FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Quebec - 5th trip up, Quebec to Montreal, June 1st 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

The Quebec lists' compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1-5 Mr. & Mrs. Sheppard & three children, one above 12 & two under 12 years x   to     5/-/- 5/-/-  
6 Lieut. Col. Dunford RE (Royal Engineers) x     to       order no. 11
7 Lieut. Bolton RE (Royal Engineers) x     to       order no. 25 | arrived at Quebec May 23rd aboard the brig Susan, from London
8 Mr. Young x     to   1/17/6 1/17/6  
9 Mr. Mayrand x   to     1/5/- 1/5/-  
10 Mr. John Torrence x   to     1/5/- 1/5/-  
11 Mr. LeMane x   to     1/5/- 1/5/-  
12 Mr. Pickell x       x 2/10/- 2/10/-  
13 Mrs. Audy / Andy x       x 2/10/- 1/5/- went ashore at 3 Rivers
14 Miss Thompson x       x 2/10/- 2/10/-  
15-16 Captain Sorthy (Southey) & son (under 12 years) x       x 3/15/- 3/15/- arrived at Quebec May 27th aboard the brig Maria, from Whitehaven
17 Mr. McCallum x       x 2/10/- 2/10/-  
18 Mr. Moreland x       x 2/10/- 2/10/-  
19 Mr. J. Simpson x       x 2/10/- 2/10/-  
20 Mrs. Bowman x       x 2/10/- 2/10/-  
21 Mr. Shaver x       x 2/10/- 2/10/-  
22 Mr. Driscoll x     fr to -/12/6 -/12/6  
23 Mr. B.P. Wagner x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
                   
1 — Stevens   x     x -/10/- -/10/-  
2-5 — Brousseau & — Erar & C. Poll & A. Benoit   x     x 2/-/- 2/-/-  
3 F. Marcouxier   x to     -/5/- -/5/-  
4-5 Mr. Sheppard's 2 Servants   x to     -/10/- -/10/-  
6 J.G. Laferrand   x   to   -/7/6 -/7/6  
7-14 — Ranson & wife & six children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
15 Pierre Parant   x to     -/5/- -/5/-  
16 Pierre Picard   x   to   -/7/6 -/7/6  
17 Francois LaRiviere   x to     -/5/- -/5/-  
18-19 Francois Poirier & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
20 Francois Bouler   x   to   -/7/6 -/7/6  
21-22 — Garoux & — Lavier   x   to   -/15/- -/15/-  
23 John Malse   x     x -/10/- -/10/-  
24 John Lamant   x     x -/10/- -/10/-  
25 Andrew Love   x     x -/10/- -/10/-  
26-37 J. Burrowdale & wife & mother & three children above 12 & six children under 12 years   x     x 4/10/- 4/10/-  
38 Samuel Whinner   x     x -/10/- -/10/-  
39-42 J. Thomson & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
43 P. Bertrand   x   to   -/7/6 -/7/6  
44-46 J. Cockin & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
47-55 J. Robison & wife & seven children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
56-60 J. Hume & son & three girls under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
61-64 J. Love & wife & son & two children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
65 Thomas Vasey   x     x -/10/- -/10/-  
66-76 J. Hand & wife & nine children, three above 12 & six under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
77 Ridmond Forestel   x     x -/10/- -/10/-  
78 R. Benoit   x to     -/5/- -/5/-  
79-82 A. Hynes & wife & two under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- Dr. Mountain to pay -/7/6
83 Francois Manson   x to     -/5/- -/5/-  
84-90 — McCauly & wife & five children, one above 12 & four under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
91-93 — Pentland & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
94-96 George Dorge & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
97-98 John Love & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
99-102 — McCoyles & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
103 Henry Burns   x     x -/10/- -/10/-  
104-108 R. Alway & wife & son & two daughters   x     x 2/10/- 2/10/-  
109-111 William Achles & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
112 Mrs. Simcoe (Simcox ?)   x     x -/10/- -/10/-  
113-115 John Dalton & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
116 Lawrence Burn   x     x -/10/- -/10/-  
117 B. Cooney   x     x -/10/- -/10/-  
118 — Marcure   x to     -/5/- -/5/-  
119 J.B. Lafleur   x   to   -/7/6 -/5/- went ashore at 3 Rivers
120-127 J. Burt & wife & six children under 12 years   x to     1/5/- 1/5/-  
128-130 A. Campbell & sister & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
131 — Rochelle   x   to   -/7/6 -/7/6  
132 — La Frampton   x to     -/5/- -/5/-  
                   
1-3 Mrs. Phelps & daughter & son above 12 years x       x 3/15/- 6/17/6 as per agreement in ½ price cabin(s)
4-6 & two sons & one daughter under 12 years x       x 1/17/6
7 & one son under 2 years x       x -/6/3
8 Mr. Phelps x       x -/18/9
9 Mr. Holcombe x       x 1/5/- 1/5/-
10 Mr. Watts x       x 1/5/- 1/5/-
                   
133-137 William Docherty & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
138 Mr. Haven   x     x -/10/- -/10/-  
139 John Cheerly   x     x -/10/- -/10/-  
140 John Rockwell   x     x -/10/- -/10/-  
141-142 Miss Plunket & — Champan   x     x 1/-/- 1/-/-  
143-147 — Whitney & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
148-158 J. Graves & wife & nine children, three above 12 & six under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
159 William Boyce   x     x -/10/- -/10/-  
160-164 — Williamson & wife & son & two daughters (above 12 years)   x     x 2/10/- 2/10/-  
165-170 — Dorroch & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
171 William McCormick   x     x -/10/- -/10/-  
172 Richard Cochrane   x fr   to -/5/- -/5/-  
173-180 — Free & wife & six children, two above 12 & four under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
181 John Makam   x     x -/10/- -/10/-  
182 P. Chenereux   x   fr to -/3/9 -/3/9  
183 Mr. Cowlins   x   fr to -/3/9 -/3/9  
184 T. Bolton   x   to   -/7/6 -/7/6  
185 Francois Aville   x     x -/10/- -/10/-  
186 Joseph Toyfere (Loyfere ?)   x fr   to -/5/- -/5/-  
187 Mrs. Toyfere (Loyfere ?)   x fr   to -/5/- -/5/-  
188 Joseph Pagret   x fr   to -/5/- -/5/-  
189 Joseph Boyd   x fr   to -/5/- -/5/-  
190 Henry Bolton   x   fr to -/3/9 -/3/9  
191 John Cameron   x fr   to -/5/- -/5/-  
192 John Birn   x     x -/10/- -/10/-  
193 — Chesemph ?   x   fr to -/3/9 -/3/9  
194 — Fortune   x     x -/10/- -/10/-  
195-202 — Arnerson & wife & six children, one above 12 & five under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
203 Mrs. Maieux   x   fr to -/3/9 -/3/9  
204 Alfred Flags   x     x -/10/- -/10/-  
205 B. Chambert   x     x -/10/- -/8/3 all he had
206 Moore Smith   x fr   to -/5/- -/5/-  
207 David Barneys   x     x -/10/- -/10/-  
208 Mary Johnson   x     x -/10/- -/10/-  
209 William McVicar   x   fr to -/3/9 -/3/9  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 17

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: May 31, 2005 and maintained by and M. Kohli