|
1819-1822 index |
1822 Ship Arrivals
New Swiftsure - 5th trip up, Quebec
to Montreal 30th May 1822
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Auje |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 2 |
C. Fortier |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
E. or C. Mayrand |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mrs. Russell |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
|
x |
| 5 |
Master Perrault (under 12 years) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
—?— McDonald |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 7 |
L. Paradis |
|
|
|
|
|
|
|
not on board |
| 8 |
Mr. Sweeny / Sweney |
|
|
|
|
|
|
|
not on board |
| 9 |
Mrs. Bendre & oen child under 12 |
x |
|
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| 10 |
Mrs. Bendre's Servant girl |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 11 |
Mr. Keyes |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12 |
Mr. R.B. Page |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 1 |
Daniel McCarthy |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Charles McCarthy |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Carish Brule |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
John Richardson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
James Dickson |
|
x |
to |
|
|
-/5/-
|
-/5/- |
|
| 6 |
John Huston |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
Catherine Huston |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 8 |
C. Dugal |
x |
|
to |
|
|
-/10/- |
-/7/6 |
2nd cabin | had no more money |
| 9 |
John Baptiste Delorie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
—?— Broumsdon ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
R. Fuller |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
J. Williams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
Moses Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
James McKillan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
P. Chabot |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 16 |
F. Chabot |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 17 |
G.W. Johnson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
P. Paje |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
W. Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
J. Shaver |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21 |
D. Hill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
William Randall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
Jean Cloutier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/7/6 |
had no more money |
| 24 |
—?— Champagne |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25 |
P. Lafleur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Moris Olmstead |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
V. Provost |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 28 |
L. Stanford |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
T. Le Blanc |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
P. Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
1 woman & three children (one under 12 years) |
|
x |
|
to |
|
-/18/9 |
|
Govt. Passengers |
| |
Sergt. Christie & wife & five children (one under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
|
Govt. Passengers |
| 31 |
H. Britton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 32 |
—?— Klimpton ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
—ditto— Klimpton ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
Madame Carrier |
x |
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
2nd cabin |
| 35 |
Miss Carrier |
x |
|
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
2nd cabin |
| 36 |
Rose Brouso |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
G. Brown |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
D. Borget |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
H. Woollry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
D. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
R. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
—ditto— McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
—ditto— McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
—ditto— McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
A. Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46 |
Pierre Baudette |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 47 |
—?— McLauchlin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48 |
Mr. Curry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
—?— Appleton |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 50 |
Mr. Bolton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
—?— Brouse |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 52 |
J. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
J. Stamp |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 54 |
J. McKey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
J. Russell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 56 |
Mrs. Annance ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 57 |
Miss Annance ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 58 |
F. Sermon |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 59 |
Patrick Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
Ant. Pelrin |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 61 |
Mary Langlois |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 62 |
A. Reaume |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 10
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1822 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
