
Joseph |
5 |
|
|
|
|
| |
Margaret |
inf |
|
|
|
|
| Wearn |
James |
23 |
|
|
|
|
| |
Patience (White) |
24 |
|
|
|
|
| |
Elizabeth |
inf |
|
|
|
|
| Webster |
John |
23 |
- |
- |
- |
|
| |
Eliza |
19 |
|
|
|
|
| |
Thomas |
inf |
|
|
|
|
| White |
John |
31 |
- |
- |
- |
|
| |
Margaret (Veal) |
26 |
|
|
|
|
| |
Thomas |
5 |
|
|
|
|
| |
John |
1 |
|
|
|
|
| Williams |
Charles |
30 |
Miner |
1714/1 |
Cornwall |
|
| |
Phillippa (Carbis) |
20 |
|
|
|
|
| |
Harriet |
6 |
|
|
|
|
| Williams |
Samuel |
24 |
- |
1720/3 |
Cornwall |
|
| |
Rebecca |
20 |
|
|
|
|
| |
Lavinia |
2 |
|
|
|
|
| |
James |
inf |
|
|
|
died at sea, Oct. 20 '48 |
| Williams |
William |
29 |
- |
1722/1 |
Cornwall |
|
| |
Elizabeth |
25 |
|
|
|
|
| |
Joseph |
7 |
|
|
|
|
| |
William |
inf |
|
|
|
died at sea |
| Wren / Uren |
William Curnow |
31 |
- |
- |
- |
|
| |
Ann (Giles) |
32 |
|
|
|
|
| |
Honor |
10 |
|
|
|
|
| |
Christian |
9 |
|
|
|
|
| |
William |
4 |
|
|
|
|
| |
Jane |
1 |
|
|
|
|
| |
Alfred |
inf |
|
|
|
died at sea, Nov. 12 '48 |
| |
| Names |
Age |
Occupation |
B-index |
Birthplace |
Remarks |
| Last |
Given |
| Single Men & children |
| Baker |
John |
29 |
- |
61/2 |
- |
|
| Barnett |
Hannah |
5 |
child |
- |
- |
with parent |
| Barnett |
Samuel |
7 |
child |
- |
- |
with parent |
| Barnett |
Moses (Moss) |
26 |
Publican |
- |
- |
(appointed Constable) |
| Basley |
Thomas |
21 |
- |
91/2 |
- |
died at sea (fell overboard Dec. 29) |
| Bone |
Richard |
15 |
- |
- |
- |
with parents |
| Brown |
Stephen |
23 |
- |
- |
- |
|
| Bryant |
Wilmot |
17 |
- |
- |
- |
with parents |
| Buchanan |
James |
21 |
- |
196/1 |
- |
|
| Cocking |
Francis |
18 |
- |
292/2 |
Cornwall |
|
| Corkhill |
Thomas |
18 |
- |
- |
- |
|
| Flight |
Jabez (Enoch ?) |
34 |
- |
- |
- |
|
| Hambly |
John |
22 |
- |
- |
- |
|
| Hambly |
William B. |
19 |
- |
654/2 |
- |
|
| Hawke |
Henry Binney |
21 |
Engineer |
697/2 |
Cornwall |
|
| Heddle |
James |
15 |
- |
709/3 |
|
23 ? |
| Heddle |
John |
18 |
|
709/3 |
|
16 ? |
| Heddle |
Thomas |
12 |
child |
|
|
|
| Heddle |
Thomas |
40 |
|
710/1 |
|
|
| Hipwell |
Isaac |
20 |
- |
745/2 |
|
|
| Hocking |
Willmott H. |
15 |
- |
752/1 |
|
|
| Hooper |
Richard |
23 |
- |
- |
|
|
| Martin |
Nicholas |
18 |
- |
- |
|
|
| Menzies |
James |
22 |
- |
- |
|
|
| Peters |
Henry |
20 |
- |
- |
|
|
| Peters |
Richard |
19 |
- |
1272/2 |
|
|
| Powell |
Walter |
32 |
- |
1305/1 |
|
|
| Proctor |
Thomas |
21 |
- |
- |
|
|
| Rowe |
Richard |
34 |
- |
1395/2 |
|
|
| Serjeant |
Robert Malachy |
19 |
- |
1464/4 |
|
paid own passage |
| Smith |
Allen R. |
25 |
- |
- |
|
|
| Wald |
David |
27 |
- |
1658/3 |
Orkney |
with family |
| Wilkinson |
James |
25 |
- |
- |
|
|
| Williams |
Charles |
18 |
- |
1715/1 |
Cornwall |
|
| Williams |
James |
14 |
- |
- |
|
ticket grouping with Lovedy & family |
| Williams |
John |
22 |
- |
1718/1 |
|
ticket grouping with Lovedy & family |
| Williams |
Joseph |
11 |
child |
- |
|
ticket grouping with Charles, 30 & family |
| Williams |
Matthew |
20 |
- |
1719/3 |
|
ticket grouping with Lovedy & family |
| Williams |
Richard |
24 |
- |
- |
- |
|
| Williams |
Samuel |
18 |
- |
1720/3 |
|
ticket grouping with Lovedy & family |
| Williams |
Thomas |
9 |
child |
- |
|
ticket grouping with Charles, 30 & family |
| Wood |
Robert |
23 |
- |
1738/2 |
|
|
| |
| Single Women & children |
| Bone |
Jane |
16 |
- |
|
- |
with parents |
| Burgh |
Eliza |
40 |
- |
|
- |
paid own passage |
| Day |
Eliza |
21 |
- |
|
- |
|
| Ellis |
Elizabeth |
27 |
- |
|
- |
|
| George |
Elizabeth |
19 |
- |
|
- |
|
| Grenville |
Edna |
27 |
- |
|
- |
|
| Harris |
Caroline |
22 |
- |
|
- |
|
| Harvey |
Elizabeth |
18 |
- |
|
- |
|
| Hooper |
Jane |
60 |
- |
|
- |
paid own passage |
| Hoskin |
Eliza |
19 |
- |
|
- |
|
| Jackson |
Maria |
22 |
- |
|
- |
|
| Killaway |
Mary |
35 |
- |
|
- |
|
| Killaway |
Nathaniel |
13 |
child |
|
- |
|
| Lobb |
Jane |
23 |
- |
|
- |
|
| Lyon |
Dinah |
19 |
- |
|
- |
|
| Magnus |
Susannah |
31 |
- |
|
- |
|
| May |
Jane |
39 |
- |
|
- |
|
| Phillips |
Sarah |
20 |
- |
|
- |
|
| Proctor |
Elizabeth |
41 |
widow |
|
- |
|
| Proctor |
Elizabeth |
12 |
child |
|
- |
|
| Proctor |
John |
9 |
child |
|
- |
|
| Proctor |
Thomasina |
23 |
- |
|
- |
|
| Reynolds |
Lucy |
29 |
- |
|
- |
|
| Saxe |
Ann |
19 |
- |
1432/2 |
- |
|
| Saxe |
Margaret |
18 |
- |
1432/2 |
- |
|
| Serjeant |
Caroline |
14 |
- |
1464/3 |
- |
|
| Serjeant |
Susan |
17 |
- |
1464/3 |
- |
|
| Stone / Stow |
Ann |
19 |
- |
|
- |
|
| Varco |
Catherine |
20 |
- |
|
- |
|
| Varco |
Phillippa |
60 |
- |
|
- |
paid own passage |
| Wald |
Margaret |
34 |
- |
|
- |
with family |
| Wearn / Hearn |
Charlotte |
19 |
- |
|
- |
|
| Williams |
Johanna |
17 |
- |
|
- |
paid own passage |
| Williams |
Lovedy |
51 |
- |
|
- |
paid own passage |
| Williams |
Lovedy |
11 |
child |
|
- |
|
| Williams |
Mary A. |
24 |
- |
|
- |
ticket grouping with Lovedy & family |
| |
|
| * Sarah
Rayner |
extracted from Colonial Secretary's Office
Correspondence |
| Source:
South Australian Archives - April 2000 |
www.archives.sa.gov.au/files/ publications_newsletter_2000_apr.pdf |
... letter from Arthur C. Kemball,
surgeon-superintendent William Money to
the Colonial Secretary, 3rd Jan. 1849
" Sir: I have the honor to report to you the arrival of the Ship William Money
- 105 days from Plymouth - with Emigrants under my charge, & send you a return
of the numbers embarked, as also of the births and deaths on the voyage - at
the same time I forward you my journal, which under peculiar circumstances I
deem it advisable at once to put you in possession of - and beg the favor of
your acknowledgement of the same, and of the packet accompanying it - It becomes
my painful duty to inform you of events which have occurred to tender the latter
period of the voyage particularly distressing. "On the 21st ultimo Sarah,
wife of William Rayner died from the effects of chloride of zinc, administered
to her in error by the matron - further details of this lamentable case will
be found in my journal and the documents I send you - The occurrence has been
the most painful to me, the family of the deceased having on various occasions
given me much displeasure, and been a source of disturbance on board. I shall
be ready to put you in possession of additional facts, required..." [GRG 24/6/1849/14] |
| |
An enquiry into the cause of the death
of Sarah Rayner held on board the ship William
Money
"
... Sarah Mountstephens stated that she
has been acting as Matron during the present voyage
- has been in the constant habit of giving medicines
to the sick, and to the deceased, also to Mrs
Lanyon and others - On Thursday the 21st at
about 12 Noon she did do - the deceased took her
mixture but Mrs Lanyon did not as she was at dinner
| |
