FIRST NAME
LAST NAME
LOCALITY
   
TheShipsList Home Page Search the Passenger Lists Search Ship Company Fleet Lists Ship Descriptions and Voyage Histories  
Find Pictures of Ships, Ports, Immigration Stations
Find Diagrams & Photographs Ships' RiggingSearch Ship Arrivals from Newspapers &c
              
 
Search Marriages at Sea, British Ships
 Search Numerous Files for Famine Emigrants, 1847Find Reports & Lists of Ship Wrecks Search 1862 Lists & Shipping Information Search Immigration & Ship Related Off-site Links              
Diaries & Journals | Immigration Reports | Illustrated London News | Trivia | Frequently Asked Questions
 

1819-1836 index | 1826 Ship Arrivals

Lady Sherbrooke - 13th trip up, Quebec to Montreal, July 18th 1826

Full Heading Titles showing abbreviations in bold:
Ticket Number No. | Passengers Names Names | Cabin C | Steerage St | (destinations) Three Rivers 3R | Sorel S | Montreal M | Amount (of fare in £/s/d) F | Amount Paid (in £/s/d) P | Remarks Remarks

note: Cabin Passenger list is very faded.

No.
Names
C
St
3R
S
M
F
P
Remarks
1 Mr. Danserault x     to   1/10/- 1/10/-  
2 Rev'd. Crevier x   to     1/-/- 1/-/-  
3-7 Mr. Romdage / Bomdage (?) & two ladies & two children under 12 years x   to     6/-/- 6/-/-  
8 Lieut. Spink ? x       x 2/-/- 2/-/-  
9 Mr. Langley ? x     to   1/10/- 1/10/-  
10 Mr. Andrews x     to   1/10/- 1/10/-  
11 Miss Marsden x     to   1/10/- 1/10/-  
12 Mrs. Thompson x     to   1/10/- 1/10/-  
13 Mr. Blane ? x   fr to   -/10/- -/10/-  
14 Mr. Brownslow x     to   1/10/- 1/10/-  
15 Mr. David x   fr   to 1/-/- 1/-/-  
16 Colonel Hawkins x       x 2/-/- 2/-/-  
17 Mr. Louis x       x 2/-/- 2/-/-  
18-21 Major Lennox & three ladies & servant x       x 9/-/- 9/-/-  
22 Mr. Shaver x       x 2/-/- 2/-/-  
23 G. Vancortland x       x 2/-/- 2/-/-  
24-26 Mr. Walsh & two ladies & servant x       x 7/-/- 7/-/-  
27 Mr. Hicks x       x 2/-/- 2/-/-  
28 Mr. Reid x       x 2/-/- 2/-/-  
29 Mr. Field x       x 2/-/- 2/-/-  
30-31 Mr. Wanton ? & one child under 12 years x     fr to -/15/- -/15/-  
32 Mr. Pickle x     fr to -/10/- -/10/-  
33 Mr. Reiffenstein x       x 2/-/- 2/-/-  
34 Mr. Satterthwaite x       x 2/-/- 2/-/-  
35-36 Mr. & Miss —nnier x       x 4/-/- 4/-/-  
37-38 Mr. Co—? & lady x       x 4/-/- 4/-/-  
39-42 Mr. Converse & two ladies & servant x       x 7/-/- 7/-/-  
43 Mr. Freer x       x 2/-/- 2/-/-  
44 Mrs. Kelly x     fr to -/10/- -/10/-  
45 Mrs. Dunserau x   fr     -/5/- -/5/- to St. Sulpice
                   
1-4 R. Harrison & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
5 P. McClarey   x     x -/10/- -/10/-  
6-12 S. Ross & wife & daughter & four children under 12 years   x     x 2/10/- 2/10/-  
13 Ann Kay   x to     -/5/- -/5/-  
14 O. Symon   x     x -/10/- -/10/-  
15-28 14 men   x   to   5/5/- 5/5/-  
29 F. or T. Verdon   x     x -/10/- -/10/-  
30 A. Labelle   x     x -/10/- -/10/-  
31 Louis Boivert   x to     -/5/- -/5/-  
32 William Davidson   x     x -/10/- -/10/-  
33 William Maxwell   x     x -/10/- -/10/-  
34 S. Macklem   x     x -/10/- -/10/-  
35 John Hughes   x to     -/5/- -/5/-  
36 N. Rainey   x     x -/10/- -/10/-  
37 M. Philliatroux   x     x -/10/- -/10/-  
38 P. Flanigan   x     x -/10/- -/10/-  
39-40 A. Thompson & one child under 12 years   x to     -/7/6 -/7/6  
41 F. or T. Thompson   x     x -/10/- -/10/-  
42 F. or T. Filgean ?   x     x -/10/- -/10/-  
43 James Welch   x     x -/10/- -/10/-  
44 J. Potier   x to     -/5/- -/5/-  
45 Louis Brassau   x to     -/5/- -/5/-  
46 A. Green   x     x -/10/- -/10/-  
47 A. Crampeault   x     x -/10/- -/10/-  
48 John Martin   x     x -/10/- -/10/-  
49 — Louisbelle   x     x -/10/- -/10/-  
50 P. Arquette   x     x -/10/- -/10/-  
51 F. or T. Crigan   x to     -/5/- -/5/-  
52 A. Beland   x to     -/5/- -/5/-  
53 F. or T. Fleurand   x     x -/10/- -/10/-  
54 J. Cormier   x to     -/5/- -/5/-  
55 P. Marchatere   x     x -/10/- -/10/-  
56 F. or T. Gondran   x     x -/10/- -/10/-  
57 F. or T. Onot ?   x     x -/10/- -/10/-  
58 Baptiste Orsonneaux   x to     -/5/- -/5/-  
59 B. Foucher   x   to   -/7/6 -/7/6  
60-62 A. Marret & wife & one child under 12 years   x to     -/12/6 -/12/6  
63 A. Page   x   to   -/7/6 -/7/6  
64 P. Bonnehomme   x   to   -/7/6 -/7/6  
65 Joseph Boucher   x   to   -/7/6 -/7/6  
66 William Gay   x     x -/10/- -/10/-  
67 G.W. Cornwall   x     x -/10/- -/10/-  
68-69 J. Welch & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
70 L. St.Louis   x     x -/10/- -/10/-  
71 S.M. Green   x     x -/10/- -/10/-  
72 R. Route   x     x -/10/- -/10/-  
73 Calvin Stevens   x     x -/10/- -/10/-  
74 E. Sawyer   x     x -/10/- -/10/-  
75 C. Carter   x     x -/10/- -/10/-  
76 P. or O. Corbainge / Corvainge   x   to   -/7/6 -/7/6  
77 — Buckamie / Burkamie   x     x -/10/- -/10/-  
78 — Hutchison   x     x -/10/- -/10/-  
79 M. Cooper   x     x -/10/- -/10/-  
80 F. Tanner   x     x -/10/- -/10/-  
81-84 Thomas Davidson & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/7/6 had no more
85 F. Desrivierre   x     x -/10/- -/10/-  
86 R. Jofie / Jofir   x     x -/10/- -/10/-  
87 B. Gagnon   x     x -/10/- -/10/-  
88 J.B. Duquette   x     x -/10/- -/10/-  
89 F. or T. Lapointe   x   to   -/7/6 -/7/6  
90 Mr. Greves / Gaves   x fr   to -/5/- -/5/-  
91 Antoine Mayard   x to     -/5/- -/5/-  
92 C. Leduc   x   to   -/7/6 -/7/6  
93 E. B. Leduc   x   to   -/7/6 -/7/6  
94 — Graham   x     x -/10/- -/10/-  
95 P. Leduc   x   to   -/7/6 -/7/6  
96 — Belanger   x to     -/5/- -/5/-  
97 — Landré   x     x -/10/- -/10/-  
98 E. McNally   x to     -/5/- -/5/-  
99 — Plant   x to     -/5/- -/5/-  
100 J. Ryan   x     x -/10/- -/10/-  
101 — Compreault   x   to   -/7/6 -/7/6  
102 E. Stevens   x     x -/10/- -/10/-  
103 J. Talmie ?   x     x -/10/- -/10/-  
104 — Ross   x     x -/10/- -/10/-  
105 M. Mitson ?   x     x -/10/- -/10/-  
106-110 James Kelly & 4 men   x     x 2/10/- 2/10/-  
111 R. Maines   x     x -/10/- -/10/-  
112 L. Chevrevier   x   to   -/7/6 -/7/6  
113 J. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
114 — McVeine   x     x -/10/- -/10/-  
115 Darnes Murphy (Dennis ?)   x     x -/10/- -/10/-  
116 P. Reatlet   x to     -/5/- -/5/-  
117 A.M. Done   x     x -/10/- -/10/-  
118-120 F. or T. Gondreau & two daughters   x     x 1/10/- 1/10/-  
121 John Degman   x     x -/10/- -/10/-  
121 F. Heafey   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
122 M. Heafey   x     x -/10/- -/10/-  
123 Morris Sullivan   x     x -/10/- -/10/-  
124 D. Markeson   x     x -/10/- -/10/-  
125 D. Kellhill   x     x -/10/- -/10/-  
126 S. Smith   x     x -/10/- -/10/-  
127 — Dogherty   x     x -/10/- -/10/-  
128 P. Golden   x     x -/10/- -/10/-  
129 M. McFrey ?   x to     -/5/- -/5/-  
130 James Curry   x to     -/5/- -/5/-  
131 James Curry   x fr   to -/5/- -/5/-  
132 P. O'Hagan   x to     -/5/- -/5/-  
134 J. Ostan (Austen)   x     x -/10/- -/10/- no number 133
135 E. Sweeney   x to     -/5/- -/5/-  
136 — Wells   x     x -/10/- -/10/-  
137 James Thornton   x     x -/10/- -/10/-  
138 William Smith   x     x -/10/- -/10/-  
139 A. St.Martin   x   to   -/7/6 -/7/6  
140 D. St.Martin   x   to   -/7/6 -/7/6  
141 B. Coteau   x to     -/5/- -/5/-  
142 A. Lesperance   x to     -/5/- -/5/-  
143 J. Connolly   x     x -/10/- -/10/-  
144 H. Martin   x     x -/10/- -/10/-  
145-146 F. or T. Fagan & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
147 N. Newel   x     x -/10/- -/10/-  
148 John Brooks   x     x -/10/- -/10/-  
149 — Crepeaux   x to     -/5/- -/5/-  
150 R. Harse   x fr   to -/5/- -/5/-  
151 E. Fellice   x   to   -/7/6 -/7/6  
152 Jo. Belair   x fr   to -/5/- -/5/-  
153 J. Labelle   x fr   to -/5/- -/5/-  
154 B. McGow   x     x -/10/- -/10/-  
155 E. Roche   x     x -/5/- -/5/- under 12 years or from 3 Rivers ?
156 Calvin Lee   x     x -/10/- -/10/-  
157 — McLaughlin   x fr to   -/2/6 -/2/6  
158 Ash. McMillan   x     x -/10/- -/10/-  
159 G. Kilby / Killey   x fr   to -/5/- -/5/-  
160 M. Sheridan   x     x -/10/- -/10/-  
161 M. Bellefeuille   x   fr to -/2/6 -/2/6  
162 J. Bellefeuille   x   fr to -/2/6 -/2/6  
162 Miss Burke   x   fr to -/2/6 -/2/6 duplicate number
163 Mrs. Landré   x   fr to -/2/6 -/2/6  
164 R. Robertson   x     x -/10/- -/10/-  
165 Gabriel Torget   x fr   to -/5/- -/5/-  
166 Dennis Labare   x fr   to -/5/- -/5/-  
167 A. Dameron ? (Cameron ?)   x     x -/10/- -/10/-  
168 Joseph Beignet   x     x -/10/- -/10/-  
169 D. Arskins   x     x -/10/- -/10/-  
170-188 19 men with a Batteau   x   to   7/17/6 7/17/6  
189 A. Lamora   x     x -/10/- -/10/-  
190 L. Dubois   x     x -/10/- -/10/-  
191 John Perry   x fr   to -/5/- -/5/-  
192 P. Duplesiss   x fr   to -/5/- -/5/-  
193 A. Donville   x fr   to -/5/- -/5/-  
194 Thomas Owens   x     x -/10/- -/10/-  
195 John Owen (Owens)   x     x -/10/- -/10/-  
196 E. Owens   x     x -/10/- -/10/-  
197 Barber Owens (Barbara ?)   x     x -/10/- -/10/-  
198 H. Murresin (Morrison)   x     x -/10/- -/10/-  
199 F. Dubois   x     x -/10/- -/10/-  
200 L. Gagnon   x     x -/10/- -/10/-  
201 James O'Hara   x     x -/10/- -/10/-  
202 O. Hairn (O'Hearn ?}   x     x -/10/- -/10/-  
203-204 John Carr & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
205-208 P. Carr & wife & two children under 12 years   x     x 1/10/- 1/10/-  
209 — McCartey   x fr   to -/5/- -/5/-  
210 M. Burns   x fr   to -/5/- -/5/-  
211 John Little   x     x -/10/- -/10/-  
212-213 William Rogers & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
214 Thomas McMillan   x     x -/10/- -/10/-  
215 Biddy Fealey   x fr   to -/5/- -/5/-  
216-217 John Bree & sister (both under 12 years)   x     x -/10/- -/10/-  
218 John McDonald   x fr   to -/5/- -/5/-  
219 John Danavan (Donovan)   x     x -/10/- -/10/-  
220 Dennis McGill   x     x -/10/- -/10/-  
221 — Preston   x     x -/10/- -/10/-  
222 Ann Brown   x     x -/10/- -/10/-  
223 A. McDonald   x     x -/10/- -/10/-  
224 D. Clark   x fr   to -/5/- -/5/-  
225 Joseph Holmes   x   fr to -/2/6 -/2/6  
226 J. McGreevy   x     x -/10/- -/10/-  
227 J. Hanes   x     x -/10/- -/10/-  
228 P. Hunt   x fr   to -/5/- -/5/-  
229 P. Bryan   x     x -/10/- -/10/-  
230 P. Coteau   x   fr to -/2/6 -/2/6  
231 T. Gorman   x     x -/10/- -/10/-  
232 P. Carl   x     x -/10/- -/10/-  
233 — Sullivan   x fr   to -/5/- -/5/-  
234-236 J. Becket & daughter & one child under 12 years   x     x 1/5/- 1/5/-  
237 F. Farren   x fr   to -/5/- -/5/-  
238 — Simond   x   fr to -/2/6 -/2/6  
239-245 A. Becket & wife & three brothers & two children under 12 years   x     x 3/-/- 3/-/-  
246 John Shaw   x     x -/10/- -/10/-  
247-250 J. Shannon & wife & two sons   x     x 2/-/- 2/-/-  
251-252 R. Jordan & friend   x     x 1/-/- 1/-/-  
253 A. Money   x     x -/10/- -/10/-  
254 John M. Deene   x     x -/10/- -/10/-  
255 Mary Morey (Money ?)   x     x -/10/- -/10/-  
256-257 C. Talon / Falon & wife & one child under 12 years   x     x 1/-/- 1/-/- no child ?
258-259 F. or T. Whiskey & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
260 John Close   x     x -/10/- -/10/-  
261 M. Ragni   x   fr to -/2/6 -/2/6  
262 John Walch (Walsh)   x     x -/10/- -/10/-  
263 John Dailey   x fr   to -/5/- -/5/-  
264 E. Higgins   x fr   to -/5/- -/5/-  
265-266 M. Harrington & wife   x     x 1/-/- 1/-/-  
267 Mr. Grubb   x fr   to -/5/- -/5/-  
268 — Woodbridge   x   fr to -/2/6 -/2/6  
267 Alfred Cowins (Cousins ?)   x     x -/10/-   duplicate number | left bundle
268 H. Fenton   x     x -/10/- -/10/- duplicate number
269 C. Wasenberg   x     x -/10/-   left a coat
270 G. Mahan   x fr   to -/5/- -/5/-  
271-275 — Nickless & 4 men   x     x 2/10/- 2/10/-  
276-277 P. O'Hagan & sister   x fr   to -/10/- -/10/-  
278 P. Morrough   x     x -/10/- -/10/-  
279 A. McCuaig   x     x -/10/- -/10/-  
280 Marie Hai—ney   x fr   to -/5/- -/5/-  
281 John Hieman   x     x -/10/- -/10/-  
282 — Hastings   x   fr to -/2/6 -/2/6  
283 — Ross   x fr   to -/5/- -/5/-  
284-286 B. Shannon & two children under 12 years   x fr   to -/10/- -/10/-  
287-288 D. & W. Slater   x     x 1/-/- 1/-/-  
289-294 — Corkling (Cocklin / Cockling ?) & wife & daughter & three children under 12 years   x     x 2/5/- 2/5/-  
295 P. Doyle   x     x -/10/- -/10/-  
296 M. McPherson   x     x -/10/- -/10/-  
297 L. or S. Lych (Lynch ?)   x     x -/10/- -/10/-  
298 James McNiel (McNeil)   x   fr to -/2/6 -/2/6  
299 N. Rainey   x     x -/10/- -/10/-  
300 1 man   x   fr to -/2/6 -/2/6  
301 T. Horner   x     x -/10/- -/10/-  
302 Hugh Kelly   x     x -/10/- -/10/-  
302 James Foley   x fr   to -/5/- -/5/- duplicate number
303 — Belour   x fr   to -/5/- -/5/-  
304-305 2 women         x 1/10/- 1/10/- in the Wing
306-313 1 man