FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 11th trip up, Quebec to Montreal, July 9th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Irvine x   to     -/12/6 -/14/6 inc. -/2/- for meals
2 Mr. Lener ? x   to     -/12/6 -/14/6 inc. -/2/- for meals
3 Mr. Graham x     to   -/18/9 1/3/3 inc. -/4/6 for meals
4 Angus Brownson x     to   -/18/9 1/2/6 inc. -/3/9 for meals
5 Mr. Townson x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
6 Mr. McFarlane x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
7 Mr. Boucher & Mr. Boucher x     fr to   -/15/- inc. -/3/- for meals
8 George Hamp—? x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
9 Mr. L. Baily x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
10 Isack (Isaac) French ? x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
11 Mr. Carpenter x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
12 Mr. Grant x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
13 Mr. Nickless x       x 1/5/- 1/5/-  
14 Mr. Dooney x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
15 Mr. Sproul / Sproule x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
16 Mr. Prenergrest (Prendergast) x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
17 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
18 Mr. Forsyth x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
19 Mr. Turner x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
20 Mr. Hudson x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
21 Mr. Birch x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
22 Mr. Perkins / Parkins x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
23 Mr. Reiffenstein x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
24 Mr. McGilles (McGillis / McGillies) x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
25 Mr. McPherson x     fr to -/6/3 -/7/6 inc. -/1/3 for meals
26 Mrs. Porteous x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
27 Miss Porteous x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
  & two (Porteous) children under 12 years x       x   -/18/-  
28 Mrs. Posser x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
29 & two (Posser) children under 12 years x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
30 Mr. McRoberts x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
31 Mrs. De Martigny x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
  & two (De Martigny) children under 12 years x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
                   
1 — Legenis   x     x -/10/- -/10/-  
2 Mr. Jerome Tribbs   x     x -/10/- -/10/-  
3-5 Steven McLean & two others & five children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
6 Lawrence Barron / Banon   x to     -/5/- -/5/-  
7 Francis Marris / Morris   x to     -/5/- -/5/-  
8 Batist Largeau ?   x to     -/5/- -/5/-  
9 David Ranolds (Reynolds)   x     x -/10/- -/10/-  
10-11 Louis Langlois & wife   x to     -/10/- -/10/-  
12 Pierre Morrin   x to     -/5/- -/5/-  
13 James Nott   x     x -/10/- -/10/-  
14 Madam Joseph La Liberty   x to     -/5/- -/5/-  
15 W. Conner   x     x -/10/- -/10/-  
16-17 W. Hamilton & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
18 Sup. Wimet   x     x -/10/- -/10/-  
19 Ben Gerneau ?   x     x -/10/- -/10/-  
20 Vel / Cel / Bel Done   x     x -/10/- -/10/-  
21 W. Petty   x     x -/10/- -/10/-  
22 Michael Henry / Fleury   x to     -/5/- -/5/-  
23 Louis Ganeau   x to     -/5/- -/5/-  
24 Joseph Gledon   x     x -/10/- -/10/-  
25 And. Letourneau   x     x -/10/- -/10/-  
26 Francis Gimon   x     x -/10/- -/10/-  
27 Joseph Dubois   x     x -/10/- -/10/-  
28 Joseph Furtan   x     x -/10/- -/10/-  
29 John Gurnon   x     x -/10/- -/10/-  
30 Louis McKie   x     x -/10/- -/10/-  
31 Mr. Ferrier   x     x -/10/- -/10/-  
32 Mr. Leander Cherry / Chesny   x     x -/10/- -/10/-  
33 James Smith   x to     -/5/- -/5/-  
34 Pierre Goen / Gorn ?   x       -/7/6 -/7/6  
35 Edward Nanville / Nauville   x     x -/10/- -/10/-  
36 Charles Richeline   x to     -/5/- -/5/-  
37 James Labordau   x to     -/5/- -/5/-  
38 Francis Lupin   x   to   -/7/6 -/7/6  
39-40 Morris Haskin & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
41 James Ingles   x     x -/10/- -/10/-  
42 Duncan McGillis   x     x -/10/- -/10/-  
43 Mr. McGuire   x     x -/10/- -/10/-  
44 Ralph Grant   x     x -/10/- -/10/-  
45 Joseph Lafleur   x     x -/10/- -/10/-  
46 Pat Kelly   x     x -/10/-   charged to Luke Kelly
47 Richard Draper   x     x -/10/- -/10/-  
48 Darius Thomas   x     x -/10/- -/10/-  
49 Solomon Alexander   x     x -/10/- -/10/-  
50-51 John Turner & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
52 Thomas Parks   x     x -/10/- -/10/-  
53 Henry Seleck / Selick   x     x -/10/- -/10/-  
54 Louis Goutrie ?   x     x -/10/- -/10/-  
55-57 Louis May & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
58 H.P. Potter   x     x -/10/- -/10/-  
59 W. Glendinning   x     x -/10/- -/10/-  
60 W. Sinclair   x     x -/10/- -/10/-  
61 D. Smith   x     x -/10/- -/10/-  
62 George Myers   x     x -/10/- -/10/-  
63 John Neil / Niel   x     x -/10/- -/10/-  
64 Edward Haide ?   x     x -/10/- -/10/-  
65-66 Charles Coulson & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
67-68 Nancy Hill & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
69 Kendal Bruce   x     x -/10/- -/5/- all he had
70 C. Pennier ?   x to     -/5/- -/5/-  
71 T. Dyer   x     x -/10/- -/10/-  
72-73 James Reid & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
74 John Lenard (Leonard)   x     x -/10/- -/10/-  
75 Michael Dalton   x     x -/10/- -/10/-  
76 John Gray   x     x -/10/- -/3/9 left a shirt [in pledge]
77-78 Edward Glossen & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
79-80 James McDonald & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
81 De— De Rosier (under 12 years ?)   x     x -/5/- -/5/-  
82-83 W. Carrel (Carrol) & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
84 Jonathan Froste   x     x -/10/- -/10/-  
85 Jeremiah Brockway   x     x -/10/- -/10/-  
86 Michael Gerry   x   to   -/7/6 -/7/6  
87 Lois Chapdelen ?   x     x -/10/- -/10/-  
88 Ennis Lawrence   x     x -/10/- -/10/-  
89 Michael Lavelly   x     x -/10/- -/10/-  
90 Elijah Green   x     x -/10/- -/10/-  
91 Henry / Harvey Pierce   x   to   -/7/6 -/7/6  
92 Basil De Charm   x   to   -/7/6 -/7/6  
93-94 Baptiste Kerr & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
95 Elias Garlock   x     x -/10/- -/10/-  
96 Batiste Broconie   x   to   -/7/6 -/7/6  
97-98 Timothy Drogan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
99 Michael La Roue   x   to   -/7/6 -/7/6  
100 Michael Badam ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
101 James Tanner   x     x -/10/- -/10/-  
102 Batiste Berga   x   to   -/7/6 -/7/6  
103 John Alin (Alan)   x     x -/10/- -/10/-  
104 Moses Hale   x     x -/10/- -/10/-  
105 Cleren- (Clarence ?) Shertra   x to     -/5/- -/5/-  
106 Thomas Oliver   x     x -/10/- -/10/-  
107 Daniel Nott   x     x -/10/- -/10/-  
108 Thomas McGuire   x     x -/10/- -/10/-  
109 Charles McName (McNamee)   x     x -/10/- -/10/-  
110 Pierre Duran   x   to   -/7/6 -/7/6  
111 George Stout   x     x -/10/- -/10/-  
112 Ezra Clevland (Cleveland)   x     x -/10/- -/10/-  
113 Patrick Conlan   x     x -/10/- -/10/-  
114 Michael Lauchin (Laughlin ?)   x     x -/10/- -/10/-  
115 John Hilman (Hillman)   x     x -/10/- -/10/-  
116 Toussaint Pleman   x     x -/10/- -/10/-  
117 Robert Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
118-119 John Sheridan & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered (3 persons)
120-121 James Kitchener & three others & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/- misnumbered (6 persons)
122-123 John Innes & two others   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered (3 persons)
124-125 Mrs. Terrance & two children, one under 12 & one under 2 years   x     x -/17/6 -/17/6 misnumbered (3 persons)
126 John Grumly / Grimly & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered (3 persons)
127-128 Thomas Dayley & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
129 Richard Hilond / Helond   x     x -/10/- -/10/-  
130 W. Forbes   x     x -/10/- -/10/-  
131 Oliver Bushon / Brishon   x     x -/10/- -/10/-  
132 Antoine Bushon / Brishon   x     x -/10/- -/10/-  
133-135 Philip Newman & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
136 Mr. McGowan   x to     -/5/- -/5/-  
137-138 Robert McGowan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
139 Antoine Coutier   x   to   -/7/6 -/7/6  
140 John Marshall   x     x -/10/- -/7/4 to pay, -/2/8
141 Mr. Donaly (Donnely)   x     x -/10/- -/10/-  
142 Morris McGra   x     x -/10/- -/10/-  
143 Archibald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
144 Leon De Tour   x   to   -/7/6 -/7/6  
145 Mr. Woodberry   x     x -/10/- -/10/-  
146 Collin Clough   x     x -/10/- -/10/-  
147 Donald McPhee   x to     -/5/- -/5/-  
148 Duncan Bethune   x     x -/10/- -/10/-  
149 Solomon Glout   x     x -/10/- -/10/-  
150 Abraham Green   x     x -/10/- -/10/-  
151 Archibald Woods   x     x -/10/- -/10/-  
152 Alexander Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
153 Lary (Larry) Mooney   x     x -/10/- -/10/-  
154 James Viton ?   x     x     later in checking
155-156 Francis Devine & mother (or another)   x     x 1/-/- 1/-/-  
157-158 John Killen & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
159 Michael Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
160 John McDonough   x     x -/10/- -/10/-  
161-163 Mr. Gerv— & two others   x fr   to -/15/- -/15/-  
164 Louis DePrieu   x fr   to -/5/- -/5/-  
165 Mr. Basford   x     x -/10/- -/10/-  
166 William Gordon   x     x -/10/- -/5/- all he had
167 Mary Pappa   x fr   to -/5/- -/5/-  
168 Madame Pappa   x fr   to -/5/- -/5/-  
169 Alan McLauchlan   x     x -/10/- -/10/-  
170 David Colman   x     x -/10/- -/10/-  
171 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
172 Laughlan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
173 Fanck (Frank ?) Russell   x     x -/10/- -/10/-  
174 William Hooper   x     x -/10/- -/10/-  
175 James Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
176 David Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
177 David Byers   x     x -/10/- -/10/-  
178 W. or M. Nicol   x     x -/10/- -/10/-  
179 Archibald Baird   x     x -/10/- -/10/-  
180 James McHaffie   x     x -/10/- -/10/-  
181 Robert Nicol   x     x -/10/- -/10/-  
182 James Luckie (Leckie)   x     x -/10/- -/10/-  
183 Francis Tiva ?   x     x -/10/- -/10/-  
184 Daniel Lecky (Leckie)   x     x -/10/- -/10/-  
185 Thomas O'Brian   x     x -/10/- -/10/-  
186-187 John Fitzgerald & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
188 Ephraim Harris   x     x -/10/- -/10/-  
189 Michael Donavan   x     x -/10/- -/10/-  
190 Pierre Visino   x     x -/10/- -/10/-  
191-192 Patrick Delony & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
193 John Blackly   x   to   -/7/6 -/7/6  
194 Samuel Trusdale   x     x -/10/- -/10/-  
195 William Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
196 Mary Daily   x     x -/10/- -/10/-  
197 Manuel Escare   x   to   -/7/6 -/7/6 see no. 269
198 Patrick Phelan   x     x -/10/- -/10/-  
199 John Daily   x     x -/10/- -/10/-  
200 Hugh Grant         x -/15/- -/15/- in the Wing
201 R. McDonald         x -/15/- -/15/- in the Wing
202 W. McDonald         x -/12/6 -/12/6 in the Wing
203 Samuel Logan   x     x -/10/- -/10/-  
204 Thomas Bennet   x     x -/10/- -/10/-  
205 M. Mullholland   x     x -/10/- -/10/-  
206 Miss Ann Gally   x     x -/10/- -/5/- all she had
207 Leon Russell   x     x -/10/- -/10/-  
208 Metord ? Rosseau   x     x -/10/- -/10/-  
209 Duncan McNaught   x     x -/10/- -/10/-  
210 Mr. Craysland (Graysland ?)   x     x -/10/- -/10/-  
211 T. Murphy   x     x -/10/- -/10/-  
212 Joseph Vossa   x     x -/10/- -/10/-  
213 Alex. McBeen / McBean   x     x -/10/- -/10/-  
214 Adam Baker   x     x -/10/- -/10/-  
215 John McGee   x     x -/10/- -/10/-  
216 Francis Dusha   x   to   -/7/6 -/7/6  
217 Robert Park   x     x -/10/- -/10/-  
218 Hugh Loney   x     x -/10/- -/10/-  
219 Joseph Du Charm   x     x -/10/- -/10/-  
220 Patrick Daily   x     x -/10/- -/10/-  
221 Benjamin Robelen ?   x     x -/10/- -/10/-  
222 Margaret Daily   x     x -/10/- -/10/-  
223 Mary Daily   x     x -/10/- -/10/-  
224 Jacob Snider   x     x -/10/- -/10/-  
225-226 M or Mr. Fielding & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
227 Justy Chester Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
228 Walter Carleton   x     x -/10/- -/10/-  
229 Patrick Daily   x     x -/10/- -/10/-  
230 William Waugh   x     x -/10/- -/10/-  
231 Louis Abut ?   x     x -/10/- -/10/-  
232-233 Thomas Mousie ? & wife   x     x -/10/- -/10/- not paid
234 James O'Brian   x     x -/10/- -/10/-  
235 Toussaint Langlois   x fr to   -/2/6 -/2/6  
236 Joseph Pierre   x   to   -/7/6 -/7/6  
237 Pierre Cormie   x fr to   -/2/6 -/2/6  
238 Jenny Daily   x     x -/10/- -/10/-  
239 John Ross   x     x -/10/- -/10/-  
240 Felix McGuire   x fr   to -/5/- -/5/-  
241-242 Joseph Jardin & friend   x     to -/15/- -/15/- from Batiscan
243 Joseph or John Duffy   x fr   to     returned by order of Capt. A—
244 Thomas Daily   x     x -/10/- -/10/-  
245 James Horton   x     x -/10/- -/10/-  
246 Ryan Fernan                
247-248 W. Davis & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
249 H. Whiteacre   x     x -/10/-   Capt. took his word
250 John Amecotte   x fr   to -/10/- -/10/-  
251-256 in checking           2/17/6 2/17/6  
257-266 Antoine Champagne & nine others   x     x 5/-/-   Mr. Hamilton's order
267 Mr. Belisle   x     x -/10/ -/10/-  
268 Mr. Pecare   x   fr to -/2/6 -/2/6  
269 Manuel Escare   x   fr to -/2/6 -/2/6 see no. 197
270 Mam. Galerau   x       -/15/-   left a bundle / silk — gown
271 John McShay   x fr   to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 28, 2006 and maintained by and M. Kohli