FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 12th trip up, Quebec to Montreal, July 12th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Fullous—y x   to     1/-/- 1/-/-  
2-3 Mr. Hughes & one child under 12 years x   to     1/10/- 1/10/-  
4 Mr. Campbell x       x 2/-/- 2/-/-  
5 Mr. Guerout (Garrett ?) x       x 2/-/- 2/-/-  
6 Mr. Bruce x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
7-8 Mrs. Field & one child under 12 years x   to     1/10/- 1/10/-  
9 R.L. Morrough x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
10-11 Mr. Tallmadge & lady x       x 4/-/- 4/-/-  
12 James Fitzgerald x       x 2/-/- 2/-/-  
13 Joseph ? Shaw x       x 2/-/- 2/-/-  
14 C.G. Spailing (Sparling) x       x 2/-/- 2/-/-  
15 Mr. Given x       x 2/-/- 2/-/-  
16 Mr. McGillivray x       x 2/-/- 2/-/-  
17 Mr. Hamilton x       x 2/-/- 2/-/-  
18 D. Parker x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
19-23 Mrs. Wallace & son & two daughters & one child under 12 years x   to   to 7/-/- 7/-/- 2 (adults) for 3 Rivers
24 Mrs. Fitzgerald & servant x       x 2/10/- 2/10/- servant in steerage
25-29 Mr. Bags & four children under 12 years x     fr to 1/10/- 1/10/-  
30 Mrs. Lewis x     fr to -/10/- -/10/-  
31-33 Mr. Andrews & lady & one child under 12 years x     fr to 1/5/- 1/5/-  
34 — McKie (Mackie) x       x 2/-/- 2/-/-  
35 Mr. Bigelow x       x 2/-/- 2/-/-  
36 Mrs. Porteous x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
37 Mrs. Sparling (Srailing) x       x 2/-/- 2/-/-  
                   
1 J. Blai   x     x -/10/- -/10/-  
2-3 J. Bennen (Binnen) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
4-5 A. Deloile & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
6 Louis Martin   x to     -/5/- -/5/-  
7 A. McCrae   x     x -/10/- -/10/-  
8 E. Elder   x     x -/10/- -/10/-  
9 A. Toubert   x     x -/10/- -/10/-  
10 A. Bouthillier   x to     -/5/- -/5/-  
11 J. Deniche   x     x -/10/- -/10/-  
12 P. Lecompte   x     x -/10/- -/10/-  
13 B. Crevier   x     x -/10/- -/10/-  
14 — Spinning   x     x -/10/- -/10/-  
15 C. Malhout   x to     -/5/- -/5/-  
16 J. Minot   x     x -/10/- -/10/-  
17 Mrs. St.John   x to     -/5/- -/5/-  
18 P. Martelle   x to     -/5/- -/5/-  
19-20 H. Wilson & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
21 A. Tendinard / Tendmard   x     x -/10/- -/10/-  
22 J. Hodgen   x     x -/10/- -/10/-  
23-24 J. Tebarge & wife   x to     -/10/- -/10/-  
25-35 John Saunders & 10 men   x to     2/15/- 2/15/-  
36 John McMaullion (McMullin)   x     x -/10/- -/10/-  
37 Thomas Griffin   x     x -/10/- -/10/-  
38 — Felix   x     x -/10/- -/10/-  
39 F. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
40 M. Tute (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
41 Henry McGiven   x     x -/10/- -/10/-  
42 J. Riely (Riley / Rielly)   x to     -/5/- -/5/-  
43 J. Mitchell   x     x -/10/- -/10/-  
44 O. Guilmet   x to     -/5/- -/5/-  
45 Francis Dennis   x     x -/10/- -/10/-  
46 D. McGrath   x     x -/10/- -/10/-  
47-48 J. Cheser & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
49 P. Lytle   x     x -/10/- -/10/-  
50 Ann Toupin   x     x -/10/- -/10/-  
51 Charles Forque   x     x -/10/- -/10/-  
52 John Burnside   x     x -/10/- -/10/-  
53 T. Blodget (Blodgett)   x     x -/10/- -/10/-  
54 William Blodget   x     x -/10/- -/10/-  
55 J. Delie   x   to   -/7/6 -/7/6  
56 M. Tessier   x to     -/5/- -/5/-  
57 A. Bergon   x to     -/5/- -/5/-  
58 — Wood   x     x -/10/- -/10/-  
59 G. McCowan   x     x -/10/- -/10/-  
60 J. McDonald & friend (?)   x     x 1/-/- -/10/-  
61-62 William Henry & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
63 A. Blondin   x to     -/5/- -/5/-  
64-65 John Rogers & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
66 J. Boyer   x     x -/10/- -/10/-  
67 J. Jettings (?) —ettings   x     x -/10/- -/10/-  
68 F. Leon (under 12 years)   x     x -/2/6 -/2/6 from 3 Rivers ?
69 D. Rider   x     x -/10/- -/10/-  
70 J. Goutier   x to     -/5/- -/5/-  
71-72 J. Waddel & friend         x 1/10/- 1/10/- in the Wing
74 R. Bailey         x -/15/- -/15/- in the Wing | no number 73
75 P. Boche   x     x -/10/- -/10/-  
76-79 T. Seaman & 1 man & 2 women   x     x 2/-/- 1/15/- one under 12 years ?
80 C. Lequelatue ?   x     x -/10/- -/10/-  
81 — Adams   x     x -/10/- -/10/-  
82 H. McIntosh   x     x -/10/- -/10/-  
83 M. Morin   x   to   -/7/6 -/7/6  
84 P. Bouce   x     x -/10/- -/10/-  
85-86 William Maxwell & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
87 H. Bush & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 Louis Girard   x     x -/10/- -/10/-  
89-90 N. Evans & one child under 12 years   x to     -/7/6 -/7/6  
91 J. Leblanc   x     x -/10/- -/10/-  
92 J. Gonin   x to     -/5/- -/5/-  
93 B. Grand Maison   x to     -/5/- -/5/-  
94-95 G. Adams & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
96 C. Picard   x     x -/10/- -/10/-  
97-99 S. Houston & two friends   x     x 1/10/- 1/10/-  
100 J. Chettick   x     x -/10/- -/10/-  
101 A. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
102 A. Morrough   x     x -/10/- -/10/-  
103 P. Harringan (Harrigan)   x     x -/10/- -/10/-  
104 G. Porter   x     x -/10/- -/10/-  
105-106 Thomas Hayes & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
107 A. Jubenville ?   x     x -/10/- -/10/-  
108-109 James Fraser & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
110 A. Morin   x   to   -/7/6 -/7/6  
111 P. Ferguson   x     x -/10/- -/10/-  
112 — Sutherland   x     x -/10/- -/10/-  
113 J. McDonald         x -/15/- -/15/- in the Wing
114 R. Young   x     x -/10/- -/10/-  
115 Mr. Warwick   x     x -/10/- -/10/-  
116-117 H. McDonald & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
118 D. Grant   x     x -/10/- -/10/-  
119 H. McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
120 T. Smith   x to   x -/5/- -/5/-  
121 S. Marcoux   x   to   -/7/6 -/7/6  
122 William Adams   x     x -/10/- -/10/-  
124-125 T. Deloney (Delaney) & wife   x     x 1/-/- 1/-/- no number 123
126-127 William McMara & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
128-129 J. McMiney ? & —?   x     x 1/-/- 1/-/-  
130 Pat Bleake / Blake   x     x -/10/- -/10/-  
131 Thomas Parker   x     x -/10/- -/10/-  
132-138 John Lee & wife & 2 men & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
139-143 M. Neil & 1 man & wife & two children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/- one child ?
144-147 M. Sweeney & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
148-152 J. Whalen & sister & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/13/- had no more ?
153 Thomas Woods   x to     -/5/- -/4/3 had no more
154-155 P. Danahou (Donohue) & wife   x to     -/10/- -/10/-  
156 T. Rieley (Riley / Reilly)   x     x -/10/- -/10/-  
157 T. Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
158 J. Lych (Lynch ?)   x     x -/10/- -/10/-  
159 R. Denohough   x     x -/10/- -/10/-  
160 Rose Cullian   x     x -/10/- -/10/-  
161 Biddy Denahough   x     x -/10/- -/10/-  
162 M. Higgins   x     x -/10/- -/10/-  
163 James Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
164 J. Shirden (Sheridan)   x     x -/10/- -/10/-  
165-166 John Preston & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
167 Barney Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
168-169 — Halpin & daughter (under 12 years)   x     x -/15/- -/15/-  
170-172 J. Blair & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
173 J. McCartey (McCarty)   x     x -/10/- -/10/-  
175 D. Cameron   x     x -/10/- -/10/- no number 174
176 H. Gillichillin   x     x -/10/- -/10/-  
177-179 William Telflor (Telfer) & wife & one child under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
180 P. Givindrey   x     x -/10/- -/10/-  
181 H. Aton   x     x -/10/- -/10/-  
182 John Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
183 Jane Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
184 — Tolbalden   x     x -/10/- -/10/-  
185-186 John Conner & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
187-192 J. Redman & 5 friends   x     x 3/-/- 3/-/-  
193 J. Preston   x     x -/10/-   left a trunk at —? Montreal
194 J. O'Niel (O'Neil)   x     x -/10/- -/10/-  
195 P. Rene   x     x -/10/- -/10/-  
196-199 Peter Dailey & three sisters   x to     1/-/- 1/-/-  
200-201 J. Rieley & sister (Riley / Reilly)   x     x 1/-/- 1/-/-  
202 R.[J.] Abercrombie   x to     -/5/- -/5/-  
203 Baptiste Raymond   x to     -/5/- -/5/-  
204 John Rieley (Riley / Reilly)   x fr   to -/5/- -/5/-  
205-206 J. Walker & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
207 J. Chebonneau   x fr to   -/2/6 -/2/6  
208 C. Leguy   x fr to   -/2/6 -/2/6  
209 A. Bouthillier   x fr to   -/2/6 -/2/6  
210 B. Brechuo (?)   x     x -/10/- -/10/-  
211 A. Houle   x     x -/10/- -/10/-  
212-213 Mrs. Burns & one child under 12 years   x fr   to -/7/6   Antrobus to pay
214 Mrs. Roy     fr   to -/7/6 -/7/6 in the Wing
215 M. Howard   x     x -/10/- -/10/-  
216 M. Ricknard   x fr   to -/5/- -/5/-  
217 — Pi—ett   x     x -/10/- -/10/-  
218-220 J. Legasey & wife & daughter   x fr   to -/15/- -/15/-  
221 Simon Marcoux   x   fr to -/2/6 -/2/6  
222 M. Lee   x   fr to -/2/6 -/2/6  
223 M. Money   x     x -/10/- -/10/-  
224 Louis Mercier   x     x -/10/- -/10/-  
225 Pierre Forcier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
226 Pierre Mendeville   x fr   to -/5/- -/5/-  
227 Antoine Forcier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
228 S. Kenville   x fr   to -/5/- -/5/-  
229 — Medeville   x fr   to -/5/- -/5/-  
230 L. Precourt   x fr   to -/5/- -/5/-  
231 N. Medler   x     x -/10/- -/10/-  
232 James Kurzyn   x     x -/10/- -/10/-  
233 J. Tacer   x fr   to -/5/- -/5/-  
234 M. Pentland ?   x     x -/10/- -/10/-  
235 A. Defrie   x     x -/10/- -/10/-  
236 — Coulton   x     x -/10/- -/10/-  
237-238 John Aulin & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
239 William Smylie   x fr   to -/5/- -/5/-  
240 John Marea   x     x -/10/- -/10/-  
241-243 John Blair & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
244 A. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
245 P. Lancey   x fr   to -/5/- -/5/-  
246-247 J. Lourey (Lowrey) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
248 Mrs. Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
249-250 — Barber's wife & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6 from 3 Rivers ?
251-252 one man & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
253-254 Martin Doyle & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
255-256 — Farrell & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
257-258 1 Drummer & 1 Private | Royal Artillery   x     x     order no. 45
259-262 4 men   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
263 Mr. Page   x     x -/10/- -/10/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 27

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2013
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: September 23, 2006 and maintained by and M. Kohli