|
1819-1836 index |
1824 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -
23rd trip up, Quebec to Montreal, October 27th 1824
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from September 14th 1824, to the
end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was
halved
aboard steamboat Lady Sherbrooke ; from September 27th
the cabin fare was reduced from 2/10/- to 2/-/-
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Charles Fortier |
x |
|
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
illegible notation |
| 2 |
Mrs. Nultz |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 3 |
Mr. Willen |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 4 |
Mr. Gugy |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 5 |
Mr. Butchart |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| 6 |
Mr. David Munn |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 7-8 |
Elkin Bopie ? & — Pelisier |
x |
|
|
fr |
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 9 |
Mr. Willson (Wilson) |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 10 |
Mr. Louis Eno |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Mr. Daniel McCoy |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12-13 |
Miss Alocs & Miss Thompson |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 14 |
Mr. Rossiter |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 15 |
Mr. Jones |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 16 |
Dr. Pardy |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 17 |
Mr. John McDonnell |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 18 |
H. Cribbesso |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
Miss Davies |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
4/-/- |
arrived at Quebec October. 10th aboard the brig Horatio,
from Liverpool |
| 20 |
& Miss Known |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
|
| 21 |
Mr. McKier |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
Mr. Creelman |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 23-25 |
Mr Bruce & Mrs. Munn & Mrs. McCoy |
x |
|
fr |
|
to |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 26 |
Dr. Nellson (Nelson) |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Mr. Monk |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28 |
Mr. Angel |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 29 |
James Sweeny |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Madam Langleway |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 2 |
D. Kenedy (Kennedy) |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 3 |
Edward Fortier |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 4 |
Pierre Birbo |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 5 |
R. Liberte |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 6 |
Alex. Lamore |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 7 |
J.B. Lareux |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 8-9 |
Joseph Chedwith / Chedwick & son |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
R. Kimpton |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Edward Borgan / Bergan |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 12-13 |
Joseph Lemel & friend |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14-16 |
J. Desmond & friend & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 17 |
Francis Marchand |
|
x |
|
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
to Batiscan |
| 18-20 |
P. Devon & two friends |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
to Batiscan |
| 21-23 |
C. Duran & two friends |
|
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan | in the Wing |
| 24 |
P. Dubord |
|
x |
|
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
to Batiscan |
| 25 |
M. Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
John Dorwin |
|
|
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 27 |
Louis Laundry (Landry) |
|
|
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 28 |
Godfrey Leblond |
|
x |
|
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
to Batiscan |
| 29-30 |
W. Walenkin & friend |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Joseph Lefronce |
|
|
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 32 |
J.B. Lefronce |
|
|
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 33 |
B. Dermo |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 34 |
Francis Laflash |
|
x |
|
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
to Batiscan |
| 35 |
Jane Cummings |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 36 |
L. Lardu |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 37 |
Louis Envil |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 38 |
Antoine Laman |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 39 |
Pierre Allen |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 40 |
Thomas Marclure (Maclure) |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 41 |
Margret (Margaret) Grenier |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 42 |
John Flanders |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
Charles Cregey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
J. Jerio |
|
|
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
in the Wing |
| 45-46 |
John Carthumble & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 47 |
Joseph Coté |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 48-49 |
E. Joice & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 50 |
Mrs. Davies |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51 |
Louis Mir |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 52 |
F. Eaststaff / Eastaff |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 53 |
George Eaststaff / Eastaff |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
Charles Rolland (Roland) |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 55-57 |
C. Strodier & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 58 |
John Deese |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 59-62 |
P. Roch & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 63 |
F. Felardo |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64 |
Simon Allen |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 65 |
William McNamara |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
Edward Mathew |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 67 |
William Milligan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68 |
Charles Dury |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 69 |
Thomas McClen (McLaine ?) |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 70 |
Angelic Guy |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 71 |
John Moll |
|
x |
|
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
from Batiscan |
| 72-73 |
Madam Packet |
|
x |
|
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
from Batiscan |
| 74 |
Andre Lacroix |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 75 |
Joseph Gevain |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 76 |
Pierre Cader |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 77 |
Etcan Bondu |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 78 |
H. Millen |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 79 |
John Dyer |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 80 |
Charles Felix |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 81 |
Madam Curmeo |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 82 |
M Carn / Caru |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 83 |
Julia Lamkin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 84 |
Andre Langevin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 85 |
B. Gibbo |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 86 |
Charles Allbuff |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 87 |
Joseph Sofasse |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 88 |
P. Madagan (Madigan) |
|
x |
fr |
to |
|
-/1/3 |
-/1/3 |
entered above |
| 89 |
D. Charles |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/- |
-/2/- |
|
| 90 |
Hugh Shannon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91-93 |
John Feagle & two friends |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 94 |
Patrick Brogan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
James Dillon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 96-97 |
P. Patriot / Patrios & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 98-99 |
Catherine Killroy & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 100 |
John Livingston |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 101 |
Leopold Dubon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 102 |
Louis Fountain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 103 |
E. Vallee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 104 |
Alix (Alex) Prue |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 105 |
D. McDonnell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 106 |
Michael Toomy (Toomey) |
|
|
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
in the Wing |
| 107 |
Joseph Barcure |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 108-110 |
Mr. Holmes & two friends |
|
x |
|
fr |
to |
-/9/- |
-/9/- |
|
| 111 |
a man |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 112-117 |
B. Delorian & five men |
|
x |
|
fr |
to |
-/12/- |
|
Shuter & Wilkins |
| 118 |
M. Bouchars |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 119 |
Margaret Viger |
|
x |
fr |
|
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 120 |
— Bennet |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 121 |
James Vontch (Veitch) |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 122-123 |
Mrs. Smith & friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 124 |
Louis Randle |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 125 |
Pierre Labain |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 126 |
Madam Oberie ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 127 |
O. O'Neill |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 128-129 |
J. Stacey & friend |
|
x |
|
fr |
to |
-/4/- |
-/4/- |
|
| 130 |
J. McGee |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 131 |
J.B. Temo |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 132 |
J. Cafofin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 133 |
T. Foster |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 134 |
Thomas Radican |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 135 |
— Grenier ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 136 |
L. Lesperance |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/- |
-/2/- |
|
| 137 |
Owen Sparks |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
payable by G. Sparks, illegible location |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275 vol 18
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1824 Ship Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without
written consent of
.
Last updated: May 06, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
