|
No.
|
Names
|
C
|
St
|
3R
|
S
|
M
|
F
|
P
|
Remarks
|
| 1 |
Mr. Kent |
x |
|
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 2 |
Mr. Valentine & Servant |
x |
|
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 3 |
Mr. McGregor |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 4 |
Mr. Smith |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 5 |
Mr. Macey |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 6-8 |
Mr. Townsand & two gentlemen |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
Townsend / Townshend ? |
| 9 |
Mr. Adee / Ader ? |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 10-11 |
Mr. C. Allen & Mr. L. Allen |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 12-13 |
Miss Allen & Miss Burget ? & Servant |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
| 14 |
Revd. Joseph Olivier & two Servants (steerage) |
x |
|
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 15-16 |
Mrs. Smith & Mrs. Pirrie & Servant |
x |
|
|
|
x |
5/-/- |
5/-/- |
|
| 17 |
Mr. Grant |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 18-20 |
John Cochran & wife & daughter |
x |
|
|
|
x |
6/-/- |
6/-/- |
|
| 21 |
Mr. J.B. Viger |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 22-23 |
Mr. Evans & Mr. Miller |
x |
|
|
|
x |
4/-/- |
4/-/- |
|
| 24 |
Mr. Wendell |
x |
|
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 25 |
Mr. Buchanan |
x |
|
|
fr |
to |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 26-30 |
Mr. Leonard & two daughters & two children under 12 (at -/15/-) |
x |
|
|
|
x |
6/15/- |
6/15/- |
|
| 31 |
Miss McBrite / McBride ? under 12 years |
x |
|
|
|
x |
1/-/- |
|
payable by Mr. C. Regan ? |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
H. Connell |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 2 |
Mr. Kent |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 3 |
Basil Belanger |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 4 |
F. Ameot ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 5 |
E. Dubois |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 6 |
W. Edis / Gedis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Geddis / Geddes |
| 7 |
A. Shelairre |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 8 |
W. Taylor |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 9 |
— Perrault |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 10 |
Jean Bernline ? |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 11 |
Robert Goodfellow |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 12-13 |
Mr. Lamotte & friend |
|
x |
to |
|
|
-/10/- |
-/10/- |
|
| 14 |
Ant. Bruneau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 15 |
J. Descureau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 16 |
J. Brect |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 17 |
Bte Bruneau |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 18 |
Bte Cien |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 19 |
A. Branchon |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 20 |
Mr. LeBlanc |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 21 |
D. Franceur |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 22 |
J. Robertson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 23-27 |
J. Gilmet ? & two friends & two children under 12 years |
|
x |
to |
|
|
1/-/- |
1/-/- |
|
| 28 |
M. McConnel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 29 |
E. Donald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 30-32 |
— Glass & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 33 |
Charles LeLonea? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 34 |
Mr. Potier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 35 |
John Williams |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 36 |
M. McTarlin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 37 |
P. Bihan ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 38 |
H. Cameron |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 39 |
P. Parant |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 40 |
J. Lefeirve |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 41 |
P. Tilis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 42 |
Francis Rolland |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 43 |
P. Dallimer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 44 |
John McKay |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 45 |
J. Dupont |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 46-47 |
D. Shannon & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 48 |
B. Leonard |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 49 |
Angus McLaughlin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 50 |
— Chism / Chisholm |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 51 |
B. Lenois |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 52 |
M. McCray |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 53 |
B. Lamarche & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 54-55 |
A. Leruque & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 56 |
Edward Englis |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
English / Inglis ? |
| 57-58 |
Thomas Dahan & friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 59 |
Michael Graham (McGraham) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 60 |
— Mc Mower |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
Michael Mower ? |
| 61-62 |
James Hodges ? & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Hodgson ? |
| 63 |
Robert Flemming |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 64 |
Martin Ward |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 65 |
John Rose |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 66 |
W. Munro |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 67 |
Mary Delimer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 68-69 |
Thomas Delmore & sister |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 70-72 |
M. Weldon & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 73-79 |
William Taylor & four friends & two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 80 |
H. Sheas |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 81-82 |
Mrs. Sheas & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 83-84 |
M. Kiley & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 85 |
Martin Fewer |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 86 |
Amable Langue |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 87 |
Mac Callaghan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McCallaghan / Maccallaghan |
| 88 |
Thomas Jackson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 89 |
Francois Monthene |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 90 |
Hue / Hugh McLaughlin |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 91 |
Mac Millan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McMillan / Macmillan |
| 92 |
Batiste Sonier |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 93 |
J. Nesbitt |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 94 |
J. Devoir |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 95 |
Mary Connel |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 96 |
Lucy Roach |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
1/-/- |
|
| 97-98 |
& two children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
|
| 99 |
John Brown |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 100-105 |
Stephen Drew & one friend & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/-/- |
2/-/- |
|
| 106 |
— Velandrie |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 107 |
— McLaughlin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 108 |
D.B. McGillis & two friends |
|
x |
|
|
x |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 109 |
A. Boisrerre ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 110 |
W. O'Brien |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 111 |
F. Massie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 112-117 |
P. Brianville & five friends |
|
x |
fr |
|
to |
1/10/- |
1/10/- |
|
| 118 |
P. Mulloin (Moulin) |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 119 |
Batiste LasPinne |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 120-121 |
Thomas McDonall & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 122 |
Louis Fartin / Fortin |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 123 |
Morrice Shay (Maurice / Morris) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 124-129 |
John Morrin & five friends |
|
x |
|
|
x |
3/-/- |
3/-/- |
|
| 130-134 |
Charles Duffy & four friends |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 135 |
— McClewel ! (McClure ?) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 136-140 |
Anthony Connelly & three friends & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
2/5/- |
2/5/- |
|
| 141-142 |
John Branon / Brannon & one friend |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
Brannan ? |
| 143-144 |
— Dowland & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 145-149 |
John Mower & four friends |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
2/10/- |
|
| 150 |
Patrick Canton |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 151 |
Edward Fry |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 152 |
John Collum |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 153 |
— McCarthy |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 154 |
Mrs. Jirean ? |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 155 |
Charles Nelson |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 156-160 |
William Sherwood & wife & three children under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
1/15/- |
|
| 161-162 |
Benjamin Harrison & wife |
|
x |
|
|
x |
1/-/- |
1/-/- |
|
| 163 |
Mary Carn / Carr (Karn) |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 164-168 |
Joseph Clairmont & four friends |
|
x |
|
|
x |
2/10/- |
|
payable by Mr. Wright, Quebec |
| 169 |
John Fisher |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 170 |
Joseph St.Onge |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 171 |
George McCalvy |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 172 |
Mr. Lautien |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 173 |
Charles Anoe ? |
|
x |
|
to |
|
-/7/6 |
-/7/6 |
|
| 174 |
— McMillin |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
McMillan |
| 175 |
Henry Webster |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 176 |
James Crew |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 177 |
Nichol McNichol |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 178 |
D. Varville |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 179 |
George Lozier |
|
x |
to |
|
|
-/5/- |
-/5/- |
|
| 180 |
M. Richie |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 181 |
Edward Fitzgerald |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 182 |
— Manuel |
|
x |
fr |
|
to |
-/5/- |
-/5/- |
|
| 183 |
Louis Bundel |
|
x |
|
fr |
to |
-/2/6 |
-/2/6 |
|
| 184-197 |
James Connelly & thirteen friends |
|
x |
|
|
x |
7/-/- |
7/-/- |
|
| 198-204 |
— McNaughton & thirteen friends |
|
x |
fr |
|
to |
3/10/- |
3/10/- |
misnumbered |
| 205 |
Joseph Cowan |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|
| 206 |
— Grant | meals |
|
|
|
|
x |
1/3/6 |
1/3/6 |
side berth (Wing) |
| 207-210 |
Mrs. McConnal & sister & friend & one child under 12 years |
|
x |
|
|
x |
1/15/- |
|
payable by Joshua Whitney |
| 211 |
— Dumery ? |
|
x |
|
|
x |
-/10/- |
-/10/- |
|