FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

Telegraph - 7th trip up, Quebec to Montreal, July 19th 1823

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

The Telegraph carried very few "cabin" passengers in 1823 and they were usually entered at the end of the list. To conform with the format of the other lists for that year, any cabin passengers have been placed at the beginning of the list. The Telegraph lists compiler is to be applauded, as most names are complete and readable.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
  Joseph Burns - cabin & horse $4 x to 2/17/6 2/17/6  
1 Doctor Hicks x   to     1/5/- 1/5/-  
2 M Poitrim / Poitrin x   to     1/5/- 1/5/-  
3 Le pere le Ferre ? x     to   1/17/6 1/17/6  
4 M Burns x     to   1/17/6 1/17/6 Joseph Burns ?
5 Mr. Hutchinson x       x 2/10/- 2/10/-  
                   
1 J. Bte. Gacnon   x to     -/5/- -/5/-  
2 Joseph Paprie   x to     -/5/- -/5/-  
3 J. Ayott   x to     -/5/- -/5/-  
4 M. Gacnon   x to     -/5/- -/5/-  
5-6 A. Turcotte & wife   x to     -/10/- -/10/-  
7 P. Paprie   x to     -/5/- -/5/-  
8-9 F. Clair & son   x to     -/10/- -/10/-  
10 M. Paprie   x to     -/5/- -/5/- child (adult child ?. . above 12 years)
11-12 Louis Gilbert & son   x to     -/10/- -/10/-  
13 Kitty McLarin   x to     -/5/- -/5/-  
14 Robert Charles   x to     -/5/- -/5/-  
15 Henry Casten ?   x to     -/5/- -/5/-  
16 Pat Henry   x to     -/5/- -/5/-  
17 Pat McMorin ?   x to     -/5/- -/5/-  
18 J. Oisean ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
19-20 Jh Naden / Nader & wife   x   to   -/15/- -/15/-  
21 Hugh Moore   x     x     left a watch (as pledge of payment)
22 Robert Chammel ?   x     x    
23-25 William Fraser & John Fraser & one child under 12 years (sister ?)   x     x 1/5/- 1/5/-  
26 Robert Irvine   x     x -/10/- -/10/-  
27 William Hutchinson   x   to   -/7/6 -/7/6  
28 Jean la Croix   x   to   -/7/6 -/7/6  
29 Daniel Gran / Graw   x     x -/10/- -/10/-  
30 James McGibbon   x     x -/10/- -/10/-  
31-32 Edward McIntire / McIntyre ? & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
33 Michl. Halgin ?   x     x -/10/- -/10/-  
34 Henri Noiseux   x   to   -/7/6 -/7/6  
35 William Young   x     x -/10/- -/10/-  
36 David Neal   x   to   -/7/6 -/7/6  
37 C. Morrison   x fr to   -/3/9 -/3/9  
38-40 Andrew Greig & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
41 Thomas Walker   x     x -/10/- -/10/-  
42-46 Francis Maxwell & wife & three sons & one child under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
47-48 Mathew McCannon ? & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
49-52 Joshua Harris & two persons & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
53-54 John Brown & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
55-56 Mary McGuire & mother   x     x 1/-/- 1/-/-  
57 John Knight   x   to   -/7/6 -/7/6  
58-60 Patrick McKinnon & two daughters   x     x 1/10/- 1/10/-  
61-67 John Latimer & five sons (adult) & one child under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
68 William Hesson ?   x     x -/10/- -/10/-  
69 Stephen McDermot   x     x -/10/- -/10/-  
70-75 Samuel Stewart & wife & son & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
76-77 William & Belle Home or Horre   x     x 1/-/- 1/-/-  
78-80 Thomas McQuaig & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
81 Antony Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
82-83 Terrance Gilmore   x     x 1/-/- 1/-/-  
84 William Neil   x     x -/10/- -/10/-  
85-87 Robert Simpson & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
88 Edward Montgomery   x     x -/10/- -/10/-  
89-91 George Smith & two sons   x     x 1/10/- 1/10/-  
92-97 Robert McClegnahan & four persons & one child under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
98-108 James Matchit & four persons & six children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
109 Roger Donnelly   x     x -/10/- -/10/-  
110 Valentine Tallylion   x     x -/10/- -/10/-  
111-117 Robert Fitzsimmons & three persons & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
118 James McGowan   x     x -/10/- -/10/-  
119 James Kemp   x     x -/10/- -/10/-  
120 Guillaume Corbin   x     x -/10/- -/10/-  
121-125 A. Mack Lanary [!] & two persons & two children under 12 years   x       2/-/- 2/-/- to Chambly
126 St. Blackly   x       -/10/- -/10/- to Chambly
127-128 John Reynolds & son   x     x 1/-/- 1/-/-  
129-132 Ann Dudgeon & three children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
133-136 James Addy & two persons & one child under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
137-144 Ellen Stevenson & four persons & three children under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
145-148 John Latimer & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
149-155 John Latham & five persons & one child under 12 years   x     x 3/5/- 3/5/-  
156-160 Charles Kelly & wife & three children under 12 years   x       1/15/- 1/15/- to Chambly
161 Jane Hamilton   x     x -/10/- -/10/-  
162-163 Marie Plaitt ? & sister   x fr   to -/10/- -/10/-  
164 Josette LaRoch   x fr   to -/5/- -/5/-  
165 Paul McDonnel   x     x -/10/- -/10/-  
166-167 Francis Rogers & sister, under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
168 José Garcon   x fr   to -/5/- -/5/-  
169-171 M. McDermot & wife & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
172-182 William McAdam & five persons & four children under 12 years   x     x 4/-/- 4/-/-  
183 Phillip Gullaghan   x     x -/10/- -/10/- Callaghan ?
184 Joseph Elli   x     x -/10/- -/10/-  
185-189 James Morrison & wife & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/-  
190-195 Isaac Hare & wife & four children under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
196 — Knight   x     x -/10/- -/10/-  
197 Louis Gacner ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
198 Joseph Fraser   x     x -/10/- -/10/-  
199-203 David Campbell & two persons & two children under 12 years   x     x 2/-/- -/15/6 6 silver spoons & bed curtains (in pledge) 24/6 due (1/4/6)
204 — Honeywell   x     x -/10/- -/10/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274 vol 16

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1823 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: May 20, 2005 and maintained by and M. Kohli