FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

New Swiftsure - 8th trip up, Quebec to Montreal, June 19th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: steerage passage fares are extraordinarily low for this trip . . . either three, four, or five shillings per adult fare from Quebec to Montreal . . . usual fare ten shillings per adult . . . children under 12 years, half the amount. The reason may have been a settlement subsidy, or, a "fare-war" with a competing steam ship line. Note also that there are 2, 3 or more persons included on many of the lines of this very disorganised list, which lacks specific family detail and may contain some duplication of entries.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. A. Rivard / Revane x   to     1/5/- 1/5/-  
2 Rev. Mr. Chester x       x 2/10/- 2/10/-  
3 ditto - down (from Montreal ?) x             included in cash statement
4 Rev. Mr. Driscoll x   to     1/5/- 1/5/-  
5 Mr. Trader & brother x   to     1/5/- 1/5/-  
6 Mrs. Walker & Servant x   fr   to 1/10/- 1/10/-  
7 Mr. McDougal x       x 2/10/- 2/10/-  
8 Mr. Lennard x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. At—ard ? (A. Ward ?) x       x 2/10/- 2/10/-  
10 Mr. Mussen x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. Matheson x       x 2/10/- 2/10/-  
12 Mr. Rouse x             service ticket, 70th Regiment
13 Mr. Watts x             service ticket, 70th Regiment
14 Mrs. Dawson x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Miss Todd & Servant x       x 3/12/6 3/12/6  
16 Mr. Burton x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1 J. & C. Millen   x     x -/6/- -/6/-  
2 N. & J. Hanna   x     x -/6/- -/6/-  
3 J. & J. Brown   x     x -/6/- -/6/-  
4 F. Lamarbe ?   x     x -/3/- -/3/-  
5 B. Dorion   x     x -/3/- -/3/-  
6 P. Raider   x     x -/3/- -/3/-  
7 — Laflesher ?   x     x -/3/- -/3/-  
8 P. Royand   x     x -/3/- -/3/-  
9 J. Belville   x     x -/3/- -/3/-  
10 A. Laflante   x     x -/3/- -/3/-  
11 no entry on this line                
12 P. Stewart   x     x -/5/- -/5/-  
13 J. Prime   x     x -/5/- -/5/-  
14 M. or Mr. Cairns & family, six persons above 12 & five children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
15 Isaac Mendy / Menely & four (persons)   x     x 1/5/- 1/5/-  
16 W. or Mr. Hutchinson & wife   x     x -/10/- -/10/-  
17 John Bradly & four (persons) one under 12 years   x     x 1/1/8 1/1/8  
18 Mr. Pendergrast & wife   x     x -/10/- -/10/-  
19 — Horper / Harper & wife   x     x -/10/- -/10/-  
20 S. Young   x     x -/5/- -/5/-  
21 J. McClint & wife & man and three children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
22 — O'Donelly & wife   x     x -/10/- -/10/-  
23 S. Douck & G. Watson   x     x -/10/- -/10/-  
24 J. Fenton   x     x -/5/- -/5/-  
25 R. McConally   x     x -/5/- -/5/-  
26 — McCarty & brother & one child under 12 years   x     x -/11/8 -/11/8  
27 George Armstrong & wife   x     x -/10/- -/10/-  
28 John Dunmore & sister(s), five persons   x     x 1/5/- 1/5/-  
29 A. Morland   x     x -/5/- -/5/-  
30 John Lamb   x     x -/5/- -/5/-  
31 C. Crampshaw (Cramshaw)   x     x -/5/- -/5/-  
32 Mr. Furges ?   x     x -/5/- -/5/-  
33 Ann McGall (McGill ?) & child   x     x -/5/- -/5/-  
34 Mr. McGill   x     x -/5/- -/5/-  
35 Christopher & Barbara (McGill ?)   x     x -/6/- -/6/-  
36 Wm. or Mr. Buchanan   x     x -/3/- -/3/-  
37 J. McLanigan & family, seven children   x     x 1/-/- 1/-/-  
38 T. Hunter   x     x -/3/- -/3/-  
39 P. Dohergty (Dogherty ?)   x     x -/3/- -/3/-  
40 — McLaughlins . . three persons?   x     x -/9/- -/9/-  
41 3 (three) Tooles   x     x -/8/6 -/8/6  
42 — Cains & family, five persons above 12 & five children under 12 years   x     x -/19/6 -/19/6  
43 John Moore & two brothers   x     x -/9/- -/9/-  
44 ( A. ) Hutchinson   x     x -/3/- -/3/-  
45 A. Martin & wife & daughter   x     x -/9/- -/9/-  
46 — Fleet / Flirt & family of five & three under 12 years ?   x     x -/18/- -/18/-  
47 James Fleming   x     x -/3/- -/3/-  
48 George Fulson & brother   x     x -/6/- -/6/-  
49 Essy McCain   x     x -/3/- -/3/-  
50 — Dick or Peck   x     x -/3/- -/3/-  
51 Mr. ? William & three above 12 years   x     x -/13/6 -/13/6  
52 J. McLean & Jane   x     x -/6/- -/6/-  
53 J. McNail ?   x     x -/3/- -/3/-  
54 P. Regan & ?   x     x 1/4/- 1/4/-  
55 J. McCallan   x     x -/3/- -/3/-  
56 J. Cain   x     x -/3/- -/3/-  
57 Hary (Harry) Tracy   x     x -/3/- -/3/-  
58 E. McCulligan   x     x -/3/- -/3/-  
59 eight Campbells   x     x 1/4/- 1/4/-  
60 Charles Dogherty   x     x -/5/- -/5/-  
61 — Donaghan   x     x -/5/- -/5/-  
62 Mr. Ewan   x     x -/5/- -/5/-  
63 J. McCarroll   x     x -/3/- -/3/-  
64 B. Herington (Harrington)   x     x -/3/- -/3/-  
65 C. O'Donnel & sister   x     x -/6/- -/6/-  
66 B. Lafleur (and ?)   x     x -/10/- -/10/-  
67 J. Morris & — O'Bride ?   x     x -/6/- -/6/-  
68 Cyrus Philmore & ?   x     x " "  
69 A. Cockburn   x     x -/5/- -/5/-  
70 A. Lacklin Lacklen   x     x " "  
71 R. Shannon   x     x " "  
72 R. Holmes   x     x " "  
73 J. Cockburn   x     x -/5/- -/5/-  
74 T. Langreden ?   x     x -/5/- -/5/-  
75 B. Kelly - not on board   x     x -/5/- -/5/- not paid
76 W. Welch . . three persons?   x     x -/9/- -/9/-  
77 S. Cummings & sister   x     x -/6/- -/6/-  
78 — Feely & family, 4 (persons)   x     x -/12/- -/12/-  
79 — Develin & family   x     x -/18/- -/18/-  
80 Francois Roy & son   x     x 1/10/- 1/10/-  
81 John Roy   x     x -/10/- -/10/-  
82 Edward Haghan   x     x -/3/- -/3/-  
83 John Meely & family   x     x -/12/6 -/12/6  
84 M— Druod / Druad, wife & family   x     x -/9/- -/9/-  
85 Mrs. Kearny   x     x -/3/- -/3/-  
86 Mr. Walker   x     x -/5/- -/5/-  
87 A. McBride & sister   x     x -/6/- -/6/-  
88 P. Bres—   x     x -/3/- -/3/-  
89 F. Bergant   x     x -/3/- -/3/-  
90 — Frederegnea   x     x -/4/- -/4/-  
91 — Vandor & brother   x     x -/8/- -/8/-  
92 H. Russell   x     x -/4/- -/4/-  
93 H. Chaudier   x     x -/4/- -/4/-  
94 L. Lannan   x     x -/4/- -/4/-  
95 — Ladrigan   x     x -/4/- -/4/-  
96 J. Pickett   x     x -/4/- -/4/-  
97 — Smith & wife   x     x -/6/- -/6/-  
98 Robert Matheson   x     x -/3/- -/3/-  
99 Joseph Robair & eight (persons)   x     x 1/7/- 1/7/-  
100 Dennis Delany & sister   x     x -/6/- -/6/-  
101 William McMannis   x     x -/3/- -/3/-  
102 B. Brany   x     x -/3/- -/3/-  
103 A. Dernier / Demers & three brothers   x     x -/12/- -/12/-  
104 P. Lelonge   x     x -/3/- -/3/-  
105 J. Little   x     x -/3/- -/3/-  
106 A. Grant   x     x -/5/- -/5/-  
107 James Dorke ?   x     x -/3/- -/3/-  
108 P. McBride   x     x -/3/- -/3/-  
109 D. McLeann (McLean)   x     x -/3/- -/3/-  
110 L. Papier   x     x -/6/- -/6/-  
111 — Gilla—   x     x -/3/- -/3/-  
112 G. Ferrier & — McIntyre   x     x -/6/- -/6/-  
113 — McCannister & — Pherson   x     x -/6/- -/6/-  
114 Pat Anderson & wife   x     x -/6/- -/6/-  
115 L. Lemerge & — Jerbo   x     x -/6/- -/6/-  
116 L. Gallo / Pallo & B. Berta   x     x -/6/- -/6/-  
117 J. Moneau ? & P. Minard   x     x -/6/- -/6/-  
118 — Ranville ? & brother   x     x -/6/- -/6/-  
119 F. Desau / Desan & J.B. Page   x     x -/6/- -/6/-  
120 J. Russell & brother   x     x -/6/- -/6/-  
121 J. Slater & B. Garns   x     x -/6/- -/6/-  
122 J. Merrie & A. Belio ?   x     x -/6/- -/6/-  
123 P. Desantel & P. Laduke   x     x -/6/- -/6/-  
124 L. Major & H. Greneau   x     x -/6/- -/6/-  
125 A. ? Petigan & A. Lortis ?   x     x -/6/- -/6/-  
126 A. ? Saucer & S. Morris / Maris   x     x -/6/- -/6/-  
127 M. Jude & W. Calde   x     x -/6/- -/6/-  
128 J.B. Nail & — Gem & sister   x     x -/12/- -/12/-  
129 A. McDonald & — McMartin   x     x -/6/- -/6/-  
130 F. Russell & J. Slack   x     x -/6/- -/6/-  
131 J. & M. Mon & — Martin   x     x -/9/- -/9/-  
132 D. McKinnon & A. Campbell   x     x -/6/- -/6/-  
133 J. Fraser & — McCann ?   x     x -/6/- -/6/-  
134 — Gorgan & — McDonald   x     x -/6/- -/6/-  
135 J. Thornton & — Crome & — Can—   x     x -/9/- -/9/-  
136 Mrs. Ryan & J. Boucher   x     x -/6/- -/6/-  
137 R. Holmes & R. Shannon   x     x -/6/- -/6/-  
138 J. Armstrong & — Maguire   x     x -/6/- -/6/-  
139 W. Peebles & — Labla   x     x -/6/- -/6/-  
140 — Biggins & — Hill   x     x -/6/- -/6/-  
141 J. Carrol & (A.C.) Mitchell (or McMitchell)   x     x -/6/- -/6/-  
142 A. Lako—   x     x -/3/- -/3/-  
143 J. Ryan   x     x -/3/- -/3/-  
144 J. Peraux & — LaRose   x     x -/6/- -/6/-  
145 Mrs. Common   x     x -/3/- -/3/-  
146 William McMartin & — Bethune   x     x -/6/- -/6/-  
147 James Stewart   x     x -/3/- -/3/-  
148 Henry Higgins   x fr   to -/3/- -/3/-  
149 E. Cameron   x fr to   -/3/- -/3/-  
150 — McDonald   x fr to   -/3/- -/3/-  
151 P. Perear ?   x fr to   -/3/- -/3/-  
152 P. Bully   x fr   to -/3/- -/3/-  
153 J. Crito ?   x fr   to -/3/- -/3/-  
154 Pierre Brag   x fr   to -/3/- -/3/-  
155 J. Ruso   x fr   to -/3/- -/3/-  
156 T. Kennedy   x   fr to -3/9 -/3/9  
157 M. Houston & — Gordon   x   fr to -/7/6 -/7/6  
158 B. B— & — Rochfort   x   fr to -/7/6 -/7/6  
159 — Rosendum ? & — Rausby   x   fr to -/7/6 -/7/6  
160 D. Murphy & M. Murray   x     x 1/-/- 1/-/-  
161 J. Kilson / Kitson   x     x -/10/- -/10/-  
162 H. Kewick ?   x     x -/3/- -/3/-  
163 J. Blair   x     x -/3/- -/3/-  
164 J. Cook   x     x -/10/- -/10/-  
165 W. Hicks   x     x -/3/- -/3/-  
166 C. Cranshaw   x     x -/3/- -/3/-  
167 J. Smith   x fr   to -/5/- -/5/-  
168 P. Langford & 12 men   x fr   to 5/5/- 5/5/-  
169 — Fleming & family   x     x -/12/- -/12/-  
170 — McFarrand, — Mills & wife   x     x -/9/- -/9/-  
171 Daniel Alene / Mene   x     x -/2/6 -/2/6  
172 C. Hare & wife   x     x -/6/- -/6/-  
173 — Lyons & brother & J. Baker   x     x -/9/- -/9/-  
174 — Hutchinson & family   x     x 1/4/- 1/4/-  
175 Matron —   x     x -/3/- -/3/-  
176 — Marsden & family   x     x -/17/9 -/17/9  
                   
  Examined  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 15

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 08, 2005 and maintained by and M. Kohli