|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Chambly -
25th trip up, Quebec to Montreal, October 21st 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 16th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat Chambly. note: the
cabin passenger list is very faint, but I have made an attempt,
to transcribe.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Bellhouse |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 2 |
Mr. Auge |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 3 |
Mr. Lafleur |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/3/3 |
inc. -/4/6 for meals |
| 4 |
Mr. Ch—? |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 5 |
Mr. Hood |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/9/6 |
inc. -/4/6 for meals |
| 6 |
Mr. Tremont / Fremont |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 7 |
Mr. —ndelandon |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 8 |
Mr. Bursage & two children under 12 years |
x |
|
to |
|
|
1/5/- |
1/8/- |
inc. -/3/- for meals |
| 9 |
Mrs. Bursage |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 10 |
Mr. Annesley |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 11 |
Mr.Bailey |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/9/6 |
inc. -/4/6 for meals |
| 12 |
Mr. Davidson |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/9/6 |
inc. -/4/6 for meals |
| 13 |
Mr. Parant ? |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/3/3 |
inc. -/4/6 for meals |
| 14 |
Mr. McGillivray |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 15 |
Mr. Cambourges |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/-/3 |
inc. -/1/6 for meals |
| 16 |
Mr. Gardener |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 17 |
Mr. Doby |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 18 |
Mr. Jackson |
x |
|
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/9/3 |
inc. -/3/- for meals |
| 19 |
Mr. Bondman |
x |
|
fr |
to |
|
-/6/3 |
-/9/3 |
inc. -/3/- for meals |
| 20 |
Mr. Valentine |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 21 |
Mr. McKenzie |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/16/- |
inc. -/3/6 for meals |
| 22 |
Mr. Markan ? |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/9/6 |
inc. -/4/6 for meals |
| 23 |
Mr. Taylor |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 24 |
Mrs. Bondy |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/6/3 |
|
| 25 |
Mr. Adams |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/3/3 |
inc. -/4/6 for meals |
| 26 |
Mr. (no name entered) |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| |
Servant |
x |
|
fr |
|
to |
— |
-/8/3 |
— |
| 27 |
Mr. Balderson / Baldersin |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/3/3 |
inc. -/4/6 for meals |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
D. McFee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2-3 |
Richard Harris & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
J. Taylor |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5-8 |
J. Stephens & three others & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/5/- |
1/5/- |
|
| 9 |
Frs. Menard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
P. Gravelle |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
André Blais |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 12 |
Michel Mayé |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13-14 |
J. O'Connor & daughter, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 15 |
— Bertrand |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
Alexander Gravelle |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 17 |
Nicolas Maheux |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 18 |
William James & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
Henry Bowmen |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
Bowman / Bowmer |
| 20 |
John Chartier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21-22 |
James McKay & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 23-27 |
James McGuin & four others & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 28 |
Alexander Valardean ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 29 |
George Dixon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30-31 |
Joseph Maheux & sister |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 32 |
William Matthews |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 33 |
Joseph Thenien ? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 34 |
A. or H. Hampstead |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
R. Davies |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
—ean Chaddock |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
Lean / Jean ? |
| 37-38 |
Robert Doal & wife |
|
x |
to |
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
J. Phammer |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
George Milden |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
Joseph Guilbault |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
S. (or T.) Ryan & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Joseph Giraux |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
Jean Noel |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 43 |
Frs. Demaule |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 44 |
William Kerr |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 45 |
Louis Goddin |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 46-47 |
Michael Bartley & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48 |
Michael Odley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49 |
John Ennis |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
William Beckett |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51 |
P. Chateaunest ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 52 |
Joseph Chamberland |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 53 |
Joseph Couteau |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
P. Boston |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 55 |
John Maxwell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
Benjamin Turner |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 57 |
Ant. Belisle |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
D. Hervin ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
Alexander White |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
Louis Carrier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
Jacques Gendran ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
John Carbray |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 63-64 |
Joseph Gagnon & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65-66 |
N. Bolger & wife & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 67 |
John Leonard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 68 |
James McAvine |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
Margaret Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 70 |
D. McGibbon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 71 |
Thomas Burns |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72 |
Daniel McA—aldy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
B. Blanchette |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 74 |
J. Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 75-78 |
J. Basinet & two others |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
to Batiscan |
| 79-80 |
H. White & sister |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81-82 |
J. Harkin & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 83 |
Ellen Chapman |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 84 |
M. McDonnell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 85 |
August Champagne |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86-87 |
M. Manning & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 88 |
J. Bte. Desbrius |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 89 |
M. Caufield |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 90 |
J. McLean |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91 |
M. ? Caufield |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 92 |
Charles Boudreau |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 93 |
B. Lamoureaux |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 94 |
Thomas Keddy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
John McDonnell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 96 |
J. Hacket |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
from to ? |
| 97 |
Alexander Harvey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 98 |
F. Way / May |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
from to ? |
| 99 |
J. Doherty |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 100 |
J. McAulay |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 101 |
M. Palmer |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
from to ? |
| 102 |
M. Kelly |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 103 |
Mrs. Night (Knight) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 104 |
& two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 26
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-present
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: September 26, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
