FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1820 index | 1820 Ship Arrivals

New Swiftsure - 16th trip up, Quebec to Montreal 11th November 1820

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
  Mr. Bangs 10       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Forbes 8   to     1/10/- 1/10/-  
  Mr. Rogers 7       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Chamblin 3       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Crossman 17       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Kag / Kay 18       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Rivers 5       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. John Brooke 11       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Price 15       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Sax 16       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Hubert 14     to   2/5/- 2/5/-  
  Mr, J. Ogden 12       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Browson 4   to     1/10/- 1/10/-  
  Mr. Dunning 1       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Catlin 2       x 3/-/- 3/-/-  
  Lieut. Templeman x       x 7/10/- 7/10/- arrived on the brig Broughton from London & Portsmouth
  & lady & Servant x       x
  Mr. Strong 9       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. McDougal 19       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. McLelan [McLellan] 20       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. John Torrance 13       x 3/-/- 3/-/-  
  Mr. Ilsan [?] 6   to     1/10/- 1/10/-  
  Mr. Thompson x       x 3/-/- 3/-/- arrived on the brig Broughton from London & Portsmouth
  Mr. Gold / Gould x       x 3/-/- 3/-/-
  Mr. Woolrich 5   to   x 1/10/- 1/10/-  
  Miss Torrance x       x 3/-/- 3/-/- ladies cabin
  Mr. Thomas Gibb 15       x 3/-/-   Mr. J. Torrance to pay
  Mr. R. McKenzie x   to     1/10/- 1/10/-  
  Mr. Welts / Wells x     fr to -/15/- -/15/-  
  Mr. Pakenham x     fr to     order
  Eliz. Bedard x   fr   to 1/10/- 1/10/-  
  Mr. Reid x       x 1/10/- 1/10/- fore-cabin
  four ladies x       x 6/-/- 6/-/- fore-cabin
1-2 John Williams & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
3 John Dean   x to     -/5/- -/5/-  
4 John Rhodes   x to     -/5/- -/5/-  
5 Donald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
6
William Kelly   x   to   -/7/6
-/7/6  
7 M. Penthead [?]   x   to   -/7/6 -/7/6  
8
Antoine Lature   x     x
-/10/-
-/10/-  
9-10
Pierre Burgais & wife   x   to  
-/15/-
-/15/-
 
11
M. Lefurier [?]   x to    
-/5/-
-/5/-
 
12
Stlick [!] Budrian   x     x
-/10/-
-/10/-
 
13-14
Francois & Joseph Matue   x     x
1/-/-
1/-/-
 
15
Michael McMan   x     x
-/10/-
-/10/-
 
16
Btst. Laflam   x   to  
-/7/6
-/7/6
 
17
Btst. Clement   x     x
-/10/-
-/10/-
 
18
James Taylor   x     x -/10/-
-/10/-
 
19 Paul Duplicie   x   to   -/7/6 -/7/6  
20 George Sylvester   x   to   -/7/6 -/7/6  
21
C. Duplicie   x   to  
-/7/6
-/7/6
 
22to25
John Hunton   x     x 1/10/-
1/10/-  
  & wife and two children   x     x  
26 William Glover   x     x -/10/- -/10/-  
27 Julet [?] Bean / Blan   x     x -/10/- -/10/-  
28 Louis Sylvest[er]   x   to   -/7/6 -/7/6  
29 Francis Rice   x     x -/10/- -/10/-  
30 James Farry   x     x -/10/- -/10/-  
31
- - - Hamberg   x     x -/10/- -/10/-  
32
Paul Ettinen / Ettineu   x to     -/5/- -/5/-  
33 Daniel Lavarne   x to     -/5/- -/5/-  
34
Btst. Corian   x to     -/5/- -/5/-  
35
Joseph Prior   x     x -/10/- -/10/-  
36 Jean Ruiar   x to     -/5/- -/4/6  
37 James Lyon   x     x -/10/- -/10/-  
38to41 William Zwick & 3 others   x     x 2/-/- 2/-/-  
42 Joseph Derie   x to     -/5/- -/5/-  
43
Pierre Derioutt   x to     -/5/- -/5/-  
44
Betty Hayes   x     x -/10/- -/5/-  
45
     Kinnon
Mrs. ^ Beaton & child
  x     x -/15/- -/10/-  
46 Jno. Clarihen [?]   x fr   to -/5/- -/5/-  
47 M. or Mr. Gordon   x   to   -/7/6 -/7/6  
48-50
M. Dalere & wife & daughter   x   to   -/7/6 -/7/6  
51
Pierre Drolet   x fr   to -/5/- -/5/-  
52 Francois Phiret   x fr   to -/5/- -/5/-  
53 Etienne Bylie   x fr   to -/5/- -/5/-  
54 John Reid   x fr   to -/5/- -/5/-  
55 Joseph Richare   x fr to   -/2/6 -/2/6  
56 Antoine Buchane   x fr to   -/2/6 -/2/6  
57 Michael Sander   x fr   to -/5/- -/5/-  
58 Pierre [?]kie   x fr to   -/2/6 -/2/6  
59-60 Joseph & William Herrington   x     x 1/-/- 1/-/-  
61 M. Sinden / Sincler [?]   x     x -/10/- -/5/-  
62 Michael Corier   x     x -/10/- -/10/-  
63 M. or W. Nixon   x     x -/10/- -/10/-  
64to65 Henry Levarly   x     x 1/-/- 1/-/-  
  Patrick Russel   x     x  
66-67 W. or M. White & son   x   fr to -/5/- -/5/-  
68 Freeman Brown   x     x -/10/- -/10/-  
69 Thomas Clarke   x   fr to -/2/6 -/2/6  
70 C. Gibson   x     x -/10/- -/10/-  
71 Rubin Walch [Reuben]   x     x -/10/- -/10/-  
72 - - - Latare   x   fr to -/2/6 -/2/6  
73to74 Farquhar McRae   x   fr to -/5/- -/5/-  
  Ronald McDonald   x   fr to  
75 Michael Buchan / Buchen   x   fr to -/2/6 -/2/6  
76to77     x   fr to -/5/- -/5/-  
      x   fr to  
78 John McDonald   x fr   to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272 vol 5

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1820 index | 1820 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 07, 2005 and maintained by and M. Kohli