FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1824 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke -11th trip up, Quebec to Montreal, July 6th 1824

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. William Spragg x       x 2/10/- 2/10/-  
2 Samuel Hatt x       x 2/10/- 2/10/-  
3 Mr. D. Dubois x       x 2/10/- 2/10/-  
4 Francois Carreau x   to     1/5/- 1/5/-  
5 Mr. F.F. Hughes x   to     1/5/- 1/5/-  
6 Mr. Rent x     to   1/17/6 1/17/6  
7 Mr. Quincey x     to   1/17/6 1/17/6  
8 Angus Brownson x     to   1/17/6 1/17/6  
9 D. Ross Esq. x       x 2/10/- 2/10/-  
10 Mr. Ferrick x       x 2/10/- 2/10/-  
11 Mr. Butler x       x 2/10/- 2/10/-  
12 Mr. Phelps x       x 2/10/- 2/10/-  
13 Mr. Nye x       x 2/10/- 2/10/-  
14 Mr. Rolfe x       x 2/10/- 2/10/-  
15 Mrs. Lane x       x 2/10/- 2/10/-  
16 Mrs. Matthews x     fr to -/12/6 -/12/6  
                   
1-5 5 men   x   to   1/17/6 1/17/6  
6-7 Antoine Erno & B. Erno   x   to   -/15/- -/15/-  
8 Horatio Pratt (Prat)   x     x -/10/- -/10/-  
9 Mitchell Begar   x   to   -/7/6 -/7/6  
10 Dunford Parker   x     x -/10/- -/10/-  
11 Francis Lavin   x     x -/10/- -/10/-  
12 Joseph Coon   x     x -/10/- -/10/-  
13 Charles Levee   x     x -/10/- -/10/-  
14 Joseph Berair   x   to   -/7/6 -/7/6  
15 Joseph Leclair   x   to   -/7/6 -/7/6  
16 Jerome Perault   x fr     -/5/- -/5/- to ?
17 Michele Flamm   x     x -/10/- -/10/-  
18 Babtiste Trepany   x     x -/10/- -/10/-  
19 J. Cook   x to     -/5/- -/5/-  
20 Agnus (Agnes or Angus) McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
21 Amab Demarse   x     x -/10/- -/10/-  
22-23 Francois Bouresso & friend   x   to   -/15/- -/15/-  
24 Archibald Moore   x     x -/10/- -/10/-  
25 A. Boullet   x   to   -/7/6 -/7/6  
26 Babtiste Boullet   x   to   -/7/6 -/7/6  
27 J.E. Clarke   x     x -/10/- -/10/-  
28 David Lent   x     x -/10/- -/10/-  
29 John Chism (Chisholm)   x     x -/10/- -/10/-  
30 George Gillot   x to     -/5/- -/5/-  
31 James Russell   x to     -/5/- -/5/-  
32-33 Henry Cook & J. Leseer   x to     -/10/- -/10/-  
34-35 J. Cotee & L. Cotee   x to     -/10/- -/10/-  
36-37 A. Kilborn & James Remmick   x to     -/10/- -/10/-  
38 Duncan McGillis   x     x -/10/- -/10/-  
39 Jeremiah Delong   x     x -/10/- -/10/-  
40 Anthony McCurbo [!]   x     x -/10/- -/10/-  
41 Thomas Peel   x     x -/10/- -/10/-  
42 John Macue   x     x -/10/- -/10/-  
43 Pierre Gedrey   x   to   -/7/6 -/7/6  
44 Antoine Cotey   x to     -/5/- -/5/-  
45 Francois Sheno ?   x     x -/10/- -/10/-  
46 Dougal (Dougle) McPhee   x     x -/10/- -/10/-  
47-48 Antoine Cateret & P. Levsha   x   to   -/7/6 -/7/6 one man before entered
49-50 P. Williams & E. Annet / Annel   x   to   -/15/- -/15/-  
51 Pierre Leraux   x   to   -/7/6 -/7/6  
52 Alex Rondon   x to     -/5/- -/5/-  
53 John Plomondo   x to     -/5/- -/5/-  
54 John Balour   x     x -/10/- -/10/-  
55 Pierre Anno   x   to   -/7/6 -/7/6  
56 Joseph Dubois   x   to   -/7/6 -/7/6  
57 Robert Crawson   x     x -/10/- -/10/-  
58 Simeon (Simon) Colbey   x     x -/10/- -/10/-  
59 Louis Ludry   x     x -/10/- -/10/-  
60 Joseph Rousheau   x     x -/10/- -/10/-  
61 Barth. Marine / Marino   x     x -/10/- -/10/-  
62 Alex. Moron / Moran   x   to   -/7/6 -/7/6  
63 Babtiste Cherbaquay / Cherbaguay   x to     -/5/- -/5/-  
64 Thomas White   x     x -/10/- -/10/-  
65 William Town   x to     -/5/- -/5/-  
66 Michele Maheux   x     x -/10/- -/10/-  
67 Peter Reed   x     x -/10/- -/10/-  
68 Michael Shiny / Shiney   x     x -/10/- -/10/-  
69 William McMarten   x     x -/10/- -/10/-  
70 D. McKenzie / McKinzie   x     x -/10/- -/10/-  
71 Robert Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
72 Joseph Packet   x     x -/10/- -/10/-  
73 P. Laport   x     x -/10/- -/10/-  
74 Catesta Morell   x   to   -/7/6 -/7/6  
75 Louis Mosly   x     x -/10/- -/10/-  
76 B[rian ?] Brow   x     x -/10/- -/10/-  
77 Alexander McGibben   x     x -/10/- -/10/-  
78 C. Wall   x     x -/10/- -/10/-  
79 Madam Godro   x   to   -/7/6 -/7/6 see below no. 170
80 Louis Flaroux   x to     -/5/- -/5/-  
81 Jacob Roman   x     x -/10/- -/10/-  
82 Joseph Moufron   x     x -/10/- -/10/-  
83 Judah Ar—e   x     x -/10/- -/10/-  
84 Joseph Traverse   x to     -/5/- -/5/-  
85 Samuel Patterson   x to     -/5/- -/5/-  
86 Benjamin Benway   x   to   -/7/6 -/7/6  
87 Francis Martin   x     x -/10/- -/10/-  
88 Ambrose Traverse   x to     -/5/- -/5/-  
89 E. Trudell   x to     -/5/- -/5/-  
90 Francis Labell   x     x -/10/- -/10/-  
91 Michele Gelicall   x     x -/10/- -/10/-  
92 John Perrault   x     x -/10/- -/10/-  
93 Joseph Packet   x     x -/10/- -/10/-  
94 Francois Resenole   x     x -/10/- -/10/-  
95 Babtiste Greval   x     x -/10/- -/10/-  
96 Joseph Barone   x   to   -/7/6 -/7/6  
97 Joseph Gouthro   x   to   -/7/6 -/7/6  
98 Louis Clemo   x     x -/10/- -/10/-  
99 Joseph Packet   x to     -/5/- -/5/-  
100 Louis O'Dell   x   to   -/7/6 -/7/6  
101 Thomas McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
102 Louis Go—do   x to     -/5/- -/5/-  
103 David McCredy   x     x -/10/- -/10/-  
104-105 Pierre Neuve & B. Dupres   x     x 1/-/- -/19/- all they had
106 Solomon Magen   x   to   -/7/6 -/7/6  
107 Mitchell Morrow   x   to   -/7/6 -/7/6 see below no. 170
108 D. Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
109 Thomas Kent   x     x -/10/- -/10/-  
110-111 Edward & Thomas Edwards   x     x 1/-/- 1/-/-  
112 Louis Berybo ?   x     x -/10/- -/10/-  
113 Naas ? Mouton / Mouson   x to     -/5/- -/5/-  
114-115 E. Smith & Moses Bodman   x     x 1/-/- 1/-/-  
116 K. Bruce   x     x -/10/- -/10/-  
117 Daniel Smith   x     x -/10/- -/10/-  
118 Edward Collins   x     x -/10/- -/10/-  
119 Antoine Besnes   x     x -/10/- -/10/-  
120 Shell Dees   x   to   -/7/6 -/7/6  
121 Joseph Cotey   x   to   -/7/6 -/7/6  
122 Louis Dees   x   to   -/7/6 -/7/6  
123 Louis Dupres   x     x -/10/- -/10/-  
124-125 Tusan (Susan) Gown ? & friend   x   to   -/15/- -/15/-  
126 Benjamin Leane   x     x -/10/- -/10/-  
127 Louis Rollogh   x     x -/10/- -/10/-  
128 Babtiste Leplat   x   to   -/7/6 -/7/6  
129 Andre Papa   x     x -/10/- -/10/-  
130 Francois Leplat Evans   x     x -/10/- -/10/- Francis ?
131 Francois Leplat   x to     -/5/- -/5/-  
132 John Chism (Chisholm)   x     x -/10/- -/10/-  
133 Louis Creavia   x     x -/10/- -/10/-  
134 Michel Lepang   x     x -/10/- -/10/-  
135 Pierre Peshat ?   x to     -/5/- -/5/-  
136 Charles Kitchen   x     x -/10/- -/10/-  
137 Edward Ore (Orr)   x     x -/10/- -/10/-  
138 Edward Knowlan (Nowlan ?)   x fr   to -/5/- -/5/-  
139 E. Rice   x     x -/10/- -/10/-  
140 Alexander McBane   x fr   to -/5/- -/5/-  
141 Andrew Warwick   x     x -/10/- -/10/-  
142-143 P. Kerin & T. Riley   x     x 1/-/- 1/-/-  
144 John Falvey   x fr   to -/5/- -/5/-  
145-146 John Cunningham & friend   x fr   to -/10/- -/10/-  
147 John Warwick   x fr   to -/5/- -/5/-  
148 A. Offman   x fr   to -/5/- -/5/-  
149 Antoine Rubair   x fr to   -/3/9 -/3/9  
150 Robert Leghorn   x fr   to -/5/- -/5/-  
151 James Cippon / Cippen   x fr   to -/5/- -/5/-  
152-167 15 Raftsmen & one boy under 12 years   x   to   5/16/3 5/16/3  
168 Joseph Lefron   x   to   -/7/6 -/7/6  
169 John Goban   x fr to   -/3/9 -/3/9  
170 Victor Morrow   x fr to   -/3/9 -/3/9  
  Madam Godro   x   fr to -/2/6 -/2/6 -/7/6 paid | see no. 79
  Mitchell Morrow   x   fr to -/2/6 -/2/6 -/7/6 paid | see no. 107
171 D. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
172 Hugh McMillen   x     x -/10/- -/10/-  
173 John Nickson   x     x -/10/- -/10/-  
174 George Blackburn   x     x -/10/- -/10/-  
175 William McCullom   x fr   to -/5/- -/5/-  
176 William Todd   x     x -/10/- -/10/-  
177 John Taylor   x fr   to -/5/- -/5/-  
178 John Cambell (Campbell)   x fr   to -/5/- -/5/-  
179 James McDougle (McDougal)   x fr   to -/5/- -/5/-  
180 John McGillvery (McGillvray)   x fr   to -/5/- -/5/-  
181 Andrew Patterson   x     x -/10/- -/10/-  
182 Pierre Cartha   x   fr to -/3/9 -/3/9  
183-187 Mrs. Finderson (Fenderson) & two daughters & two children under 12 years         x 4/-/- 4/-/- in the Wing
188 Robert McGee   x   fr to -/3/9 -/3/9  
189 James Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
190 Francis Morway   x     x -/10/- -/10/-  
191 James Langan   x     x -/10/- -/10/-  
192-193 William Lynch & Henry McCabe   x fr   to -/10/- -/10/-  
194 E. Avell   x     x -/10/- -/10/-  
195 John Rasor   x     x -/10/- -/10/-  
196 F. McBane   x fr   to -/5/- -/5/-  
197 D. Johnson   x fr   to -/5/- -/5/-  
198 Louis Labell   x fr   to -/5/- -/5/-  
199-200 John Lutts & one child under 12 years   x     x -/15/-   payable by D. Lutts, Labourer
201 P. Terroult   x     x -/10/- -/10/-  
202 P. Green   x fr   to -/5/- -/5/-  
203 Mrs. Tweddle         x 1/-/-   in the Wing | [payable by] Company's Blacksmith
204 D. O'Neill   x     x -/10/- -/10/-  
205 Mary Bouchet   x     x -/10/- -/10/- [left] a box
206 John Clarke   x     x -/10/- -/10/-  
207-209 Mrs. Jackson & two daughters         x 3/-/- 3/-/- in the Wing
210 Miss Barrett         x 1/-/- 1/-/- in the Wing

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275 vol 18

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1824 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: April 07, 2006 and maintained by and M. Kohli