|
1819-1822 index |
1822 Ship Arrivals
Malsham - 11th trip up, Quebec
to Montreal 13th November 1822
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: three page manifest with smudges and names
compressed at the bottom of the pages, difficult to read
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| B 1 |
Major Duniere ? |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| C 1 |
J.G. McLean |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| D 1 |
Mr. J.C. Pierce |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| G 1 |
Mr. Mills |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| H 1 |
Mr. Veger |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| K 1 |
Col. Cockburn |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket |
| 2 |
Master Reedy / Ready |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| L c 3 |
Miss Lenox |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| A 1 |
Mr. H. Belleone ? |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| F 2 |
Mr. Packnam |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 1 |
Mr. Stevens |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| ? 2 |
Mr. Wurtelle |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Miss Wutelle |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Mr. Froste's Servant man |
x |
|
|
|
to |
1/5/- |
|
payable by Froste & Porter |
| |
Mr. Cottrell |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
2 men 60th Regt. |
|
|
|
to |
|
|
|
ticket |
| |
1 man Royal Artllery |
|
|
|
|
to |
|
|
ticket no. 39 |
| |
John Sparring & wife 60th Regt. |
|
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| |
cash rec'd at the gangway |
|
|
|
|
|
2/3/9 |
2/3/9 |
|
| |
Mrs. Clancey & two children under 12 years |
|
|
|
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| |
Mr. Flin |
|
|
|
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 1 |
Donald McNeil |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2-3 |
James Barret & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
? on J. Brown ? Mrs. Barret |
| 4 |
Michael Renolds (Reynolds) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
Margaret Carney ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
& daughter & son, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 7 |
John Leonard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
[?] Spenner ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Ann O'Brien |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Johnson Artillery / Artelling ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
& child (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
W. Weeks |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
Darby Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Mick Ryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
& wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 16 |
Jane Wilson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Pierre Fourche |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
John Summons |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
Pat. & Ma[ry] [Summons] |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
smudged |
| 20 |
John Bar[ret ?] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
smudged |
| 21 |
& wife & three children under 12 |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
smudged |
| 22 |
Pat. McL[aren] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
smudged |
| 23 |
Ann Danly ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
Mary Hunt |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
Anne O'Rourke |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Christopher Irvine |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Patrick Clark |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
D. Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
& wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
James Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
Tom Ryly (Riley) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 32 |
Margaret Ryly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
Mrs. Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
A. Masson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Laughlin McKenna / McKinnon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
Mary Landers & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
-/18/9 |
all they had |
| 37 |
J? Keiller Keather ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
difficult to decipher (female?) |
| |
Mr. Wilmot helps her to Sorel |
|
|
|
|
|
-/3/9 |
|
note written above no. 36 below, confusing entry |
| 36 |
Mary grand ache / arle ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
duplicate number |
| 37 |
Mr. ditto & one child under 12 |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
duplicate number |
| 38 |
Pierre Drotelle ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Peter Kelbec ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
Lewis Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
W. Bennet |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
T. Myner |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
Ned Mars |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
Mick / Wick Tache |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 45 |
John For? |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 46 |
Joseph Chevret |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 47 |
Mr. Legier |
|
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
in the wings |
| 48 |
Madame Gotier & one child above 12 & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 49 |
Mr. Tison |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 50 |
Mr. Louzan |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 51 |
D. Sullivan |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 52 |
F. Norman |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 53 |
M. Callum (McCallum) |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 54 |
? McIntyre |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 55 |
John Millan |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 56 |
Mr. Nadeaux |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 57 |
Pierre Dorreau ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
Mr. Lompre |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 59 |
Nicholas Rhodes |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
Louis Maye / Moye |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 61 |
? McManock |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 62 |
John Dyer |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 63 |
Charles Fortier |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 64 |
F. Chasser ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 65 |
James Brown |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
James Young |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 67 |
Jean ? Martin |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 68 |
George Bruneau |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 69 |
John Collin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70 |
Barrond ? McGarry |
|
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
in the wings |
| 71 |
Alexis Pohlen & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 72 |
James Gra? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
? Babineau |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74 |
James _oreman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75 |
? Holdon |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 76 |
? McKenzie |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the wings |
| 77 |
F. Dane ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 9
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1822 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
