|
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
New Swiftsure - 26th trip up, Quebec
to Montreal, October 24th 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Lord Dalhousie |
x |
|
to |
|
|
|
|
ticket no. 116 | two vacant births [sic] |
| 2 |
Mr. Maule |
x |
|
to |
|
|
|
|
| 3 |
Mr. B—d (Bernard ?) |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 4 |
— Harriot |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. Wood |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 6 |
Mr. Shaw |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 7 |
a Priest |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 8 |
Mr. Millar |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 9 |
Mr. Lee |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Mr. Watson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Mr. Dickson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
— McLean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
A. LeBlanc |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
P. Caron |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 6 |
Captain Marint |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
M Lyon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
J. Butler & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 9 |
J. Derner |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
J. Paulson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
B. Montre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
— Bernard |
|
|
|
|
|
|
|
cabin paid (see above) |
| 13 |
Mr.or Wm. Mex / Mix |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
L. Dulet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
-?- McDonald & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
Pat Delany |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
J. Vallin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
J. O—ant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
J. Drake ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
R. Kirk Kirk & wife & child |
|
x |
|
|
|
|
|
ticket no. 117 |
| 21 |
F. Conta |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
Lord Dalhousie's 2 Servants |
|
|
to |
|
|
|
|
& board | ticket no. 116 |
| 22 |
P. Perot & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
— McGinnis |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
John Wright & [J.] Little |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
E. Le Seaur |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
two Indians |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
J. De Corro |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
Mrs. McDonald & one child under 12 years |
|
x |
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 29 |
Mr. Burghet |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30 |
— Tickea |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 31 |
3 Soldiers of the 70th Regiment |
|
x |
|
fr |
to |
-/11/3 |
-/11/3 |
|
| |
Pat Pore & William Sutther(s) 70th Regiment |
|
x |
|
|
|
|
|
ticket to be got |
| 32 |
David Murphy |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 33 |
P. Beleur ? & A. Lavoir |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
L. Carthy / Cutley |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 35 |
— Lesperance |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| |
— McGillis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
Mrs. Hill & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/7/6 |
a coat in pledge for the difference |
| |
Mr. Cameron |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 15
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2015
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 12, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
