|
1819-1822 index |
1821 Ship Arrivals
Malsham - 3rd trip up, Quebec
to Montreal 20th May 1821
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| |
Mrs. McKay |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
& two children & Servant |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
1 under 12 years ; 1 under 2 years |
| |
Mr. Bouchet |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Peddie |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
Mr. Cochran |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
Lieut. J. Horrie |
x |
|
to |
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
(both 3 Rivers and Montreal checked) |
| |
Mrs. Horrie |
x |
|
|
|
|
3/-/- |
3/-/- |
|
| |
& 1 child over 2 years & 1 under |
x |
|
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| |
Mr. Isaac Jones |
x |
|
|
|
x |
3/-/-
|
3/-/-
|
|
| |
Mr. Handyside |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
arrived at Quebec on brig Cherub from
Greenock, May 15 |
| |
Mr. Becket |
x |
|
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
arrived at Quebec on ship Isabella from Hull,
May 18 |
| 1 |
James Smith |
|
x |
|
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Fearman Levesque |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
Mr. Laws |
x |
|
|
|
x |
|
|
order no. 3 |
| |
Mr. Munn |
x |
|
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
Mr. Nickless |
x |
|
|
fr |
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| |
James Horner Penycook [?] |
|
|
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
Mrs. Porier & child |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
John McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
William Waggoner |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Mr. Bradford |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
James O'Neal |
|
x |
|
to |
|
-/7/6
|
-/7/6 |
|
| 5 |
George Lonier |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Mrs. Kelly |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
Donald Andrews |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
William Cristy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
John Gilmore |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Walter Otte |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Mr. McKenzie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
Mr. Shepperd |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 13 |
Mrs. Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/-
|
-/10/-
|
|
| 17 |
Mr. Richardson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| " |
John Glass - boy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
Mungo Ramsay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
A. Stanley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
C. Hutson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
F. Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
— Hawley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Mr. Munson |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 9 |
Mr. Dixon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| " |
Mr. Corrie [?] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
Patrick Hulligan |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| " |
& wife & four children |
|
x |
|
|
x |
2 under 12 years |
| 10 |
Thomas White & child |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 26 |
Mr. Campion [?] & wife |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| " |
& Servant man & two daughters |
|
x |
|
|
x |
1 under 12 years |
| 27 |
Morris Casey & wife |
|
x |
|
|
x |
3/11/3 |
3/11/3 |
had no more, 3/9 (owing) |
| " |
& three children over 12 years & six children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
| 28 |
William & James Hay or Kay |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| " |
& James Cormac(k) |
|
x |
|
|
x |
|
| 29 |
Josh. Naciss [?] Kay |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
boy ? |
| 30 |
Oliver Green |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
George Cady or Eady & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 32 |
Joseph La Bott |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
William Neibor |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
Antoine Cadeux |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 35 |
William Stringer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
Patrick O'Brien |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
A. Morse |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Joseph Bonna |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39 |
Mr. Morrison |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
Joseph Gagnon |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
Pierre Dechambeau |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
Francois Demoray |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
Charles Russell or Russette |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
Mrs. Kelly & child |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
pd. from Quebec to Sorel |
| 45 |
Joseph Barth [?] |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 46 |
Antoine Fortin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 47 |
Baptiste Rajot [?] |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 48 |
Louis Dragon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 49 |
Chs. Beyers |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 50 |
Antoine Vassic [?] |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 51 |
Olive Ajit & child |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 52 |
Mr. Deregai & Mr. Davis |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 53 |
Pierre Pogrim |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 54 |
George Huson |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 55 |
George Mulford |
|
x |
|
fr |
to |
-/1/3 |
-/1/3 |
boy ? |
| 56 |
Louis Leoni & Angel Leoni |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 57 |
Ellen Pelland |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 58 |
Jack & Peter Pore or Pove |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 59 |
Mr. Profon [?] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
John Lajey or Lagey |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 61 |
Michael Bayer |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| |
Mrs. Witherspoon |
|
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
either fore-cabin or embarked Quebec |
| |
John Molson & Servant boy |
|
|
|
|
|
|
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 6
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1821 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
