TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 11th trip up, Quebec to Montreal, July 9th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Irvine x   to     -/12/6 -/14/6 inc. -/2/- for meals
2 Mr. Lener ? x   to     -/12/6 -/14/6 inc. -/2/- for meals
3 Mr. Graham x     to   -/18/9 1/3/3 inc. -/4/6 for meals
4 Angus Brownson x     to   -/18/9 1/2/6 inc. -/3/9 for meals
5 Mr. Townson x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
6 Mr. McFarlane x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
7 Mr. Boucher & Mr. Boucher x     fr to   -/15/- inc. -/3/- for meals
8 George Hamp—? x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
9 Mr. L. Baily x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
10 Isack (Isaac) French ? x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
11 Mr. Carpenter x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
12 Mr. Grant x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
13 Mr. Nickless x       x 1/5/- 1/5/-  
14 Mr. Dooney x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
15 Mr. Sproul / Sproule x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
16 Mr. Prenergrest (Prendergast) x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
17 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
18 Mr. Forsyth x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
19 Mr. Turner x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
20 Mr. Hudson x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
21 Mr. Birch x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
22 Mr. Perkins / Parkins x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
23 Mr. Reiffenstein x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
24 Mr. McGilles (McGillis / McGillies) x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
25 Mr. McPherson x     fr to -/6/3 -/7/6 inc. -/1/3 for meals
26 Mrs. Porteous x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
27 Miss Porteous x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
  & two (Porteous) children under 12 years x       x   -/18/-  
28 Mrs. Posser x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
29 & two (Posser) children under 12 years x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
30 Mr. McRoberts x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
31 Mrs. De Martigny x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
  & two (De Martigny) children under 12 years x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
                   
1 — Legenis   x     x -/10/- -/10/-  
2 Mr. Jerome Tribbs   x     x -/10/- -/10/-  
3-5 Steven McLean & two others & five children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
6 Lawrence Barron / Banon   x to     -/5/- -/5/-  
7 Francis Marris / Morris   x to     -/5/- -/5/-  
8 Batist Largeau ?   x to     -/5/- -/5/-  
9 David Ranolds (Reynolds)   x     x -/10/- -/10/-  
10-11 Louis Langlois & wife   x to     -/10/- -/10/-  
12 Pierre Morrin   x to     -/5/- -/5/-  
13 James Nott   x     x -/10/- -/10/-  
14 Madam Joseph La Liberty   x to     -/5/- -/5/-  
15 W. Conner   x     x -/10/- -/10/-  
16-17 W. Hamilton & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
18 Sup. Wimet   x     x -/10/- -/10/-  
19 Ben Gerneau ?   x     x -/10/- -/10/-  
20 Vel / Cel / Bel Done   x     x -/10/- -/10/-  
21 W. Petty   x     x -/10/- -/10/-  
22 Michael Henry / Fleury   x to     -/5/- -/5/-  
23 Louis Ganeau   x to     -/5/- -/5/-  
24 Joseph Gledon   x     x -/10/- -/10/-  
25 And. Letourneau   x     x -/10/- -/10/-  
26 Francis Gimon   x     x -/10/- -/10/-  
27 Joseph Dubois   x     x -/10/- -/10/-  
28 Joseph Furtan   x     x -/10/- -/10/-  
29 John Gurnon   x     x -/10/- -/10/-  
30 Louis McKie   x     x -/10/- -/10/-  
31 Mr. Ferrier   x     x -/10/- -/10/-  
32 Mr. Leander Cherry / Chesny   x     x -/10/- -/10/-  
33 James Smith   x to     -/5/- -/5/-  
34 Pierre Goen / Gorn ?   x       -/7/6 -/7/6  
35 Edward Nanville / Nauville   x     x -/10/- -/10/-  
36 Charles Richeline   x to     -/5/- -/5/-  
37 James Labordau   x to     -/5/- -/5/-  
38 Francis Lupin   x   to   -/7/6 -/7/6  
39-40 Morris Haskin & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
41 James Ingles   x     x -/10/- -/10/-  
42 Duncan McGillis   x     x -/10/- -/10/-  
43 Mr. McGuire   x     x -/10/- -/10/-  
44 Ralph Grant   x     x -/10/- -/10/-  
45 Joseph Lafleur   x     x -/10/- -/10/-  
46 Pat Kelly   x     x -/10/-   charged to Luke Kelly
47 Richard Draper   x     x -/10/- -/10/-  
48 Darius Thomas   x     x -/10/- -/10/-  
49 Solomon Alexander   x     x -/10/- -/10/-  
50-51 John Turner & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
52 Thomas Parks   x     x -/10/- -/10/-  
53 Henry Seleck / Selick   x     x -/10/- -/10/-  
54 Louis Goutrie ?   x     x -/10/- -/10/-  
55-57 Louis May & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
58 H.P. Potter   x     x -/10/- -/10/-  
59 W. Glendinning   x     x -/10/- -/10/-  
60 W. Sinclair   x     x -/10/- -/10/-  
61 D. Smith   x     x -/10/- -/10/-  
62 George Myers   x     x -/10/- -/10/-  
63 John Neil / Niel   x     x -/10/- -/10/-  
64 Edward Haide ?   x     x -/10/- -/10/-  
65-66 Charles Coulson & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
67-68 Nancy Hill & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
69 Kendal Bruce   x     x -/10/- -/5/- all he had
70 C. Pennier ?   x to     -/5/- -/5/-  
71 T. Dyer   x     x -/10/- -/10/-  
72-73 James Reid & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
74 John Lenard (Leonard)   x     x -/10/- -/10/-  
75 Michael Dalton   x     x -/10/- -/10/-  
76 John Gray   x     x -/10/- -/3/9 left a shirt [in pledge]
77-78 Edward Glossen & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
79-80 James McDonald & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
81 De— De Rosier (under 12 years ?)   x     x -/5/- -/5/-  
82-83 W. Carrel (Carrol) & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
84 Jonathan Froste   x     x -/10/- -/10/-  
85 Jeremiah Brockway   x     x -/10/- -/10/-  
86 Michael Gerry   x   to   -/7/6 -/7/6  
87 Lois Chapdelen ?   x     x -/10/- -/10/-  
88 Ennis Lawrence   x     x -/10/- -/10/-  
89 Michael Lavelly   x     x -/10/- -/10/-  
90 Elijah Green   x     x -/10/- -/10/-  
91 Henry / Harvey Pierce   x   to   -/7/6 -/7/6  
92 Basil De Charm   x   to   -/7/6 -/7/6  
93-94 Baptiste Kerr & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
95 Elias Garlock   x     x -/10/- -/10/-  
96 Batiste Broconie   x   to   -/7/6 -/7/6  
97-98 Timothy Drogan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
99 Michael La Roue   x   to   -/7/6 -/7/6  
100 Michael Badam ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
101 James Tanner   x     x -/10/- -/10/-  
102 Batiste Berga   x   to   -/7/6 -/7/6  
103 John Alin (Alan)   x     x -/10/- -/10/-  
104 Moses Hale   x     x -/10/- -/10/-  
105 Cleren- (Clarence ?) Shertra   x to     -/5/- -/5/-  
106 Thomas Oliver   x     x -/10/- -/10/-  
107 Daniel Nott   x     x -/10/- -/10/-  
108 Thomas McGuire   x     x -/10/- -/10/-  
109 Charles McName (McNamee)   x     x -/10/- -/10/-  
110 Pierre Duran   x   to   -/7/6 -/7/6  
111 George Stout   x     x -/10/- -/10/-  
112 Ezra Clevland (Cleveland)   x     x -/10/- -/10/-  
113 Patrick Conlan   x     x -/10/- -/10/-  
114 Michael Lauchin (Laughlin ?)   x     x -/10/- -/10/-  
115 John Hilman (Hillman)   x     x -/10/- -/10/-  
116 Toussaint Pleman   x     x -/10/- -/10/-  
117 Robert Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
118-119 John Sheridan & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered (3 persons)
120-121 James Kitchener & three others & two children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/- misnumbered (6 persons)
122-123 John Innes & two others   x     x 1/10/- 1/10/- misnumbered (3 persons)
124-125 Mrs. Terrance & two children, one under 12 & one under 2 years   x     x -/17/6 -/17/6 misnumbered (3 persons)
126 John Grumly / Grimly & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/- misnumbered (3 persons)
127-128 Thomas Dayley & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
129 Richard Hilond / Helond   x     x -/10/- -/10/-  
130 W. Forbes   x     x -/10/- -/10/-  
131 Oliver Bushon / Brishon   x     x -/10/- -/10/-  
132 Antoine Bushon / Brishon   x     x -/10/- -/10/-  
133-135 Philip Newman & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
136 Mr. McGowan   x to     -/5/- -/5/-  
137-138 Robert McGowan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
139 Antoine Coutier   x   to   -/7/6 -/7/6  
140 John Marshall   x     x -/10/- -/7/4 to pay, -/2/8
141 Mr. Donaly (Donnely)   x     x -/10/- -/10/-  
142 Morris McGra   x     x -/10/- -/10/-  
143 Archibald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
144 Leon De Tour   x   to   -/7/6 -/7/6  
145 Mr. Woodberry   x     x -/10/- -/10/-  
146 Collin Clough   x     x -/10/- -/10/-  
147 Donald McPhee   x to     -/5/- -/5/-  
148 Duncan Bethune   x     x -/10/- -/10/-  
149 Solomon Glout   x     x -/10/- -/10/-  
150 Abraham Green   x     x -/10/- -/10/-  
151 Archibald Woods   x     x -/10/- -/10/-  
152 Alexander Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
153 Lary (Larry) Mooney   x     x -/10/- -/10/-  
154 James Viton ?   x     x     later in checking
155-156 Francis Devine & mother (or another)   x     x 1/-/- 1/-/-  
157-158 John Killen & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
159 Michael Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
160 John McDonough   x     x -/10/- -/10/-  
161-163 Mr. Gerv— & two others   x fr   to -/15/- -/15/-  
164 Louis DePrieu   x fr   to -/5/- -/5/-  
165 Mr. Basford   x     x -/10/- -/10/-  
166 William Gordon   x     x -/10/- -/5/- all he had
167 Mary Pappa   x fr   to -/5/- -/5/-  
168 Madame Pappa   x fr   to -/5/- -/5/-  
169 Alan McLauchlan   x     x -/10/- -/10/-  
170 David Colman   x     x -/10/- -/10/-  
171 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
172 Laughlan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
173 Fanck (Frank ?) Russell   x     x -/10/- -/10/-  
174 William Hooper   x     x -/10/- -/10/-  
175 James Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
176 David Stewart   x     x -/10/- -/10/-  
177 David Byers   x     x -/10/- -/10/-  
178 W. or M. Nicol   x     x -/10/- -/10/-  
179 Archibald Baird   x     x -/10/- -/10/-  
180 James McHaffie   x     x -/10/- -/10/-  
181 Robert Nicol   x     x -/10/- -/10/-  
182 James Luckie (Leckie)   x     x -/10/- -/10/-  
183 Francis Tiva ?   x     x -/10/- -/10/-  
184 Daniel Lecky (Leckie)   x     x -/10/- -/10/-  
185 Thomas O'Brian   x     x -/10/- -/10/-  
186-187 John Fitzgerald & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
188 Ephraim Harris   x     x -/10/- -/10/-  
189 Michael Donavan   x     x -/10/- -/10/-  
190 Pierre Visino   x     x -/10/- -/10/-  
191-192 Patrick Delony & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
193 John Blackly   x   to   -/7/6 -/7/6  
194 Samuel Trusdale   x     x -/10/- -/10/-  
195 William Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
196 Mary Daily   x     x -/10/- -/10/-  
197 Manuel Escare   x   to   -/7/6 -/7/6 see no. 269
198 Patrick Phelan   x     x -/10/- -/10/-  
199 John Daily   x     x -/10/- -/10/-  
200 Hugh Grant         x -/15/- -/15/- in the Wing
201 R. McDonald         x -/15/- -/15/- in the Wing
202 W. McDonald         x -/12/6 -/12/6 in the Wing
203 Samuel Logan   x     x -/10/- -/10/-  
204 Thomas Bennet   x     x -/10/- -/10/-  
205 M. Mullholland   x     x -/10/- -/10/-  
206 Miss Ann Gally   x     x -/10/- -/5/- all she had
207 Leon Russell   x     x -/10/- -/10/-  
208 Metord ? Rosseau   x     x -/10/- -/10/-  
209 Duncan McNaught   x     x -/10/- -/10/-  
210 Mr. Craysland (Graysland ?)   x     x -/10/- -/10/-  
211 T. Murphy   x     x -/10/- -/10/-  
212 Joseph Vossa   x     x -/10/- -/10/-  
213 Alex. McBeen / McBean   x     x -/10/- -/10/-  
214 Adam Baker   x     x -/10/- -/10/-  
215 John McGee   x     x -/10/- -/10/-  
216 Francis Dusha   x   to   -/7/6 -/7/6  
217 Robert Park   x     x -/10/- -/10/-  
218 Hugh Loney   x     x -/10/- -/10/-  
219 Joseph Du Charm   x     x -/10/- -/10/-  
220 Patrick Daily   x     x -/10/- -/10/-  
221 Benjamin Robelen ?   x     x -/10/- -/10/-  
222 Margaret Daily   x     x -/10/- -/10/-  
223 Mary Daily   x     x -/10/- -/10/-  
224 Jacob Snider   x     x -/10/- -/10/-  
225-226 M or Mr. Fielding & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
227 Justy Chester Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
228 Walter Carleton   x     x -/10/- -/10/-  
229 Patrick Daily   x     x -/10/- -/10/-  
230 William Waugh   x     x -/10/- -/10/-  
231 Louis Abut ?   x     x -/10/- -/10/-  
232-233 Thomas Mousie ? & wife   x     x -/10/- -/10/- not paid
234 James O'Brian   x     x -/10/- -/10/-  
235 Toussaint Langlois   x fr to   -/2/6 -/2/6  
236 Joseph Pierre   x   to   -/7/6 -/7/6  
237 Pierre Cormie   x fr to   -/2/6 -/2/6  
238 Jenny Daily   x     x -/10/- -/10/-  
239 John Ross   x     x -/10/- -/10/-  
240 Felix McGuire   x fr   to -/5/- -/5/-  
241-242 Joseph Jardin & friend   x     to -/15/- -/15/- from Batiscan
243 Joseph or John Duffy   x fr   to     returned by order of Capt. A—
244 Thomas Daily   x     x -/10/- -/10/-  
245 James Horton   x     x -/10/- -/10/-  
246 Ryan Fernan                
247-248 W. Davis & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
249 H. Whiteacre   x     x -/10/-   Capt. took his word
250 John Amecotte   x fr   to -/10/- -/10/-  
251-256 in checking           2/17/6 2/17/6  
257-266 Antoine Champagne & nine others   x     x 5/-/-   Mr. Hamilton's order
267 Mr. Belisle   x     x -/10/ -/10/-  
268 Mr. Pecare   x   fr to -/2/6 -/2/6  
269 Manuel Escare   x   fr to -/2/6 -/2/6 see no. 197
270 Mam. Galerau   x       -/15/-   left a bundle / silk — gown
271 John McShay   x fr   to -/5/- -/5/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 28, 2006 and maintained by and M. Kohli