FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 22nd trip up, Quebec to Montreal, October 1st 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
  Mr. Cochrane x   fr     -/12/6 -/12/6 to Batiscan
1 A. Seixas (under 12 years) x   to     -/12/6 -/12/6  
2 Charles Harper x   to     1/5/- 1/5/-  
3 Mr. Ward x   to     1/5/- 1/5/-  
4 James Baxter (under 12 years) x   to     -/12/6 -/12/6  
5 D. D. ? Conkley x   to   to 1/5/- 1/5/- from or to 3 Rivers ?
6 Mr. Lowe x       x 2/10/- 2/10/-  
7 Mr. Henshaw                
8 J. Daike (Darke ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. Hooffstetter x     to   1/17/6 1/17/6  
10 J. Rowbottom x   to     1/5/- 1/5/-  
11 Mr. Thornton x   to     1/5/- 1/5/-  
12 C. Capenn ? x   to     1/5/- 1/5/- faded
13 P. Benndry x       x 2/10/- 2/10/-  
14 E. Pontré x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Charles Chinegery x   to     1/5/- 1/5/-  
16 E. Cosgrain (under 12 years) x   to     -/12/6 -/12/6  
L 1 Mrs. Hornsby x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Mrs. Goldfrap x       x 2/10/- 2/10/-  
H Miss Marsoen ? (under 12 years) x       x 1/5/- 1/5/-  
K 1 Mr. McKenzie x       x 2/10/- 2/10/-  
2 A. McPherson x       x 2/10/- 2/10/-  
  Master Fortier (under 12 years) x   to     -/12/6   payable by C. Fortier
  T. Bedard x   fr to   -/12/6 -/12/6  
  Mr. Pereault x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mr. Routier x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   

1

 P. Jamiere   x to     -/5/- -/5/-  
2 Mr. Berry   x     x -/10/- -/10/-  
3 D. Ayeres   x   to   -/7/6 -/7/6  
4 A. Ginea   x to     -/5/- -/5/-  
5 L. Amin   x to     -/5/- -/5/-  
6 J.B. St. Thomas   x     x -/10/- -/10/-  
7-8 A. Lessars & one person above 12 years   x   to   -/15/- -/15/-  
9 J. Downie   x     x -/10/- -/10/-  
10-11 Jaque Jandru & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
12 Mrs. Atkinson   x to     -/5/- -/5/-  
13 G. Mayen / Morgen ?   x to     -/5/- -/5/-  
14 F. Cormier   x to     -/5/- -/5/-  
15 F. Prome   x to     -/5/- -/5/-  
16 J. Godin   x     x -/10/- -/10/-  
17 F. St. Clair   x     x -/10/- -/10/-  
18-19 P. Issotte ? & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
20 C. Jacob   x to     -/5/- -/5/-  
21 J. St. Ousen ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
22 J. Goyancour   x     x -/10/- -/10/-  
23 P. Guin   x to     -/5/- -/5/-  
24 — Roman   x     x -/10/- -/10/-  
25 M. Sutton   x     x -/10/- -/10/-  
26 Mrs. McGlashen   x     x -/10/- -/10/-  
27 Mrs. Quin   x     x -/10/- -/10/-  
28 R. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
29 J. Delmage   x     x -/10/- -/10/-  
30 — Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
31 James Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
32 A. St. Clair   x     x -/10/- -/10/-  
33-34 J. Sullivan & — Cresten   x     x 1/-/- 1/-/-  
35-38 P. McKay & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
39 P. Barb   x     x -/10/- -/10/-  
40 E. Gagnon   x to     -/5/- -/5/-  
41 — Hill   x to     -/5/- -/5/-  
42-43 T. Davidson & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
44 H. Olin   x     x -/10/- -/10/-  
45 J. Edwin   x     x -/10/- -/10/-  
46 B. Preyen / Pregen   x     x -/10/- -/10/-  
47-50 Mrs. Hamilton & two persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
51 Maryann White   x     x -/10/- -/10/-  
52 — Belenir   x to     -/5/- -/5/-  
53 C. Bourgeon   x     x -/10/- -/10/-  
54 J. Martell   x to     -/5/- -/5/-  
55 J.M. Griffis (Griffiths)         x 1/-/- 1/-/- in the wing
56 J. Ellett ?   x     x -/10/- -/10/-  
57 W. Cassadey (Cassidy)   x     x -/10/- -/10/-  
58 A. McDonell   x     x -/10/- -/10/-  
59-60 J. Mantizneyen ? & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/- received -/10/4
61 J. Ferchett   x     x -/10/- -/10/-  
62 A. McNeil   x     x -/10/- -/10/-  
  diference in wing         x -/10/- -/10/-  
63 — Benogé ?   x to     -/5/- -/5-  
64 — McNeil ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
65 J. Frame   x     x -/10/- -/10/- received -/5/- & bundle
66-67 — Wilson & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
68 L. St. Louis   x to     -/5/- -/5/-  
69 William Cathcart   x     x -/10/- -/10/-  
70 A. Bone   x     x -/10/- -/10/-  
71 L. St. Louis   x to     -/5/- -/5/-  
72 R. McGuare   x     x -/10/- -/10/-  
73-75 John Gulaher & wife & daughter (above 12 years)   x     x 1/10/- 1/10/-  
76-77 Pat Burn & one person above 12   x     x 1/-/- 1/-/-  
78-80 E. Bennet & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
81 James Auldjo   x to     -/5/- -/5/-  
82 John Auldjo   x to     -/5/- -/5/-  
83 D. McCowan   x     x -/10/- -/10/-  
84 F. Goslin   x     x -/10/- -/10/-  
85 J. Rochell   x     x -/10/- -/10/-  
86 B. McGarry   x     x -/10/- -/10/-  
87 C. Boyle   x     x -/10/- -/10/-  
88 Fanny Proux         x 1/-/- 1/-/- in the wing | left a trunk
89 J. Tangeau ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
90 J.B. Debey   x to     -/5/- -/5/-  
91 — Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
92 A. Leblanc   x fr   to -/5/- -/5/-  
93 J. Berier   x     x -/10/- -/10/-  
94 DeLabar   x fr   to -/5/- -/5/-  
95 G. Cloutier   x fr   to -/5/- -/5/-  
96 B. Bodette   x fr   to -/5/- -/5/-  
97 R. McDonell   x fr   to -/5/- -/5/-  
98 J. Harken / Harkin   x fr   to -/5/- -/5/-  
99 P. Paloss   x     x -/10/- -/10/-  
100 J. Grement   x fr   to -/5/- -/5/-  
101 J. Laclair   x fr   to -/5/- -/5/-  
102 — Whitney   x   fr to -/3/9 -/3/9  
103 J. Middlemis   x   fr to -/3/9 -/3/9 Middlemiss
104 George Walker   x   fr to -/3/9 -/3/9  
105 D. McDermid   x   fr to -/3/9 -/3/9  
106-107 Mr. Eddleston & wife     fr   to 1/-/- 1/-/- in the wing
108 Maryann Crawford   x fr   to -/5/- -/5/-  
109-110 Mary Lymbyrn & one child under 12 years   x   fr to -/5/8 -/5/8  
111 — Brunson   x     x -/10/- -/10/-  
112 L. Paule   x   fr to -3/9 -/3/9  
113 J. Barbeau   x     x -/10/- -/10/-  
114 G. Deri   x   fr to -/3/9 -/3/9  
115 H. Cherity   x   fr to -/3/9 -/3/9  
116 — Allen   x   fr to -/3/9 -/3/9  
117 A. Galdal   x   fr to -/3/9 -/3/9  
118 J.B. Lafort   x fr   to -/5/- -/5/-  
119 — Maree   x fr   to -/5/- -/5/-  
120 — Cathcart   x fr   to -/5/- -/5/-  
121 — Cathcart   x fr   to -/5/- -/5/-  
122 E. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
123 G. St. Germain   x   fr to -/3/9 -/3/9  
124 — St. Dennis or L. Dennis   x     x -/10/- -/10/-  
125-126 Mrs. Gifford & one child under 12 years         x 1/10/- 1/10/- in the wing
127-131 2 men, 1 woman & 2 children   x     x     order no. 98

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 15, 2005 and maintained by and M. Kohli