|
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
Quebec - 15th trip up, Quebec
to Montreal, August 10th 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
The Quebec lists'
compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1-2 |
M Bell & daughter |
x |
|
to |
|
|
2/10/- |
2/10/- |
|
| 3 |
Mr. Valentine |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 4 |
Mr. A. Raymond |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 5 |
Mr. McKenzie |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 6-7 |
Mrs. Beaubien & daughter |
x |
|
fr |
|
to |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 8 |
Mrs. Lewis |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9 |
Mr. P. Ayln |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 10 |
Mr. Collins |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 11 |
Mr. Averill |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12 |
Mr. W. Lunn |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 13 |
Mr. Markland |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 14 |
Mr. Brown |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 15 |
Mr. Elkins |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 16 |
Mr. Hagan |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 17 |
Mr. Hunter |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 18 |
Mr. Nicholl |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 19 |
Mr. Charles |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
Mr. Markland's Servant |
x |
|
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
Mr. Fulfort |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 21 |
D.A.C.G. Westbrooke |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Joseph Papin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Peter Kerr |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
F. Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
John Carley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
Antoine Ferereau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6-7 |
David Manner & James Thompson |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8-11 |
Benjamin Keane & wife & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 12 |
Stanhope Yonce (Sonce ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13-14 |
Matthew Dailey & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 15 |
Jane Lovely |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16-17 |
— Trapanier & A. Julien |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 18-19 |
Thomas Hanigan (Hannigan) & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 20 |
William Vainor |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
John Marlane |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
John Fulton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23-24 |
Jane May & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/13/9 |
had no more (money) |
| 25 |
Mr. Blackwood |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Philip Brunet |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
William Traver |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
George Clyde |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
— Calligan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/9/3 |
had no more (money) |
| 30 |
James Fitzpatrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
| 31 |
Thomas Bradley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
| 32 |
J. Chartier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33-35 |
J. Street & two boys (under 12) |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 36-37 |
E. Bissel & William Monaghan |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38-39 |
John Forrest & one boy (under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 40 |
— Church |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41-42 |
Louis Hotot & J. Lapointe |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 43 |
— Brownson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
Paul Vaul |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
Batiste Baudry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46-47 |
Antoine Buger & J. Moreau |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 48 |
Alexander Vourve |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
Alexander Day |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
Simon Varceau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
Francis McKen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 52-53 |
C. Lecou & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 54-56 |
H. Coons & 2 men |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 57 |
Joseph Prou or Prow |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58-67 |
F. Groux & 9 men |
|
x |
|
|
x |
5/-/- |
|
G. Hamilton to pay |
| 68 |
Batiste Voulve |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
John Roach |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70 |
N. Bouche |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 71 |
Inias Bamia / Barnia |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 72 |
William Gowith |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
— Fuller |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 74 |
Arthur Neblock |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75 |
S. Hickey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 76 |
Pierre Gaulin |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 77 |
Francis Hamilton |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 78 |
Charles Giroux |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 79 |
— Champlain |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 80 |
Philip Hawe |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 81 |
Madame Rainville |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 82 |
Miss Carvin |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83 |
R. Leghorn |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 84 |
Batiste Lacoste |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 85 |
George McGill |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 86 |
L. or Z. Cons |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 87 |
Philip McCrae |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 88-89 |
William Elmor & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 90 |
Ann Badley (Bradley ?) |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 91 |
Mr. Williams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 92 |
Mrs. McDonald |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 93-95 |
3 passengers |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
Mr. Aylen |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 17
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: June 09, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
