TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
             
 
Search Marriages at Sea, British Ships
Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 12th trip up, Quebec to Montreal, July 12th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in /s/d) F | Amount Paid (in /s/d) P | Remarks Remarks

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Fullous—y x   to     1/-/- 1/-/-  
2-3 Mr. Hughes & one child under 12 years x   to     1/10/- 1/10/-  
4 Mr. Campbell x       x 2/-/- 2/-/-  
5 Mr. Guerout (Garrett ?) x       x 2/-/- 2/-/-  
6 Mr. Bruce x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
7-8 Mrs. Field & one child under 12 years x   to     1/10/- 1/10/-  
9 R.L. Morrough x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
10-11 Mr. Tallmadge & lady x       x 4/-/- 4/-/-  
12 James Fitzgerald x       x 2/-/- 2/-/-  
13 Joseph ? Shaw x       x 2/-/- 2/-/-  
14 C.G. Spailing (Sparling) x       x 2/-/- 2/-/-  
15 Mr. Given x       x 2/-/- 2/-/-  
16 Mr. McGillivray x       x 2/-/- 2/-/-  
17 Mr. Hamilton x       x 2/-/- 2/-/-  
18 D. Parker x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
19-23 Mrs. Wallace & son & two daughters & one child under 12 years x   to   to 7/-/- 7/-/- 2 (adults) for 3 Rivers
24 Mrs. Fitzgerald & servant x       x 2/10/- 2/10/- servant in steerage
25-29 Mr. Bags & four children under 12 years x     fr to 1/10/- 1/10/-  
30 Mrs. Lewis x     fr to -/10/- -/10/-  
31-33 Mr. Andrews & lady & one child under 12 years x     fr to 1/5/- 1/5/-  
34 — McKie (Mackie) x       x 2/-/- 2/-/-  
35 Mr. Bigelow x       x 2/-/- 2/-/-  
36 Mrs. Porteous x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
37 Mrs. Sparling (Srailing) x       x 2/-/- 2/-/-  
                   
1 J. Blai   x     x -/10/- -/10/-  
2-3 J. Bennen (Binnen) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
4-5 A. Deloile & one child under 12 years   x     x -/15/- -/15/-  
6 Louis Martin   x to     -/5/- -/5/-  
7 A. McCrae   x     x -/10/- -/10/-  
8 E. Elder   x     x -/10/- -/10/-  
9 A. Toubert   x     x -/10/- -/10/-  
10 A. Bouthillier   x to     -/5/- -/5/-  
11 J. Deniche   x     x -/10/- -/10/-  
12 P. Lecompte   x     x -/10/- -/10/-  
13 B. Crevier   x     x -/10/- -/10/-  
14 — Spinning   x     x -/10/- -/10/-  
15 C. Malhout   x to     -/5/- -/5/-  
16 J. Minot   x     x -/10/- -/10/-  
17 Mrs. St.John   x to     -/5/- -/5/-  
18 P. Martelle   x to     -/5/- -/5/-  
19-20 H. Wilson & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
21 A. Tendinard / Tendmard   x     x -/10/- -/10/-  
22 J. Hodgen   x     x -/10/- -/10/-  
23-24 J. Tebarge & wife   x to     -/10/- -/10/-  
25-35 John Saunders & 10 men   x to     2/15/- 2/15/-  
36 John McMaullion (McMullin)   x     x -/10/- -/10/-  
37 Thomas Griffin   x     x -/10/- -/10/-  
38 — Felix   x     x -/10/- -/10/-  
39 F. Morin   x     x -/10/- -/10/-  
40 M. Tute (under 12 years)   x     x -/5/- -/5/-  
41 Henry McGiven   x     x -/10/- -/10/-  
42 J. Riely (Riley / Rielly)   x to     -/5/- -/5/-  
43 J. Mitchell   x     x -/10/- -/10/-  
44 O. Guilmet   x to     -/5/- -/5/-  
45 Francis Dennis   x     x -/10/- -/10/-  
46 D. McGrath   x     x -/10/- -/10/-  
47-48 J. Cheser & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
49 P. Lytle   x     x -/10/- -/10/-  
50 Ann Toupin   x     x -/10/- -/10/-  
51 Charles Forque   x     x -/10/- -/10/-  
52 John Burnside   x     x -/10/- -/10/-  
53 T. Blodget (Blodgett)   x     x -/10/- -/10/-  
54 William Blodget   x     x -/10/- -/10/-  
55 J. Delie   x   to   -/7/6 -/7/6  
56 M. Tessier   x to     -/5/- -/5/-  
57 A. Bergon   x to     -/5/- -/5/-  
58 — Wood   x     x -/10/- -/10/-  
59 G. McCowan   x     x -/10/- -/10/-  
60 J. McDonald & friend (?)   x     x 1/-/- -/10/-  
61-62 William Henry & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
63 A. Blondin   x to     -/5/- -/5/-  
64-65 John Rogers & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
66 J. Boyer   x     x -/10/- -/10/-  
67 J. Jettings (?) —ettings   x     x -/10/- -/10/-  
68 F. Leon (under 12 years)   x     x -/2/6 -/2/6 from 3 Rivers ?
69 D. Rider   x     x -/10/- -/10/-  
70 J. Goutier   x to     -/5/- -/5/-  
71-72 J. Waddel & friend         x 1/10/- 1/10/- in the Wing
74 R. Bailey         x -/15/- -/15/- in the Wing | no number 73
75 P. Boche   x     x -/10/- -/10/-  
76-79 T. Seaman & 1 man & 2 women   x     x 2/-/- 1/15/- one under 12 years ?
80 C. Lequelatue ?   x     x -/10/- -/10/-  
81 — Adams   x     x -/10/- -/10/-  
82 H. McIntosh   x     x -/10/- -/10/-  
83 M. Morin   x   to   -/7/6 -/7/6  
84 P. Bouce   x     x -/10/- -/10/-  
85-86 William Maxwell & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
87 H. Bush & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
88 Louis Girard   x     x -/10/- -/10/-  
89-90 N. Evans & one child under 12 years   x to     -/7/6 -/7/6  
91 J. Leblanc   x     x -/10/- -/10/-  
92 J. Gonin   x to     -/5/- -/5/-  
93 B. Grand Maison   x to     -/5/- -/5/-  
94-95 G. Adams & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
96 C. Picard   x     x -/10/- -/10/-  
97-99 S. Houston & two friends   x     x 1/10/- 1/10/-  
100 J. Chettick   x     x -/10/- -/10/-  
101 A. Cameron   x     x -/10/- -/10/-  
102 A. Morrough   x     x -/10/- -/10/-  
103 P. Harringan (Harrigan)   x     x -/10/- -/10/-  
104 G. Porter   x     x -/10/- -/10/-  
105-106 Thomas Hayes & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
107 A. Jubenville ?   x     x -/10/- -/10/-  
108-109 James Fraser & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
110 A. Morin   x   to   -/7/6 -/7/6  
111 P. Ferguson   x     x -/10/- -/10/-  
112 — Sutherland   x     x -/10/- -/10/-  
113 J. McDonald         x -/15/- -/15/- in the Wing
114 R. Young   x     x -/10/- -/10/-  
115 Mr. Warwick   x     x -/10/- -/10/-  
116-117 H. McDonald & brother   x     x 1/-/- 1/-/-  
118 D. Grant   x     x -/10/- -/10/-  
119 H. McMullin   x     x -/10/- -/10/-  
120 T. Smith   x to   x -/5/- -/5/-  
121 S. Marcoux   x   to   -/7/6 -/7/6  
122 William Adams   x     x -/10/- -/10/-  
124-125 T. Deloney (Delaney) & wife   x     x 1/-/- 1/-/- no number 123
126-127 William McMara & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
128-129 J. McMiney ? & —?   x     x 1/-/- 1/-/-  
130 Pat Bleake / Blake   x     x -/10/- -/10/-  
131 Thomas Parker   x     x -/10/- -/10/-  
132-138 John Lee & wife & 2 men & three children under 12 years   x     x 2/15/- 2/15/-  
139-143 M. Neil & 1 man & wife & two children under 12 years   x     x 1/15/- 1/15/- one child ?
144-147 M. Sweeney & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
148-152 J. Whalen & sister & three children under 12 years   x     x 1/15/- 1/13/- had no more ?
153 Thomas Woods   x to     -/5/- -/4/3 had no more
154-155 P. Danahou (Donohue) & wife   x to     -/10/- -/10/-  
156 T. Rieley (Riley / Reilly)   x     x -/10/- -/10/-  
157 T. Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
158 J. Lych (Lynch ?)   x     x -/10/- -/10/-  
159 R. Denohough   x     x -/10/- -/10/-  
160 Rose Cullian   x     x -/10/- -/10/-  
161 Biddy Denahough   x     x -/10/- -/10/-  
162 M. Higgins   x     x -/10/- -/10/-  
163 James Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
164 J. Shirden (Sheridan)   x     x -/10/- -/10/-  
165-166 John Preston & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
167 Barney Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
168-169 — Halpin & daughter (under 12 years)   x     x -/15/- -/15/-  
170-172 J. Blair & two children under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
173 J. McCartey (McCarty)   x     x -/10/- -/10/-  
175 D. Cameron   x     x -/10/- -/10/- no number 174
176 H. Gillichillin   x     x -/10/- -/10/-  
177-179 William Telflor (Telfer) & wife & one child under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/-  
180 P. Givindrey   x     x -/10/- -/10/-  
181 H. Aton   x     x -/10/- -/10/-  
182 John Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
183 Jane Wilson   x     x -/10/- -/10/-  
184 — Tolbalden   x     x -/10/- -/10/-  
185-186 John Conner & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
187-192 J. Redman & 5 friends   x     x 3/-/- 3/-/-  
193 J. Preston   x     x -/10/-   left a trunk at —? Montreal
194 J. O'Niel (O'Neil)   x     x -/10/- -/10/-  
195 P. Rene   x     x -/10/- -/10/-  
196-199 Peter Dailey & three sisters   x to     1/-/- 1/-/-  
200-201 J. Rieley & sister (Riley / Reilly)   x     x 1/-/- 1/-/-  
202 R.[J.] Abercrombie   x to     -/5/- -/5/-  
203 Baptiste Raymond   x to     -/5/- -/5/-  
204 John Rieley (Riley / Reilly)   x fr   to -/5/- -/5/-  
205-206 J. Walker & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
207 J. Chebonneau   x fr to   -/2/6 -/2/6  
208 C. Leguy   x fr to   -/2/6 -/2/6  
209 A. Bouthillier   x fr to   -/2/6 -/2/6  
210 B. Brechuo (?)   x     x -/10/- -/10/-  
211 A. Houle   x     x -/10/- -/10/-  
212-213 Mrs. Burns & one child under 12 years   x fr   to -/7/6   Antrobus to pay
214 Mrs. Roy     fr   to -/7/6 -/7/6 in the Wing
215 M. Howard   x     x -/10/- -/10/-  
216 M. Ricknard   x fr   to -/5/- -/5/-  
217 — Pi—ett   x     x -/10/- -/10/-  
218-220 J. Legasey & wife & daughter   x fr   to -/15/- -/15/-  
221 Simon Marcoux   x   fr to -/2/6 -/2/6  
222 M. Lee   x   fr to -/2/6 -/2/6  
223 M. Money   x     x -/10/- -/10/-  
224 Louis Mercier   x     x -/10/- -/10/-  
225 Pierre Forcier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
226 Pierre Mendeville   x fr   to -/5/- -/5/-  
227 Antoine Forcier   x   fr to -/2/6 -/2/6  
228 S. Kenville   x fr   to -/5/- -/5/-  
229 — Medeville   x fr   to -/5/- -/5/-  
230 L. Precourt   x fr   to -/5/- -/5/-  
231 N. Medler   x     x -/10/- -/10/-  
232 James Kurzyn   x     x -/10/- -/10/-  
233 J. Tacer   x fr   to -/5/- -/5/-  
234 M. Pentland ?   x     x -/10/- -/10/-  
235 A. Defrie   x     x -/10/- -/10/-  
236 — Coulton   x     x -/10/- -/10/-  
237-238 John Aulin & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
239 William Smylie   x fr   to -/5/- -/5/-  
240 John Marea   x     x -/10/- -/10/-  
241-243 John Blair & wife & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
244 A. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
245 P. Lancey   x fr   to -/5/- -/5/-  
246-247 J. Lourey (Lowrey) & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
248 Mrs. Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
249-250 — Barber's wife & one child under 12 years   x     x -/7/6 -/7/6 from 3 Rivers ?
251-252 one man & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
253-254 Martin Doyle & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
255-256 — Farrell & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
257-258 1 Drummer & 1 Private | Royal Artillery   x     x     order no. 45
259-262 4 men   x fr   to 1/-/- 1/-/-  
263 Mr. Page   x     x -/10/- -/10/-  

National Archives of Canada MG 28, III, 57 - Reel M-8276 vol 27

TheShipsList | Passenger Lists | 1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

TheShipsList®™ - (Swiggum) All Rights Reserved - Copyright © 1997-2019
These pages may be freely linked to but not duplicated in any fashion without written consent of .
Last updated: September 23, 2006 and maintained by and M. Kohli