|
1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals
Chambly - 12th trip up, Quebec
to Montreal, July 13th 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Bell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 2 |
Mr. Hamilton |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/14/- |
inc. -/1/6 for meals |
| 3 |
Master Bell, under 12 years |
x |
|
to |
|
|
-/7/- |
-/7/- |
|
| 4 |
Mr. Russell |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/15/6 |
inc. -/3/- for meals |
| 5 |
Mr. Bull |
x |
|
|
to |
|
-/18/9 |
1/2/6 |
inc. -/3/9 for meals |
| 6 |
Mr. Adams |
x |
|
|
|
x |
|
|
ticket no. 48 |
| 7 |
Sterling Demming |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 8 |
Mr. E. Leer |
x |
|
|
fr |
to |
-/7/6 |
-/10/- |
inc. -/2/6 for meals |
| 9 |
Mr. Wray |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 10 |
Mr. Salmon |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/7/9 |
inc. -/1/6 for meals |
| 11 |
Mr. Stetson |
x |
|
|
fr |
to |
|
-/12/6 |
inc. -/1/6 for meals |
| 12 |
Mr. Stanley |
x |
|
|
fr |
to |
|
| 13 |
Mr. Joseph |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/7/9 |
inc. -/1/6 for meals |
| 14 |
Mrs. Luran senior |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 15 |
Mrs. Luran junior |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 16 |
Mr. Hall |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/9/- |
inc. -/4/- for meals |
| 17 |
Mrs. Davies |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/7/9 |
inc. -/1/6 for meals |
| 18 |
Mr. Smith |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 19 |
P.L. LeClair |
x |
|
|
fr |
to |
-/6/3 |
-/7/9 |
inc. -/1/6 for meals |
| 20 |
Doctor Gilmour |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 21 |
Mr. James Miller |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/11/- |
inc. -/6/- for meals |
| 22-25 |
Mr. Tims & three others & servant |
x |
|
|
|
|
1/15/- |
1/15/- |
from / to ? |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
John How (Howe) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2-4 |
Mr. Brigs (Briggs) & two others |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 5-6 |
two passengers to Batiscan |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 7 |
William Davies |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 8 |
George Coner (Conner) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
Alexander Rayside |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
Antoine La Doe |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Mr. La Rouge |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
from Batiscan |
| 12 |
Mr. Lavoy |
|
x |
|
|
to |
-/7/6 |
-/7/6 |
from Batiscan |
| 13 |
Mr. Joseph Talbot |
|
x |
to |
|
|
-/2/6 |
-/2/6 |
from Batiscan |
| 14 |
Mr. Lindsay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 15 |
Francis Frankin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
Pierre Fegan |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
Pierre Metocht |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Antoine Gothe |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
Mr. Smith |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Robert Stickner / Steckner |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 21-24 |
Benjamin Town & three others |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 25 |
James Gould |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26 |
James Quariston ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 27 |
Laymen Earl |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 28 |
James Bardin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29-31 |
John Fitzpatrick & sister & brother |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 32 |
Mr. Shipman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 33 |
Angus Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 34-35 |
Levy S. Stanley & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 36 |
Mr. Bahon |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Caleb Closson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
Caleb Labelle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
Archibald Moir |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 40 |
W.A. Swan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Moses Kenedy (Kennedy) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Mr. McLean |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
John Pool |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
Francis Revelan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
James Purvis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 46-47 |
John McMaster & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 48 |
Spencer Allan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
Hiram Nottling / Wottling |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
Alan McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
John Batiste Horzin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 52 |
Edward Playfair |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
Mr. Maill |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 54 |
Thomas Digner |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
Pierre Gervaix |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 56 |
Angus Kennedy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 57 |
Alexander Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 58 |
Malcolm Munro |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
James McLaughlan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
John Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 61-62 |
William Shaver & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 63 |
Donald Rankin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| |
in checking at 3 Rivers |
|
|
|
|
|
|
-/10/- |
|
| 64 |
J.H. Coryderm / Creyderne |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Creighton ? |
| 65 |
Louis DeRushier ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 66 |
Joseph Barnaby |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 67 |
Samuel Donaghy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 68 |
Abram Lowe |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
Alonzo Philips |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70-71 |
Daniel Denovan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 72 |
Ambrose Velan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 73 |
M. McFadyen |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 74 |
Donald Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75 |
Archibald Welsh |
|
x |
fr |
to |
|
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 76 |
Angus Campbell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 77-78 |
Edward Saxby & wife & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 79 |
Donald McKay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80 |
Jane Nelly |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81 |
Norris / Morris Reddy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 82 |
Antoin Marrian |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 83 |
John Bassil |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 84 |
Thomas Peltier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 85 |
Madame Peltier |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 86 |
Louis Bate / Base |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87 |
Peter Dego |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 88 |
Prosper Du Charn |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 89 |
W. Bogart |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90 |
Maruel ? Ducharn |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 91-92 |
Donald McKay & wife |
|
x |
fr |
|
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 93 |
James Sullivan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 94 |
Batiste Lagan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 95 |
Thomas Thomson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 96-97 |
George Crevy / Crery & brother |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 98 |
John —ren (Even ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 99 |
Donald McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 100 |
Michael Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 101 |
W. Fisher |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 102 |
Antoin DuCharn |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 103 |
W. McSpaden (McSpadden) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 104 |
Nicol (Nicholas ?) Burns |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 105 |
James Wordsworth |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 106-108 |
Batiste Marciel & two others |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 109 |
Thomas Robertson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 110-112 |
Edward Durgan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 113 |
Angus McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 114 |
Charles Adams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 115 |
George Jackson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 116 |
John Dingman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 117 |
John Boulton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 118-119 |
Edward Levy & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 120-121 |
Matthew ? Regan & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
first name corrected, difficult to read |
| 122 |
Francis Langevin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 123 |
Mr. Burnett |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 124 |
Mr. Burnett |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10- |
|
| 125 |
Alan Finlayson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 126 |
Philip McRae |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 127-128 |
P. McGouding ? & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 129 |
Jo. Morrin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 130 |
Lewis Aderie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 131 |
Michael Conley |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 132 |
Donald McRae |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 133 |
James Gemmil / Gemmel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 134 |
Charles Dupre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 135 |
John Goricky (Garrity ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 136 |
Colin McRae |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 137 |
Jacob Berigar ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 138-139 |
John Dewar & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 140 |
Donald McRay (McRae) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 141 |
William McLeod |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 142 |
Edward Dillon |
|
x |
|
|
x |
|
|
order on McIntosh |
| 143 |
Charles Dounie (Downie ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 144 |
Mr. McGowan |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 145 |
John Welsh |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 146 |
Michael Tighe |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 147 |
(no name entered) |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 148 |
entered below |
|
|
|
|
|
|
|
left a hatchet & saw [in pledge] |
| 149 |
Mr. Bramwell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 150 |
Mr. Lombody |
|
|
|
|
x |
-/15/- |
-/15/- |
in the Wing |
| 151-152 |
in checking |
|
|
|
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 153 |
Mr. Quin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 154 |
Pierre Goilette |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 155-159 |
five passengers |
|
x |
|
fr |
to |
-/12/6 |
-/12/6 |
|
| 160-161 |
Hamilton Leslie |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
extra luggage in the hold |
| 162-200 |
thirty-nine passengers per Triton, payable by Captain
Douglas |
|
x |
|
|
x |
22/-/- |
22/-/- |
arrived at Quebec July 8th aboard the brig Triton from Dublin |
| 201 |
John Fredrick |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 30
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright
© 1997-2007
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 30, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
