FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 12th trip up, Quebec to Montreal, July 23rd 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
  Mrs. Seguin x         -/15/- -/15/- to Batiscan
3 Mr. Cooke x       x 2/10/- 2/10/-  
5 Mr. Waite x       x 2/10/- 2/10/-  
7 Augt. Guiness or Guinner x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. Lister x       x     ticket no. 56
10 Mr. Oldham x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. Draper x       x     ticket no. 56
12 Mr. Darling & one child under 12 years x     to   -/18/9 -/18/9  
13 Mr. Robinson x       x 2/10/- 2/10/-  
15 A.B. or J.B. Rayers x       x 2/10/- 2/10/-  
  Col. Darling & lady & one child above 12 years x     to       ticket no. 57
  Mr. Masden & lady x       x 5/-/- 5/-/-  
  Mr. Lukin x   fr to   -/12/6 -/12/6  
  Mrs. Shoalts / Shoults x   fr to   -/12/6 -/12/6  
  F. or T. Shiel x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Miss Parry x   fr to   -/12/6 -/12/6  
2 J. ? Slicer / Shier x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Mr. Lukin x     fr to -/12/6 -/12/6 see above
  Mr. O. Arcand x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mrs. Phillips & Servant x     fr to -/18/9 -/18/9  
  Mrs. Kimber x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  D.A.C.G. Leggat x     fr to     ticket next trip
                   
1 S. Monroe   x     x -/10/- -/10/-  
2-3 G. Baily & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
4 C. Beers   x     x -/10/- -/10/-  
5-6 E. Abert & mother   x to     -/10/- -/10/-  
7 George Barker   x     x -/10/- -/10/-  
8-9 F. Reyon   x to     -/10/- -/10/-  
10 D. Gabreau   x to     -/5/- -/5/-  
11-12 J.J. Martin & sister   x to     -/10/- -/10/-  
13 M Serett   x   to   -/7/6 -/7/6  
14 — Redfield   x     x -/10/- -/10/-  
15 A. Boldem / Boldun   x   to   -/7/6 -/7/6  
16 George Lee   x     x -/10/-   watch (left a watch in pledge)
17 M Morrison   x     x -/10/- -/10/-  
18-19 H. Williamson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
20 James Wadley   x     x -/10/- -/10/-  
21 Matt. Voctoin   x to     -/5/- -/5/-  
22-24 — Horn & one person above 12 & one child under 12 years   x to     1/5/- 1/5/-  
25-26 M Fearman & wife   x to     -/10/- -/10/-  
27-28 H. Stone & one person above 12   x     x 1/-/- 1/-/-  
29 J. Spier   x     x -/10/- -/10/-  
30 H. McCaven   x     x -/10/- -/10/-  
31 James Cummings   x     x -/10/- -/10/-  
32 J. Park   x     x -/10/- -/10/-  
33-34 A. McMicheal & S. Doherty   x     x 1/-/- 1/-/-  
35-36 H. McCarren & — Bosher   x     x 1/-/- 1/-/-  
37 R. Hall   x     x -/10/- -/10/-  
38-42 James McQuay & family (of) five persons above 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
43 H. Cummings   x     x -/10/- -/10/-  
44 Mary McQueen   x     x -/10/- -/10/-  
45 R. Bor / Bon   x to     -/5/- -/5/-  
46-50 Thomas Campbell (for) four persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
51-53 A. Morelle & two persons above 12 years   x to     -/15/- -/15/-  
54 J. Main   x     x -/10/- -/10/-  
55 E. Stowen   x     x -/10/- -/10/-  
56 W. Otes   x     x -/10/- -/10/-  
57 G. McGugins   x     x -/10/- -/10/-  
58 P. Bibon   x   to   -/7/6 -/7/6  
59 L. Black   x     x -/10/- -/10/-  
60-64 J. Rakette & four persons above 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
65-66 J. Wilson & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
61 J. Harness   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
62 J. Seguin   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
63 A. Michan   x   to   -/7/6 -/7/6 duplicate number
64-65 P. Lechene & one child under 12   x to     -/7/6 -/7/6 duplicate number
66 A. McPherson   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
67 P. Lahy   x     x -/10/- -/10/-  
68 Jane Yates   x to     -/5/- -/5/-  
69 C. Phelatre   x     x -/10/- -/10/-  
70-73 A. McKinley & family (of) three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
74-75 Kitty McKay & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
76 W. Garbot   x to     -/5/- -/5/-  
77-80 D. McWilliams & three persons above 12 years   x   to   1/15/- 1/15/-  
81-83 John Jamieson & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
84-85 Hugh Do—t & brother   x     x 1/-/- 1/-/- Doungnut / Doungouh ??
86 D. McCauly   x     x -/10/- -/10/-  
87-88 P. Larkin & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
89 E. McCarty   x     x -/10/- -/10/-  
90-91 Mrs. Flinn & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
92-94 M Burns & one person above 12 & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
95 F. McGuire   x     x -/10/- -/10/-  
96 Charles Dennars / Demars ?   x     x -/10/- -/10/-  
97-98 W. Bowers & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
99-102 M Dalton & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
103-104 P. Newman & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
105 J. Kilmurry / Kilmurray   x     x -/10/- -/10/-  
106 B. Delay   x     x -/10/- -/10/-  
107 — Redfield   x     x -/10/- -/10/-  
108 N. Greenleaf   x     x -/10/- -/10/-  
109-110 Mrs. Burns & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
111 R. Bedford   x     x -/10/- -/10/-  
112-113 A.M. Monard & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
114 P. Chery / Clery
(Cherry / Cleary?)		   x     x -/10/- -/10/-  
115 A. McMaster   x     x -/10/- -/10/-  
116 Charles Fall   x     x -/10/- -/10/-  
117-121 James Henn ? Aenn ? & two persons above 12 & two children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
122 H. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
123-124 George Hamilton & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
125 N. Reney   x     x -/10/- -/10/-  
126-127 H. Munoch & wife   x     x 1/-/- 1/-/- Manoch
128 — West   x     x -/10/- -/10/-  
129-134 D. Manoch & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
135 J. Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
136-138 J. Sherer (Shearer) & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
139 George Bolton   x     x -/10/- -/10/-  
140-141 E. Woolcot & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
142 P. Kenny ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
141-142 J. Campbell & one child under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/- fare indicates two adults | duplicate numbers
143 W. Foster   x     x -/10/- -/10/-  
144-145 J. Hacket & one person above 12   x   to   -/15/- -/15/-  
146 Mr. Phelps   x   to   -/7/6 -/7/6  
147-149 J. Mullin & two persons above 12 years   x fr   to -/15/- -/15/-  
150 E. Hogan   x   to   -/7/6 -/7/6  
151 M. Thomas   x   to   -/7/6 -/7/6  
152 J. Laport   x     x -/10/- -/10/-  
153 B. Clark   x     x -/10/- -/10/-  
154-155 H. Lee & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
156 W. Cartney   x     x -/10/- -/10/-  
157 J. Henry   x     x -/10/- -/10/-  
158-160 — McDermid & one person above 12 & one child under 12   x     x 1/5/- 1/5/-  
161 Thomas Quesick   x     x -/10/- -/10/- Cusick / Qusick / Quisick
162 D. McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
163 Charles Butler   x     x -/10/- -/10/-  
164 Mrs. Smith & one person above 12 years   x fr to   -/7/6 -/7/6  
165 John Spry ?   x     x -/10/- -/10/-  
166 T. Nalen (Nolan ?)   x fr   to -/5/- -/5/-  
167 J. ? Wright   x fr to   -/3/9 -/3/9  
168 L. ? Thomas   x   fr to -/3/9 -/3/9  
169 Mrs. Gibson   x     x -/10/- -/10/-  
170 Charles Baker   x   fr to -/3/9 -/3/9  
171 Mary Colt   x fr   to -/5/- -/5/-  
172 Charles Oliver   x   fr to -/3/9 -/3/9  
173 Simon Pehn ?   x   fr to -/3/9 -/3/9  
174 J. Leman   x     x -/10/- -/10/-  
175 P. Lewit   x   fr to -/3/9 -3/9/-  
176 P. Landry   x fr   to -/5/- -/5/-  
177 L. Lantier   x fr   to -/5/- -/5/-  
178 James McKenna   x     x -/10/- -/10/-  
179 George Doherty   x     x -/10/- -/10/-  
180-181 R. Highland & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
182-183 Richard & Chartier   x     x     Carpenters | St. Lawrence Co.
184 John Hood   x     x -/10/- -/10/-  
185 D. McGahan   x     x -/10/- -/10/-  
186 A. McMillan   x     x -/10/- -/10/-  
187 R. Bower   x fr   to -/5/- -/5/-  
188 — Soloman   x     x -/10/- -/10/-  
189 J. Bonen   x   fr to -/3/9 -/3/9  
190 D. McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
191 J. Nadeau   x     x -/10/- -/10/-  
192 J. Robitaile   x     x -/10/- -/10/-  
193-194 W. Smilie & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
195 M Murray   x     x -/10/- -/10/-  
196 — Stewart   x fr   to -/5/- -/5/-  
197 J. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
198 D. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
199 J. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
200 C. Walton   x     x -/10/- -/10/-  
201-202 A. Boyd & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
203 S. Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
204 P. McCollin (McCullen ?)   x     x -/10/- -/10/-  
205 D. McKinon (McKinnon)   x     x -/10/- -/10/-  
206 Atanane Viner   x       -/7/6 -/7/6 to Batiscan
207-209 3 men   x     x 1/10/- 1/10/-  
210 A. Crawford         x 1/-/- 1/-/- in the wing
211-214 4 men   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
215-216 2 Nuns         x 2/-/- 2/-/- in the wing

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: January 30, 2005 and maintained by and M. Kohli