| |
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Chambly -
24th trip up, Quebec to Montreal, October 16th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 16th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat Chambly. note: the
cabin passenger list is very faint, but I have made an attempt,
to transcribe.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Mathias |
x |
|
|
|
|
-/10/- |
-/12/6 |
inc. -/2/6 for meals | to Batiscan |
| 2 |
Thomas Porteous Esq. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 3 |
Peter McGill Esq. |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/6/3 |
inc. -/7/6 for meals | pd. 4th Nov. |
| 4 |
Ant. LaRocque Esq. |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/6/3 |
inc. -/7/6 for meals |
| 5 |
Henry Mc—? Esq. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 6 |
Revd. Mr. Defo—? |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 7 |
Mr. C. Foy / Fay |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 8 |
John Molson Esq. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 9 |
Mr. Ward |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 10 |
Mr. Hercule Oliver |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/4/9 |
inc. -/6/- for meals |
| 11 |
Mr.B—? |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/16/- |
inc. -/3/6 for meals |
| 12 |
Mr. Marshall |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/14/- |
inc. -/9/- for meals |
| 13 |
Mr. Moodie |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/14/- |
inc. -/9/- for meals |
| 14 |
Mr. Cummins |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/12/- |
inc. -/7/- for meals |
| 15 |
Mr. Sanderson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/13/- |
inc. -/8/- for meals |
| 16 |
Dr. Williams |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 17 |
Mr. G.L. Bellows |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 18 |
Mr. Cooper |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 19 |
Captain Coles |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
inc. -/10/6 (each) for meals | Ticket |
| 20 |
Mr. Tate ?, 70th Regt. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
| 21 |
Mr. Hair, 68th Regt. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
| 22 |
Major Pelley, Royal Artillery |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
| 23 |
Mr. Simons |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
| 24 |
Mr. Hoare, 76th Regt. |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
| 25 |
Mr. Cook |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 26 |
Captain Sparks |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
inc. -/10/6 for meals | Ticket |
| 27 |
Mr. A. Tufts |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/9/- for meals |
| 28 |
Miss Wurtle |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 29 |
Miss Ward |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 30 |
Mrs. Coles |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 31 |
Miss Coles, under 12 years |
x |
|
|
|
x |
-/12/6 |
-/17/9 |
inc. -/5/3 for meals |
| 32 |
Mr. Eno ? |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/9/3 |
inc. -/3/- for meals |
| 33 |
Mr. Pemberton ? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 34 |
Mr. Johnston |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/13/- |
inc. -/8/- for meals |
| 35 |
Mr. Douglas |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/14/6 |
inc. -/9/6 for meals |
| 36-41 |
six passengers who travelled from Berthier to Montreal,
but their names are all unreadable. |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/9/3 |
inc. -/3/- (each) for meals |
| 42 |
Miss Delisle |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/9/3 |
inc. -/3/- for meals |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
J. Duval |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 2 |
Marie Perry |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 3 |
Dick Smith |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Jack Hale |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5 |
Robert McConnachy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Edward Larkin / Larken |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
H. Valleé |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Baptiste Malboeuf |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Frans. Lambert |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 10 |
James Haderton |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Thomas McGinnes ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Thomas Bracken |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13-14 |
Thomas Robins & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15-16 |
William Killpatrick & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
J. Webb & one son under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 18 |
Mick Donnar ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
John Hunter |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Frans. Allain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21-22 |
S. Ryan & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
Andrew Wilson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
J. Demsey & one son under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 25-26 |
William Hendley & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27-28 |
Margaret Hay & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29-30 |
R. O'Boyle & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31-32 |
P. Lintan & one son under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 33-34 |
William Smith & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35-36 |
Robert Diozlle [!] & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Henry McMullin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Baptiste Girard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39-40 |
S. (or T.) Ryan & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Joseph Giraux |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42-46 |
W. Doherty & three others & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/7/6 |
1/7/6 |
|
| 47 |
Thomas Hundington |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 48 |
Patrick Berrigan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49-50 |
Joseph Simard & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
Narcisse Robinnette |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 52 |
J. Bte. Lachapelle |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 53 |
J. Bte. Allard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
Pierre Dubois |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 55 |
Joseph Clement |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
Etienne Gregoire |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 57 |
Frs. Goujon ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
John Durham |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
widow Labourne |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 60 |
Mick Mulligan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
John Robertson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
John O'Hara |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
H. Valleé pay for him |
| 63-77 |
15 check-ins |
|
x |
|
|
x |
3/15/- |
3/15/- |
|
| |
Servants |
|
x |
|
|
x |
-/17/9 |
-/17/9 |
|
| |
Mr. Oakley |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| |
15 men, Royal Artillery
9 men, 68th Regt.
4 men, 68th Regt. — Infantry
15 men, 70th Regt.
8 men, 76th Regt.
1 woman |
|
x |
|
|
x |
|
|
Ticket |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 26
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: September 26, 2005 and maintained by
and M. Kohli |
