TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

New Swiftsure - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 27th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: similar to the 8th trip, most steerage passage fares are extraordinarily low for this trip . . . three shillings per adult fare from Quebec to Montreal . . . usual fare ten shillings per adult . . . children under 12 years, half the amount. Duplicate entries of the first rows 1 to 8 and from row 65 until the end of the list, show regular fare costs.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 J. McCarthy & son   x     x -/6/- -/6/- steerage passengers
1 Mr. Dubois x         1/-/- 1/-/- to Batiscan ?
2 Mr. Pope x   to     1/5/- 1/5/-  
3 Mr. Pearson x       x 2/10/- 2/10/-  
4 Mr. Packingham x     to   1/17/6 1/17/6  
5 Mr. Hoofstetter x       x 2/10/- 2/10/-  
6 Mr. Wilkie x       x 2/10/- 2/10/-  
7 Mr. Dansecous ? x     to   1/17/6 1/17/6  
8 Mr. Peddie x       x 2/10/- 2/10/-  
9 Mr. Samson x   to     1/5/- 1/5/-  
10 Mr. Tucker x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. O'Sullivan x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
12 Mr. Bedard x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
13 L.R. Portetancy x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
14 Mr. Tonnancour x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
15 P. De Rochbla— x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
                   
1 Mr. Gilmore   x     x -/10/- -/10/-  
2 Mr. Fremont   x     x -/10/- -/10/-  
3 G. Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
4 J. Spencer   x to     -/5/- -/5/-  
5 L. London   x to     -/5/- -/5/-  
6 A. Ray   x fr   to -/5/- -/5/-  
7 J. Smith   x fr   to -/5/- -/5/-  
8 John Brunette   x     x -/10/- -/10/-  
1-2 John McCon (McCann ?) & brother   x     x -/6/- -/6/- duplicate row numbers
  William Gibson   x     x -/3/- -/3/- bracketed with row above
3 John McKay & family of 6, including one child under 12 years   x     x -/16/6 -/16/6 duplicate row number
4 J. ? Taylor & family of 4   x     x -/12/- -/12/- duplicate row number
5 Thomas Blair & wife & family of 6, four children under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6 duplicate row number
6 R. Jones & wife & family of 7, two children under 12 years   x     x -/19/6 -/19/6 duplicate row number
7 H. Jiss / Jess & four persons   x     x -/15/- -/15/- duplicate row number
8 R. Finlay   x     x -/3/- -/3/- duplicate row number
9 R. Nelson   x     x -/3/- -/3/-  
10 S. Handley   x     x -/3/- -/3/-  
11 E. Donolly / Donally   x     x -/3/- -/3/-  
12 P. McQuin ? & three sisters   x     x -/12/- -/12/-  
13 J. Boyle   x     x -/3/- -/3/-  
14 J. Lenen (Lennon ?) & family of 7, five children under 12 years   x     x -/13/6 -/13/6  
15 E. or Z. Stewart   x     x -/3/- -/3/-  
16 R. Brown & wife & family of 4, two children under 12 years   x     x -/9/- -/9/-  
17 R. Darling & wife & family of 4, two children under 12 years   x     x -/9/ -/9/-  
18 — Teasdale & brother   x     x -/6/- -/6/-  
19 J. Wilson & wife & family of 5, three children under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6  
20 ? H. Wilson   x     x -/3/- -/3/-  
21 J. Engles & family of 8, wife, brother & five children under 12 years   x     x -/16/6 -/16/6  
22 E. Ireland & C. Windsor   x     x -/6/- -/6/-  
23 Madame Beaumont   x     x -/3/- -/3/-  
24 L. Griffin & wife & son & one child under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6  
25 J. Hamilton & family of 14, including five children under 12 years   x     x 1/14/6 1/14/6  
26 T. Peak & wife & four children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
27 M. Dunn   x     x -/3/- -/3/-  
28 Pat Murphy & 3 sisters   x     x -/12/- -/12/-  
29 D. Blum ? & wife & two children under 12 years   x     x -/9/- -/9/-  
30 — Armstrong & wife   x     x -/12/- -/12/-  
  — Quin (Quinn) & wife   x     x  
31 P. McKinnon   x     x -/3/- -/3/-  
32 J. Scott   x     x -/3/- -/3/-  
33 J. Spier & family of 7, including one child under 12 years   x     x -/19/6 -/19/6  
34 W. Craghton (Creighton)   x     x -/3/- -/3/-  
35 C. Armstrong & three children under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6  
36 J. Dale   x     x -/3/- -/3/-  
37 M. McGinnis   x     x -/3/- -/3/-  
38 J. Fisher & family of 6, including two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
39 S. Hand & three brothers   x     x -/12/- -/12/-  
40 J. McMillan & family of 6, including two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
41 P. Heines (Hanes ?) & family of 6, wife & two children under 12 years   x     x -/12/- -/12/-  
42 H. Thomson   x     x -/3/- -/3/-  
43 A. Scott & brother   x     x -/6/- -/6/-  
44 William Dowlas   x     x -/3/- -/3/-  
45 Samuel Gray   x     x -/3/- -/3/-  
46 J. & B. Robertson   x     x -/6/- -/6/-  
47 C. Bustle / Bristle   x     x -/3/- -/3/-  
48 William Read & wife   x     x -/6/- -/6/-  
49 S. McDonagh   x     x -/3/- -/3/-  
50 T. Holwell & family of 8   x     x -/18/- -/18/-  
51 T. Brody / Brady & wife & sister   x     x -/9/- -/9/-  
52 J. Cudney   x     x -/3/- -/3/-  
53 Hugh Rankin   x     x -/3/- -/3/-  
54 — Watt & family of 7   x     x -/19/6 -/19/6  
55 T. Braham   x     x -/3/- -/3/-  
56 P. Wilson   x     x -/3/- -/3/-  
57 J. Lawler & wife & two sons & two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
58 A. Pratt   x     x -/3/- -/3/-  
59 J. Human & wife   x     x -/6/- -/6/-  
60 J. Boyce & five children under 12 years   x     x -/10/6 -/10/6  
61 T. Beaty & two sisters   x     x -/9/- -/9/-  
62 D. Michal & J. Whane ?   x     x -/6/- -/6/-  
63 T. Dunn & two brothers   x     x -/9/- -/9/-  
64 — La Jenesse   x     x -/3/- -/3/-  
65 J. Nedeau   x     x -/10/- -/10/-  
66 J. Trudel   x   to   -/7/6 -/7/6  
67 J. Cary   x     x -/10/- -/10/-  
68 P. Lafuex   x     x -/10/- -/10/-  
69 A. Grant   x     x -/10/- -/10/-  
70 — McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
71 no entry on this line                
72 J. Boren   x   to   -/7/6 -/7/6  
73 J. Mercer   x     x -/10/- -/10/-  
74 S. Stockner   x     x -/10/- -/10/-  
75 J. Luco   x     x -/10/- -/10/-  
76 H. Gordman   x     x -/10/- -/10/-  
77 J.B. Harmeaux   x   to   -/7/6 -/7/6  
78 O. Mann & wife & sister   x     x 1/10/- 1/10/-  
79 M. Coat   x     x -/10/- -/10/-  
80 — McNeil   x     x -/10/- -/10/-  
81 J. Parent & son   x to     -/10/- -/10/-  
82 R. Walker   x     x -/10/- -/10/-  
83 J. Boseman & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
84 F. Boseau   x     x -/10/- -/10/-  
85 R. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
86 J. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
87 H. Caplen & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 — McCrayton   x   to   -/7/6 -/7/6  
89 L. Voiler & 13 persons   x   to   5/5/- 5/5/-  
90 H. Gilman   x     x -/10/- -/10/-  
91 S. Gould   x     x -/10/- -/10/-  
92 C. Johnson   x     x -/10/- -/10/-  
93 H. Cadieux   x       -/5/- -/5/- from - to ?
94 Duncan Kennedy   x     x -/10/- -/10/-  
95 Louis Ray   x     x -/10/- -/10/-  
96 Lois McMillan & brother (Louis ?)   x fr   to -/10/- -/10/-  
97 — McDonald & — Cameron   x fr   to -/10/- -/10/-  
98 J. Chislomn ! (Chisholm ?)   x fr   to -/5/- -/5/-  
99 C. Cragg & son   x fr   to -/10/- -/10/-  
100 John Crane   x fr   to -/5/- -/5/-  
101 James McLean   x fr   to -/5/- -/5/-  
102 J. Cameron   x   fr to -/3/9 -/3/9  
103 J. Liming   x   fr to -/3/9 -/3/9  
104 M. Jamieson   x   fr to -/3/9 -/3/9  
105 F. Petager   x     x -/10/- -/10/-  
106 Mrs. Portuguese   x     x -/10/- -/10/-  
107 Ellen Rogers & sister   x   fr to -/7/6 -/7/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 15

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 11, 2005 and maintained by and M. Kohli