|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -
24th trip up, Quebec to Montreal, October 26th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 17th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat Lady Sherbrooke.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Billette |
x |
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan |
| 2 |
Mr. Defessée |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 3 |
T. Ensign |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 4 |
Mr. Barnard |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 5-6 |
Mr. Moare & Mr. Goodhue |
x |
|
to |
|
|
2/-/- |
2/-/- |
|
| 7 |
Mr. Smith |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 8-12 |
Mr. Ogden & family of two above 12, two children under 12 & one
child under 2 years & one Servant (½ price) |
x |
|
to |
|
|
3/15/- |
3/15/- |
|
| 13 |
Mr. Tweddell, Commissariat Clerk |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 99 | arrived at Quebec October 19th aboard the bark St.
Lawrence,
from London |
| 14 |
D.A.C.G. Cameron |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 98 |
| 15 |
Lieut. Woolfe, Royal Engineers |
x |
|
to |
|
|
|
|
ticket no. 96 |
| 16 |
Hugh Grieg Alexander Raymond |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
see number 54, below |
| 17 |
Francois Metrles ? |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 18 |
Mr. Laing |
x |
|
fr |
|
to |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 19 |
Mr. Thayer |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 20 |
Mr. Stevenson |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 21 |
Mr. Pope |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 22 |
Mrs. Cameron |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 23 |
Mr. Fruet / Truet / Trent |
x |
|
|
to |
|
1/10/- |
1/10/- |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-3 |
Joseph Durée & Mr. Gouin & — Montruiel |
|
|
|
|
|
-/15/- |
-/15/- |
to Batiscan | in the Wing |
| 4 |
Mr. Shannon |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 5 |
Abraham Traverse |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
Olivier Pichete |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 7-8 |
Ml. (Michael ?) Belrose & one child
under 12 years |
|
x |
to |
|
|
-/5/7½ |
-/5/7½ |
|
| 9 |
Julien Rochfort |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 10 |
William Collins |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 11 |
B. McDonell |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 12 |
Francois Tibeault |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Mrs. Penman |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Henry Delandin ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15-16 |
James Whitcomb & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Francis Wyatt |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Gabriel Dejardin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
Denis Yolk ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Pierre Huotte |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
Baptiste Morrugeau |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Francois Arcan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23-27 |
Patrick McHue & family of three above 12 & two children under
12 years |
|
x |
to |
|
|
-/15/- |
-/15/- |
|
| 28-29 |
E. Cooke & C. Brady |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30 |
Francois Ayotte |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Mr. Fairfield |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 32 |
James O'Neil |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
Mr. Winner |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 34 |
Charles Precour |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 35 |
Thomas Seguir |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 36 |
Mr. Montour |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 37 |
John Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Francois Lagassée |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39 |
Francois Trepagné |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 40 |
Francis Loca |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 41 |
William Clarke |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 42 |
John Collins |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 43-44 |
Mr. Saunders & one man |
|
x |
|
to |
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
Edward / Edmond McMahan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 46 |
Madame St.Laurent |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47 |
P. Murphy |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 48 |
Thomas Scott |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 49 |
Peter Claire |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
Daniel Hourtes ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 51-52 |
Mr. Carney & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
Lieut. Woolfe's Servant |
|
x |
to |
|
|
|
|
ticket no. 96 |
| 54 |
Hugh Grieg |
|
x |
|
|
x |
|
|
ticket no. 101 |
| 55 |
George Barnes |
|
x |
|
to |
|
|
|
ticket no. 101 |
| 56 |
Joseph Gautier |
|
x |
|
to |
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 57 |
Olivier Lorangé |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
Joseph Boudet |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
Olivier Decareaux |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
Henry Lesperance |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 61 |
E. Banister (Bannister) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
J.B. Syre |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 63 |
B. Delaurier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64 |
Mrs. Podmore |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 65 |
Hugh Ferre |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66-67 |
Josias Cambell (Campbell) & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 68 |
J. Lheuriere ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
Amable Pacquet |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 70 |
Joseph Letournaux |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 71 |
A. Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72-73 |
— Hogarte & mother |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 74 |
G. Chapman |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 75-77 |
Margaret Wellson (Wilson ?) & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/7/6 |
all her money |
| 78 |
Charles Wilkins |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 79 |
Lewis Riddell |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 80 |
Js. Bolicour |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 81 |
Ann Philip |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 82 |
Mr. Donelley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83 |
Samuel Paterson (Patterson) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 84 |
John Bourne |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 85-93 |
John Lawler & family of six above 12 & three children under 12
years |
|
x |
|
|
x |
1/17/6 |
1/17/6 |
|
| 94 |
James Baron |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 95 |
John O.Byrne |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 96 |
Anne Dolan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 97 |
— Wilsons (two Wilson children under 12 years) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 98 |
Mr. Daley |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 24
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: November 19, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
