|
1819-1836 index |
1825 Ship Arrivals Quebec - 17th trip up, Quebec
to Montreal, September 10th 1825
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Sorel S | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
note: from August 22nd 1825, to the end
of navigation season for the year, the cost of steerage passage was halved
aboard steamboat
Quebec. ; the cabin passenger list is very faded and
difficult to transcribe names and destination.
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Douglass |
x |
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Lower Cabin |
| 2 |
Mr. Drummond |
x |
|
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
Lower Cabin |
| 3 |
William Ladon ? |
x |
|
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
Lower Cabin |
| 4 |
Francis —? |
x |
|
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Lower Cabin |
| 1 |
Mr. B—? |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 2 |
Mr. Bedeau |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 3 |
Mrs. Drummond |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 4 |
Mr. Vernon ? |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 5 |
Mr. Ast—? (Antrobus ?) |
x |
|
|
|
|
? |
? |
|
| 6 |
Captain Barrett ? |
x |
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
from ? |
| 7-8 |
James Connel & son ? |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| 9 |
Mrs. or Mr. Adt. Delisle |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| 10 |
Mr. Pride ? |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| 11 |
Mr. Ogden |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| 12 |
Mr. Allen |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
Mr. Paul Lafleur |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Mrs. Cuthbert ? |
x |
|
fr |
|
to |
-/15/- |
-/15/- |
|
| 15 |
Mr. Baker |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 16 |
—? (Schuldt ?) |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| 17 |
Mr. Prest ? |
x |
|
|
|
|
? |
? |
from - to ? |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
— McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 2 |
J.B. Drapo |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
to Batiscan |
| 3 |
— Greenwood |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
to Batiscan |
| 4 |
Margaret Greenwood |
|
x |
|
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
to Batiscan |
| 5 |
T. Cavanagh |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 6 |
— La Touche |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 7 |
Peter Poulin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
Mrs. Poulin |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 9 |
Miss Chamberlain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
Amos Bissell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
John Rodden |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 12 |
Francis Howell |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 13 |
Madame Greaus ? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 14 |
Arne or Anne Noesey ? |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 15 |
P. Mercur |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 16 |
Pierre Corneau |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 17 |
— Raymoss |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
— Burpee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
John Hall |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Mr. LaRue |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 21 |
Mr. Joseph Carrier |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 22 |
Mr. Augustain |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 23 |
Field Smith |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 24 |
James Tool |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 25 |
B. McGuire |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 26 |
Pat. Kennon |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 27 |
Daniel Quigley |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 28 |
John Harken |
|
x |
to |
|
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 29 |
Duncan McGahan |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 30 |
Samuel Crain (Crane ?) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 31 |
Benjamin Huff |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32 |
— Freeman |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 33 |
William McSpedon (McSpeddon) |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 34 |
James Stewart |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
Lewis Desea |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 36 |
Joseph Striplen |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 37 |
Maxin Melian |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 38 |
Lewis Morrin (Morin) |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 39 |
Joseph Morin |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 40 |
Martail Morsute ? |
|
x |
|
to |
|
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 41 |
Julian Coto |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 42 |
August Coto |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 43 |
August St.Feen ? |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 44 |
August Bellon |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 45 |
Andrew Tuttle |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 46 |
Angus McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 47 |
Pierre Lamead |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 48 |
B. Champegn |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| 49 |
Joseph Delorney |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 50 |
Baptiste Benette |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 51 |
Richard Walker |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
|
no money |
| 52 |
Mr. Fraser |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 53 |
Madame Miller & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/7/6 |
|
left bundle |
| 54 |
Louis Morrin |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 55 |
Miss Desinard |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 56 |
T. Chart— |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 57 |
George Ellis |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 58 |
William Sekle ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 59 |
James Clarke |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 60 |
— Verroy ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 61 |
Pierre Derome |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 62-82 |
Mr. Brunsten & 20 men & a boy |
|
x |
|
to |
|
3/16/11 |
3/16/11 |
|
| 83 |
— Hakings |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 84 |
Mr. Deslisle's man |
|
x |
fr |
|
to |
-/3/9 |
-/3/9 |
|
| |
B. Champign Paid on |
|
|
|
|
|
-/1/3 |
-/1/3 |
|
| 85 |
William Grant |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 86 |
Michael Powey ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 87 |
Joseph Labee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 88 |
Mr. Burpee |
|
x |
|
|
x |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 89 |
John Short |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 90 |
Madame Prant ? |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 91 |
1 passenger |
|
|
|
|
|
|
|
1st Pilot — |
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276
vol 25
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1825 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: July 19, 2005 and maintained by
and M. Kohli |