FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 20th trip up, Quebec to Montreal, September 28th 1825

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

note: from August 17th 1825, to the end of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved aboard steamboat Lady Sherbrooke.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1   x             There are 4 rows of cabin passengers on this list, but that portion is so badly faded, they cannot be deciphered, exception Lieut. Leithbridge, Royal Artillery.
                   
1 Theophile Fortin   x to     -/3/9 -/3/9  
2 George Tullot   x to     -/3/9 -/3/9  
3 Daniel Hailey   x     x -/5/- -/5/-  
4 Joseph Aubut   x     x -/5/- -/5/-  
5 Abraham Traverse / Fraverse   x     x -/5/- -/5/-  
6 Isaac Lee   x     x -/5/- -/5/-  
7 Mr. Bellows   x to     -/3/9 -/3/9  
8-13 Jean Deroche & 5 men   x       1/2/6 1/2/6 to Batiscan
14 Servant to Lieut. Leithbridge, Royal Artillery   x     x     ticket no. 81
15 Jacob Potter   x     x -/5/- -/5/-  
16 — Ledgert   x     x -/5/- -/5/-  
17 — Smith   x     x -/5/- -/5/-  
18 Rudder   x     x -/5/- -/5/-  
19 George Horne   x     x -/5/- -/5/-  
10-21 Charles Anker & brother   x     x -/10/- -/10/-  
22-23 William Brown & wife   x     x -/10/- -/10/-  
24 John Ramage   x     x -/5/- -/5/-  
25 Mary Ann Gunnigle   x     x -/5/- -/5/- Gonnigle
26-27 Alexander McPherson & wife & one child under 12 years   x     x -/12/6 -/12/6  
28-31 Michael Shardon   x     x -/5/- -/5/- misnumbered
32-33 Henry Blower & wife   x     x -/10/- -/10/-  
34-36 Plagite Delague & wife & one child under 12 years   x fr to   -/6/3 -/6/3  
37-43 Francis Arcan & family of five above 12 & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/- [extra] Luggage 2/0/0 [total ?]
44 Jean N. Bouchard   x     x -/5/- -/5/-  
45 Louis Jean   x     x -/5/- -/5/-  
46 Etienne Bouchard   x     x -/5/- -/5/-  
47 Julien Chouinard   x     x -/5/- -/5/-  
48 Narciss Davis   x     x -/5/- -/5/-  
49 John Kenedy / Kennedy   x     x -/5/- -/5/-  
50 Foster Armstrong   x     x -/5/- -/5/-  
51 Eve Fortin   x     x -/5/- -/5/-  
52 Pierre Fournier         x -/10/- -/10/- in the Wing
53 Ant. Couture   x     x -/5/- -/5/-  
54 Joseph Chabolle   x     x -/5/- -/5/-  
55 Mr. Charron         x -/10/- -/10/- in the Wing
56 Pierre Heroux         x -/10/- -/10/- in the Wing
57 Simon Levullée ?   x fr   to -/3/9 -/3/9  
58 Augustin Blais   x fr   to -/3/9 -/3/9  
59 L.H.L. Edward Fooley   x fr   to -/3/9 -/3/9  
60 Mrs. Cule ?   x     x -/5/- -/5/-  
61 André Lavallé   x   fr to -/2/6 -/2/6  
62 John Cuning   x   fr to -/2/6 -/2/6  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 24

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: November 16, 2005 and maintained by and M. Kohli