TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 16th trip up, Quebec to Montreal, August 23rd 1825

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: from August 17th 1825, to the end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved aboard steamboat Lady Sherbrooke.

note: Cabin passengers list is badly faded, with numbers 1-11 unreadable. An attempt has been made to decipher the remaining names.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1   x              
                   
12 Mr. Howell x       x 2/-/- 2/-/- arrived at Quebec August 22nd aboard the brig Earl of Lonsdale, from Liverpool
13-16 & (Howell ?) family, four above 12 years x       x 8/-/- 8/-/-  
17 Miss Ray x       x 2/-/- 2/-/-  
18 Col. —ailing x       x     ticket to be got
19 Miss Conny ? x       x 2/-/- 2/-/-  
20 Mr. Hunt x       x 2/-/- 2/-/-  
                   
1 Louis Olivier Boudreau   x to     -/3/9 -/3/9  
2 Joseph Henderson   x     x -/5/- -/5/-  
3 Thomas Morrin   x     x -/5/- -/5/-  
4 Joseph Garneau   x     x -/5/- -/5/-  
5 John Farrow   x     x -/5/- -/5/-  
6 Daniel Whitcomb   x     x -/5/- -/5/-  
7 Andrew Elliot   x to     -/3/9 -/3/9  
8 Baptiste Beulé   x to     -/3/9 -/3/9  
9 Charles Vallée   x     x -/5/- -/5/-  
10 Etienne Dubois   x to     -/3/9 -/3/9  
11 Francois Allard         x -/15/- -/15/- in the Wing
12 Clement St. Pierre   x to     -/3/9 -/3/9  
13 Joseph Reche   x to     -/3/9 -/3/9  
14 Mrs. Lallenville   x to     -/3/9 -/3/9  
15 Mrs. Cormier   x to     -/3/9 -/3/9  
16 John Flemming   x     x -/5/- -/5/-  
17 Jospeh Turcotte   x to     -/3/9 -/3/9  
18 Ls. Lepbon ?   x to     -/3/9 -/3/9  
19 Edward Hennis   x to     -/3/9 -/3/9  
20-22 Hugh Carle & two others   x     x -/15/- -/15/-  
23 Bart. Burns   x     x -/5/- -/5/-  
24 William Rayson   x     x -/5/- -/5/-  
25 Leonard Morris   x     x -/5/- -/5/-  
26 E. Dunning   x     x -/5/- -/5/-  
27 Mr. Campton   x     x -/5/- -/5/-  
28 Mr. George   x     x -/5/- -/5/-  
29-36 William Connor (& family) three above 12 & five children under 12 years   x     x 1/7/6 1/7/6  
37 Josh. Hingham   x     x -/5/- -/5/-  
38 Mr. Troth   x     x -/5/- -/5/-  
39 Patrick Hogan   x     x -/5/- -/5/-  
40-41 William Kelly & one other   x     x -/10/- -/10/-  
42-43 James Gready & wife   x     x -/10/- -/10/-  
44 David Gundin ?   x     x -/5/- -/5/-  
45 Henriette Cass   x     x -/5/- -/5/-  
46 Narcisse Dubée   x     x -/5/- -/5/-  
47 Michael Nealy   x     x -/5/- -/5/-  
48-49 Thomas Harrison & wife & one child under 12 years   x     x -/12/6 -/12/6  
50 Isaac Williams   x     x -/5/- -/5/-  
51 Antoine Dubée   x     x -/5/- -/5/-  
52 Angele Barnier   x     x -/5/- -/5/-  
53-60 James A. New & family, seven above 12 & two under 12 years   x     x 2/-/- 2/-/-  
61-62 John Evelins & one other   x     x -/10/- -/10/-  
63 Timothy Torpy   x   fr to -/2/- -/2/-  
64 Mr. Peney / Perry   x   fr to -/2/6 -/2/6  
65 Mr. Rolland   x   fr to -/2/6 -/2/6  
66 Pierre Cornollier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
67 Pierre Cornorllier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
68 Baptiste Beauchemin   x   fr to -/2/6 -/2/6  
69 Arthur Dunnochy   x   fr to -/2/6 -/2/6  
70 Mr. McGoyre & wife & two children under 12 years   x     x -/15/- -/15/- McGuire ?
71 N.B. Lee   x     x -/5/- -/5/-  
72 Sophie Roy   x     x -/5/- -/5/-  
73 Mr. Langlois   x fr to   -/3/9 -/3/9  
74 — McLaughlin   x fr to   -/3/9 -/3/9  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 24

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: October 26, 2005 and maintained by and M. Kohli