FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

New Swiftsure - 14th trip up, Quebec to Montreal, July 14th 1825

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

note: There are 39 cabin passengers, but that portion of the list is very faded.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1-2 Mr. & Mrs. Walker x       x 4/-/- 4/-/-  
3-4 Mr. & Mrs. Dumoulin x   to     2/-/- 2/-/-  
5-6 Dr. ? Fraser & lady x       x 4/-/- 4/-/-  
7 Miss Fraser x       x 2/-/- 2/-/-  
8-10 Mr. Elliott & two ladies x       x 6/-/- 6/-/-  
11 (indecipherable) x       x 2/-/- 2/-/-  
12 (indecipherable) x       x 2/-/- 2/-/-  
13 (indecipherable) x       x 2/-/- 2/-/-  
14 Mr. McAuley x       x 2/-/- 2/-/-  
15-17 Mrs. Brooks & son & M. Gowan x       x 6/-/- 6/-/-  
18-19 Mr. & Mrs Jones x       x 4/-/- 4/-/-  
20 Mr. Clark x       x 2/-/- 2/-/-  
21 Mr. James McGreggor (McGregor) x       x 2/-/- 2/-/-  
22 Mr. Waite x       x 2/-/- 2/-/-  
23-24 — — Mc—? x       x 4/-/- 4/-/-  
25-27 Mr. Head & three ladies x       x 8/-/- 8/-/-  
28 Mr. Grour ? x       x 2/-/- 2/-/-  
29 Mr. Brooks McBruse ? (McBruce?) x       x 2/-/- 2/-/-  
30 (indecipherable) x     fr to -/10/- -/10/-  
31 John McDonell Esq. x     fr to -/10/- -/10/-  
32 Mr. Mulholland x       x 2/-/- 2/-/-  
33 Mr. McIntosh x       x 2/-/- 2/-/-  
34 Mr. Ray ? x       x 2/-/- 2/-/-  
35 Mr. Maner / Manee x       x 2/-/- 2/-/-  
36-38 Mr. Bales ? & two men x       x 6/-/- 6/-/-  
39 (indecipherable) x       x 2/-/-    
                   
1 Pierre Gonnier   x to     -/5/- -/5/-  
2 Joseph P. Panciener   x to     -/5/- -/5/-  
3 Margaret Courtoire   x to     -/5/- -/5/-  
4 Antoine Marineale   x to     -/5/- -/5/-  
5 Jack Mayot ?   x     x -/10/- -/10/-  
6 John Dupois   x     x -/10/- -/10/-  
7 John Shera   x to     -/5/- -/5/-  
8 Hugh Dunlop   x     x -/10/- -/10/-  
9 James Clayton   x     x -/10/- -/10/-  
10 M. O'Doherty   x     x -/10/- -/10/-  
11 Mr. Prance   x to     -/5/- -/5/-  
12 Madame Robertaz ?   x to     -/5/- -/5/-  
13 Joseph Deneway   x to     -/5/- -/5/-  
14 Mr. Perant   x to     -/5/- -/5/-  
15 Elizabeth Williamson         x 1/-/- 1/-/- in the Wing
16 William Hines   x     x -/10/- -/10/-  
17 Pierre Gonyon   x to     -/5/- -/5/-  
18 Andrew Doud   x     x -/10/- -/10/-  
19 Pierre Parent   x     x -/10/- -/10/-  
20-21 Batiste Degerdin & Moses Brown   x to     -/10/- -/10/-  
22 Batiste Carkey   x   to   -/7/6 -/7/6  
23 Charles Deganhard ?   x     x -/10/- -/10/-  
24-26 Thomas —eadar & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
27 Alexander Thompson   x   fr to -/3/9 -/3/9  
28 Madame Gonion   x   to   -/7/6 -/7/6  
29 Mary Marcier   x     x -/10/- -/10/-  
30 Alexis Jaque   x   fr to -/3/9 -/3/9  
31 Michael ? Moor   x     x -/10/- -/10/-  
32 John Canning   x   to   -/7/6 -/7/6  
33 Michael ? Dunning   x     x -/10/- -/10/-  
34 Thomas Ging   x     x -/10/- -/10/-  
35 Valentine Willmot   x     x -/10/- -/10/-  
36 Francis Malyot   x     x -/10/- -/10/-  
37-40 James Connery & three men   x     x 2/-/- 2/-/-  
41 Emily Carrols ?   x     x -/10/-   to be paid,order Bouchey, sailor on board New Swiftsure
42 Mr. McDougal   x fr to   -/3/9 -/3/9  
43 Mr. McGayes   x fr   to -/5/- -/5/-  
44 J.B. Ladrantin   x fr   to -/5/- -/5/-  
45 Louis Perault   x fr   to -/5/- -/5/-  
46 John McClain (McLain)   x fr   to -/5/- -/5/-  
47 Louis LaPierre   x     x -/10/- -/10/-  
48 Thomas Laybourne   x     x -/10/- -/10/-  
49 Lazon ? Goutier   x     x -/10/- -/10/-  
50 Amable Joubenville   x     x -/10/- -/10/-  
51 Francis Edwards   x     x -/10/- -/10/-  
52 Batiste Magnar   x     x -/10/- -/10/-  
53 Francois Sant Louis   x     x -/10/- -/10/-  
54 J.B. Byard   x     x -/10/- -/10/-  
55 Thomas H. Brown   x     x -/10/- -/10/-  
56 Iram (Hiram ?) Baxter   x     x -/10/- -/10/-  
57 Pierre Benyon ?   x     x -/10/- -/10/-  
58 Ely Duford   x     x -/10/- -/10/-  
59 Calan Robbair   x     x -/10/- -/10/-  
60-61 John Carnan & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
62-63 Thomas McGinnis & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
64 Robert Keyha (Kehoe ?)   x     x -/10/- -/10/-  
65-66 Joseph Courtman & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
67-69 Robert Wilson & two children, one under 12 years   x     x 1/5/-   to be paid by Thomas Tweedale, Quebec
70 William Dodd   x     x -/10/- -/10/-  
80 Joseph Marcier   x     x -/10/- -/10/- no numbers 71-79
81 Donald Sinkler (Sinclair ?)   x     x -/10/- -/10/-  
82 George Doxtutte ?   x     x -/10/- -/10/-  
83 Francis Sout / Sont   x     x -/10/- -/10/-  
84 Edward Wiggins   x     x -/10/- -/10/-  
85 Mr. Dana   x     x -/10/- -/10/-  
86 Batiste Packet   x     x -/10/- -/10/-  
87-88 Edward Trambly & brother   x   to   -/15/- -/15/-  
89-93 John Gerry & 4 men   x     x 2/10/- 2/10/-  
94 Pierre Rouchange ?   x fr   to -/5/- -/5/-  
95 Pierre Mishou   x     x -/10/- -/10/-  
  Received for passengers in the gangway           9/18/9 9/18/9  
116-117 J. Hainamind & friend ?   x   fr to -/7/6 -/7/6  
118 Mr. Joucks   x     x -/10/- -/10/-  
119-124 1 woman & five children   x     x     order no. 46
125 M. Daly   x     x -/10/-   J.E. Campbell to pay

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8275 vol 23

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1825 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: February 10, 2006 and maintained by and M. Kohli