FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 24th trip up, Quebec to Montreal, October 26th 1825

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: from August 17th 1825, to the end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved aboard steamboat Lady Sherbrooke.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Billette x         -/15/- -/15/- to Batiscan
2 Mr. Defessée x   to     1/-/- 1/-/-  
3 T. Ensign x   to     1/-/- 1/-/-  
4 Mr. Barnard x   to     1/-/- 1/-/-  
5-6 Mr. Moare & Mr. Goodhue x   to     2/-/- 2/-/-  
7 Mr. Smith x   to     1/-/- 1/-/-  
8-12 Mr. Ogden & family of two above 12, two children under 12 & one child under 2 years & one Servant (½ price) x   to     3/15/- 3/15/-  
13 Mr. Tweddell, Commissariat Clerk x       x     ticket no. 99 | arrived at Quebec October 19th aboard the bark St. Lawrence, from London
14 D.A.C.G. Cameron x       x     ticket no. 98
15 Lieut. Woolfe, Royal Engineers x   to         ticket no. 96
16 Hugh Grieg Alexander Raymond x       x 2/-/- 2/-/- see number 54, below
17 Francois Metrles ? x       x 2/-/- 2/-/-  
18 Mr. Laing x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
19 Mr. Thayer x       x 2/-/- 2/-/-  
20 Mr. Stevenson x       x 2/-/- 2/-/-  
21 Mr. Pope x       x 2/-/- 2/-/-  
22 Mrs. Cameron x       x 2/-/- 2/-/-  
23 Mr. Fruet / Truet / Trent x     to   1/10/- 1/10/-  
                   
1-3 Joseph Durée & Mr. Gouin & — Montruiel           -/15/- -/15/- to Batiscan | in the Wing
4 Mr. Shannon   x to     -/3/9 -/3/9  
5 Abraham Traverse   x     x -/5/- -/5/-  
6 Olivier Pichete   x to     -/3/9 -/3/9  
7-8 Ml. (Michael ?) Belrose & one child under 12 years   x to     -/5/7½ -/5/7½  
9 Julien Rochfort   x to     -/3/9 -/3/9  
10 William Collins   x to     -/3/9 -/3/9  
11 B. McDonell   x to     -/3/9 -/3/9  
12 Francois Tibeault   x     x -/5/- -/5/-  
13 Mrs. Penman   x     x -/5/- -/5/-  
14 Henry Delandin ?   x     x -/5/- -/5/-  
15-16 James Whitcomb & one other   x     x -/10/- -/10/-  
17 Francis Wyatt   x     x -/5/- -/5/-  
18 Gabriel Dejardin   x     x -/5/- -/5/-  
19 Denis Yolk ?   x     x -/5/- -/5/-  
20 Pierre Huotte   x     x -/5/- -/5/-  
21 Baptiste Morrugeau   x     x -/5/- -/5/-  
22 Francois Arcan   x     x -/5/- -/5/-  
23-27 Patrick McHue & family of three above 12 & two children under 12 years   x to     -/15/- -/15/-  
28-29 E. Cooke & C. Brady   x     x -/10/- -/10/-  
30 Francois Ayotte   x     x -/5/- -/5/-  
31 Mr. Fairfield   x to     -/3/9 -/3/9  
32 James O'Neil   x     x -/5/- -/5/-  
33 Mr. Winner   x to     -/3/9 -/3/9  
34 Charles Precour   x to     -/3/9 -/3/9  
35 Thomas Seguir   x to     -/3/9 -/3/9  
36 Mr. Montour   x to     -/3/9 -/3/9  
37 John Fraser   x     x -/5/- -/5/-  
38 Francois Lagassée   x     x -/5/- -/5/-  
39 Francois Trepagné   x to     -/3/9 -/3/9  
40 Francis Loca   x     x -/5/- -/5/-  
41 William Clarke   x     x -/5/- -/5/-  
42 John Collins   x to     -/3/9 -/3/9  
43-44 Mr. Saunders & one man   x   to   -/10/- -/10/-  
45 Edward / Edmond McMahan   x     x -/5/- -/5/-  
46 Madame St.Laurent   x     x -/5/- -/5/-  
47 P. Murphy   x     x -/5/- -/5/-  
48 Thomas Scott   x     x -/5/- -/5/-  
49 Peter Claire   x     x -/5/- -/5/-  
50 Daniel Hourtes ?   x     x -/5/- -/5/-  
51-52 Mr. Carney & wife   x     x -/10/- -/10/-  
53 Lieut. Woolfe's Servant   x to         ticket no. 96
54 Hugh Grieg   x     x     ticket no. 101
55 George Barnes   x   to       ticket no. 101
56 Joseph Gautier   x   to   -/5/- -/5/-  
57 Olivier Lorangé   x     x -/5/- -/5/-  
58 Joseph Boudet   x     x -/5/- -/5/-  
59 Olivier Decareaux   x     x -/5/- -/5/-  
60 Henry Lesperance   x   fr to -/2/6 -/2/6  
61 E. Banister (Bannister)   x     x -/5/- -/5/-  
62 J.B. Syre   x fr   to -/3/9 -/3/9  
63 B. Delaurier   x     x -/5/- -/5/-  
64 Mrs. Podmore   x   fr to -/2/6 -/2/6  
65 Hugh Ferre   x     x -/5/- -/5/-  
66-67 Josias Cambell (Campbell) & one other   x     x -/10/- -/10/-  
68 J. Lheuriere ?   x     x -/5/- -/5/-  
69 Amable Pacquet   x     x -/5/- -/5/-  
70 Joseph Letournaux   x   fr to -/2/6 -/2/6  
71 A. Thomson   x     x -/5/- -/5/-  
72-73 — Hogarte & mother   x     x -/10/- -/10/-  
74 G. Chapman   x   fr to -/2/6 -/2/6  
75-77 Margaret Wellson (Wilson ?) & two children under 12 years   x     x -/10/- -/7/6 all her money
78 Charles Wilkins   x   fr to -/2/6 -/2/6  
79 Lewis Riddell   x   fr to -/2/6 -/2/6  
80 Js. Bolicour   x   fr to -/2/6 -/2/6  
81 Ann Philip   x     x -/5/- -/5/-  
82 Mr. Donelley   x     x -/5/- -/5/-  
83 Samuel Paterson (Patterson)   x     x -/5/- -/5/-  
84 John Bourne   x     x -/5/- -/5/-  
85-93 John Lawler & family of six above 12 & three children under 12 years   x     x 1/17/6 1/17/6  
94 James Baron   x     x -/5/- -/5/-  
95 John O.Byrne   x     x -/5/- -/5/-  
96 Anne Dolan   x     x -/5/- -/5/-  
97 — Wilsons (two Wilson children under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
98 Mr. Daley   x fr   to -/3/9 -/3/9  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 24

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: November 19, 2005 and maintained by and M. Kohli