FIRST NAME

LAST NAME

LOCALITY

   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Chambly - 9th trip up, Quebec to Montreal, June 27th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Berthier B | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
B
M
F
P
Remarks
1 Mr. Martin Louis Laguis x         -/10/- -/13/9 inc. -/3/9 for meals | to Batiscan
2 Mr. Marrar x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
3 Mr. Hale & servant x   to     1/-/- 1/5/- inc. -/5/- for meals
4 Mr. Wallace x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
5 Mr. Becker x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
6 Mr. P. Defosses x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
7 Dr. Lidel x   to     -/12/6 -/16/3 inc. -/3/9 for meals
8 Mrs. Lidel & one child under 12 years x   to     -/18/5 1/4/- inc. -/5/7 for meals
9 Rev'd. L.M. Cadeux x   to         inc. -/3/9 for meals
10 Mr. Brownson x           1/5/- Lake
11 Mr. Bull x     to   -/18/9 1/2/3 inc. -/3/6 for meals
12 Mrs. Aird x     fr to -/6/3 -/8/9 inc. -/2/6 for meals
13 Miss Joseph x     fr to -/6/3   inc. -/2/6 for meals
14 Mr. Logan x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
15 Mr. Harvey x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
16 Mr. Powel (Powell) x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
17 Rev'd. Mr. Archibald x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
18 Mr. Buker (Baker ?) x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
19 Mr. Maxwell x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
20 Mr. McIntosh x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
21 Mr. Idam x     fr to -/6/3 -/8/9 inc. -/2/6 for meals
22 Mr. Whitlaw x       x 1/-/- 1/2/6 inc. -/2/6 for meals
23 Mr. G. Fairfield x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
24 Mr. Shaw x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
25 Mr. P.V. Kanghnet / Kaughnet x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
26 Mrs. Lukas (Lucas) , 76th Regiment x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
27 Mr. McDonald x       x 1/5/- 1/5/-  
28 Miss Hays x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
29 Mrs. Beer . . + meals for servant x       x 1/5/- 2/-/- inc. -/15/- for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
30 Mrs. North x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
31 Mr. North x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
32-33 Miss & two Masters' North, under 12 years x       x 1/4/6 2/10/- inc. -/12/6 for meals | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
34 Mr. Gapper x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals | arrived at Quebec June 26th aboard the ship Cambridge, from Bristol
35 Mrs. Gapper & servant x       x 1/15/- 2/8/9 inc. -/15/9 for meals | arrived at Quebec June 26th aboard the ship Cambridge, from Bristol
36 Mr. Hornby x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
37 Mr. John McKenzie x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
38 Mr. Dalgety x       x     arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth (1 Major, 2 Captains, 8 Sublaterns)
39 Mr. McLean x       x    
40 Mr. Beer x       x    
41 Mr. North x       x    
42 Mr. Egerton x       x    
41 Mr. Johnson (duplicate no.) x       x    
42 Captain Ferencomb (duplicate no.) x       x    
43 Mr. Lucas x       x    
44 Captain North x       x    
45 Major Gladstone x       x    
46 Mr. Brahan x       x    
47 Mr. T.J. (?) Bassett x       x 1/5/- 1/12/6 inc. -/7/6 for meals
  57 men, 3 women, 4 children under 12 years, 68th Regiment
35 men, 1 woman, 1 child under 12 years, 70th Regiment
74 men, 76th Regiment
6 men, 4 women, 4 children under 12 years, Royal Artillery
              order no. 34 | arrived at Quebec June 25th aboard the ship Parmella, from Plymouth
                   
1 Ustace (Eustace) La Maness ?   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
2 George Wilson & wife         x 1/10/- 1/10/- in the wing
3 Leon Carch   x     x -/10/- -/10/-  
4 Michael Beouf   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
5 George Manny   x to     -/5/- -/5/-  
6 Louis Nolan   x       -/3/9 -/3/9 to Batiscan
7 Antoine Cloutier   x   to   -/7/6 -/7/6  
8 J. Lyon   x     x -/10/- -/10/-  
9 Joseph Dourett   x to     -/5/- -/5/-  
10 Francis Turer ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
11 Peter Dutchman   x     x -/10/- -/10/-  
12 Antoine Richie / Richieu   x     x -/10/- -/10/-  
13 Batiste Perent   x     x -/10/- -/10/-  
14 Isadore Gudon   x     x -/10/- -/10/-  
15-17 Abraham Boldon & two others   x     x 1/10/- 1/10/-  
18 John McGuire   x to     -/5/- -/5/-  
19 Pierre Plante   x   to   -/7/6 -/7/6  
20-21 Paul Maran & one other   x     x 1/-/- 1/-/-  
22 George Griswald / Griswold   x     x -/10/- -/10/-  
23 Joseph Mircan   x     x -/10/- -/10/-  
24 Seraphome Brisine   x     x -/10/- -/10/-  
25 Toussaint Brisine / Bresine   x     x -/10/- -/10/-  
26 Joseph Rena   x   to   -/7/6 -/7/6  
27 John Lambert   x     x -/10/- -/10/-  
28 Ant. Seer   x     x -/10/- -/10/-  
29 Thomas Elliott   x     x -/10/- -/10/-  
30 Pierre Choirne   x     x -/10/- -/10/-  
31 Louis Pero   x to     -/5/- -/5/-  
32 Madise Bergan   x to     -/5/- -/5/-  
33 Joseph Gadan   x   to   -/7/6 -/7/6  
34 Benjamin Silver   x to     -/5/- -/5/-  
35 Joseph Tresau   x     x -/10/- -/10/-  
36 And. Gefrend   x     x -/10/- -/10/-  
37 Jacques Montre   x     x -/10/- -/10/-  
38-39 Joseph Boulie & one other   x     x 1/-/- 1/-/-  
40 Glaud (Claud) Martin   x to     -/5/- -/5/-  
41 Eustace Morrin   x     x -/10/- -/10/-  
42 William Harris   x to     -/5/- -/5/-  
43 Timothy Dow / Don   x to     -/5/- -/5/-  
44 G. Languin   x   to   -/7/6 -/7/6  
45 Jo. Bongir ?   x     x -/10/- -/10/-  
46 John Ward   x     x -/10/- -/10/-  
47 Jo. Pelerin   x   to   -/7/6 -/7/6  
48 Lenard (Leonard) Palmer   x     x -/10/- -/10/-  
49 Francis Labousse   x to     -/5/- -/5/-  
50 G.S. Harmer   x to     -/5/- -/5/-  
51 John Batiste LeSar   x to     -/5/- -/5/-  
52 G. Beleit   x   to   -/7/6 -/7/6  
53 Basil Jelly   x   to   -/7/6 -/7/6  
54 James Clapp   x     x -/10/- -/10/-  
55 Robert Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
56 Henry Scavo   x     x -/10/- -/10/-  
57 Eustace Montaign   x     x -/10/- -/10/-  
58 Clement DeRiver   x     x -/10/- -/10/-  
59 Joseph Roe / Rae   x to     -/5/- -/5/-  
60 Addison Boyden   x     x -/10/- -/10/-  
61-62 Miss Chamberlain & friend         x 1/10/- 1/10/- in the wing
63 Louis Levre   x   to   -/7/6 -/7/6  
64 Robert Portelance   x   to   -/7/6 -/7/6  
65 Michael Morrow   x     x -/10/- -/10/-  
67 Olena Hodgery   x     x -/10/- -/10/- no number 66
68 Jo. Gen—?   x     x -/10/- -/10/-  
69 Jerome Peru   x     x -/10/- -/10/-  
70 Jerome Boivin   x     x -/10/- -/10/-  
71-72 Mr. English & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
73-74 Luke Fornier & friend   x   to   -/15/- -/15/-  
75 Batist Boudrie   x     x -/10/- -/10/-  
76 Moses Tetro   x   to   -/7/6 -/7/6  
77 Madore Caya   x     x -/10/- -/10/-  
78 Barnabas Nettleton   x     x -/10/- -/10/-  
79 Pierre Pecan   x   to   -/7/6 -/7/6  
80 Amable Gerar   x   to   -/7/6 -/7/6  
81 A. Blanchette   x to     -/5/- -/5/-  
82 James Kemp   x     x -/10/- -/10/-  
83-96 14 men, Shuter & Wilkins   x     x 7/-/-   per order of T. Cringan & Co., 26 June
97-106 10 men, A.L. McNider & James Scot   x     x 5/-/-   per order of T. Cringan & Co., 27 June
107 G.W. Roberts   x     x -/10/- -/10/-  
108 James Grant   x to     -/5/ -/5/-  
109 Mr. Sutherland   x to     -/5/- -/5/-  
110 Mr. Horton   x     x -/10/- -/10/-  
111 Elisha Brown   x     x -/10/ -/10/-  
112 Alex. Chamberlan   x     x -/10/- -/10/-  
113 David Littleton   x     x -/10/- -/10/-  
114 Felix Brear   x     x -/10/- -/10/-  
115 Henry Warren   x     x -/10/- -/10/-  
116 Andrew Todbon / Todbow   x to     -/5/- -/5/-  
117-118 Angel Dupenee & one other   x to     -/10/- -/10/-  
119 William Goold / Gould   x     x -/10/- -/10/-  
120 Rufus Hutchins   x     x -/10/- -/10/-  
121 Francis / Frances Cairns   x     x -/10/- -/10/-  
122 Mr. Mackay   x to     -/5/- -/5/-  
123 Francis Gautry   x to     -/5/- -/5/-  
124-125 John Fraser & one other   x to     -/10/- -/10/-  
126 Colin Fraser   x to     -/5/- -/5/-  
127 Peter Cachy   x     x -/10/- -/10/-  
128 Esiah Smith   x     x -/10/- -/10/-  
129 John Stanley   x to     -/5/- -/5/-  
130 Peter Hunt   x     x -/10/- -/10/-  
131 John Higgins   x     x -/10/- -/10/-  
132 Joseph Lesar   x to     -/5/- -/5/-  
133 Joseph Racine   x to     -/5/- -/5/-  
134 Michael Brodrick   x     x -/10/- -/10/-  
135 Joseph Paubare ?   x to     -/5/- -/5/-  
136 Angus Dewar   x to     -/5/- -/5/-  
137 Toma Enbau   x to     -/5/- -/5/-  
138 Colin or John Munro   x     x -/10/- -/10/-  
139 Pierre Parent   x     x -/10/- -/10/-  
130 Joshua Tesra ?   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
131 Redmond Nely / Hely (Neely / Heely)   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
132 Donald McCashel (McCaskel)   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
133 Dugal McFee   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
134 Angus McMillan   x to     -/5/- -/5/- duplicate number
135 Mr. Curry   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
136 Angus McDonald   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
137 Henry Thomson   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
138 Jeremiah Dwyar (Dwyer)   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
139 Dennis Casey   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
140 Patrick Cadagan   x     x -/10/- -/10/-  
141 James Browley   x     x -/10/- -/10/-  
142 Ansel Dunphy   x     x -/10/- -/10/-  
143 Alexander McDonald W. Brooks   x to     -/5/- -/5/-  
144 T. Premo ?   x to     -/5/- -/5/-  
145 Mr. Bryan   x     x -/10/- -/10/-  
146 Mr. Green   x     x -/10/- -/10/-  
147 Christopher Jackson   x     x -/10/- -/10/-  
148 Mr. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
149 Mr. Thomson   x     x -/10/- -/10/-  
150-172 23 men for Mr. Brownson   x   to   8/12/6 8/12/6  
173 John Smith   x     x -/10/- -/10/-  
174 P.G. Rarin / Rorin   x     x -/10/- -/10/-  
175 Richard Walker   x     x -/10/- -/10/-  
176 J.A. Campbell   x     x -/10/- -/10/-  
177 Michael Murray   x     x -/10/- -/10/-  
178 J.F. Parker   x     x -/10/- -/10/-  
179 Joseph G—? (smudged)   x   to   -/7/6 -/7/6  
180 Joseph Rauville   x     x -/10/- -/10/-  
181 Pierre Le Sanne ?   x   to   -/7/6 -/7/6  
182 Francis De Berk   x     x -/10/- -/10/-  
183 Donald Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
184 Jco. Bodour   x     x -/10/- -/10/-  
185 Antoine Jervais   x   to   -/7/6 -/7/6  
186 Joseph Legarie   x   to   -/7/6 -/7/6  
187 John McNiel   x     x -/10/- -/10/-  
188 Peter Perant   x     x -/10/- -/10/-  
189 Archibald Blue   x     x -/10/- -/10/-  
190 George Watson ?   x     x -/10/- -/10/-  
191 Thomas Cunningham   x     x -/10/- -/10/-  
192 Alexander Rose   x     x -/10/- -/10/-  
193 Louis Dupend ?   x     x -/10/- -/10/-  
204 Pierre Ricard   x     x -/10/- -/10/- numbering error above, corrected
205 Belerin Dupine   x     x -/10/- -/10/-  
206 Joseph Mirtino ?   x   fr to -/2/6 -/2/6  
207 Jacque Lenson   x   fr to -/2/6 -/2/6  
208 Mr. Fairfield   x     x -/10/- -/10/-  
209 Mr. Ricard   x     x -/10/- -/10/-  
210 checking at 3 Rivers     to     -/5/- -/5/-  
211 Joachim Primo   x     x -/10/- -/10/-  
212 David Trancher   x   fr to -/2/6 -/2/6  
213 Mrs. Woodberry   x to     -/5/- -/5/-  
214 John Dolwitch (Dulwich)   x     x -/10/- -/10/-  
215 W. Nettleton   x     x -/10/- -/10/-  
216 Alexander McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
217 Mr. Bebee   x     x -/10/- -/10/-  
218 D. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
219 Alexander McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
220 Joseph Gelbo / Gilbo   x   fr to -/2/6 -/2/6  
221-222 Mrs. Doscette & one child under 12 years   x   fr to -/3/9 -/3/9  
223 Mr. Jeremiah   x   fr to -/2/6 -/2/6  
224 Simon Simond(s)   x     x -/10/- -/10/-  
225 James Farrington   x     x -/10/- -/10/-  
226 Mr. Masteman (Masterman ?)               referred to Mr. Molson
227 James Prat (Pratt)   x     x -/10/- -/10/-  
228 Lewis Coute / Couk   x     x -/10/- -/10/-  
229 Thomas Barton   x     x -/10/- -/10/-  
230 Mars. Carty   x     x -/10/- -/10/-  
231 Julia Le Belle   x     x -/10/- -/10/-  
232 John B. St.Pierre   x   fr to -/2/6 -/2/6  
233 Pier (Pierre) Henes / Hines   x     x -/10/- -/10/-  
234 James McManus   x     x -/10/- -/10/-  
235 Nicholas Johnston   x     x -/10/- -/10/-  
236 John Murray   x     x -/10/- -/10/-  
237 Patrick McGuire & wife & two children under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
238-239 Jacob Smith & sister   x     x 1/-/- 1/-/-  
240 Dan Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
241 M. McKinnon   x     x -/10/- -/10/-  
242 J. Kelley   x     x -/10/- -/10/-  
243 W.H. Watson   x     x -/10/- -/10/-  
244 Robert McCarlin   x     x -/10/- -/10/-  
245 Clab. [!] Cary   x     x -/10/- -/10/-  
246 Thomas Irwin   x     x -/10/- -/10/-  
247 Batiste Nera   x     x -/10/- -/10/-  
248 G. Dich / Dick   x     x -/10/- -/10/-  
249 D. Baker   x     x -/10/- -/10/-  
250 E. Gardiner   x     x -/10/- -/10/-  
251 John Venderhoff / Vanderhoff   x     x -/10/- -/10/-  
252 John Batist Griff ?   x     x -/10/- -/10/-  
253 Hugh Bolton   x     x -/10/- -/10/-  
254 Joseph Wood   x   fr to -/2/6 -/2/6  
255 Ellen Bryan   x     x -/10/- -/10/-  
256 Mr. Denard   x     x -/10/- -/10/-  
257-258 Joseph Le Rau & one other   x   fr to -/5/- -/5/-  
259 Eustace Perea   x     x -/10/- -/10/-  
260 Joseph Lacomb   x     x -/10/- -/10/-  
261 John McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
262 Antoine Fox   x     x -/10/- -/10/-  
263 Henry Ebero   x   fr to -/2/6 -/2/6  
264 James Stoik   x     x -/10/- -/10/-  
265 Amable Clement   x   fr to -/2/6 -/2/6  
266 Pierre Renie   x     x -/10/- -/7/6 left a bag [in pledge]
267 Ezet Bourgeois   x       -/10/-   left 1 vest, 1 black — silk & 1 blue— silk in pledge
  in checking             7/1/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8277 vol 30

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2014
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: December 14, 2006 and maintained by and M. Kohli