|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Chambly -
20th trip up, Quebec to Montreal, September 20th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 16th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat Chambly.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Gugy |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 2 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 3 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 4 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 5 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 6 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/13/6 |
inc. -/8/6 for meals |
| 7 |
—?— |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
1/16/- |
inc. -/3/6 for meals |
| 8 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 9 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 10 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 11 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 12 |
—?— |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| 13 |
Mr. Stevenson |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/18/6 |
inc. -/6/- for meals |
| 14 |
—?— [Miss Forsyth ?] |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/12/6 |
inc. -/7/6- for meals |
| 15 |
—?— |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/18/6 |
inc. -/6/- for meals |
| 16 |
Miss —?— |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/18/6 |
inc. -/6/- for meals |
| 17 |
Mr. Adams |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/15/6 |
inc. -/10/6 for meals |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Martin St. Pierre |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
Martin St. Pierre |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Baptiste Frecourt |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 4 |
P. Magnant |
|
x |
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
to St. Sulpice |
| 5-8 |
Edward Whitfield & two others & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
-/17/6 |
|
| 9 |
Joseph Fortier |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
to Batiscan |
| 10-14 |
James Levy & three others |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 15 |
Henry Griffith |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16-23 |
Duncan Chisholm & six others |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 24 |
Elizabeth Foord |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
John Moore |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26-31 |
John Fraser & four others & four children under 12 years - 9
persons |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 32-33 |
Hugh Fraser & one other & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 34 |
William Watson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
John Lambert |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 36 |
Mr. John Frieland |
|
x |
|
|
|
|
|
Free |
| 37 |
K. Cashing |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
John McGower (McGowan) & one son, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 39 |
Jean Meuvin |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 40 |
Doctor McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
Peter O'Doherty & sister |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Baptiste Yon |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 43 |
Xavier Yon |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 44 |
Ignace Allain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 45 |
Joseph Jocley / Jochey |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 46 |
John McKenzie |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 47 |
Pierre Goyet |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 48 |
Mrs. Goyet |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 49 |
Mrs. Meading |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 50-51 |
Frans. Godreau & one other & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 52 |
Amable Petit |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 53 |
Mr. Yon |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 54 |
Mrs. Cameron & one other & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 55-59 |
Robert Cross & three others & five children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/12/6 |
1/12/6 |
|
| 60 |
Joseph Garipy & one son, under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 61 |
one passenger |
|
x |
to |
|
|
-/2/9 |
-/2/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 26
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: September 18, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
