FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Quebec - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 29th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

The Quebec lists' compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Leblond x   to     1/5/- 1/5/-  
2 Mr. Antrobus x   to     1/5/- 1/5/-  
3-4 Mr. & Mrs. Cuthbert x     to   3/15/- 3/15/-  
5-6 & two children under 12 years (Cuthbert) x     to   1/17/6 1/17/6  
7 & 1 Servant (half-price) x     to   -/18/9 -/18/9  
8 Mr. Price x     to   1/17/6 1/17/6  
9 Dr. Robertosob x     to   1/17/6 1/17/6  
10 Hon. L. Gugy x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
11 Mr. Charles Langevin x     fr to -/12/6 -/12/6  
12-13 Mr. & Miss McClary x       x 5/-/- 5/-/-  
14 Mr. Bridport x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Mr. J. Seymour x       x 2/10/-    
16 Mr. Codman x   fr   to 1/5/- 1/5/-  
17 Mr. Hughes x       x 2/10/- 2/10/-  
18 Mr. F.J. Ponsy x       x 2/10/- 2/10/-  
19 Mr. A.C. Borne x       x 2/10/- 2/10/-  
20-21 Mrs. Fremont & daughter (under 12 years) x       x 3/15/- 3/15/-  
                   
1 William Yourel (Yourell)   x     x -/10/- -/10/-  
2 Albert Busby   x     x -/10/- -/10/-  
3 Jacob Markley   x     x -/10/- -/10/-  
4 Joseph Leconte   x     x -/10/- -/10/-  
5 B. Richards   x     x -/10/- -/10/-  
6 F. Bruneau   x to     -/5/- -/5/-  
7-8 — Gandras & — Pischel   x to     -/10/- -/10/-  
9 Charles Lamotte   x to     -/5/- -/5/-  
10 Ch. Perry   x     x -/10/- -/10/-  
11 — St. Neix   x     x -/10/- -/10/-  
12 A. Gougor / Gougon   x     x -/10/- -/10/-  
13-14 John Cameron & W. Ferguson   x     x 1/-/- 1/-/-  
15 John Sutherland   x     x -/10/- -/10/-  
16 Thomas Buckley   x     x -/10/- -/10/-  
17 Soprine (Soprines ?) Markley (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
18 Henry Burdsill   x     x -/10/- -/10/-  
19 P. Pacquet   x   to   -/7/6 -/7/6  
20 Abraham Bacon   x     x -/10/- -/10/-  
21 J. O'Lone   x     x -/10/- -/10/-  
22 — Canter   x     x -/10/- -/10/-  
23 Duncan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
24 Samuel Wollard   x     x -/10/- -/10/-  
25-29 A. Dunahue ? & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
30 — Conelly   x     x -/10/- -/10/-  
31 Al. or Ab. Landen   x     x -/10/- -/10/-  
32 George Automas / Antomas ?   x     x -/10/- -/10/-  
33-34 — Willis & — Torback / Torbuck   x     x 1/-/- 1/-/-  
35-36 J. Ritter & sister   x to     -/10/- -/10/-  
37 J. Grolarger ?   x     x -/10/- -/10/-  
38 Henry Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
39 Peter Swartfield ?   x     x -/10/- -/10/-  
40 Jane Richarsdson   x     x -/10/- -/10/-  
41 Joseph Sipling / Lipling   x     x -/10/- -/10/-  
42 Louis Goron   x     x -/10/- -/10/-  
43 Donald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
44 — Bolton   x     x -/10/- -/10/-  
45 James McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
46-48 — Wilson & 2 men   x     x 1/10/- 1/10/-  
49 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
50 John Pillar   x     x 1/-/- 1/-/-  
51 George Price   x     x -/10/- -/10/-  
52 Thomas McEven (McEwen)   x     x -/10/- -/10/-  
53 Philip Shaver   x     x -/10/- -/10/-  
54 William Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
55 Patrick Brannan   x     x -/10/- -/10/-  
56 Theodore Riviere   x   to   -/7/6 -/7/6  
57-58 C. Oliver & brother   x   to   -/15/- -/15/-  
59 Mr. Cooke   x     x -/10/- -/10/-  
60-64 — St. John & 4 passengers   x     x 2/10/- 2/10/-  
65 Norman McCoshum   x     x -/10/- -/10/-  
66 L. Richards   x     x -/10/- -/10/-  
67 Duncan McKenzie   x     x -/10/- -/10/-  
68 Louis Morrison   x     x -/10/- -/10/-  
69 Alexander McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
70 John McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
71 Abel White   x     x -/10/- -/10/-  
72 J. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
73-77 — Manchester & 4 men   x     x 2/10/- 2/10/-  
78 J. McGillivray / McGillevray   x     x -/10/- -/10/-  
79-80 — Lafrance & wife   x to     -/10/- -/10/-  
81 D. McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
82 D. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
83 D. McCossum   x     x -/10/- -/10/-  
84 J. Cartie   x     x -/10/- -/10/-  
85 Alexander McLeod   x     x -/10/- -/10/-  
86 Alexander Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
87 Donald McLellan   x     x -/10/- -/10/-  
88 — Colwright   x     x -/10/- -/10/-  
89 Aug. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
90 Louis Pratt   x to     -/5/- -/5/-  
91 Charles Cartier   x     x -/10/- -/10/-  
92 Michael Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
93 — Graham   x   to   -/7/6 -/7/6  
94 Pierre Plamondon   x   to   -/7/6 -/7/6  
95 Antoine Mayrand   x fr   to -/5/- -/5/-  
96 Antoine Clare   x fr   to -/5/- -/5/-  
97 E. Parant   x fr   to -/5/- -/5/-  
98 Julien Grand   x fr   to -/5/- -/5/-  
99 Angus Duer   x     x -/10/- -/10/-  
100 — McNeil   x fr   to -/5/- -/5/-  
101 T. Bruna   x fr   to -/5/- -/5/-  
102 Joe Bauder   x     x -/10/- -/10/-  
103-104 Mrs. Ghost & daughter (under 12 years)   x   fr to -/7/6 -/7/6  
105 — Clarkson   x     x -/10/- -/10/-  
106 Francis Baring   x   fr to -/3/9 -/3/9  
107 George McBride   x   fr to -/3/9 -/3/9  
108 L. Leduc   x fr   to -/5/- -/5/-  
109 P. Gingras   x fr   to -/5/- -/5/-  
110 Pierre Brunet   x fr   to -/5/- -/5/-  
111 Fabien Trudel   x fr   to -/5/- -/5/-  
112 A. Bouthellier   x   fr to -/3/9 -/3/9  
113-114 — Franklin & wife   x   fr to -/7/6 -/7/6  
115 — Lesperance   x   fr to -/3/9 -/3/9  
116 Madame Bruneau   x   fr to -/3/9 -/3/9  
117 — McDonald   x   fr to -/3/9 -/3/9  
118 Baptiste Peur   x   fr to -/3/9 -/3/9  
119 Ant. Range   x   fr to -/3/9 -/3/9  
120 Joseph Cardnan   x fr   to -/5/- -/5/-  
121 Lauchlin McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
122 John Duer   x     x -/10/- -/10/-  
123 Mr. Davis   x     x -/10/- -/10/-  
124 R. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
125 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
126 Daniel McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
127 Roderick McDonald   x fr   to -/5/- -/5/-  
128 Barney Core   x     x -/10/- -/10/-  
129 James Raw   x fr   to -/5/- -/5/-  
130 Duncan Drummond   x     x -/10/- -/10/-  
131 Donald McKenzie   x fr   to -/5/- -/5/-  
132 — Nowlan   x     x -/10/- -/10/-  
133 R. Martell   x     x -/10/- -/10/-  
134 Alexander McPhee   x     x -/10/- -/10/-  
135 David Brown   x     x -/10/- -/10/-  
136 Archibald McGinnis   x     x -/10/- -/10/-  
137 Hugh Bailey   x     x -/10/- -/10/-  
138 James Armstrong   x     x -/10/- -/10/-  
139 H. Scott   x     x -/10/- -/10/-  
140-141 — Campbell & — Boyd   x     x 1/-/- 1/-/-  
142 Louis Fosset   x   fr to -/3/9 -/3/9  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 17

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: June 03, 2005 and maintained by and M. Kohli