|
1819-1836 index |
1826 Ship Arrivals
Chambly - 7th trip up, Quebec
to Montreal, June 10th 1826
Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C
| Steerage St | (destinations) Three
Rivers 3R |
Berthier B | Montreal M | Amount
(of fare in £/s/d)
F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks
|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
B
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Auge |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 2 |
Mr. Columbe |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 3 |
Mr. Bartolet |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 4 |
Baron Van Demer |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/15/- |
inc. -/2/6 for meals |
| 5 |
Mr. Kenyon |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 6 |
Rev'd. Mr. Bertholet |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/15/- |
inc. -/2/6 for meals |
| 7 |
Mrs. Bellhouse |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
-/17/- |
inc. -/4/6 for meals |
| 8 |
Mr. Field |
x |
|
to |
|
|
-/12/6 |
|
inc. -/4/6 for meals | at Quebec |
| 9 |
Rev'd. Mr. Brownson |
x |
|
|
|
x |
-/19/- |
1/5/- |
inc. -/6/- for meals |
| 10 |
Mr. Duchenois |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/13/6 |
inc. -/8/6 for meals |
| 11 |
Mr. McGill |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
1/12/- |
inc. -/7/- for meals | arrived at Quebec June 10th aboard the
bark New-John, from Bristol |
| 12 |
Charles Boudrie |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
-/13/6 |
inc. -/8/6 for meals |
| 13 |
Mr. Stiles |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
inc. -/10/6 for meals |
| 14 |
Mr. James Bisset |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/18/6 |
inc. -/6/- for meals |
| 15 |
Mr. Cameron |
x |
|
|
|
x |
1/5/- |
|
inc. -/10/6 for meals |
| 16 |
Thomas James |
|
|
|
|
|
|
|
not on board |
| 17 |
Mr. Mair |
x |
|
fr |
|
to |
-/12/6 |
-/18/6 |
inc. -/6/- for meals |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
Andre Rossau |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 2 |
Francis Ranen ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Michael Carlie ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 4 |
Manuel Apent |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
Batiste Duton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 6-8 |
Batiste Poison & two others |
|
x |
|
|
|
-/11/3 |
-/11/3 |
to Batiscan |
| 9 |
Joseph —ecto |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 10 |
William Main |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 11 |
Amable La Motte |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12 |
Martin Derago ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 13 |
Mr. Anthare ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 14 |
Francis Vena |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
|
Mr. Chisson |
| 14 |
Francis O'Rily (O'Reilly / O'Riley) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
duplicate number |
| 15 |
Francis Dube |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 16 |
Hugh McDonald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 17 |
Roderick McGilvera (McGilvray) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18 |
Amable Rabia |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 19 |
Louis Boupre |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 20 |
Pierre Chaballan |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 21 |
Joseph Rabia |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
Mr. Chisson |
| 22 |
Andre Coins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chaisson |
| 23 |
Thomas Cathcart |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 24 |
Louis Andre |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
Mr. Chisson |
| 25 |
Batiste Dupont |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 26 |
Batiste Mercier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 27-28 |
J. Lenene & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 29 |
Joseph Berie |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
|
Mr. Chisson |
| 30 |
Horatia Neilson Delesulnier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 31 |
Antoine Lecour |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 32-33 |
Mr. Bond & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 34 |
Sam Dickson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 35 |
Henry Boyle |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
William Martin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
Angus McPhee |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 38 |
Pierre Morin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 39 |
Olivier Morin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 40 |
Richard Parkin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
Luke Mullins |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Alexander Spralls |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
John Arnot |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44-45 |
Mr. Cotte & one son under 12 years |
|
x |
|
|
|
-/7/6 |
-/7/6 |
to Batiscan |
| 46-47 |
Amable Lemere & another |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 48 |
John McAvoy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 49 |
Roderick Fite (Fife ?) Pop—ch |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
John Crossman |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
Francis De Rosier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 52 |
John Abbott |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
Mr. Savage |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 54 |
Michael Corane |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 55 |
Mr. Fruisic ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 56 |
Pierre Ganiel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 57 |
Michael Shosic ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 58 |
Mr. Andrews |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 59 |
Hugh McCaner (McCanna ?) |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 60 |
Mr. Sharp |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 61 |
Antoine Mecier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 62 |
Pierre Antoin |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 63-64 |
Duncan McCrumond & another |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 65 |
Angus McLeod |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
Mr. French |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
no number 66 |
| 68 |
Joseph Banie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 69 |
John Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 70 |
Donald Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 71 |
David Summers |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 72 |
Murdoch McLennan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 73 |
David Smith |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 74 |
Peter Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 75 |
Malcolm McGregor |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 76 |
Francis Delisle |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 77 |
Josen Terie |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 78 |
Peter Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 79 |
John Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 80 |
James Grant |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81 |
Toma De Bain |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 82 |
Mr. Merchand |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 83 |
William McGilveray (McGilvray) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 84 |
Donald Gilley / Gellers |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 85 |
Mr. Boucher |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
| 86 |
Michael Gonahy ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87 |
Denis Shulonom ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 88 |
Pedom ? Oseau |
|
x |
|
|
x |
-/10/ |
-/10/- |
|
| 89 |
Moses Vennely |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90 |
Batiste M—del |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91 |
William Hammond |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 92 |
Pierre Baron |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93 |
Joseph Leslan |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 94 |
Batiste Shulonan ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 95 |
John McConay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 96 |
Donald McConay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 97 |
Alex. Mouville |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 98 |
— Laurier |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 99 |
Joseph Bolton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 100 |
Edward Hase Tigo |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 101 |
John Bryan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
| 102 |
John Tigo |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
| 103 |
William Buck |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
Mr. Chisson |
| 104-107 |
Rev'd. Mr. Brownson's four men |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 108-119 |
Rev'd. Mr. Brownson's twelve men |
|
x |
|
to |
|
4/10/- |
4/10/- |
|
| 120 |
Mr. Crowley |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 121 |
Mr. Leslie & brother (broker ?) Grant |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
|
Engineer [steamboat] Edmund Henry & board |
| 122 |
Benjamin Silver |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 123 |
Christopher McDonald |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 123 |
Madam Magair |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
duplicate number |
| 124 |
Charles Dupane |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 125 |
Antoine Da—os |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 126 |
Francis Dupane |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 127 |
Joseph Trelonie |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 128 |
Dominick Delen |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/3 |
a knife in pledge |
| 129 |
Louis Rabeau in board for his friend |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 130 |
Mr. Savage in checking |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277
vol 30
TheShipsList | Passenger
Lists | 1819-1836
index | 1826 Ship
Arrivals
TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright
© 1997-2007
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion
without written consent of
.
Last updated: December 10, 2006 and maintained by
and M. Kohli | 
