No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
1 |
Miss Napier, under 12 years |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
-/18/9 |
|
2 |
[Mr.] McCarthy |
x |
|
|
|
x |
|
|
order no. 25 |
3 |
M.H. Gilbert |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
4 |
Alexander Forbes |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
5 |
Edward Lowe |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
arrived at Quebec June 4th, aboard the brig Dew
Drop from
London |
6 |
M. Folensbee |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
7 |
Mr. Sheriff / Shireff |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
8 |
James Farrar |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
9 |
Captain Gower / Gowen |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
10 |
Mr. Ambrose |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
11 |
Mr. Bird |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
12 |
Miss Wurtell |
x |
|
|
to |
|
1/17/6 |
|
payable by Mr. Wurtelle, Quebec |
13 |
Miss Musson |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
14 |
William Dunning |
x |
|
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
15 |
W. McNeil |
x |
|
fr |
|
to |
1/5/- |
1/5/- |
|
16 |
Mr. Packenham |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
17 |
Mr. Bourassa |
x |
|
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
A. Langevin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
2 |
A. Bernard |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
3 |
F. Tissier / Tessier |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
4 |
P. O'Quin |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
5 |
Joseph Venier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
6-9 |
— McMurtre & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
McMurtry |
10 |
J. Brunelle |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
11 |
C. Chamberland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
12 |
B. Robert |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
13 |
Joseph Lamotte |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
14 |
— Letourneau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
15 |
A. Lesteau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
16 |
F. Christie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
17 |
— Pelican |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
18 |
F. Goureau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
19 |
— Fabrie |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
20 |
J. Garipeau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
21 |
J.B. Rochette |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
22 |
L. Creakin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
23 |
W. McIntosh |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
24-30 |
James Jack & wife & five children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/2/6 |
1/2/6 |
|
31 |
J. Marsenn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
32 |
B. Chartier |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
33-34 |
N. Evet & B. Wells |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
35 |
H. Armstrong |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
36 |
J.V. Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
37-39 |
W. Forbes & 2 men |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
40 |
J. Murdock |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
41 |
Charles Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
42 |
L. Stoneburn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
43 |
A. McLowen |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
44 |
W. Hall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
45 |
N. Irvine |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
46 |
John Goudie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
47-48 |
L. Parent & one child under 12 years |
|
x |
|
to |
|
-/11/3 |
-/11/3 |
|
49-55 |
— Laberte & 5 men |
|
x |
to |
|
|
1/10/- |
1/10/- |
|
56 |
Felix Quesnell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
57-63 |
James Titt / Tite & family (of) four persons above 12 and three
children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/15/- |
2/15/- |
|
64 |
Joseph Debay |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
65 |
Jean Matayee / Mattegé ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
66-71 |
William Park & wife & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
72 |
John Drumond (Drummond) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
73-77 |
R. Gilmour & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
78 |
T. Barnet |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
79 |
Mary Masson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
80-84 |
Sally Douk & (family of) three persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
85 |
William Wauy ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Waugh ? |
86-89 |
D. Nelson & (family of) two persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
90 |
R. McPhey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McPhee |
91-92 |
H. McFern & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
93 |
P. Rousseau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
94 |
P. Mattegé |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
95-99 |
Mrs. Bell & four children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
100 |
C. Coureau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
101-107 |
James McGorey & family (of) three persons above 12 and four
children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
108 |
Thomas Hills |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
109 |
Thomas Horn |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
110 |
J. McCully |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
111-120 |
John Beattie & (family of) six persons above 12 and four children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
121 |
W. Kenedy (Kennedy) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
122-126 |
John Harris & family (of) five persons above 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
127 |
William Hancock |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
128 |
& sister |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
129 |
P. Turcot |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
130-132 |
R. Brattle ? & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
133-134 |
J. Mitchell & — Ritchie |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
135-143 |
John Collins & family (of) four persons above 12 and five children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/5/- |
3/5/- |
|
144 |
James Pherson (McPherson ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
145-146 |
J. & R. Farley |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
147-148 |
— Watts & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
149-154 |
J. Somerill & family (of) four persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
Somerville ? |
155-159 |
Sam Green & family (of) two persons above 12 and three children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
160-161 |
Mr. Bird & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
162-165 |
J. Mulligan & family (of) two persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
166-169 |
A. McKiney (McKinney) & family (of) two persons above 12 and
two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
170-171 |
W. Samerby & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
172-173 |
J. Crossier & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
174-175 |
F. Madden & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
176 |
W. Wilson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
177 |
A. Lacroix |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
178 |
— Ruthey |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
179 |
— Desormie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
180-183 |
J. Umphrey & family (of) two persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
Humphrey |
184 |
Rose Christie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
185-190 |
Mr. Cooper & family (of) four persons above 12 and two children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
T. Hay's order |
191 |
— Belanger |
|
x |
fr |
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
192 |
one man |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
193 |
Mr. Turnstile |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
194 |
John Clifford |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
195-196 |
J. Donelly & O. Donell |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
197 |
Thomas Hughes |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
198 |
— Langlois |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
|
payable by St.Pierre, sailor |
199 |
Toussaint Fullen |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
200 |
John Willwright |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
201-202 |
John & Nancy Henderson |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
203 |
Jane Dixon |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
204 |
Mrs. Couts |
|
x |
|
fr |
to |
|
-/2/9 |
received -/2/9 |
205-211 |
John Bodden & wife & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5- |
|
212 |
— Sutherland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
213-219 |
J. Park & family (of) three persons above 12 and four children
under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
220 |
1 child, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|