| |
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -
11th trip up, Quebec to Montreal, July 20th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
|
x |
|
|
|
|
|
|
There are 18 rows of cabin passengers
on this list, but that portion is so badly faded, they cannot
be
deciphered. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Marguerite Bilodeau |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Mr. Belisle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 3 |
Charles Raymond |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
James Berry & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
left a watch |
| 5 |
Edward McGregor ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
| 6 |
James Purdy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
Josh. Wilch (Welch) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
Benjamin Warper (Harper ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
Josh. Cherry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
Mr.or Michael McCumber |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Daniel O'Shea |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
B.B. Bartin (Barton ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
R. McMillan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
S. Andrews |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
C. Assard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 16 |
John Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Martin Brennan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
Josh. Mash (Marsh ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 19 |
Mr.or Michael Blanchard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 20 |
Warren Reed |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21 |
K. McMillan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
Silas Helps |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23 |
Simon Anants |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
to be paid by Emanuel |
| 24 |
Patrick Dowlan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 25 |
John McDonall |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
John Squires |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
James Wells |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
Sandy Burnside |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
Warren Walla Murley (Morley) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
A. Stockwell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
E. Boodwill / Bordwill ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 32 |
Luther Lyan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
Edward How (Howe) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34 |
R.A. How (Howe) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Mr.or Michael Ross |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
George Alder |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Lewis Dubé |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
James Azard |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Morris Dixon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
Josh. Bureaux |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Denis Charboneaux |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 42 |
Josh. Grignon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43 |
Paschal Vaul |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 44-46 |
Louis Jobin & family, three above 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 47 |
Jean Baptiste Gravelle |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
| 48 |
Donald McDonald |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49 |
John Moseby / Moseley |
|
|
|
|
|
-/5/- |
-/5/- |
from / to ? |
| 50 |
Marguerite Robitaille |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 51 |
John Carlow |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 52 |
Mr.or Michael Arthur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53-54 |
two Servants to Mrs. Lindsey, one above 12, one under 12 |
|
|
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
in Cabin ? |
| 55 |
Josh. Demarais |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/- |
all the money he had |
| 56 |
— Dupuis |
|
x |
|
fr |
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 57 |
Augustin Taille |
|
x |
|
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
from / to ? | all the money he had |
| 58 |
— Phelps |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
Denis Normand |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
James Backway |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61-62 |
Mr.or Michael Wilson & wife |
|
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
in the Wing |
| 63 |
— Adams |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64 |
Mr.or Michael McBane |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65 |
E. Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 66 |
David Brooks |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
Louis Gauch |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 68-69 |
Mr.or Michael Oaks & one other |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 70 |
— Wooley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 71-76 |
Mrs. Enias Daly & family, two above 12 & four under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
|
to be paid by Mr. Auldjo |
| 77-78 |
Private Soldier & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
paid by Serj. Major Wilson |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 24
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: October 22, 2005 and maintained by
and M. Kohli |
