FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1822 index | 1822 Ship Arrivals

New Swiftsure - 10th trip up, Quebec to Montreal 5th July 1822

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Delormir ? x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Mr. P—tetance x       x 2/10/- 2/10/- ink-blot
3 Rev'd. Mr. Parkin x       x 2/10/- 2/10/-  
4 Mr. Hatt x       x 2/10/- 2/10/-  
5 Mr. Forbes x       x 2/10/- 2/10-  
6 Mr. Cooke x       x 2/10/- 2/10/-  
7 Mr. Black x       x 2/10/- 2/10/-  
8 Mr. Jobe x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. C. Mills x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
10 Mr. Bouchanun (Buchanan) x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. Orkney x       x 2/10/- 2/10/-  
12 Mr. McDonald x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
13 John Molson snr Esq. x       x     no charge
14 Mrs. Dota x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
15 Mrs. Wilie x       x 2/10/- 2/10/-  
16 & two children under 12 years x       x 2/10/- 2/10/-  
17 & one child under 2 years x       x -/12/6 -/12/6  
18 1 Servant x       x 1/5/- 1/5/-  
19 Mr. Leath x     fr to -/12/6 -/12/6  
1-3 Mr. & Mrs Dason & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
4 Richard Hays   x     x -/10/- -/10/-  
5 George Hays   x     x -/10/- -/10/-  
6 Mary Hays   x     x -/10/- -/10/-  
7 Ellen Hays   x     x
-/10/-
-/10/-  
8-9 Mr. & Mrs. Murchison   x     x 1/-/- 1/-/-  
10-11 & one child above 12 & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
12 A. Backt ? (Becket ?)   x     x -/10/- -/10/- entry over-written
13 B. Gra-lt ?   x     x -/10/- -/10/- entry over-written
14 Thomas Moran ?   x     x -/10/- -/10/-  
15 James Conley   x     x -/10/- -/10/-  
16-17 Mr. & Mrs. Hunter   x     x 1/-/- 1/-/-  
18 John Mosoop (Mossop ?)   x     x 1/-/- 1/-/-  
19 Thomas Leaway ?   x     x entry over-written
20-21 Mr. & Mrs. Sharbot   x   to   -/15/- -/15/-  
22 George Longier   x to     -/5/- -/5/-  
23 John Gowin (Gowan)   x     x -/10/- -/10/-  
24 A. Coulomber   x   to   -/7/6 -/7/6  
25 Margaret Coulomber   x   to   -/7/6 -/7/6  
26 A. Morin   x   to   -/7/6 -/7/6  
27 George Richardson   x     x -/10/- -/10/-  
28 Robert Dick   x     x -/10/- -/10/-  
29-30 Mr. & Mrs. Brustenham   x     x 1/-/- 1/-/-  
31-32 Mr. & Mrs. Mitchel   x     x 1/-/- 1/18/10 all (the money) he had
33-36 & four children under 12 years   x     x 1/-/-
37-38 Mr. & Mrs. White   x     x 1/-/- 1/-/-  
39-43 & five children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
44 R. Bain   x     x -/10/- -/10/-  
45 R. Armsby / Ormsby   x     x -/10/- -/10/-  
46 Pat. Ogilvey   x     x -/10/- -/10/-  
47 [S.] J. McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
48 Henry Mullholland (Mulholland)   x     x -/10/- -/10/-  
49-50 Mary Munn & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
51 Anthony Daise   x     x -/10/- -/10/-  
52 T. —sskid ?   x     x 1/-/- 1/-/- large ink-blot
53 Charles Cahill   x     x  
54 J. Betouma   x     x -/10/- -/10/-  
55 H. Dedler   x     x -/10/- -/10/-  
56 Louis Sadnie ?   x     x -/10/- -/10/-  
57 T. Brunea / Brunet   x     x -/10/- -/10/-  
58 Josep Bunaugfan ?   x     x -/10/- -/10/-  
59-60 Mr. & Mrs. Money (Mooney)   x     x 1/-/- 1/-/-  
61 Betty Carnard   x     x -/10/- -/10/-  
62-65 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
66 A. La Sage   x     x -/10/- -/10/-  
67 P. Bayes / Rayes   x to     -/5/- -/5/-  
68-69 Mr. & Mrs. Gray   x     x 1/-/- 1/-/-  
70 T. Maughan   x     x -/10/- -/10/-  
71 Edward Herrin   x     x -/10/- -/10/-  
72-73 Mr. & Mrs. Abbott   x     x 1/-/- 1/-/-  
74-77 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
78-79 Mr. & Mrs. Collins   x     x 1/-/- 1/-/-  
80-83 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
84-85 Mr. & Mrs. Laws   x     x 1/-/- 1/-/-  
86 Thomas Laws   x     x -/10/- -/10/-  
87 John Williss   x     x -/10/- -/10/-  
88 A. Stocking   x     x -/10/- -/10/-  
89 James Howe   x     x -/10/- -/10/-  
90-91 Mr. & Mrs. Parker   x     x 1/-/- 1/-/-  
92-93 Mrs. Parker & Margaret Parker   x     x 1/-/- 1/-/-  
94 R. Stockwill / Stockwell   x     x -/10/- -/10/-  
95-96 Mr. & Mrs. Stanley   x     x 1/-/- 1/-/-  
97-101 & five children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
102-103 Mr. & Mrs. Ritchie   x     x 1/-/- 1/-/-  
104-109 & six children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
110-112 3 Servants   x     x 1/10/- 1/10/-  
113-114 Mr. & Mrs. Stanley   x     x 1/-/- 1/-/-  
115-117 & three children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
118-119 Mr. & Mrs. Blackwood   x     x 1/-/- 1/-/-  
120 & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
121-122 Mr. & Mrs. Thain   x     x 1/-/- 1/-/-  
123-128 & six children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
129-133 5 Servants   x     x 2/10/- 2/10/-  
134 W. Coalman   x     x -/10/- -/10/-  
135 James Simpson   x     x -/10/- -/10/-  
136 M. Slaving   x to     -/5/- -/5/-  
137 R. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
138-139 T. Benats & son   x to     -/10/- -/10/-  
140 M. Welton   x     x -/10/- -/10/-  
141 P. McCabe   x     x -/10/- -/10/-  
142 James McCracking   x     x -/10/- -/10/-  
143 Edward Henderson   x to     -/5/-   payable by Mr. Bean / Bain
144 Archabale Munrow
(Archibald Monroe ?)
  x to     -/5/-   payable by Mr. Bean / Bain
145-146 Mrs. Canada & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
147-148 John Jones & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
149-150 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
151-155 John Kerl & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
156 John Towman   x     x -/10/- -/10/-  
157-158 John Erven & Thomas Erven   x     x 1/-/- 1/-/- Irvine / Erwin ?
159 John Bettey / Beatty   x     x 1/-/- 1/-/-  
160 W. Bradley   x     x  
161-162 James Brown & wife   x     x -/10/- 1/10/- all (the money) they had
162 Sarah Brown   x     x -/10/-
163 Samuel What   x     x -/10/-
164 & one child under 12 years   x     x -/5/-
165-166 W. McGitging & Daniel McGitging   x     x 1/-/- 1/-/- surname spelling ?
167 W. Packstin (Packston)   x     x -/10/- -/10/-  
168-169 Mr. & Mrs. Kellihan   x     x 1/-/- 1/-/-  
170-172 & three children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
173-174 Susa & Ellin Thournton
(Susan & Ellen Thornton ?)
  x     x 1/-/- 1/-/-  
175 John Kelley   x     x -/10/- -/10/-  
176-177 & two children above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
178 Charles Flin   x     x -/10/- -/10/-  
179-180 W. Kelley & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
181-182 Mr. & Mrs. Kerchem / Kerchern   x     x 1/-/- 1/-/-  
183 Denis Brine   x     x -/10/- -/10/-  
184 W. Bailey   x     x -/10/- -/10/-  
185 John Mailey   x     x -/10/- -/10/-  
186-187 John & Mary McGuire   x     x 1/-/- 1/-/-  
188 Edward Riley   x     x -/10/- -/10/-  
189-190 Michil (Michael) & Susan Brady   x     x 1/-/- 1/-/-  
191-192 Patrick Staling / Statcey ? & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
193-195 a Dutch woman & two children under 12 years   x to     -/10/- -/5/- all she had
196 Michal Rian (Michael Ryan)   x     x -/10/- -/10/-  
197 James Berry   x     x -/10/- -/10/-  
198 James Moloy   x     x -/10/- -/10/-  
199-200 Tom Ryan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
201-202 Michael Grace & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
203-204 William & Thomas Grace   x     x 1/-/- 1/-/-  
205-206 Patrick & Betty Grace   x     x 1/-/- 1/-/-  
207-208 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
209-210 W. Webster & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
211-217 & seven children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
218 Edward Thournton (Thornton)   x     x -/10/- -/10/-  
219 Thomas Burn   x     x -/10/- -/10/-  
220-221 W. McGaff & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
222 B. O'Brie (O'Brien ?)   x     x -/10/- -/10/-  
223 J. Burk / Burke   x fr   to -/5/- -/5/-  
224 Joseph La Salt   x to     -/5/- -/5/-  
225 Kitty Kersedy   x     x -/10/- -/10/-  
226 Barney Martin   x to     -/5/- -/5/-  
227 Alex McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
228 Charles McGuey   x     x -/10/- -/10/-  
229 Joseph Regun (Regan)   x     x -/10/- -/10/-  
230-233 John Mrs. McKeown & three children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
234 Mrs. Blank x   to     -/10/- -/10/- 2nd cabin
235 W. James Mix   x     x -/10/- -/10/-  
236 J.B. Rockburne   x     x -/10/- -/10/-  
237 J. Ducharm   x to     -/5/- -/5/-  
238 Mary Below   x to     -/5/- -/5/-  
239-240 Mr. Crisman & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
241-242 Mr. Naper & wife   x     x 1/-/- 2/-/- all (the money) they had
243-246 & six children under 12 years   x     x 1/10/-
247-248 C. Brown & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
249-252 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
253 Louis Teroux   x   to   -/7/6 -/7/6  
254 C. Loy   x     x -/10/- -/10/-  
255 Thomas Floyd   x     x -/10/- -/10/-  
256 John Marcou   x to     -/5/- -/5/-  
257 John Colison   x     x -/10/- -/10/-  
258 & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
259 John Benningham   x     x -/10/- -/10/-  
260 B. Duffey   x   to   -/7/6 -/7/6  
261-262 R. Flanegin (Flanagan) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
263 M. Godfren ?   x     x -/10/- -/10/-  
264 F.S. Brocke   x     x -/10/- -/10/-  
265 James Carnel   x     x -/10/- -/10/-  
266 H. Finigan   x     x -/10/- -/10/-  
267 Charles McKinnin (McKinnon)   x     x -/10/- -/10/-  
268 Kitty Kerr   x     x -/10/- -/10/-  
269-270 W. Gardner & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
271-272 John Gardner & Matthew Gardner   x     x 1/-/- 1/-/-  
273-274 John McGood & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
275-276 Margaret & Mary McLeod   x     x 1/-/- 1/-/-  
277-281 & five children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
282 James Carney   x     x -/10/- -/10/-  
283-284 John McKenzie & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
285-288 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
289 T. Toaebin [!]   x     x -/10/- -/10/- Tobin ? "e" added with a ^ character
290 G. McCartney   x     x -/10/- -/10/-  
291-292 James Riley & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
293-296 & four small children under 12 years of age   x     x 1/-/- 1/-/-  
297 P. Venouf   x to     -/5/- -/5/-  
298 S. Bettles   x     x -/10/- -/10/-  
299 B. Gonga ? (George ?)   x     x -/10/- -/10/-  
300-301 John Stinson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
302-305 & three children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
306 Mrs. White   x     x -/10/- -/10/-  
307-308 Pat. Kenedy & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
309-310 George & Charles White   x     x 1/-/- 1/-/-  
311-312 Jane & Mary White   x     x -/10/- -/10/-  
312 & one child under 12 years (Mary?)   x     x -/5/- -/5/-  
313-314 James Hart & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
315-316 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
317-318 James Mullin & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
319 & one child under 12 years   x     x -/5/- -/5/-  
320 P. Paposier ?   x to     -/5/- -/5/-  
321-324 Mrs. Shaw & three children under 12 years   x     x 1/5/- 1/3/-  
325 John Deale ?   x     x -/10/- -/10/-  
326 P. Hamilton   x     x -/10/- -/10/-  
327 W. Canad—?   x     x -/10/- -/10/-  
328 P. Clemont   x fr   to -/5/- -/5/-  
329-330 Richard & Peter Murphy   x     x 1/-/- 1/-/-  
331 Joseph Rousha   x fr   to -/5/- -/5/-  
332 J. Yourton   x fr to   -/3/9 -/3/9  
333 A. McLellin (McLellan)   x     x -/10/- -/10/-  
334 John Grant   x     x -/10/- -/10/-  
335-336 Donald & John McLellin (McLellan)   x     x 1/-/- 1/-/-  
337 Mrs. Laulournau ?   x     x -/10/- -/10/-  
338-339 Filix McFarlain (Felix McFarlane) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
340 —? King—?   x     x 1/-/- 1/-/- smudged
341 John Mills   x     x  
342 Mr. Gouroun   x fr   to -/5/- -/5/-  
343 Mrs. Gouroun   x fr   to -/5/- -/5/-  
344 W. Spink   x     x -/10/- -/10/-  
345-346 Daniel & Barnard Doherty   x     x 1/-/- 1/-/-  
347-348 James Wilson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
349-352 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
353 A. Bison   x   to   -/7/6 -/7/6  
354 Y. Morandy   x   to   -/7/6 -/7/6  
355 S. Bardon   x fr to   -/3/9 -/3/9  
356 P. Barnia   x fr to   -/3/9 -/3/9  
357-358 2 men   x fr to   -/7/6 -/7/6  
359 D. Greyson   x fr to   -/3/9 -/3/9  
360 B. Lafleur   x   to   -/7/6 -/7/6  
361 M. Lafleuron ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
362 J. Lanvolough   x   fr to -/3/9 -/3/9  
363-364 2 labourers   x   fr to -/7/6 -/7/6  
365 Francis Dorion   x     x -/10/- -/10/-  
366 Samuel Elliot   x     x -/10/- -/10/-  
367 Thomas Lorris   x   fr to -/3/9 -/3/9  
368 John McLaughton   x     x -/10/- -/10/-  
369 Thomas Woligan ?   x     x -/10/- -/10/-  
370 John Carter   x     x 1/-/- 1/-/-  
371 B. Clark   x     x  
372-373 Arron Clark & Ann Clark   x     x 1/-/- 1/-/-  
374-380 & seven children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
381 T. Nearmon ?   x     x -/10/- -/10/-  
382 F. Mason   x fr   to -/5/- -/5/-  
383 John Heavenner   x     x -/10/- -/10/-  
384 A. Varmdal ?   x     x -/10/- -/10/-  
385 J.M. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
386 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
387 John Hones   x   fr to -/3/9 -/3/9  
388 Donald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
389 E. St. Ours   x     x -/10/- -/10/-  
390-391 Mrs. Cunnif & Jane O'Doud   x     x 1/-/- 1/-/-  
392-393 & two children under 12 years   x     x -/10/- -/10/-  
394 John Henderson   x   fr to -/3/9 -/3/9  
395 Thomas Dickley / Rickley   x     x -/10/- -/10/-  
396 Pat. Ratiken ?   x     x -/10/- -/10/-  
397 Brine (Brian) Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
398 William Murchison Watson x       x 1/-/- 1/-/- 2nd cabin
399 David Lobin x       x 1/-/- 1/-/- 2nd cabin
400-402 Mrs. Watson & two children under 12 years x       x 2/-/- 2/-/- 2nd cabin
403 Pat. Hart   x     x -/10/- -/10/-  
404 D. Miller   x     x -/10/- -/10/-  
405 M. Scannel   x     x -/10/- -/10/-  
406-413 six persons above 12 & two children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/-  
414 Fany (Fanny) Thompson   x     x -/10/- -/10/-  
415 M. Welsh   x     x -/10/- -/10/-  
416-418 3 persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
419-421 three children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
422 W. Murdock   x   fr to -/3/9 -/3/9  
423 P. Gorman   x     x -/10/- -/6/7 due -3/5
424 John Coatny (Courtney) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
425-428 & four children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
429-431 & three children above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
432 O. McKay   x     x -/10/- -/10/-  
433 James Cockrin (Cochran)   x   fr to -/3/9 -/3/9  
434 James Muligan   x     x -/10/- -/10/-  
435-438 Mrs. Foard (Ford) & three children under 12 years   x     x 1/5/-   payable by Captain Watt of the Renown | brig Renown arrived Quebec from Leith, July 4th
439 John Toolin ?   x     x -/10/- -/8/9 all (the money) he had
440-447 cash   x     x 4/-/- 4/-/-  
  3 passengers   x     x 1/10/- 1/10/- payable by Captain Watt (see above)
                  Four hundred fifty-one Passengers

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272 vol 10

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1822 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 08, 2005 and maintained by and M. Kohli