|
1819-1822 index |
1822 Ship Arrivals
New Swiftsure - 23rd trip up, Quebec
to Montreal 4th October 1822
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| |
Miss Walker |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. James Hughes |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Dennoyer |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Captain Armstrong |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| |
Mr. Wilkinson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
The Revd. Mr. Kelley |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| |
Mr. Laprohn |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Ogden |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Bissell |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
The Revd. Mr. Maguire |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
3 ladies |
x |
|
|
|
x |
7/10/- |
7/10/- |
|
| |
Mrs. 1 lady |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. & Mrs. Hughes |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
| |
Mr. Dancereau |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Mr. Slicer |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Marshall |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Mr. Macfarlain (McFarlane) |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mt. Tailor |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
|
|
| |
Mr. Haywood |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 31 |
| |
Mr. James Smith |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
|
John Brown to pay |
| |
Mr. Macnab |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Mr. Stuart |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Boruck |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Borne |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Bissett (Bissell ?) |
x |
|
|
|
x |
|
|
charged above |
| |
Mr. Bradford |
x |
x |
to |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
from / to ? |
| |
Mr. Kidd |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
Lieutenant Bruyers & Servant |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 32 |
| |
Lieutenant Catty |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 33 |
| |
Mr. Wilkinson |
x |
|
|
|
x |
|
|
charged above |
| |
Mr. Carmour |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Keeler / Kesler |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
Mr. Paterson |
x |
x |
|
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
Mr. LaFromboise |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Miss Howard |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Mrs. Smith |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
A.D.C.G. Donattre / Donahue [?] |
x |
|
|
fr |
to |
|
|
ticket no. 34 |
| 1-2 |
Mary Hutchman & child |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 3 |
D. Maccallum |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4-5 |
John Neal & Edward Jones |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
Robert Furgison (Ferguson) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
E. Paront |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8-9 |
R. Bruyer & daughter |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
John Anglish (English) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
A. Robain |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12-13 |
Robert Goodfellow & wife |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 14 |
James Durning |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15-17 |
Samuel Chields & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
Childs |
| 18 |
Thomas Wals (Walls) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19-23 |
Mrs. Hunter & three children above 12 & one under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 24 |
E. Durst |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
Donald Macdonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26-27 |
Ellins Milley & F. Dow |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28 |
B. Blanchard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
Joseph Rennalds (Reynolds) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30-32 |
James Ellissley & wife & daughter |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 33 |
M. Lafransua |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
Hugh Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Donald Duar |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
James Macdonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Angus Macphee |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
A. Revour |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39 |
G. or L. Cornwell |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40-41 |
Robert Sincler (Sinclair) & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/-
|
1/-/- |
|
| 42-46 |
Donald Jeffrey & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 47 |
James Quin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48-49 |
W. Wilson & — Peacock |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 50-52 |
G. Kennady (Kennedy) & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 53-56 |
P. Hanissy (Hennessy) & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 57 |
Mrs. Gribons |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
Michle (Michael) Rolet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59-60 |
Allin Macdonald & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 61 |
Mary Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
E. Laundrie |
|
x |
|
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 63 |
James Young |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 64 |
Louis Bondre [?] |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65-67 |
Thomas McDonald & wife & Mrs. McKay |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 68-70 |
& three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 71-72 |
John Hunter & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 73-74 |
Mrs. Hunter & daughter |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 75-77 |
Mrs. Stewart & two children (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 78 |
Pierre Laduc |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 79 |
S. Gauf / Ganf |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80 |
Elizabeth Lakle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81 |
Martin Hickie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10- |
|
| 82 |
William Macneal |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83 |
Hugh Maden |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 84 |
Joseph LaRose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 85 |
Louis Mourcou |
|
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/6/3 |
in 2nd cabin |
| 86 |
Joseph Shultze |
|
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/6/3 |
in 2nd cabin |
| 87 |
Mr. Bennett |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
payable by J.Ben. Engin— |
| |
31 Rank & File & 2 women - Royal Artillery |
|
x |
|
|
x |
|
|
ticket no. 31 |
| |
1 Rank & File & 1 woman & 3 children - 19th Dragoons |
|
x |
|
|
x |
|
|
ticket no. 31 |
| |
Patrick Derrer ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| |
cash |
|
x |
|
|
x |
-/11/- |
-/11/- |
|
| |
Thomas B |
|
|
|
|
|
|
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8272
vol 10
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1822 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: February 08, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
