|
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
Quebec - 18th trip up, Quebec
to Montreal, September 20th 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
The Quebec lists'
compiler has great hand-writing so fortunately most names are readable.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Herriot |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 2 |
Mr. Merchison |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Mr. Blackwood |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mr. Lampson |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. Bridson |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6-7 |
M. Shultz & sister (under 12 years) |
x |
|
fr |
to |
|
-/17/6 |
-/17/6 |
-/1/3 short (-/18/9) |
| 8 |
Mr. T. Seymour |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9-10 |
Madame Raymond & Madame Torrancour |
x |
|
fr |
|
to |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 11-12 |
Mrs. & Miss Pinsonant |
x |
|
fr |
|
to |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 13-14 |
Mrs. McCallum & Mrs. McMann ? |
x |
|
fr |
|
to |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 15 |
Mr. Hart |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 16 |
Felix Tetu (Teli ?) |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 17 |
C. Fremont junior |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 18 |
Mr. Hall |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 19 |
Col. Taylor |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
|
|
| 20 |
Lieutenant Foote RA (Royal Artillery) |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 92 | ticket no. 85 | arrived at Quebec, Sept. 6th
on board ship William
Harris, from Cork |
| 21 |
Mr. J. Bissey |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 22 |
Mr. Spence |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
John Jelley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
E. Beaudreau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3-4 |
Robert (under 12 years) & Mrs. Bartlett |
|
x |
|
to |
|
-/15/- |
-/17/6 |
one to Montreal |
| 5 |
R. McClaren (McLaren) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6 |
J. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
Elai Morver (Morvern / Mower?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
Simon LaCroix |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Francois LaRue |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10-12 |
H. Thompson & R. McConnell & G. Pollock |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 13 |
George Hutchins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Edward McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15-18 |
— Gillmette & two boys (above 12 years) & 1 man |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 19-20 |
Martha Henderson & J. Aikin |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 21 |
John Burn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
F. Maroi |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
Jow Malia |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
no number 23 |
| 25 |
Laurence Horace |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
E. Bissell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
John Bureau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
D. Dechon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
W. Collins |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30 |
Michele Parant |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
J. Mouteier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
Donald McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33-45 |
A. Champagne & 13 men |
|
x |
|
|
x |
7/-/- |
|
Bout de lisle - payable by Hamilton |
| 46 |
James Gordon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47 |
W. Manahan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48 |
James Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
John B. Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
Patrick Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51-52 |
Etienne Parant & Daniel Fraser |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
William Nowland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 54 |
W. Richardson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
W. Baird |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
Francois Ains / Aix ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 57 |
J. Durnbarre |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
J. McNikell (McNichol) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
D. McMullan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
John Rosseter (Rossiter) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
A. Belisle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
Ralph McQuike |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/3 |
all he had |
| 63 |
William Hardie |
|
|
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
in the wing |
| 64 |
Mr. Handlow |
|
|
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
in the wing |
| 65 |
Charles Waller |
|
|
fr |
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
in the wing |
| 66 |
John Morgan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
A. McDonald |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68-70 |
— Wamsley & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 71-72 |
Robert Balmer & William Hanson |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 73-77 |
J. Cosgrove & three women & one man |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 78 |
Andrew Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 79 |
James Duncan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80-81 |
James Lydin & M. Borin |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 82-83 |
John Mannin & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 84 |
Private John Doney |
|
x |
|
|
x |
|
|
order for H. Scott |
| 85-108 |
11 Rank & File & 5 women & 8 children - Royal Artillery |
|
x |
|
|
x |
|
|
ticket no. 92 |
| 109-113 |
3 Rank & File & 1 woman & 1 child |
|
x |
|
|
x |
|
|
order |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 17
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: June 11, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
