|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals
Lady Sherbrooke -
18th trip up, Quebec to Montreal, September 6th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 17th 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat Lady Sherbrooke.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
|
x |
|
|
|
|
|
|
There are 33 cabin passengers on
this list, including three families, but that portion is too badly
faded to be deciphered. |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1-3 |
Robert Clarke & one other & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
short -/5/- ! |
| 2 |
James Moreland Morin / Morrin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 5-6 |
Josh. (Joseph) Baillargeon & wife |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 7 |
Samuel Gaulway |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Joseph Tutter |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Pierre Beriveaux |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 10 |
Jacque Bourke |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 11 |
Joseph Dagenais |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Dominique Mennard |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Jean Baptiste Fleurie |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 14 |
Michel Fleurie |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 15 |
Thomas Raymond Jos. Jarvis |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
Francis Duval |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
Jean Baptiste Barnier |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 18 |
Connor Riley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
Z. Day |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Daniel Massey |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
Michael Blake |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 22 |
Abraham Livingston |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
— Michanally |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
W.C. Rayner |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
William Finlay |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
Thomas Raymond |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
Order to be paid by Messrs. Shuter & Wilkins |
| 27 |
Francois Chalifour |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 28 |
Etienne Pellaguain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 29 |
Aug. Vindal |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 30 |
Charles Valin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 31 |
Charles Pepin ? |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 32 |
Joachim Lambert |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 33 |
Joseph —ovley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 34 |
Baptiste Riveres |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 35 |
Christopher Rock |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 36 |
Hugh McMahan (McMahon) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 37 |
Dennis Lagrave |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 38 |
Louis Lavelle |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 39 |
William Hinton |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 40 |
Joseph Bonnin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 41 |
Auguste Clotier |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
|
| 42 |
Joseph Portuguais |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 43-44 |
Patrick Archey & one other |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45-48 |
Pat. Derrick & family, three above 12 & one under 12
years |
|
x |
|
|
x |
-/17/6 |
-/17/6 |
|
| 49-50 |
Sarah Boyde & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 51 |
Mr. Sera |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 52 |
Mr. Beaupré |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 53 |
Ignace Legair |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 54 |
Jean Marcure |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 55 |
R. Everits |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
William Irvine |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 57 |
A. Rexford |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 58 |
John Hill |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 59 |
Pierre Cardin |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 60 |
Frank O'Niel |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 61 |
Mrs. Heath |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 62 |
Philip Hannaven |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 63 |
Mr. Pratt |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 64-65 |
Ant. Benoit & wife |
|
x |
|
fr |
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 66 |
John Hagan |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 67 |
Mrs. Parent |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 68 |
Thomas Smith |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 69 |
Mic. Syre |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 70 |
Ettiene Majore |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 71 |
William Dowlin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 72 |
Charles Duval |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 73 |
— Grignon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 74 |
Lisette Coté |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 75 |
Peter Quin (Quinn) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 76 |
Serjeant Alexander Knoble |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
Noble ? |
| 77 |
Maxwell Skinner |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
Gunners |
| 78 |
John Hay |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
| 79 |
Thomas Whitehead |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
| 80 |
Robert Smith |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
| 81 |
Robert Furgesson (Ferguson) |
|
x |
|
fr |
to |
|
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 24
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: November 09, 2005 and maintained by
and M. Kohli | 
