TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Quebec - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 29th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

The Quebec lists' compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Leblond x   to     1/5/- 1/5/-  
2 Mr. Antrobus x   to     1/5/- 1/5/-  
3-4 Mr. & Mrs. Cuthbert x     to   3/15/- 3/15/-  
5-6 & two children under 12 years (Cuthbert) x     to   1/17/6 1/17/6  
7 & 1 Servant (half-price) x     to   -/18/9 -/18/9  
8 Mr. Price x     to   1/17/6 1/17/6  
9 Dr. Robertosob x     to   1/17/6 1/17/6  
10 Hon. L. Gugy x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
11 Mr. Charles Langevin x     fr to -/12/6 -/12/6  
12-13 Mr. & Miss McClary x       x 5/-/- 5/-/-  
14 Mr. Bridport x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Mr. J. Seymour x       x 2/10/-    
16 Mr. Codman x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
17 Mr. Hughes x       x 2/10/- 2/10/-  
18 Mr. F.J. Ponsy x       x 2/10/- 2/10/-  
19 Mr. A.C. Borne x       x 2/10/- 2/10/-  
20-21 Mrs. Fremont & daughter (under 12 years) x       x 3/15/- 3/15/-  
                   
1 William Yourel (Yourell)   x     x -/10/- -/10/-  
2 Albert Busby   x     x -/10/- -/10/-  
3 Jacob Markley   x     x -/10/- -/10/-  
4 Joseph Leconte   x     x -/10/- -/10/-  
5 B. Richards   x     x -/10/- -/10/-  
6 F. Bruneau   x to     -/5/- -/5/-  
7-8 — Gandras & — Pischel   x to     -/10/- -/10/-  
9 Charles Lamotte   x to     -/5/- -/5/-  
10 Ch. Perry   x     x -/10/- -/10/-  
11 — St. Neix   x     x -/10/- -/10/-  
12 A. Gougor / Gougon   x     x -/10/- -/10/-  
13-14 John Cameron & W. Ferguson   x     x 1/-/- 1/-/-  
15 John Sutherland   x     x -/10/- -/10/-  
16 Thomas Buckley   x     x -/10/- -/10/-  
17 Soprine (Soprines ?) Markley (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
18 Henry Burdsill   x     x -/10/- -/10/-  
19 P. Pacquet   x   to   -/7/6 -/7/6  
20 Abraham Bacon   x     x -/10/- -/10/-  
21 J. O'Lone   x     x -/10/- -/10/-  
22 — Canter   x     x -/10/- -/10/-  
23 Duncan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
24 Samuel Wollard   x     x -/10/- -/10/-  
25-29 A. Dunahue ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
30 — Conelly   x     x -/10/- -/10/-  
31 Al. or Ab. Landen   x     x -/10/- -/10/-  
32 George Automas / Antomas ?   x     x -/10/- -/10/-  
33-34 — Willis & — Torback / Torbuck   x     x 1/-/- 1/-/-  
35-36 J. Ritter & sister   x to     -/10/- -/10/-  
37 J. Grolarger ?   x     x -/10/- -/10/-  
38 Henry Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
39 Peter Swartfield ?   x     x -/10/- -/10/-  
40 Jane Richarsdson   x     x -/10/- -/10/-  
41 Joseph Sipling / Lipling   x     x -/10/- -/10/-  
42 Louis Goron   x     x -/10/- -/10/-  
43 Donald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
44 — Bolton   x     x -/10/- -/10/-  
45 James McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
46-48 — Wilson & 2 men   x     x 1/10/- 1/10/-  
49 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
50 John Pillar   x     x 1/-/- 1/-/-  
51 George Price   x     x -/10/- -/10/-  
52 Thomas McEven (McEwen)   x     x -/10/- -/10/-  
53 Philip Shaver   x     x -/10/- -/10/-  
54 William Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
55 Patrick Brannan   x     x -/10/- -/10/-  
56 Theodore Riviere   x   to   -/7/6 -/7/6  
57-58 C. Oliver & brother   x   to   -/15/- -/15/-  
59 Mr. Cooke   x     x -/10/- -/10/-  
60-64 — St. John & 4 passengers   x     x 2/10/- 2/10/-  
65 Norman McCoshum   x     x -/10/- -/10/-  
66 L. Richards   x     x -/10/- -/10/-  
67 Duncan McKenzie   x     x -/10/- -/10/-  
68 Louis Morrison   x     x -/10/- -/10/-  
69 Alexander McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
70 John McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
71 Abel White   x     x -/10/- -/10/-  
72 J. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
73-77 — Manchester & 4 men   x     x 2/10/- 2/10/-  
78 J. McGillivray / McGillevray   x     x -/10/- -/10/-  
79-80 — Lafrance & wife   x to     -/10/- -/10/-  
81 D. McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
82 D. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
83 D. McCossum   x     x -/10/- -/10/-  
84 J. Cartie   x     x -/10/- -/10/-  
85 Alexander McLeod   x     x -/10/- -/10/-  
86 Alexander Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
87 Donald McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
88 — Colwright   x     x -/10/- -/10/-  
89 Aug. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
90 Louis Pratt   x to     -/5/- -/5/-  
91 Charles Cartier   x     x -/10/- -/10/-  
92 Michael Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
93 — Graham   x   to   -/7/6 -/7/6  
94 Pierre Plamondon   x   to   -/7/6 -/7/6  
95 Antoine Mayrand   x fr   to -/5/- -/5/-  
96 Antoine Clare   x fr   to -/5/- -/5/-  
97 E. Parant   x fr   to -/5/- -/5/-  
98 Julien Grand   x fr   to -/5/- -/5/-  
99 Angus Duer   x     x -/10/- -/10/-  
100 — McNeil   x fr   to -/5/- -/5/-  
101 T. Bruna   x fr   to -/5/- -/5/-  
102 Joe Bauder   x     x -/10/- -/10/-  
103-104 Mrs. Ghost & daughter (under 12 years)   x   fr to -/7/6 -/7/6  
105 — Clarkson   x     x -/10/- -/10/-  
106 Francis Baring   x   fr to -/3/9 -/3/9  
107 George McBride   x   fr to -/3/9 -/3/9  
108 L. Leduc   x fr   to -/5/- -/5/-  
109 P. Gingras   x fr   to -/5/- -/5/-  
110 Pierre Brunet   x fr   to -/5/- -/5/-  
111 Fabien Trudel   x fr   to -/5/- -/5/-  
112 A. Bouthellier   x   fr to -/3/9 -/3/9  
113-114 — Franklin & wife   x   fr to -/7/6 -/7/6  
115 — Lesperance   x   fr to -/3/9 -/3/9  
116 Madame Bruneau   x   fr to -/3/9 -/3/9  
117 — McDonald   x   fr to -/3/9 -/3/9  
118 Baptiste Peur   x   fr to -/3/9 -/3/9  
119 Ant. Range   x   fr to -/3/9 -/3/9  
120 Joseph Cardnan   x fr   to -/5/- -/5/-  
121 Lauchlin McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
122 John Duer   x     x -/10/- -/10/-  
123 Mr. Davis   x     x -/10/- -/10/-  
124 R. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
125 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
126 Daniel McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
127 Roderick McDonald   x fr   to -/5/- -/5/-  
128 Barney Core   x     x -/10/- -/10/-  
129 James Raw   x fr   to -/5/- -/5/-  
130 Duncan Drummond   x     x -/10/- -/10/-  
131 Donald McKenzie   x fr   to -/5/- -/5/-  
132 — Nowlan   x     x -/10/- -/10/-  
133 R. Martell   x     x -/10/- -/10/-  
134 Alexander McPhee   x     x -/10/- -/10/-  
135 David Brown   x     x -/10/- -/10/-  
136 Archibald McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
137 Hugh Bailey   x     x -/10/- -/10/-  
138 James Armstrong   x     x -/10/- -/10/-  
139 H. Scott   x     x -/10/- -/10/-  
140-141 — Campbell & — Boyd   x     x 1/-/- 1/-/-  
142 Louis Fosset   x   fr to -/3/9 -/3/9  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 17

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: June 03, 2005 and maintained by and M. Kohli