FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 12th trip up, Quebec to Montreal, July 13th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Bell x   to     -/12/6 -/14/- inc. -/1/6 for meals
2 Mr. Hamilton x   to     -/12/6 -/14/- inc. -/1/6 for meals
3 Master Bell, under 12 years x   to     -/7/- -/7/-  
4 Mr. Russell x   to     -/12/6 -/15/6 inc. -/3/- for meals
5 Mr. Bull x     to   -/18/9 1/2/6 inc. -/3/9 for meals
6 Mr. Adams x       x     ticket no. 48
7 Sterling Demming x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
8 Mr. E. Leer x     fr to -/7/6 -/10/- inc. -/2/6 for meals
9 Mr. Wray x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
10 Mr. Salmon x     fr to -/6/3 -/7/9 inc. -/1/6 for meals
11 Mr. Stetson x     fr to   -/12/6 inc. -/1/6 for meals
12 Mr. Stanley x     fr to  
13 Mr. Joseph x     fr to -/6/3 -/7/9 inc. -/1/6 for meals
14 Mrs. Luran senior x   fr   to -/12/6 -/12/6  
15 Mrs. Luran junior x   fr   to -/12/6 -/12/6  
16 Mr. Hall x       x 1/5/- 1/9/- inc. -/4/- for meals
17 Mrs. Davies x     fr to -/6/3 -/7/9 inc. -/1/6 for meals
18 Mr. Smith x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
19 P.L. LeClair x     fr to -/6/3 -/7/9 inc. -/1/6 for meals
20 Doctor Gilmour x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
21 Mr. James Miller x       x 1/5/- 1/11/- inc. -/6/- for meals
22-25 Mr. Tims & three others & servant x         1/15/- 1/15/- from / to ?
                   
1 John How (Howe)   x     x -/10/- -/10/-  
2-4 Mr. Brigs (Briggs) & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
5-6 two passengers to Batiscan   x       -/7/6 -/7/6  
7 William Davies   x     x -/10/- -/10/-  
8 George Coner (Conner)   x     x -/10/- -/10/-  
9 Alexander Rayside   x     x -/10/- -/10/-  
10 Antoine La Doe   x to     -/5/- -/5/-  
11 Mr. La Rouge   x to     -/2/6 -/2/6 from Batiscan
12 Mr. Lavoy   x     to -/7/6 -/7/6 from Batiscan
13 Mr. Joseph Talbot   x to     -/2/6 -/2/6 from Batiscan
14 Mr. Lindsay   x     x -/10/- -/10/-  
15 Francis Frankin   x to     -/5/- -/5/-  
16 Pierre Fegan   x to     -/5/- -/5/-  
17 Pierre Metocht   x to     -/5/- -/5/-  
18 Antoine Gothe   x to     -/5/- -/5/-  
19 Mr. Smith   x to     -/5/- -/5/-  
20 Robert Stickner / Steckner   x     x -/10/- -/10/-  
21-24 Benjamin Town & three others   x     x 2/-/- 2/-/-  
25 James Gould   x     x -/10/- -/10/-  
26 James Quariston ?   x     x -/10/- -/10/-  
27 Laymen Earl   x     x -/10/- -/10/-  
28 James Bardin   x     x -/10/- -/10/-  
29-31 John Fitzpatrick & sister & brother   x     x 1/10/- 1/10/-  
32 Mr. Shipman   x     x -/10/- -/10/-  
33 Angus Smith   x     x -/10/- -/10/-  
34-35 Levy S. Stanley & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
36 Mr. Bahon   x     x -/10/- -/10/-  
37 Caleb Closson   x     x -/10/- -/10/-  
38 Caleb Labelle   x     x -/10/- -/10/-  
39 Archibald Moir   x     x -/10/- -/10/-  
40 W.A. Swan   x     x -/10/- -/10/-  
41 Moses Kenedy (Kennedy)   x     x -/10/- -/10/-  
42 Mr. McLean   x     x -/10/- -/10/-  
43 John Pool   x     x -/10/- -/10/-  
44 Francis Revelan   x     x -/10/- -/10/-  
45 James Purvis   x     x -/10/- -/10/-  
46-47 John McMaster & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
48 Spencer Allan   x     x -/10/- -/10/-  
49 Hiram Nottling / Wottling   x     x -/10/- -/10/-  
50 Alan McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
51 John Batiste Horzin   x     x -/10/- -/10/-  
52 Edward Playfair   x     x -/10/- -/10/-  
53 Mr. Maill   x     x -/10/- -/10/-  
54 Thomas Digner   x     x -/10/- -/10/-  
55 Pierre Gervaix   x to     -/5/- -/5/-  
56 Angus Kennedy   x     x -/10/- -/10/-  
57 Alexander Grant   x     x -/10/- -/10/-  
58 Malcolm Munro   x     x -/10/- -/10/-  
59 James McLaughlan   x     x -/10/- -/10/-  
60 John Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
61-62 William Shaver & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
63 Donald Rankin   x     x -/10/- -/10/-  
  in checking at 3 Rivers             -/10/-  
64 J.H. Coryderm / Creyderne   x     x -/10/- -/10/- Creighton ?
65 Louis DeRushier ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
66 Joseph Barnaby   x   to   -/7/6 -/7/6  
67 Samuel Donaghy   x     x -/10/- -/10/-  
68 Abram Lowe   x     x -/10/- -/10/-  
69 Alonzo Philips   x     x -/10/- -/10/-  
70-71 Daniel Denovan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
72 Ambrose Velan   x fr   to -/5/- -/5/-  
73 M. McFadyen   x     x -/10/- -/10/-  
74 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
75 Archibald Welsh   x fr to   -/2/6 -/2/6  
76 Angus Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
77-78 Edward Saxby & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
79 Donald McKay   x     x -/10/- -/10/-  
80 Jane Nelly   x     x -/10/- -/10/-  
81 Norris / Morris Reddy   x     x -/10/- -/10/-  
82 Antoin Marrian   x   to   -/7/6 -/7/6  
83 John Bassil   x     x -/10/- -/10/-  
84 Thomas Peltier   x     x -/10/- -/10/-  
85 Madame Peltier         x -/15/- -/15/- in the Wing
86 Louis Bate / Base   x     x -/10/- -/10/-  
87 Peter Dego   x     x -/10/- -/10/-  
88 Prosper Du Charn   x   to   -/7/6 -/7/6  
89 W. Bogart   x     x -/10/- -/10/-  
90 Maruel ? Ducharn   x   to   -/7/6 -/7/6  
91-92 Donald McKay & wife   x fr   to -/10/- -/10/-  
93 James Sullivan   x     x -/10/- -/10/-  
94 Batiste Lagan   x     x -/10/- -/10/-  
95 Thomas Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
96-97 George Crevy / Crery & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
98 John —ren (Even ?)   x     x -/10/- -/10/-  
99 Donald McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
100 Michael Welsh   x     x -/10/- -/10/-  
101 W. Fisher   x     x -/10/- -/10/-  
102 Antoin DuCharn   x   to   -/7/6 -/7/6  
103 W. McSpaden (McSpadden)   x     x -/10/- -/10/-  
104 Nicol (Nicholas ?) Burns   x     x -/10/- -/10/-  
105 James Wordsworth   x     x -/10/- -/10/-  
106-108 Batiste Marciel & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
109 Thomas Robertson   x     x -/10/- -/10/-  
110-112 Edward Durgan   x     x -/10/- -/10/-  
113 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
114 Charles Adams   x     x -/10/- -/10/-  
115 George Jackson   x     x -/10/- -/10/-  
116 John Dingman   x     x -/10/- -/10/-  
117 John Boulton   x     x -/10/- -/10/-  
118-119 Edward Levy & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
120-121 Matthew ? Regan & wife   x     x 1/-/- 1/-/- first name corrected, difficult to read
122 Francis Langevin   x     x -/10/- -/10/-  
123 Mr. Burnett   x     x -/10/- -/10/-  
124 Mr. Burnett   x     x -/10/- -/10-  
125 Alan Finlayson   x     x -/10/- -/10/-  
126 Philip McRae   x     x -/10/- -/10/-  
127-128 P. McGouding ? & another   x     x 1/-/- 1/-/-  
129 Jo. Morrin   x     x -/10/- -/10/-  
130 Lewis Aderie   x     x -/10/- -/10/-  
131 Michael Conley   x     x -/10/- -/10/-  
132 Donald McRae   x     x -/10/- -/10/-  
133 James Gemmil / Gemmel   x     x -/10/- -/10/-  
134 Charles Dupre   x     x -/10/- -/10/-  
135 John Goricky (Garrity ?)   x     x -/10/- -/10/-  
136 Colin McRae   x     x -/10/- -/10/-  
137 Jacob Berigar ?   x     x -/10/- -/10/-  
138-139 John Dewar & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
140 Donald McRay (McRae)   x     x -/10/- -/10/-  
141 William McLeod   x     x -/10/- -/10/-  
142 Edward Dillon   x     x     order on McIntosh
143 Charles Dounie (Downie ?)   x     x -/10/- -/10/-  
144 Mr. McGowan   x fr   to -/5/- -/5/-  
145 John Welsh   x     x -/10/- -/10/-  
146 Michael Tighe   x fr   to -/5/- -/5/-  
147 (no name entered)                
148 entered below               left a hatchet & saw [in pledge]
149 Mr. Bramwell   x     x -/10/- -/10/-  
150 Mr. Lombody         x -/15/- -/15/- in the Wing
151-152 in checking           1/-/- 1/-/-  
153 Mr. Quin   x     x -/10/- -/10/-  
154 Pierre Goilette   x   fr to -/2/6 -/2/6  
155-159 five passengers   x   fr to -/12/6 -/12/6  
160-161 Hamilton Leslie   x     x 2/10/- 2/10/- extra luggage in the hold
162-200 thirty-nine passengers per Triton, payable by Captain Douglas   x     x 22/-/- 22/-/- arrived at Quebec July 8th aboard the brig Triton from Dublin
201 John Fredrick   x     x -/10/- -/10/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 30, 2006 and maintained by and M. Kohli