|
1819-1822 index |
1821 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke - 26th trip up, Quebec
to Montreal 30th October 1821
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: this manifest sometimes lists two seemingly
unrelated people on one line . . to allow for ease of searching, I have
put each on their own line, but have left the combined fare cost of £1/-/-
for example, in place for the joint entries.
note: the names of cabin passengers
on this list are not fully decipherable.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. J. Young & lady |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 2 |
Miss Messen |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 3 |
Miss Ferguson |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 4-8 |
Mrs. S. Chaperon / Chasseron & two children under 12 & one child
under 2 years & Maid |
x |
|
to |
|
x |
2/1/3 |
2/1/3 |
|
| 9 |
Mr. May |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 10 |
Mr. Wright |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 11 |
Mr. Bedard / Bledard |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 12 |
Mr. Williams |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
Revd. Mr. Essen |
x |
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 14 |
Miss Ferguson |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
Miss Torrance |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
Mr. Ferguson |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17-20 |
— Darratt / Darrall, lady & two children under 12 years |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
order no. ? |
| |
Mr. Molson |
x |
|
|
|
x |
|
|
|
| |
W. McDonald |
x |
|
|
|
x |
|
|
|
| 1 |
[N.] Stubbs |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 2 |
R. Williams |
|
x |
|
|
x |
|
| 3 |
J. Curtis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
J. Thompson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
M. Quin |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 6 |
R. Mure |
|
x |
|
|
x |
|
| 7 |
J. McLean |
|
x |
|
|
x |
-/10- |
-/10/- |
|
| 8 |
M. Spencer & one child under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
C. Clancy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
H. Finney ? |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
T. Boban |
|
x |
to |
|
|
|
| 12 |
T. Godin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
P. ? Frei |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 14 |
A. Saba |
|
x |
|
|
x |
|
| 15 |
J. Trepangier |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 16 |
L. Mure |
|
x |
|
|
x |
| 17 |
E. Haviker |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18-20 |
J. Finlayson & Mrs. Nicholson & one child above 12 & three children
under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
| 21 |
J. Clifford |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10- |
|
| 22 |
F. Word |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
J. Cohran ? |
|
x |
to |
|
|
|
| 24 |
O. Fournier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25-29 |
J. Caho & two sisters & two brothers |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 30 |
A. McDonell |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 31 |
A. McCuaig |
|
x |
|
|
x |
|
| 32 |
M. McCuiag |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
E. Parent |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
H. McCormick |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 35 |
Serjt. Laulu ? |
|
x |
|
|
x |
|
| 36 |
A. Quin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
M. Ross |
|
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
in the wings |
| 38 |
M. Wise |
|
|
|
|
to |
in the wings |
| 39 |
J. Shooner |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
H. Turney |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
A. Delorum |
|
x |
fr |
|
to |
|
| 42 |
G. Wilmot |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
M. Leblack |
|
x |
|
fr |
to |
|
| 44 |
L. Olor / Oloi |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
Military, 60th & 70th Regiment |
|
|
|
|
|
|
|
indecipherable |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 7
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1821 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
