|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Blood |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 2 |
Mr. Gugy |
x |
|
to |
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
George Pozen jnr |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
(Dorge ?) |
| 4 |
Mr. Fitch |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 5 |
Capt. Nicholson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 6 |
Mr. Noyse |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 7 |
Mr. Reid |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
Mr. Vallier |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9 |
Mr Barksdale |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 10 |
Dr. Harlon ? |
x |
|
|
|
|
|
|
ticket Royal Staff Corps | arrived at Quebec aboard the bark
Fanny from London, August 15th |
| 11 |
Mr. McRobb |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12 |
Mr. Wortell (Wurtele) |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 13 |
Mr. Taylor |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 14 |
Mr. Ware |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 15 |
Mr. Brailston |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 16 |
Mr. Wilkins |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
|
X |
| 17 |
Mr. Cooke |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 18 |
Mr. Soames (Loomis ?) |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 19 |
Mr. Byers |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 20 |
Mr. Hancox |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Ritchie |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Case |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
arrived at Quebec aboard the ship Minerva from Plymouth, August
15th |
| |
Mr. Robb |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Payne |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Grout / Grant |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Kilbon |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Loomis |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Newbolt |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mrs. Newbolt |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Lieut. Genl. Barton & Servant |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| |
Capt. Reid |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket Royal Staff Corps | arrived at Quebec aboard
the bark Fanny from
London, August 15th |
| |
Mr. Robe ? |
x |
|
|
|
x |
|
|
| |
Mr. Morton |
x |
|
|
|
to |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Brooke |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
arrived at Quebec aboard the ship Minerva from
Plymouth, August 15th |
| |
Jacob Pozen |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| |
George Dorge |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
|
no charge |
| |
boy Master William Dorge |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
|
payable by Jacob Dorge ( !!) |
| |
Mr. Doucett |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 1 |
Mr. McDonell |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 2 |
John A. Hogg |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 3 |
John Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
Pierre Gonn |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
Robert Mills |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
Mrs. Mills |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
Alexander Irwin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
Mary Ann Irwin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
Donald McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
Angus McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Alexander Kenedy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
Duncan McGillis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
John McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Anthony Franigan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Hugh McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
Mr. Cooke |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Mr. Donaldson & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| Ladies Cabin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mrs. McRobb & Maid |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 2 |
Mrs. Vallier / Vallion & Maid |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 3 |
Mrs. Byers |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 4 |
Mrs. McLean |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 5 |
Mrs. Cooke |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 6 |
Mrs. Braifford |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 7 |
Mrs. Pozen & one child under 2 years & Maid |
x |
|
|
to |
|
3/5/8 |
3/5/8 |
|
| 8 |
Mrs. Hevenson ? |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Miss Byers |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 10 |
Miss Kenedy |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mrs. Kay & one child under 2 years |
x |
|
|
|
x |
3/2/6 |
3/26 |
|
| |
Miss Wortell (Wurtele) |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| Gentlemans Cabin |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Mr. Jones |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. McDonell |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Gibson |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 18 |
Be(n)g. Valenton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
L—? Robertson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Miss Chabut |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
Miss Sally Thom |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
Edward Whalen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
Simon Lacomble |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
Antoine Perreau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
John Lalond |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
Michael Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
John Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
Edmond Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
Roche Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
Margaret Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
Mary Donalin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 32 |
Mr. Moose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
— Angellink / Angelbik ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
James Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Paul Lafleur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
Augustin Lafleur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Jim Lebranc |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
Felix Starky |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Mrs. McGrach |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
Thomas Polly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Bessy Polly & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 42 |
Edward Hillock |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
John Coatright |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
Louis Girard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
Thomas Hinton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46 |
William Haslin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47 |
Mrs. Haslin & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 48 |
Mr. Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
Henry Malenson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
Mrs. Malenson & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 51 |
Andrew Darby |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 52 |
Angus McDonell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
Mr. Ross |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 54 |
Patrick Danbar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
Mary Danbar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 56 |
Eliza Danbar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 57 |
Rose Danbar (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
John Danbar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
-/5/- corrected to -/10/- |
| 59 |
James Danbar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
Joseph Demara |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 61 |
Baptiste Laranger |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 62 |
Louis Erar & one boy under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/13/9 |
all the money he had |
| 63 |
[Pierre ?] Dillon |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 64 |
Madame Louis |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 65 |
Francois Comp[ynenon] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 66 |
Etienne Parent |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 67 |
Archibald McDonell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68 |
John Allen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
Mr. Johnston |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70 |
William Ayers |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 71 |
Mr. Sulivan |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 72 |
Julien Blanc |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
Mr. Whippul / Whippel |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74 |
Michael Cairns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75 |
Pierre Cornelin |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 76 |
Robert Smith |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 77 |
Alexander Kenedy |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 78 |
Mr. Master |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| |
cash received at the gangway |
|
|
|
|
|
2/15/- |
2/15/- |
|
| |
1 man for Mr. McDonell |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
|
| |
Mrs. Forbs |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
Alexander Forbs, seaman, to pay |
| |
& girl under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
|
| |
64 men Rank and File |
|
|
|
|
|
|
|
ticket Royal Staff Corps | arrived at Quebec aboard
the bark Fanny from
London, August 15th |
| |
12 women |
|
|
|
|
|
|
|
| |
17 children |
|
|
|
|
|
|
|
| |
3 men for Earl Dalhousie |
|
|
|
to |
|
|
|
victualled, ticket from Mr. Robertson |