|
1819-1820 index | 1819
Ship Arrivals
Malsham - 20th trip up, Quebec to Montreal 26th
September 1819
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
|
-
|
Mr. Charles Hayes |
x
|
|
x
|
|
.
|
1/10/-
|
1/10/-
|
not on board |
|
-
|
Mr. Thomas Naters |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Mr. Randall |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Mr. Cotterill |
x
|
|
.
|
.
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Mr. Cattling |
x
|
|
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Mr. Moffatt |
x
|
.
|
|
.
|
x
|
3/-/-
|
-
|
Mr. Moffatt knows nothing of not [?] |
|
-
|
Mr. Kidd |
x
|
|
.
|
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Sedley |
x
|
|
.
|
.
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
|
-
|
Master Hale |
x
|
|
.
|
.
|
x
|
1/10/-
|
1/10/-
|
½ paid |
| |
Mr. Christie |
x
|
|
|
.
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Duchenay |
x
|
|
|
.
|
x
|
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. James Wallace |
x
|
|
fr
|
.
|
to
|
1/10/-
|
1/10/-
|
|
| |
Mr. Pellisier |
x
|
|
|
fr
|
to
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
1
|
Henry Ryan |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
2to5
|
John Agan & wife & two children |
.
|
x
|
|
|
x
|
1/-/-
|
1/-/-
|
|
|
6
|
Daniel Conway |
.
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
7
|
William Fitzgerald |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
8
|
Samuel Cannon |
.
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
9
|
B. Clements |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
10
|
Joseph God[in] |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
11
|
T. Willard |
x
|
.
|
.
|
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
12
|
E. Turner |
x
|
.
|
|
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
13
|
Peter Glazesure |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
Glasure ? |
|
14
|
M[ichae]l Phillips |
x
|
.
|
.
|
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
15
|
John Lowe |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
16
|
Asa Cook |
x
|
.
|
|
.
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
2 bags & bundle 3/9 |
|
17
|
Thomas Sutton |
.
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
18
|
Joseph Port [?] |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
19
|
Malcolm Boyde |
.
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
20
|
James Taylor |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
21
|
Louis Balanker |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
22
|
J.B. Goutier |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
23
|
Joseph Coleraine [?] & child |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/11/3
|
-/11/3
|
|
|
24
|
Peter Doyle |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
25
|
Pete Dagart [?] |
|
x
|
|
to
|
.
|
-/6/3
|
-/6/3
|
|
|
26
|
Francois Poget [?] |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
27
|
John Ver[?] |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
28
|
E. Dukett |
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
29
|
David Kin[n]son |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
30
|
Solomon Davis |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
31
|
M.C. Lagas[?] |
|
x
|
to
|
|
.
|
-/6/3
|
-/6/3
|
|
|
32
|
James McGraw |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
33
|
G.M. Vadepool [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6/
|
-/7/6
|
|
|
34
|
William Talcot |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
35
|
L. Warfield |
.
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
36
|
Joel Day |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
37
|
J. Tallier |
.
|
x
|
to
|
.
|
.
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
38
|
Amiable Dostinier [?] |
.
|
x
|
.
|
to
|
.
|
-/6/3
|
-/6/3
|
|
|
39
|
John Robson |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
40to48
|
F. Horwould [?] & wife & seven children (three
above 14 years & four under 14 years) |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
2/12/6
|
2/12/6
|
|
|
49
|
Lewis Doone [?] |
.
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
50
|
Abraham Crosby |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
51
|
S. Washburn |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
52
|
D. Doege [?] |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
53
|
A. Guifolis [?] |
|
x
|
.
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
54
|
Madame St.Germain |
|
x
|
.
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
55
|
M Kinfield |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
56
|
M Conner |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
57
|
John Ross or Rope [?] |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
58
|
Thomas [Belmer] |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
59
|
George Roberts |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
60
|
Richard Nugent |
|
x
|
|
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
|
61
|
John Wadall |
x
|
|
|
|
x
|
-/15/-
|
-/15/-
|
|
|
62
|
A. Grondine |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
63
|
John Chasiet [?] |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
64
|
J.B. Chass[?] |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
65
|
J.B. Gaug[?] |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
66
|
Henry Dady |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
67
|
Pierre Hubaire |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
68
|
Joseph Porthier |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
69
|
Louis Labasinier [?] |
|
x
|
fr
|
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
|
|
70
|
B. Belanger |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
71
|
A[ndrew] McLeod |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
72
|
indecipherable |
|
x
|
|
fr
|
to
|
-/3/9
|
-/3/9
|
|
|
73
|
Mrs. McDonald |
|
|
|
fr
|
to
|
-/5/-
|
-/5/-
|
F. Cabin |
|
74
|
William Cannon |
|
x
|
|
.
|
x
|
-/7/6
|
-/7/6
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 1
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1820
index | 1819 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: February 07, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
