FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 18th trip up, Quebec to Montreal, September 3rd 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Bell x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Mr. Burnside x       x 2/10/- 2/10/-  
3 R. Stone x       x 2/10/- 2/10/-  
4 J. Carswell x       x 2/10/- 2/10/-  
5 J. Carwright (Cartwright ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
6 L. J. McNair x   to     1/5/- 1/5/-  
7 Mr. Brown x       x 2/10/- 2/10/-  
8 A.H. Meyers x       x 2/10/- 2/10/-  
9 — Flagdenn or F. Lagdenn x     to   1/17/6 1/17/6  
10 Dr. Ruder x     to   1/17/6 1/17/6  
11 Mr. Dickson x       x     order no. 77 | Mr. Dixon was the surgeon in charge of the "Peter Robinson" emigrants, who arrived at Quebec August 31st aboard the Hebe, from Cork.
12 Mr. Adams x       x 2/10/- 2/10/- received 2/5/-
13 Mr. Ross x       x 2/10/- 2/10/-  
14 Mr. Bouchette x       x 2/10/- 2/10/-  
15 H. or J.C. Tunne / Turner x       x 2/10/- 2/10/-  
16 Dr. Williams x       x 2/10/- 2/10/-  
  Mr. Levi x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. Valentine x   to     1/5/- 1/5/-  
B 1 Mrs. Megnealet x     to   1/17/6 1/17/6 Lageux Bon
  Miss Dorlette x     to   1/17/6 1/17/6 Lageux Bon
  the Misses Fraser x       x 5/-/- 5/-/-  
  Miss Carswell x       x 2/10/- 2/10/-  
  Miss Belanger x     to   1/17/6 1/17/6  
  Mr. Myers x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. S. ? Hart x   to     1/5/- 1/5/-  
  Mr. Ferral x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  Mr. J. Cohen x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
  S. Gerard x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Captain Duvermit x     fr to     order no. 71
  Mrs. Grant x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Miss Howard x     fr to -/12/6 -/12/6  
  Mr. Ross x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1 Peter Cain / Caire   x to     -/5/- -/5/-  
2 J. Kenton   x to     -/5/- -/5/-  
3 W. Armour   x to     -/5/- -/5/-  
4 S. Beaman   x     x -/10/- -/10/-  
5 Joseph Piche   x   to   -/10/- -/10/-  
6 B. Quit   x     x -/10/- -/10/-  
7-8 A. Porier & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
9 J. Craful         x 1/-/- 1/-/- in the wing
10 J. Iangras / Jangras   x     x -/10/- -/10/-  
11 M. Iandra / Jandra   x     x -/10/- -/10/-  
12 — Belar   x to     -/5/- -/5/-  
13 T. Chosee   x   to   -/7/6 -/7/6  
14 Joseph Roy   x to     -/5/- -/5/-  
15 W.R. Carlen   x to     -/5/- -/5/- see no. 476
16 George Murray   x     x -/10/- -/10/-  
17-19 M. Hamilton & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
20-23 P. Riley & wife & sister & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
24 John H. Sherwood   x     x -/10/- -/10/- see no. 74-80 ?
25 John Tey   x     x -/10/- -/10/-  
26 Susan Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
27 M. Horswood   x     x -/10/- -/10/-  
28 H. Pigot   x     x -/10/- -/10/-  
29-30 H. Hughes & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
31 Richard Witch   x     x -/10/- -/10/-  
32 P. Belanger   x   to   -/7/6 -/7/6  
33 P. Equis   x   to   -/7/6 -/7/6  
34-36 & wife & two children under 12 years   x   to   -/15/- -/15/-  
37-38 D. (or H.) Riley & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
39-41 Pat Fay & two persons above 12   x     x 1/10/- 1/10/-  
42-44 John Grant & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
45-46 S. Wallis & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
47-50 W. Hall & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
51-56 — Lamby & family (of) three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 1/5/- received 25/- all he had
57-58 C. Sickley & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
59 Mary Davis   x to     -/5/- -/5/-  
60 Maryann Parker   x   to   -/7/6 -/7/6  
61 L— Bedard   x     x -/10/- -/10/-  
62 Francois Bedard   x     x -/10/- -/10/-  
63-65 John King & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
66-73 J. Cosgriff & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
74-80 Mrs. Sherwood & family (of) three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/- see no. 24 ?
81-82 Thomas Whitmore & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
83-86 W. Dobson & family (of) four persons above 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
87-88 S. Slater & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
89-91 R. McCarthy & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
92 L. Robitaille   x to     -/5/- -/5/-  
93-96 S. Somerville & three children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
97 E. Hinlon   x     x -/10/- -/10/-  
98-99 W. & J. Hamilton   x     x 1/-/- 1/-/-  
100 E. Hughes   x to     -/5/- -/5/-  
101 P. Laflesh   x   to   -/7/6 -/7/6  
102 J. Curtuel   x   to   -/7/6 -/7/6  
103 A. Moffet (Moffat)   x to     -/5/- -/5/-  
104 Madame Dauphine   x to     -/5/- -/5/-  
105 J. McGorman   x     x -/10/- -/10/-  
106 Beleny Roy   x     x -/10/- -/10/-  
107 T. McQue   x     x -/10/- -/10/-  
108-111 E. McQue & family (of) three persons above 12 & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
112-114 John Murphy & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
115 F. Fingleton   x     x -/10/- -/10/-  
116 W. Markclair   x     x -/10/- -/10/-  
117 Z. Govir     to     -/10/- -/10/- in the wing
118 T. Robertson   x     x -/10/- -/10/-  
119-125 B. Francis & family (of) three persons above 12 & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
126 W. Tracey   x     x -/10/- -/10/-  
127-128 W. Powers & one person above 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
129-131 F. McVany & two persons above 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
132 D. McNaughton   x   to   -/7/6 -/7/6  
133 — Baker   x     x -/10/- -/10/-  
134 C. Graham   x     x -/10/- -/10/-  
135 — Carpenter   x   to   -/7/6 -/7/6  
136-152 R. Johnston & family (of) eight persons above 12 & nine children under 12 years   x     x 6/5/- 6/5/-  
153 L. Fontagne (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
154 R. Hunter         x 1/-/- 1/-/- in the wing
155 — Lawnds         x 1/-/- 1/-/- in the wing
156 J. O'Hare   x   to   -/7/6 -/7/6  
157 Mr. Belanger   x   to   -/7/6 -/7/6  
158 J. Morrison   x   to   -/7/6 -/7/6  
159 B. Luc   x   to   -/7/6 -/7/6  
160 J. Riley   x     x -/10/- -/10/-  
161 P. Sims   x fr   to -/5/- -/5/-  
162 A. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
163-172 M. Horne & family (of) four persons above 12 & six children under 12 years   x     x 3/10/- 3/10/-  
173 J. Debarte   x     x -/10/- -/10/-  
174-175 1 Sergeant 70th Regiment & 1 Private 60th Regiment   x     x     order no. 75
176-178 Miss McDonell & Mrs. Main & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
179-389 211 persons, above 12 years   x     x     order no. 78
" Peter Robinson" emigrants, who arrived at Quebec August 31st aboard the Hebe, from Cork.
390-465 76 children under 12 years   x     x    
466 E. Moloy   x     x -/10/- -/10/-  
467 J. Downie   x     x -/10/- -/10/-  
468 M. Burn   x     x -/10/- -/10/-  
469-470 J. Connelly & brother   x fr   to -/10/- -/10/-  
471-473 H. Brady & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
474-475 2 men of Mr. Myers   x     x 1/-/- 1/-/-  
476 W.R. Carlen   x fr   to -/5/- -/5/- see no. 15
477-478 R. &. J. Fay   x     x 1/-/- 1/-/-  
479 — McNichol   x   fr to -/3/9 -/3/9  
480 — Carpenter   x   fr to 2/6/ 2/6 —? paid before
481 C. Finlay   x     x -/10/-   payable by G. Sparks
482 J. Kelly   x fr   to -/5/- -/5/-  
483 J. Burke   x   fr to -/3/9 -/3/9  
484 P. Marey / Maney   x     x -/10/- -/10/-  
485 A. McCarty   x fr   to -/5/- -/5-  
486 M. Myyot / Mygot   x     x -/10/- -/10/-  
487 A. Cullen   x     x -./10/- -/10/-  
488 P. Tullin   x     x -/10/- -/10/-  
489-490 Mary Hart & one person above 12   x     x 1/-/- 1/-/-  
491-492 R. Abraham ? & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
493 J. Montgomery   x fr   to -/5/- -/5/-  
494-499 W. Smith & family (of) three persons above 12 & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
500 J. Donally   x   fr to -/3/9 -/3/9  
501 W. Brown   x fr   to -/5/- -/5/-  
502 J. Hydn (Hyde / Hayden ?)   x     x -/10/- -/10/-  
503 — Mirarke   x     x -/10/- -/10/-  
504 E. Parrent   x fr   to -/5/- -/5/-  
505 — Grenier   x fr   to -/5/- -/5/-  
506-508 — Owen & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
509 Saim (Sam ?) Henry   x     x -/10/- -/10/- left trunk
510 Mr. Marcoux         x 1/-/- 1/-/- in the wing

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 13

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 10, 2005 and maintained by and M. Kohli