| |
1819-1836 index |
1823 Ship Arrivals
Telegraph - 18th trip up, Quebec
to Montreal, October 2nd 1823
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
The Telegraph carried very few "cabin" passengers
in 1823 and they were usually entered at the end of the list. To conform
with the format of the other lists for that year, any cabin passengers
have been placed at the beginning of the list. The Telegraph lists
compiler is to be applauded, as most names are complete and readable.
note: cabin passengers list is faded and
cabin fares are half normal fare ; reduced steerage fares to Montreal,
with some family fares extremely low ; destination port(s) may be incorrect
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mrs. Downes |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 2-3 |
a Bishop & a Priest |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 4 |
Mr. — Cuthbert |
x |
|
|
|
|
-/18/9 |
-/18/9 |
to Berthier |
| 5 |
Mrs. Clarence ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 6 |
Mrs. Graves & friend |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-9 |
William Codfin & four above 12 (1 male, 3 female) & four children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/9 |
-/12/9 |
very cheap fare, should be £3/5/- |
| 10-21 |
— Thompkin (Tomkin) & four above 12 (2 male, 2 female) & six
children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/13/9 |
-/13/9 |
very cheap fare, should be £4/-/- |
| 22-25 |
Pat Keogh including four above 12 (1 male, 3 female) |
|
x |
|
|
x |
-/6/3 |
-/6/3 |
very cheap fare, should be £2/-/- |
| 26-27 |
two McConnel's (male) |
|
x |
|
|
x |
-/2/6 |
-/2/6 |
very cheap fare, should be £1/-/- |
| 28-29 |
Francis Duffy & one (male) |
|
x |
|
|
x |
-/2/6 |
-/2/6 |
very cheap fare, should be £1/-/- |
| 30-31 |
James Salmon & wife |
|
x |
|
|
x |
-/8/- |
-/8/- |
|
| 32 |
Michel Arnet |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33-36 |
Babte. Hughes & one (female) & two children under
12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
very cheap fare, should be £1/10/- |
| 37-39 |
James Bennett & two (1 male, 1 female) |
|
x |
|
|
x |
-/10/6 |
-/10/6 |
very cheap fare, should be £1/10/- |
| 40 |
Andrew Rogers |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
half-fare |
| 41 |
William Wood |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
half-fare |
| 42-43 |
Jospeh Carth & ? (2 persons) |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 44 |
Jean Lambert |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 45-47 |
Catherine Hagan & ? (2 persons) |
|
x |
|
|
x |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 48 |
James Swain |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
Richard Lonsdale |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
Joseph Craig |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
Thomas Burns |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52-53 |
J. McCarty & one (woman) |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 54 |
James Cole |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 55 |
Leon Carth |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 56-70 |
15 men for Mr. Hamilton |
|
x |
|
|
|
7/10/- |
|
to Bout de C'Isle | due £7/10/- |
| 71 |
James Dunn |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72 |
Allen Lachlin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
James McMicken / McMickon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74 |
M. Foi |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 75 |
James McGee |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 76 |
Cornelius Parry & one (female) & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 77 |
M. Smith |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78-81 |
James Bennett & two (female) above 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/10/6 |
-/10/6 |
very cheap fare, should be £1/10/- |
| 82 |
Murphy King |
|
x |
|
|
x |
-/1/3 |
-/1/3 |
?? |
| 83-84 |
Rose & Biddy McCauley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 85 |
Andrew Downey / Downy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8274
vol 16
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1823 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: May 28, 2005 and maintained by
and M. Kohli |
