|
1819-1836 index |
1824 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -16th trip up, Quebec to Montreal,
September 7th 1824
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Honorable Mr. Hale |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan |
| 2 |
Dr. Cohen |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 3 |
Mr. Hart |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 4 |
Mr. Badar |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 5 |
Mr. McKenzie |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 6 |
Rev'd. Mr. Panquet |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/5/- |
|
| 7 |
Mr. Bedard |
x |
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 8 |
Mr. Mears |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 9-10 |
Mr. & Mrs. McNider |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
| 11 |
Miss Holmes |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 12-13 |
Mrs. Farley & servant |
x |
|
|
|
x |
4/7/6 |
4/7/6 |
arrived at Quebec September 6th, aboard the brig True
Briton from London |
| 14 |
M-. J.K. (or E.K.) Wells |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 15 |
M-. [Wells] |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Thomas Lewis |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Joseph Le Bell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
Antoine Marino |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
J.B. Luming |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 5 |
Joseph Theme / Thrum ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6-7 |
Miss Caroly & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8-24 |
Mr. Babtiste Delioia & eighteen [sic] others |
|
x |
|
|
x |
8/10/- |
|
Shuter & Wilkins order |
| 25 |
T. Prior |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
Joseph Gerou |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 27 |
Paul Salawe |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28-29 |
Joseph Friso / Frizo & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
Alexander Belisle |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Louis Salol ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
Charles Lodge |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
Lemon Bedard |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
Godfry Masson |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
Pierre Brunell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
Raymo LaLebertir |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37 |
Babtiste Soway |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Louis Perrain |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Noyas ? Libra |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
Linsey ? Presley |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
Dougal Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Mr. or W. King |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
James Croke |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
John Parivis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45-46 |
Hugh McGrath & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 47 |
Madam Minore / Menore |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48 |
Louis Chamberlean (Chamberlain) |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
E. Prennio ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
E. McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51-57 |
T. Brown & four friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 58 |
John Mullholland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
Robert McConnell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
John Molone / Malone |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 61 |
Antoine Duran |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62-65 |
S. Stewart & sister & to children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 66 |
Samuel Herring |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
Michael Mallon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 68 |
Daniel Finnagan (Finnegan) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
John McClelond (McClelland) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70 |
Thomas Scanlon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 71 |
Martin Humfry (Humphrey) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 72-73 |
Pierre Wemell ? & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 74-79 |
A. Burke & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
1/10/- |
all he had, as per agreement |
| 80 |
Ambrose Maheux |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81-82 |
David Boyd & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 83 |
John Bellangy |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the Wing |
| 84-85 |
Thomas Donohue & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 86 |
Nancy Gilman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87-88 |
Mrs. Allen & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
|
[payable by] Mr. Tweedle |
| 89 |
Mr. Reid |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90 |
Babtiste Bertha |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 91 |
James Mc—y (faded) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McNally / McKenny ? |
| 92 |
William Gibson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93 |
T. Torpey |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 94 |
Hugh Bell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 95-96 |
Jane Bell & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 97 |
Peter Camerley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 98 |
John Carlin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 99 |
Mr. Giffin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 100 |
Charles Langevin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 101-102 |
John McDonell & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 103 |
Bartholomew Maheux |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 104 |
Mr. or Mrs. Stoney |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 105 |
Daniel Fioe / Fiol ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 106 |
Pierre Contway |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
see no. 121 |
| 107 |
Joseph Lamott |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 108 |
Felix Dubois |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 109 |
Angus McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 110 |
John Curtis |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 111 |
Francis Gravell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 112 |
William McSpadden |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 113 |
William Steel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 114 |
Francis Brunet |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 115-116 |
Mrs. Hunt & [Mrs.] Mullholland |
|
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
in the Wing |
| 117 |
John Cleanham (Canham ?) |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the Wing |
| 118 |
Thomas Jamieson |
|
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
in the Wing |
| 119 |
Andre Rochon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 120 |
Michel Bourgeran |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 121 |
Pierre Contway |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
see no. 106 |
| 122-123 |
Charles Dupuis & wife |
|
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
in the Wing |
| 124 |
Alexander Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 125 |
Joseph O'Dete (Odette) |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 126 |
John Ruggle, under 12 years |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 127 |
John Tourneau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 128 |
S. Feaske / Feake |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 129 |
Jean Babtiste Dawson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 130 |
Jacob Reid |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 131 |
Joseph Duvalle |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 132 |
A. Larose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 133 |
Henry Lesperance |
|
|
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 134 |
Louis Gost |
|
|
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
in the Wing |
| 135 |
Joseph Holmes |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 136 |
Edward Do—ge |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 137 |
Catherine Lynch |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 138 |
Louis Ganno, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 139-140 |
Joseph Fosey & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 141 |
A. Crebo |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 142 |
James Barren |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 143-145 |
J.B. Delioia & 2 1 men |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Delioia entered above |
| 146 |
John Durram |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 147 |
James Shannon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 148 |
a man |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 149 |
Francis Pison |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 150 |
John Pelin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 151 |
a man |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 152 |
A. Minso ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 153 |
Andrew —?— (no last name entered) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 154 |
Mr. Grenier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 155-156 |
Mrs. McNicle (McNichol) & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 157-159 |
3 men |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 160 |
Michel Gou—nach |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 161 |
Madam Mose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275
vol 18
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1824 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: April 18, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
