TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 27th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Martin Louis Laguis x         -/10/- -/13/9 inc. -/3/9 for meals | to Batiscan
2 Mr. Marrar x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
3 Mr. Hale & servant x   to     1/-/- 1/5/- inc. -/5/- for meals
4 Mr. Wallace x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
5 Mr. Becker x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
6 Mr. P. Defosses x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
7 Dr. Lidel x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
8 Mrs. Lidel & one child under 12 years x   to     -/18/5 1/4/- inc. -/5/7 for meals
9 Rev'd. L.M. Cadeux x   to         inc. -/3/9 for meals
10 Mr. Brownson x           1/5/- Lake
11 Mr. Bull x     to   -/18/9 1/2/3 inc. -/3/6 for meals
12 Mrs. Aird x     fr to -/6/3 -/8/9 inc. -/2/6 for meals
13 Miss Joseph x     fr to -/6/3   inc. -/2/6 for meals
14 Mr. Logan x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
15 Mr. Harvey x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
16 Mr. Powel (Powell) x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
17 Rev'd. Mr. Archibald x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
18 Mr. Buker (Baker ?) x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
19 Mr. Maxwell x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
20 Mr. McIntosh x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
21 Mr. Idam x     fr to -/6/3 -/8/9 inc. -/2/6 for meals
22 Mr. Whitlaw x       x 1/-/- 1/2/6 inc. -/2/6 for meals
23 Mr. G. Fairfield x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
24 Mr. Shaw x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
25 Mr. P.V. Kanghnet / Kaughnet x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
26 Mrs. Lukas (Lucas) , 76th Regiment x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
27 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/5/-  
28 Miss Hays x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
29 Mrs. Beer . . + meals for servant x       x 1/5/- 2/-/- inc. -/15/- for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
30 Mrs. North x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
31 Mr. North x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
32-33 Miss & two Masters' North, under 12 years x       x 1/4/6 2/10/- inc. -/12/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
34 Mr. Gapper x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 26th aboard the ship Cambridge, from Bristol
35 Mrs. Gapper & servant x       x 1/15/- 2/8/9 inc. -/15/9 for meals | arrived at Quebec June 26th aboard the ship Cambridge, from Bristol
36 Mr. Hornby x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
37 Mr. John McKenzie x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
38 Mr. Dalgety x       x     arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth (1 Major, 2 Captains, 8 Sublaterns)
39 Mr. McLean x       x    
40 Mr. Beer x       x    
41 Mr. North x       x    
42 Mr. Egerton x       x    
41 Mr. Johnson (duplicate no.) x       x    
42 Captain Ferencomb (duplicate no.) x       x    
43 Mr. Lucas x       x    
44 Captain North x       x    
45 Major Gladstone x       x    
46 Mr. Brahan x       x    
47 Mr. T.J. (?) Bassett x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
  57 men, 3 women, 4 children under 12 years, 68th Regiment
35 men, 1 woman, 1 child under 12 years, 70th Regiment
74 men, 76th Regiment
6 men, 4 women, 4 children under 12 years, Royal Artillery
              order no. 34 | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
                   
1 Ustace (Eustace) La Maness ?   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
2 George Wilson & wife         x 1/10/- 1/10/- in the wing
3 Leon Carch   x     x -/10/- -/10/-  
4 Michael Beouf   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
5 George Manny   x to     -/5/- -/5/-  
6 Louis Nolan   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
7 Antoine Cloutier   x   to   -/7/6 -/7/6  
8 J. Lyon   x     x -/10/- -/10/-  
9 Joseph Dourett   x to     -/5/- -/5/-  
10 Francis Turer ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
11 Peter Dutchman   x     x -/10/- -/10/-  
12 Antoine Richie / Richieu   x     x -/10/- -/10/-  
13 Batiste Perent   x     x -/10/- -/10/-  
14 Isadore Gudon   x     x -/10/- -/10/-  
15-17 Abraham Boldon & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
18 John McGuire   x to     -/5/- -/5/-  
19 Pierre Plante   x   to   -/7/6 -/7/6  
20-21 Paul Maran & one other   x     x 1/-/- 1/-/-  
22 George Griswald / Griswold   x     x -/10/- -/10/-  
23 Joseph Mircan   x     x -/10/- -/10/-  
24 Seraphome Brisine   x     x -/10/- -/10/-  
25 Toussaint Brisine / Bresine   x     x -/10/- -/10/-  
26 Joseph Rena   x   to   -/7/6 -/7/6  
27 John Lambert   x     x -/10/- -/10/-  
28 Ant. Seer   x     x -/10/- -/10/-  
29 Thomas Elliott   x     x -/10/- -/10/-  
30 Pierre Choirne   x     x -/10/- -/10/-  
31 Louis Pero   x to     -/5/- -/5/-  
32 Madise Bergan   x to     -/5/- -/5/-  
33 Joseph Gadan   x   to   -/7/6 -/7/6  
34 Benjamin Silver   x to     -/5/- -/5/-  
35 Joseph Tresau   x     x -/10/- -/10/-  
36 And. Gefrend   x     x -/10/- -/10/-  
37 Jacques Montre   x     x -/10/- -/10/-  
38-39 Joseph Boulie & one other   x     x 1/-/- 1/-/-  
40 Glaud (Claud) Martin   x to     -/5/- -/5/-  
41 Eustace Morrin   x     x -/10/- -/10/-  
42 William Harris   x to     -/5/- -/5/-  
43 Timothy Dow / Don   x to     -/5/- -/5/-  
44 G. Languin   x   to   -/7/6 -/7/6  
45 Jo. Bongir ?   x     x -/10/- -/10/-  
46 John Ward   x     x -/10/- -/10/-  
47 Jo. Pelerin   x   to   -/7/6 -/7/6  
48 Lenard (Leonard) Palmer   x     x -/10/- -/10/-  
49 Francis Labousse   x to     -/5/- -/5/-  
50 G.S. Harmer   x to     -/5/- -/5/-  
51 John Batiste LeSar   x to     -/5/- -/5/-  
52 G. Beleit   x   to   -/7/6 -/7/6  
53 Basil Jelly   x   to   -/7/6 -/7/6  
54 James Clapp   x     x -/10/- -/10/-  
55 Robert Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
56 Henry Scavo   x     x -/10/- -/10/-  
57 Eustace Montaign   x     x -/10/- -/10/-  
58 Clement DeRiver   x     x -/10/- -/10/-  
59 Joseph Roe / Rae   x to     -/5/- -/5/-  
60 Addison Boyden   x     x -/10/- -/10/-  
61-62 Miss Chamberlain & friend         x 1/10/- 1/10/- in the wing
63 Louis Levre   x   to   -/7/6 -/7/6  
64 Robert Portelance   x   to   -/7/6 -/7/6  
65 Michael Morrow   x     x -/10/- -/10/-  
67 Olena Hodgery   x     x -/10/- -/10/- no number 66
68 Jo. Gen—?   x     x -/10/- -/10/-  
69 Jerome Peru   x     x -/10/- -/10/-  
70 Jerome Boivin   x     x -/10/- -/10/-  
71-72 Mr. English & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
73-74 Luke Fornier & friend   x   to   -/15/- -/15/-  
75 Batist Boudrie   x     x -/10/- -/10/-  
76 Moses Tetro   x   to   -/7/6 -/7/6  
77 Madore Caya   x     x -/10/- -/10/-  
78 Barnabas Nettleton   x     x -/10/- -/10/-  
79 Pierre Pecan   x   to   -/7/6 -/7/6  
80 Amable Gerar   x   to   -/7/6 -/7/6  
81 A. Blanchette   x to     -/5/- -/5/-  
82 James Kemp   x     x -/10/- -/10/-  
83-96 14 men, Shuter & Wilkins   x     x 7/-/-   per order of T. Cringan & Co., 26 June
97-106 10 men, A.L. McNider & James Scot   x     x 5/-/-   per order of T. Cringan & Co., 27 June
107 G.W. Roberts   x     x -/10/- -/10/-  
108 James Grant   x to     -/5/ -/5/-  
109 Mr. Sutherland   x to     -/5/- -/5/-  
110 Mr. Horton   x     x -/10/- -/10/-  
111 Elisha Brown   x     x -/10/ -/10/-  
112 Alex. Chamberlan   x     x -/10/- -/10/-  
113 David Littleton   x     x -/10/- -/10/-  
114 Felix Brear   x     x -/10/- -/10/-  
115 Henry Warren   x     x -/10/- -/10/-  
116 Andrew Todbon / Todbow   x to     -/5/- -/5/-  
117-118 Angel Dupenee & one other   x to     -/10/- -/10/-  
119 William Goold / Gould   x     x -/10/- -/10/-  
120 Rufus Hutchins   x     x -/10/- -/10/-  
121 Francis / Frances Cairns   x     x -/10/- -/10/-  
122 Mr. Mackay   x to     -/5/- -/5/-  
123 Francis Gautry   x to     -/5/- -/5/-  
124-125 John Fraser & one other   x to     -/10/- -/10/-  
126 Colin Fraser   x to     -/5/- -/5/-  
127 Peter Cachy   x     x -/10/- -/10/-  
128 Esiah Smith   x     x -/10/- -/10/-  
129 John Stanley   x to     -/5/- -/5/-  
130 Peter Hunt   x     x -/10/- -/10/-  
131 John Higgins   x     x -/10/- -/10/-  
132 Joseph Lesar   x to     -/5/- -/5/-  
133 Joseph Racine   x to     -/5/- -/5/-  
134 Michael Brodrick   x     x -/10/- -/10/-  
135 Joseph Paubare ?   x to     -/5/- -/5/-  
136 Angus Dewar   x to     -/5/- -/5/-  
137 Toma Enbau   x to     -/5/- -/5/-  
138 Colin or John Munro   x     x -/10/- -/10/-  
139 Pierre Parent   x     x -/10/- -/10/-  
130 Joshua Tesra ?   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
131 Redmond Nely / Hely (Neely / Heely)   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
132 Donald McCashel (McCaskel)   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
133 Dugal McFee   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
134 Angus McMillan   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
135 Mr. Curry   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
136 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
137 Henry Thomson   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
138 Jeremiah Dwyar (Dwyer)   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
139 Dennis Casey   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
140 Patrick Cadagan   x     x -/10/- -/10/-  
141 James Browley   x     x -/10/- -/10/-  
142 Ansel Dunphy   x     x -/10/- -/10/-  
143 Alexander McDonald W. Brooks   x to     -/5/- -/5/-  
144 T. Premo ?   x to     -/5/- -/5/-  
145 Mr. Bryan   x     x -/10/- -/10/-  
146 Mr. Green   x     x -/10/- -/10/-  
147 Christopher Jackson   x     x -/10/- -/10/-  
148 Mr. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
149 Mr. Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
150-172 23 men for Mr. Brownson   x   to   8/12/6 8/12/6  
173 John Smith   x     x -/10/- -/10/-  
174 P.G. Rarin / Rorin   x     x -/10/- -/10/-  
175 Richard Walker   x     x -/10/- -/10/-  
176 J.A. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
177 Michael Murray   x     x -/10/- -/10/-  
178 J.F. Parker   x     x -/10/- -/10/-  
179 Joseph G—? (smudged)   x   to   -/7/6 -/7/6  
180 Joseph Rauville   x     x -/10/- -/10/-  
181 Pierre Le Sanne ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
182 Francis De Berk   x     x -/10/- -/10/-  
183 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
184 Jco. Bodour   x     x -/10/- -/10/-  
185 Antoine Jervais   x   to   -/7/6 -/7/6  
186 Joseph Legarie   x   to   -/7/6 -/7/6  
187 John McNiel   x     x -/10/- -/10/-  
188 Peter Perant   x     x -/10/- -/10/-  
189 Archibald Blue   x     x -/10/- -/10/-  
190 George Watson ?   x     x -/10/- -/10/-  
191 Thomas Cunningham   x     x -/10/- -/10/-  
192 Alexander Rose   x     x -/10/- -/10/-  
193 Louis Dupend ?   x     x -/10/- -/10/-  
204 Pierre Ricard   x     x -/10/- -/10/- numbering error above, corrected
205 Belerin Dupine   x     x -/10/- -/10/-  
206 Joseph Mirtino ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
207 Jacque Lenson   x   fr to -/2/6 -/2/6  
208 Mr. Fairfield   x     x -/10/- -/10/-  
209 Mr. Ricard   x     x -/10/- -/10/-  
210 checking at 3 Rivers     to     -/5/- -/5/-  
211 Joachim Primo   x     x -/10/- -/10/-  
212 David Trancher   x   fr to -/2/6 -/2/6  
213 Mrs. Woodberry   x to     -/5/- -/5/-  
214 John Dolwitch (Dulwich)   x     x -/10/- -/10/-  
215 W. Nettleton   x     x -/10/- -/10/-  
216 Alexander McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
217 Mr. Bebee   x     x -/10/- -/10/-  
218 D. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
219 Alexander McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
220 Joseph Gelbo / Gilbo   x   fr to -/2/6 -/2/6  
221-222 Mrs. Doscette & one child under 12 years   x   fr to -/3/9 -/3/9  
223 Mr. Jeremiah   x   fr to -/2/6 -/2/6  
224 Simon Simond(s)   x     x -/10/- -/10/-  
225 James Farrington   x     x -/10/- -/10/-  
226 Mr. Masteman (Masterman ?)               referred to Mr. Molson
227 James Prat (Pratt)   x     x -/10/- -/10/-  
228 Lewis Coute / Couk   x     x -/10/- -/10/-  
229 Thomas Barton   x     x -/10/- -/10/-  
230 Mars. Carty   x     x -/10/- -/10/-  
231 Julia Le Belle   x     x -/10/- -/10/-  
232 John B. St.Pierre   x   fr to -/2/6 -/2/6  
233 Pier (Pierre) Henes / Hines   x     x -/10/- -/10/-  
234 James McManus   x     x -/10/- -/10/-  
235 Nicholas Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
236 John Murray   x     x -/10/- -/10/-  
237 Patrick McGuire & wife & two children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
238-239 Jacob Smith & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
240 Dan Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
241 M. McKinnon   x     x -/10/- -/10/-  
242 J. Kelley   x     x -/10/- -/10/-  
243 W.H. Watson   x     x -/10/- -/10/-  
244 Robert McCarlin   x     x -/10/- -/10/-  
245 Clab. [!] Cary   x     x -/10/- -/10/-  
246 Thomas Irwin   x     x -/10/- -/10/-  
247 Batiste Nera   x     x -/10/- -/10/-  
248 G. Dich / Dick   x     x -/10/- -/10/-  
249 D. Baker   x     x -/10/- -/10/-  
250 E. Gardiner   x     x -/10/- -/10/-  
251 John Venderhoff / Vanderhoff   x     x -/10/- -/10/-  
252 John Batist Griff ?   x     x -/10/- -/10/-  
253 Hugh Bolton   x     x -/10/- -/10/-  
254 Joseph Wood   x   fr to -/2/6 -/2/6  
255 Ellen Bryan   x     x -/10/- -/10/-  
256 Mr. Denard   x     x -/10/- -/10/-  
257-258 Joseph Le Rau & one other   x   fr to -/5/- -/5/-  
259 Eustace Perea   x     x -/10/- -/10/-  
260 Joseph Lacomb   x     x -/10/- -/10/-  
261 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
262 Antoine Fox   x     x -/10/- -/10/-  
263 Henry Ebero   x   fr to -/2/6 -/2/6  
264 James Stoik   x     x -/10/- -/10/-  
265 Amable Clement   x   fr to -/2/6 -/2/6  
266 Pierre Renie   x     x -/10/- -/7/6 left a bag [in pledge]
267 Ezet Bourgeois   x       -/10/-   left 1 vest, 1 black — silk & 1 blue— silk in pledge
  in checking             7/1/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 14, 2006 and maintained by and M. Kohli